شماره‌ 1711‏‎ ‎‏‏،‏‎8 December 1998 آذر 1377 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 17‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Interview
Last Page
پژوهشهاي‌‏‎ براي‌‏‎ تازه‌‏‎ راهي‌‏‎
قرآني‌‏‎


و‏‎ قرآن‌‏‎ دانشنامه‌‏‎ درباره‌‏‎ خرمشاهي‌‏‎ بهاءالدين‌‏‎ با‏‎ گفتگويي‌‏‎"
"قرآن‌پژوهي‌‏‎

عرصه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ آخرين‌‏‎:جستارگشايي‌‏‎
-داده‌‏‎ رخ‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ انقلابي‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ -‎قرآن‌پژوهي‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ "قرآن‌پژوهي‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ دانشنامه‌‏‎" است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ "دوستان‌‏‎ و‏‎ ناهيد‏‎" انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ كوتاه‌‏‎ مقاله‌‏‎ هزارها‏‎ واجد‏‎ كه‌‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ چندهزار‏‎ دوجلدي‌‏‎
است‌ ، ‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ درباره‌‏‎ همه‌جانبه‌اي‌‏‎ و‏‎ عديده‌‏‎ مطالب‏‎ و‏‎ مفصل‌‏‎
زبان‌‏‎ مشكل‌گشاي‌‏‎ و‏‎ سريع‌الحصول‌‏‎ فرهنگنامه‌هاي‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎
ساير‏‎ و‏‎ معجم‌المفهرس‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ فارسي‌‏‎
به‌‏‎ بزرگي‌‏‎ كمك‌‏‎ قرآني‌ ، ‏‎ دائرتالمعارفهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگنامه‌ها‏‎
بهتر‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌همين‌‏‎.‎است‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ قرآن‌پژوهي‌‏‎
موءلف‌‏‎ و‏‎ مدير‏‎ و‏‎ پديدآورندگان‌‏‎ سرپرست‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ديديم‌‏‎
كيف‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ با‏‎ خرمشاهي‌‏‎ بهاءالدين‌‏‎ دكتر‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ عمده‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ استقبال‌‏‎ ضمن‌‏‎ ايشان‌‏‎.‎شويم‌‏‎ آشنا‏‎ ".‎..دانشنامه‌‏‎"
به‌‏‎ شيرين‌‏‎ و‏‎ طنزآلود‏‎ هم‌‏‎ تاحدودي‌‏‎ و‏‎ صميمانه‌‏‎ گپي‌‏‎ در‏‎ گفتگو ، ‏‎
فضاي‌‏‎ همين‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ ما‏‎ ;گفتند‏‎ پاسخ‌‏‎ ما‏‎ پرسشهاي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ گفتگو‏‎ اين‌‏‎ شكل‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ كرديم‌‏‎ سعي‌‏‎ صميمانه‌‏‎
هر‏‎ به‌‏‎كنيم‌‏‎ تقديم‌‏‎ قرآني‌‏‎ مباحث‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ خوانندگان‌‏‎
ديني‌‏‎ معارف‌‏‎ و‏‎ مباحث‌‏‎ چهره‌‏‎ و‏‎ افتد‏‎ مقبول‌‏‎ كه‌‏‎ اميدواريم‌‏‎ رو‏‎
ناآشنايان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ خشكي‌اي‌‏‎ و‏‎ اندوه‌‏‎ و‏‎ عبوسي‌‏‎ ظل‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎
بيرون‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تصور‏‎ آن‌‏‎ سرخوشيهاي‌‏‎ و‏‎ سرزندگي‌‏‎ و‏‎ لطائف‌‏‎ با‏‎
.آيد‏‎
معارف‌‏‎ گروه‌‏‎
دايرتالمعارفهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگها‏‎ ساير‏‎ با‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ فرق‌‏‎:همشهري‌‏‎
چيست‌؟‏‎ آن‌‏‎ امتيازات‌‏‎ و‏‎ (‎زبانها‏‎ "احيانا‏‎ و‏‎)‎ عربي‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎
همه‌‏‎ سلسله‌جنبان‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ خداوند‏‎ ياد‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ با‏‎:‎خرمشاهي‌‏‎
فرهيخته‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ و‏‎ شما‏‎ به‌اطلاع‌‏‎ موفقيتهاست‌ ، ‏‎ و‏‎ توفيقها‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ سابقه‌هايي‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسانم‌‏‎ همشهري‌‏‎ نشريه‌‏‎
كه‌‏‎ (‎ادواري‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎)‎ "قرآن‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎" ازجمله‌‏‎
چهلستون‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ موءسس‌‏‎ و‏‎ مدير‏‎ سعيد‏‎ حسن‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎ مرحوم‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ دفتر‏‎ ‎‏‏1011‏‎"حدودا‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ منتشر‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎
مرحوم‌‏‎ شرح‌حال‌‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ ايشان‌‏‎ با‏‎ تقدم‌‏‎ فضل‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎
همين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ سعيد‏‎ آيت‌الله‌‏‎
دايرتالفرايد‏‎" ديگر‏‎ كوشش‌‏‎كرده‌ايم‌‏‎ معرفي‌‏‎ حاضر‏‎ دانشنامه‌‏‎
دكتر‏‎ استاد‏‎ معاصر‏‎ نامدار‏‎ قرآن‌شناس‌‏‎ اثر‏‎ "قرآن‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ خودشان‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ اثرشان‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محقق‌‏‎ محمدباقر‏‎
از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ معرفي‌‏‎ حاضر‏‎ دانشنامه‌‏‎ در‏‎ تفسيرشان‌‏‎ "احتمالا‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ بعثت‌‏‎ انتشارات‌‏‎ ازسوي‌‏‎ جلد‏‎ اثر 67‏‎ اين‌‏‎
مجلدات‌‏‎ هنوز‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ گذشت‌‏‎ بعداز‏‎ چرا‏‎ نمي‌دانم‌‏‎
و‏‎ علمي‌‏‎ بسيار‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ نيافته‌‏‎ انتشار‏‎ آن‌‏‎ بعدي‌‏‎
و‏‎ معرفي‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ پانزده‌‏‎ -‎چهارده‌‏‎ در‏‎ بنده‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ محققانه‌‏‎
ايشان‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نوشتم‌‏‎ "دانش‌‏‎ نشر‏‎" مجله‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ نقدي‌‏‎
.گرفتم‌‏‎ ايراد‏‎ داده‌اند‏‎ راه‌‏‎ كارشان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ معجم‌المفهرس‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ كه‌‏‎ موقع‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ فرمودند‏‎ من‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎
يك‌‏‎.‎بود‏‎ نشده‌‏‎ منتشر‏‎ قرآن‌‏‎ واژه‌نماهاي‌‏‎ هنوز‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎
"اسماءالله‌الحسني‌‏‎" ايشان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بنده‌‏‎ ديگر‏‎ ايراد‏‎
(سنت‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ يعني‌‏‎ شرع‌‏‎ ناحيه‌‏‎ از‏‎ صادرشده‌‏‎ و‏‎ محدود‏‎)‎توقيفي‌‏‎ را‏‎
حال‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ علما‏‎ بين‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانند‏‎
.است‌‏‎ درگرفته‌‏‎ بسياري‌‏‎ بحثهاي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ مگر‏‎.‎نداريم‌‏‎ اثري‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
جلد‏‎ در 114‏‎ "قرآن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎" به‌نام‌‏‎ تدوين‌‏‎ دست‌‏‎
جليل‌‏‎ آقاي‌‏‎ جوان‌‏‎ قرآن‌پژوه‌‏‎ تدوين‌‏‎ قرآن‌‏‎ سوره‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ به‌‏‎
در‏‎ ايشان‌‏‎ كار‏‎.است‌‏‎ كمتر‏‎ هم‌‏‎ سال‌‏‎ از 25‏‎ سنش‌‏‎ كه‌‏‎ ملاجوادي‌‏‎
.است‌‏‎ ويرايش‌‏‎ و‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ مرحله‌‏‎
بنده‌‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ عربي‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ جلد‏‎ در 11‏‎ "القرآني‏‎ الموسوع‏‎" به‌نام‌‏‎ دارم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هم‌‏‎
دو‏‎ في‌المثل‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دايرتالمعارفي‌‏‎ غير‏‎ و‏‎ پراكنده‌‏‎ بسيار‏‎
دو‏‎ تفسير ، ‏‎ درباره‌‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ است‌ ، ‏‎ معني‌‏‎ -‎لغت‌‏‎ درباره‌‏‎ آن‌‏‎ جلد‏‎
"اصلا‏‎ و‏‎ واژه‌نماست‌‏‎ هم‌‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ نبوي‌‏‎ سيره‌‏‎ جلددر‏‎
.كرد‏‎ تلقي‌‏‎ اصطلاحي‌‏‎ به‌معناي‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎
چون‌‏‎ اما‏‎ ندارم‌‏‎ خبر‏‎ زبان‌‏‎ اردو‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ خارجي‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎
بسيار‏‎ قرآن‌پژوهي‌‏‎ امر‏‎ در‏‎ مسلمان‌‏‎ هنديهاي‌‏‎ و‏‎ پاكستانيها‏‎
از‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ كارهايي‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ بعيد‏‎ دارند‏‎ اهتمام‌‏‎
در‏‎ واقع‌‏‎ ليدن‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ اما‏‎ندارم‌‏‎ خبر‏‎ هم‌‏‎ تركها‏‎
و‏‎ است‌‏‎ غرب‏‎ اسلام‌شناسي‌‏‎ پايتخت‌‏‎ "واقعا‏‎ كه‌‏‎ هلند‏‎
آلماني‌‏‎ "قبلا‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ به‌‏‎) اسلام‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ (ويرايش‌‏‎ دو‏‎ در‏‎)‎ آنجا‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1913‏‎ از‏‎ (هم‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دوجلدي‌‏‎ قرآني‌‏‎ دانشنامه‌‏‎ يك‌‏‎ طرح‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎
و‏‎ معتنابه‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ كار‏‎ ندارم‌‏‎ ترديد‏‎ كه‌‏‎ ريخته‌اند‏‎ انگليسي‌‏‎
فايده‌اش‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ شد ، ‏‎ خواهد‏‎ تحقيقي‌ارزشمندي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ مرجع‌‏‎
خاورشناسان‌‏‎ قرآن‌پژوهي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ دادن‌‏‎ انعكاس‌‏‎ در‏‎ منحصر‏‎ فقط‏‎
.باشد‏‎
"دانشنامه‌‏‎" دادن‌‏‎ اهميت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ خودستايي‌‏‎ سوزني‌‏‎ سر‏‎ بدون‌‏‎
در‏‎ منابع‌‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ نام‌‏‎ امضاي‌‏‎ كه‌‏‎ مقاله‌‏‎ با 3600‏‎ حاضر‏‎
(ي‌‏‎ تا‏‎ آ‏‎ از‏‎) جامع‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ اثر‏‎ نخستين‌‏‎ دارد‏‎ مقاله‌‏‎ هر‏‎ پايان‌‏‎
و‏‎ وزيري‌‏‎ قطع‌‏‎ در‏‎ (‎صفحه‌‏‎ در 1200‏‎ هريك‌‏‎) كلان‌‏‎ مجلد‏‎ دو‏‎ در‏‎ و‏‎
استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ خواناست‌‏‎"كاملا‏‎ را ، كه‌‏‎ ريز‏‎ "نسبتا‏‎)‎ حروف‌ 11‏‎
تا‏‎ دبيرستاني‌‏‎ سالهاي‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ عام‌‏‎
غيرمتخصصان‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ و‏‎ همگان‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ دانشگاه‌‏‎ پايان‌‏‎
انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ هفته‌گذشته‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎
.شده‌است‌‏‎ پخش‌‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ دوستان‌‏‎ و‏‎ ناهيد‏‎
مراحلي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ چه‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ تاليف‌‏‎ انگيزه‌‏‎:همشهري‌‏‎
براي‌‏‎ عظيمي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كرديد؟‏‎ طي‌‏‎ را‏‎
كرد؟‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ بايد‏‎ كارهايي‌‏‎ چنين‌‏‎
معارف‌‏‎ نشر‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ فقط‏‎ ان‌شاءالله‌‏‎ من‌ ، ‏‎ انگيزه‌‏‎:‎خرمشاهي‌‏‎
و‏‎ قرآن‌‏‎ شيفتگان‌‏‎ و‏‎ عاشقان‌‏‎ و‏‎ هموطنان‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ [reference
گروههاي‌‏‎ و‏‎ نهادها‏‎ و‏‎ موءسسه‌ها‏‎ و‏‎ حافظان‌‏‎ و‏‎ قاريان‌‏‎ همه‌‏‎
.بود‏‎ غيره‌‏‎ و‏‎ تجويد‏‎ و‏‎ تفسير‏‎ مجالس‌‏‎ و‏‎ دارالقرآنها‏‎ و‏‎ قرآني‌‏‎
مي‌كنم‌‏‎ عرض‌‏‎ زدن‌‏‎ "فخري‌‏‎ الفقر‏‎" به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ و‏‎ نفس‌‏‎ تزكيه‌‏‎ بدون‌‏‎
اثر‏‎ اين‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ دو‏‎ بابت‌‏‎ از‏‎ بنده‌‏‎ حق‌التاليف‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎)‎ كوشش‌ 16‏‎ به‌‏‎ (مقاله‌‏‎ ‎‏‏3600‏‎)‎ آن‌‏‎ عديده‌‏‎ مقالات‌‏‎ نگارش‌‏‎ صرف‌‏‎
دانشمند‏‎ و‏‎ كاردان‌‏‎ و‏‎ فاضل‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ پژوه‌‏‎ قرآن‌‏‎ نفر‏‎ (‎خودم‌ 17‏‎
نامشان‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كساني‌‏‎ امروز‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ روشمند‏‎ و‏‎
يعني‌‏‎ -‎تلفن‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دلالت‌‏‎ ريشه‌‏‎ از‏‎ مبالغه‌‏‎ صيغه‌‏‎
اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ پنج‌‏‎ -چهار‏‎ حق‌التاليف‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ -‎تلفني‌‏‎ معامله‌‏‎
در‏‎ اما‏‎.‎نيستيم‌‏‎ بخيل‌‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎.‎مي‌آورند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ اثر‏‎
دانشور‏‎ وزير‏‎ بزرگواريهاي‌‏‎ و‏‎ ياريها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ جاي‌‏‎ اينجا‏‎
دكتر‏‎ آقاي‌‏‎ جناب‏‎ شناسم‌‏‎ قرآن‌‏‎ دوست‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
سهراب‏‎ و‏‎ جامعي‌‏‎ مسجد‏‎ احمد‏‎ جناب‏‎ و‏‎ مهاجراني‌‏‎ سيدعطاءالله‌‏‎
كه‌‏‎ كنم‌‏‎ سپاسگزاري‌‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎ همكاران‌‏‎ حميدي‌و‏‎
امكان‌‏‎ اثر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ هزار‏‎ يك‌‏‎ "حدودا‏‎ خريد‏‎ پيش‌‏‎ با‏‎
بتوانيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ امكان‌‏‎ يعني‌‏‎.‎دادند‏‎
اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ مخارج‌‏‎ عهده‌‏‎ از‏‎
سيدصادق‌‏‎ آقاي‌‏‎ جناب‏‎ فرهنگپرورم‌‏‎ دوست‌‏‎ از‏‎.‎برآييم‌‏‎ كتاب‏‎
-‎‏‏500‏‎"حدودا‏‎ و‏‎ شد‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ باني‌‏‎ و‏‎ باعث‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ خرازي‌‏‎
و‏‎ عسرت‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ما‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خريد‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نسخه‌‏‎ ‎‏‏600‏‎
.كنم‌‏‎ ياد‏‎ نيكي‌‏‎ به‌‏‎ داد‏‎ ياري‌‏‎ درماندگي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ دست‌‏‎
خداوند‏‎ باشد ، ‏‎ فراموشكار‏‎ خدا‏‎ بندگان‌‏‎ و‏‎ بنده‌‏‎ حافظه‌‏‎ هم‌‏‎ اگر‏‎
درصد‏‎ براي‌ 90‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ عرض‌‏‎ همينجا‏‎.نمي‌كند‏‎ فراموش‌‏‎
يكهزار‏‎ خريد‏‎ پيش‌‏‎ همين‌‏‎ (مراجع‌‏‎ يعني‌‏‎) دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كتابهايي‌‏‎
پايان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كارساز‏‎ نسخه‌‏‎ پانصد‏‎ و‏‎ يكهزار‏‎ يا‏‎
ناگزير‏‎ كارها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ سرپرست‌‏‎ و‏‎ موءلف‌‏‎ آنكه‌‏‎ مگر‏‎ مي‌رساند ، ‏‎
همين‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ هنگفت‌‏‎ خرجش‌‏‎ كه‌‏‎ باشد ، ‏‎ موءسسه‌اي‌‏‎ تاسيس‌‏‎ از‏‎
قرآن‌‏‎ عاشق‌‏‎ پاكنهاد‏‎ مسلمانان‌‏‎ همه‌‏‎ مثل‌‏‎ كه‌‏‎ دانشمندم‌‏‎ دوست‌‏‎
جدي‌‏‎ موءسسه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ توصيه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ پيشنهاد‏‎ بنده‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎
كمك‌‏‎ با‏‎ قرآن‌‏‎ براي‌‏‎ جلدي‌‏‎ دانشنامه‌ 1520‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ برپا‏‎
تاليف‌‏‎ اسلامشناسي‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ قرآن‌پژوهان‌‏‎
فرمايش‌‏‎ بنده‌‏‎ ولي‌‏‎ بكشد ، ‏‎ طول‌‏‎ سال‌‏‎ چه‌ 203040‏‎ اگر‏‎ كنيم‌ ، ‏‎
عليه‌ ، ‏‎ مدور‏‎ قليل‌‏‎":‎كه‌‏‎ شدم‌‏‎ يادآور‏‎ ايشان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ (‎ع‌‏‎)‎مولاعلي‌‏‎
و‏‎ بحث‌‏‎ مدار‏‎ كه‌‏‎ كوچك‌‏‎ چيزي‌‏‎) يامنه‌‏‎ / عنه‌‏‎ ملول‌‏‎ كثير‏‎ خيرمن‌‏‎
طرح‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ باشد‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ دستگردان‌‏‎ و‏‎ متداول‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎
و‏‎ (‎خيزد‏‎ ملال‌‏‎ آن‌‏‎ اطاله‌‏‎ و‏‎ طول‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بلندي‌‏‎ بالا‏‎ كار‏‎ و‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ مهمي‌‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ شوماخر‏‎ معاصر‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ قول‌‏‎
چاپ‌‏‎ -رامين‌‏‎ علي‌‏‎ دكتر‏‎ آقاي‌‏‎ جناب‏‎ ترجمه‌‏‎)‎ "زيباست‌‏‎ كوچك‌‏‎"
كار‏‎ اين‌‏‎ كردم‌‏‎ عرض‌‏‎ و‏‎ دادم‌‏‎ قرار‏‎ مستند‏‎ نيز‏‎ (-سروش‌‏‎ انتشارات‌‏‎
تصحيح‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎) من‌‏‎ عمر‏‎ كارهاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ جزو‏‎
خود‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ (‎مقاله‌‏‎ از 500‏‎ بيش‌‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ از 50‏‎ بيش‌‏‎
دل‌‏‎ نيست‌‏‎ گران‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ مرد‏‎:‎حافظ‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌بينم‌‏‎
.مسكينم‌‏‎
پايان‌‏‎ به‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كار‏‎ موءلف‌‏‎ مدد 16‏‎ با‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎
دور‏‎ و‏‎ خام‌‏‎ آرزويي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ فكر‏‎ از‏‎ يعني‌‏‎برديم‌‏‎
و‏‎ ويترين‌‏‎ پشت‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ آمدن‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ من‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ دسترس‌‏‎ از‏‎
طول‌‏‎ ماه‌‏‎ فقط 20‏‎ ايران‌‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ كتابفروشيهاي‌‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
كار‏‎ در‏‎ بنده‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ عرض‌‏‎ خودستايي‌‏‎ شائبه‌‏‎ بدون‌‏‎ زيرا‏‎.كشيد‏‎
در‏‎ سال‌‏‎ جمله‌ 1516‏‎ از‏‎ دارم‌‏‎ تجربه‌‏‎ قدري‌‏‎ مرجع‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
در‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ كرده‌ايم‌‏‎ منتشر‏‎ جلد‏‎ كه‌ 6‏‎ "تشيع‌‏‎ دايرتالمعارف‌‏‎"
چاپ‌‏‎ -"اسلامي‌‏‎ علوم‌‏‎ اصطلاحات‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" نشر‏‎ طبع‌‏‎ و‏‎ تصحيح‌‏‎
دانشنامگي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" در‏‎ "اخيرا‏‎ و‏‎ -اسلامي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ بنياد‏‎
و‏‎ قاسميان‌‏‎ مسعود‏‎ آقايان‌‏‎ كاردانم‌‏‎ دوستان‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ "فرزان‌‏‎
هرمز‏‎ آقاي‌‏‎ نظير‏‎ كم‌‏‎ كارشناسي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ نظر‏‎ زير‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ بابك‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ جلد‏‎ دو‏‎ ان‌شاءالله‌‏‎ كه‌‏‎ مجلد‏‎ در 5‏‎ وحيد ، ‏‎
نيز‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ حق‌‏‎ حضرت‌‏‎ عنايت‌‏‎ به‌‏‎ كتاب ، ‏‎ آينده‌‏‎
ضميمه‌‏‎ كه‌‏‎ واژه‌اي‌‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏12‏‎"قرآني‌‏‎ فارسي‌‏‎ -عربي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎"
.ديگر‏‎ كارهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اينجانب‏‎ قلم‌‏‎ به‌‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ ترجمه‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎

معارف‌‏‎ كتابخانه‌‏‎

بقلي‌‏‎ روزبهان‌‏‎
نشر‏‎:‎ناشر‏‎ /كيواني‌‏‎ مجدالدين‌‏‎ دكتر‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /ارنست‌‏‎ كارل‌‏‎
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 280‏‎ قيمت‌1250‏‎ /پاييز 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ /مركز‏‎
است‌‏‎ ايراني‌‏‎ تصوف‌‏‎ برجسته‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ از‏‎ بقلي‌‏‎ روزبهان‌‏‎
اوست‌‏‎ سزاوار‏‎ كه‌‏‎ حد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شهرتي‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ دشواري‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ دلايل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ نبود‏‎ برخوردار‏‎
انتزاعي‌‏‎ و‏‎ استعاري‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ نوشته‌هايش‌‏‎ ديريابي‌‏‎
و‏‎ بديع‌ترين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ او‏‎
در‏‎ را‏‎ عرفاني‌‏‎ تصورهاي‌‏‎ و‏‎ انديشه‌ها‏‎ خارق‌العاده‌ترين‌‏‎
يافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ روياپرور‏‎ جمال‌پرست‌‏‎ عشقباز‏‎ عارف‌‏‎ اين‌‏‎ مصنفات‌‏‎
زيباپرستي‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ در‏‎ را‏‎ معنوي‌‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎ وصول‌‏‎ طريق‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ راز‏‎ و‏‎ پررمز‏‎ جهاني‌‏‎ صوفيانه‌اش‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ مي‌جست‌‏‎
ترسيم‌‏‎ روياآميز‏‎ و‏‎ تخيلي‌‏‎ سخت‌‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ و‏‎ خيال‌انگيز‏‎
.مي‌نمايد‏‎ ناممكن‌‏‎ آدمي‌‏‎ ذهن‌‏‎ براي‌‏‎ تصورش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
يك‌‏‎ بنيانگذار‏‎ استثنايي‌ ، ‏‎ عارفي‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ روزبهان‌‏‎ گرچه‌‏‎
متعدد‏‎ رسالات‌‏‎ و‏‎ كتب‏‎ مولف‌‏‎ و‏‎ معروف‌‏‎ و‏‎ متنفذ‏‎ شخصيتي‌‏‎ طريقت‌ ، ‏‎
خور‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎ اعتناست‌ ، ‏‎ محل‌‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ فقه‌‏‎ تفسير‏‎ در‏‎
ذهنيت‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ جهان‌‏‎ او ، ‏‎ دروني‌‏‎ عالم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎
مشحون‌‏‎ وي‌‏‎ عمر‏‎ سراسر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مكاشفه‌هايي‌‏‎ و‏‎ "رويتها‏‎" و‏‎ او‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ جنبه‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ شهودي‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ روانشناختي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تشريح‌‏‎
.است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ شگفت‌انگيز‏‎ شخصيت‌‏‎ اين‌‏‎ باطني‌‏‎
(اسلام‌ 2‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎)‎ ولايي‌‏‎ حكومت‌‏‎
/پاييز 1377‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ ني‌ ، ‏‎ نشر‏‎:ناشر‏‎ /كديور‏‎ محسن‌‏‎:نويسنده‌‏‎
صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 430‏‎ قيمت‌1600‏‎ /رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎
شيعه‌‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ تطور‏‎ دوم‌‏‎ مرحله‌‏‎ اساسي‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ از‏‎ ولايت‌‏‎
در‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ استقرار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ غيبت‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎
.يافت‌‏‎ توسعه‌‏‎ تزايدي‌‏‎ روبه‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ دوباره‌‏‎ ايران‌‏‎
مراد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ الهي‌‏‎ زمامدار‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎ نوعي‌‏‎ "ولايت‌‏‎"
ولايت‌‏‎ و‏‎ كلامي‌‏‎ ولايت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فقهي‌‏‎ يا‏‎ شرعي‌‏‎ ولايت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حكومتي‌‏‎ "ولايي‌‏‎ حكومت‌‏‎".است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ عرفاني‌‏‎
"شرعي‌‏‎ ولايت‌‏‎" براساس‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ زمامدار‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ مردم‌‏‎ بر‏‎ ولي‌‏‎ زمامدار‏‎ يعني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎
امور‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ (عليهم‌‏‎ مولي‌‏‎)‎ مردم‌‏‎ تصرف‌‏‎ و‏‎ دخالت‌‏‎ هرگونه‌‏‎
بر‏‎ ولايت‌‏‎.‎است‌‏‎ ولي‌فقيه‌‏‎ اجازه‌‏‎ يا‏‎ قبلي‌‏‎ اذن‌‏‎ به‌‏‎ منوط‏‎ عمومي‌‏‎
.نيست‌‏‎ جمع‌‏‎ قابل‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ وكالت‌‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ "ولايي‌‏‎ حكومت‌‏‎" كتاب‏‎
ولايت‌‏‎ لغوي‌ ، ‏‎ معناي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ تشريح‌‏‎ ولايت‌‏‎ تصوري‌‏‎ مبادي‌‏‎ كه‌‏‎ اول‌‏‎
سنت‌ ، ‏‎ در‏‎ ولايت‌‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ در‏‎ ولايت‌‏‎ فقهي‌ ، ‏‎ كلامي‌ ، ‏‎ عرفاني‌ ، ‏‎
وكالت‌‏‎ فقيه‌ ، ‏‎ نظارت‌‏‎ تصرف‌ ، ‏‎ جواز‏‎ و‏‎ ولايت‌‏‎ فقيه‌ ، ‏‎ شرعي‌‏‎ ولايت‌‏‎
و‏‎ ولايت‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎ ولايت‌‏‎ تاريخچه‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تبيين‌‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ جمهوريت‌‏‎
فصل‌‏‎ در 12‏‎ را‏‎ ولايت‌‏‎ تصديقي‌‏‎ مباني‌‏‎ نويسنده‌‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
عقلي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ و‏‎ بداهت‌‏‎ بررسي‌‏‎:‎عبارتنداز‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تبيين‌‏‎
فقيه‌ ، ‏‎ ولايت‌‏‎ فقيه‌ ، ‏‎ ولايت‌‏‎ شرعي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ بررسي‌‏‎ فقيه‌ ، ‏‎ ولايت‌‏‎
فقيه‌‏‎ ولايت‌‏‎ ادله‌‏‎ ولايت‌ ، ‏‎ عدم‌‏‎ اصل‌‏‎ مذهب ، ‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ اعتقادات‌‏‎
و‏‎ صادق‌‏‎ امام‌‏‎ اميرالموءمنين‌ ، ‏‎ پيامبر ، ‏‎ از‏‎ منقول‌‏‎ روايات‌‏‎ در‏‎
حكومت‌‏‎ قرآني‌‏‎ مستندات‌‏‎ بررسي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(عج‌‏‎)زمان‌‏‎ امام‌‏‎ و‏‎ (ع‌‏‎)كاظم‌‏‎
بر‏‎ محض‌‏‎ عقلي‌‏‎ ادله‌‏‎ ولايي‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎ بر‏‎ اجماع‌‏‎ دليل‌‏‎ ولايي‌ ، ‏‎
. فقيه‌‏‎ ولايت‌‏‎ بر‏‎ غيرمستقل‌‏‎ عقلي‌‏‎ ادله‌‏‎ و‏‎ فقيه‌ ، ‏‎ ولايت‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.