قرن غم‌انگيز روزهاي با شوخي
طنز پيشگامان از دوباره يادي
ايران در كاريكاتور و
بين‌المللي جشنواره چهارمين
شد
برگزار تونس كوتاه فيلمهاي
انجمن از كوتاه خبر چند
جوانان سينماي
برزيلي و ايرلندي فيلمساز دو
نخست جايزه برنده
شدند درسدن جشنواره
كتاب معرفي
داوران هيات رياست "كروننبرگ"
را كن فيلم جشنواره
مي‌گيرد برعهده
در ايران سينماي برتر آثار
استانبول فيلم جشنواره
قرن غم‌انگيز روزهاي با شوخي
كاريكاتوريست "مورديلو" آثار نمايش مناسبت به
كاريكاتور خانه در برجسته‌آرژانتيني
:اشاره
برجسته هنرمند "گيلرمومورديلو" آثار تازگي به
نمايش به "كاريكاتور خانه" در جهان معروف وكاريكاتوريست
شهر در سال 1932 تابستان در هنرمند اين.است شده گذاشته
از و گشود جهان به چشم آرژانتين پايتخت "آيرس بوينس"
مجلات و روزنامه‌ها با را خود همكاري جواني دوره
.كرد آغاز آرژانتين
بيان براي خطوط ساده‌ترين از بهره‌گيري جذاب ، روش
براي را او آثار "مورديلو" عمل سرعت و طنز جاذبه‌هاي
پس ، ازآن و كرد خواستني كاريكاتور دوستدار مردم از بسياري
فكاهي ، پستال‌هاي كارت تقويم ، قالب در را آثارش مورديلو
.برد مردم ميان به انيميشن و كودكان اسباببازي عروسك
جهاني نمايشگاههاي از بسياري در برجسته هنرمند اين آثار
را گوناگون جوايز و گرفته قرار مردم داوري و ديد معرض در
،(1967) تولتثينوايتاليا نقره مدال.است كرده او نصيب
ساريوو نقره مدال ،(1970) ايتاليا بولونيا اول جايزه
اول جايزه و (1974) آرژانتين ققنوس جايزه ،(1972) بوسني
ازآن ديوانه كابوي آلبوم براي ،(1977) توكيو ناكوموري
.است جمله
از مجموعه‌اي گذشته ، سال ماه اسفند در كاريكاتور خانه
هنر دوستداران براي جيبي قطع در را مورديلو آثار
.است كرده منتشر كاريكاتور
عليه او مبارزات كه سينما بزرگ هنرمند "چاپلين چارلي"
شهرتي از "بزرگ ديكتاتور" طنزآميز فيلم در نازي آلمان
مشاهده از پس ميلادي ، دهه 50 در است ، برخوردار عالمگير
آنها در كه تبعيد در آلماني كاريكاتوريست هنرمند يك آثار
كاريكاتور":گفت بود ، پرداخته نازي سران و هيتلر هجو به
آميخته تفريح زنگ يك جهان بيرحمي‌هاي و خشونت‌ها ميان در
و صلح رايحه هميشه كه است بشري احساسات عالي‌ترين به
كاريكاتوريست‌هاي ميان در ".دارد همراه به را دوستي
آوازه بلند كاريكاتوريست "مومورديلو گيلر" جهان معاصر
شمار به رشته اين هنرمندان ازبرجسته‌ترين آرژانتيني
.مي‌رود
آثارش انعطاف‌پذير و دلچسب ساده ، خطوطي با كه "مورديلو"
شيوه‌اي يا سبك ايجاد مدعي آنكه از بيش مي‌آورد ، پديد را
شفافيت و سادگي به باشد ، كاريكاتور در خود به مخصوص
.مي‌انديشد زيست چرخه در آنها پيوستگي و زندگي مناسبات
فكر زندگي به كه است هنرمنداني زمره در "مورديلو"
نجيبزاده دو صادقانه ، و ساده چارچوب اين در و مي‌كنند
آنكه از پيش شده‌اند ، آماده دوئل يك براي كه متفرعن
تپه يك سراشيبي در كنند ، شليك هم سوي به را تفنگ‌هايشان
نجيب دغدغه‌هاي اين از فارغ بايد زندگي مي‌غلطند ، فرو
سهم درآثارش "مورديلو".بازيابد را خود سادگي زادگي ،
سپرده زيستي گونه‌هاي نابودي غم‌انگيز ، روند به را بزرگي
نياز او باشد ، غمنامه‌اي سراسر كه بدان‌سان نه اما.است
به را آن ابعاد تمام در زندگي پيوستگي و تداوم به آدمي
و جستجوگر ذهن در.مي‌كند بازگو آثارش در آرماني شكلي
ماهي دهان قلابش وقتي ماهيگير يك هنرمند ، عاطفه از سرشار
آب به را ماهي و بشنود را او شيون مي‌تواند مي‌خراشد ، را
تمامي هنرمند ، اين از ديگري اثر در يا.بازگرداند
گل يك به آبرساني براي آتش‌نشاني ناوگان يك تجهيزات
.مي‌شوند گرفته كار به افتاده دور گلداني در تشنه
بر كه مصيبتي رااز عميق‌اش نگراني و پنهان حس مورديلو ،
و زنده خطوط و مي‌كند بازگو آمده ، وارد جهان جنگل‌هاي
يك آبياري براي آتش‌نشاني تيم يك گسيل در او معني‌دار
زيست كره دوستداران همه مشترك اضطراب اين از نمادي گلدان
.است
دارد؟ مفهومي چه شما براي طنز -
و آبا ترس.مي‌دهد را ترس و حساسيت نوعي معناي":مورديلو
(1)... "زيستن خوب يا زندگي از ترساجدادي
بر كه آنچه به نسبت را بيستم قرن انسان نگراني "مورديلو"
آن بسان نه اما مي‌كند ، درك است ، آورده زمين كره سر
از انتقام‌گيري براي را "كنگ كينگ" غول كه فيلمساز
براين سنگين آواري همچون بي‌ترحم و غول‌پيكر شهرهاي
مشترك آرمان در را "كنگ كينگ" او.مي‌آورند فرود شهرها
دنياي غولميكند مجسم نژادها و اقوام انسان‌ها ،
تا ;مي‌گذارد پا زير را آسمانخراش مورديلو ، شگفت‌انگيز
.كند بو را آن و بيابد گل شاخه يك
سامپه ، كه سالي و ماه همان در خودش قول به كه مورديلو
چشم (آرژانتيني و فرانسوي سرشناس هاي كاريكاتوريست) كينو
از بسياري مثل است ، شده متولد گشوده‌اند ، جهان به
طراحي با چنان كودكي دوران از كاريكاتوريست ، هنرمندان
او وجود از جزيي مثابه به هنر اين واقع در كه شده اخت
.است درآمده
طراحي بگويم بايد مي‌شود مربوط طراحي به كه آنچه..."
-نمي‌كنم صحبت طنز درباره.است هنرمند يك سرشت از بخشي
چگونه "مثلا -بيشتر نه و كمتر نه كروموزوم يك مثل درست
وادار است ، مردم همه مانند كه را فردي بتوانيد است ممكن
طراحي به سالگي يا 4 سن 3 از را خود روز تمام كه كنيد
دروني سرشت از بايد مسئله اين من نظر بهدهد اختصاص
گفت‌وگو همان خلال در او (2)"بگيرد سرچشمه انسان
:مي‌گويد
بازي صرف مدرسه از بعد را اوقاتم همه بودم بچه وقتي.."
تا شدم متوجه بعدها و مي‌كردم طراحي يا خيابان در فوتبال
بيماري حالت درمن رفته رفتهعلاقهمندم طراحي به حد چه
وجودم همه در مرور به طراحي و شد پيدا كار اين به نسبت
(3)".دواند ريشه
كاريكاتوريست هنرمندان از بسياري همچون نيز مورديلو ، "
زندگان ديگر زندگي حيطه به آزمندان تجاوز از عصر ، اين
كه هنري اقتضاي به او امااست آزرده و نگران زيست كره
را نگراني اين كند ، بيان زباني شيرين با را حق بايد
.مي‌سازد برملا
از بخشي صورت به اكنون كه "مورديلو" شگفت‌انگيز دنياي در
وحش حيات درباره تلويزيوني كارتون دلپذير مجموعه‌هاي
شكارچيان كه مي‌كند رشد آنقدر خرگوش يك است ، درآمده
مادر پرنده يك يابراند جنگل از را مسلح و بي‌رحم
يك به را قدرت‌اش و خشم غول‌آسا هياتي در مي‌تواند
گرفته ، هدف را او نورس جوجه تفنگ با كه بي‌عاطفه شكارچي
.بدهد نشان
درزندگي خيرخواهي سر از و طنزآميز و ظريف وجوي جست اين
از پس يكي غم‌انگيز ، سده اين در كه جانوري گونه‌هاي
ناپديد زيست عرصه از بشر خواهي‌هاي زياده براثر ديگري
نمود كاريكاتورها و كارتون‌ها از بسياري در مي‌شوند
مبارزات از جذابي و شيرين مصور داستان‌هاي و يافته
متجاوز و خودخواه جويان سلطه عليه آنان اتحاد و جانوران
.است آورده پديد عصر اين
عباسي اسماعيل
:پي‌نوشت‌ها
نشريه با "مورديلو" مصاحبه از برگرفته 1 ، 2 ، 3
(APROPOS)اپروپو
نشريه با گفت‌وگو و سال 1988 در بلغارستان و كابرو در
اوليس 2000
-مورديلو آثار مجموعه - سال 1995 در (2000ULISSE)
.كاريكاتور خانه انتشارات
طنز پيشگامان از دوباره يادي
ايران در كاريكاتور و
ايران در كاريكاتور هنر پيشينه به مربوط مطلب درج پي در
كاريكاتور سال تحولات 70 سير) كتاب انتشار بهانه به كه
استبداد جنگ به كه تصويرگراني" عنوان تحت و (ايران در
توضيحي صفحه ، همين ماه 77در اسفند روز 17 در "شتافتند
.كرديم دريافت كتاب اين موءلف "ساحر حميد" آقاي سوي از
يادآوري كه را كتاب درباره ناگفته‌هايي توضيحات ، اين
.مي‌سازد مطرح بود ، افتاده قلم از شده درج مطلب در آنها
تحولات 70 سير" مجموعه كه مي‌خوانيم نوشته ، اين آغاز در
سال در كه است كتابي نخست جلد "ايران در كاريكاتور سال
از صفحه حذف 300 از پس و رسيد پايان به آن تاليف 1356
كتاب موءلف.شد خارج چاپ از سرانجام تصوير ، و مطالب
الي سالهاي 52 فاصله در كه است كرده نشان خاطر همچنين
نخستين كاريكاتور ، نمايشگاه برگزاري 17 با همزمان و 1356
اين به استناد با زمان آن ازمطبوعات بعضي در پژوهش‌ها
انعكاس مي‌شد ، برپا "نقش تالار" در اغلب كه نمايشگاهها
در كاريكاتور تحولات زمينه در كتاب نخستين و است يافته
و نمايشگاهها و مطالب همان بر مروري با نيز ايران
و چاپ مي‌باشد ، موءلف اختيار در كه منابعي از بهره‌گيري
.است شده منتشر
ميرزا -:است آمده ارسالي توضيح از ديگري بخش‌هاي در
طنزنويس نويسنده ، (1869 1932) "محمدقلي‌زاده جليل
از كه است تبار ايراني يك ملانصرالدين نشريه بنيانگزار
با را ايران اجتماعي سياسي ، مسايل (قفقاز) مرز سوي آن
.مي‌داد انعكاس واقع‌گرا طنز نوظهور شيوه
روتر و (shelling) شلينگ ملانصرالدين كاريكاتوريست‌هاي -
پرورش و زاده اما است ، آلماني اجدادشان گرچه (Rotter)
با پيداست آثارشان از كه همانطور و بوده‌اند قفقاز يافته
"كاملا مي‌كشيدند ، تصوير به را آن كه جامعه‌اي ويژگي‌هاي
.بودند آشنا
هنگام به كه آذربايجان سياسي فكاهي نشريه كاريكاتورهاي -
مي‌يافت ، انتشار تبريز ، در ملانصرالدين نشريه استقرار
تبريزي معروف نقاش "مصور مير" پسر "بهزاد سيدعلي" توسط
باكو در نشريه اين استقرار از پس و مي‌شد تهيه
.رامي‌كشيدند آن كاريكاتورهاي باكو ، اهل نقاش "عظيم‌زاده"
است "احمري بيوك" چلنگر نشريه معروف كاريكاتوريست نام -
در اكنون هنرمند اين.مي‌شود چاپ "احمدي" "سهوا گاهي كه
.است حيات قيد
"باباشمل" و "ناهيد" نشريات كه است يادآوري شايان -
نشر دليل به آن تاثيرگذار و مطرح وكاريكاتوريست‌هاي
طنز مطالب ارائه در بيشتري سهم طولاني ،
.داشتند اجتماعي و گرا واقع
بين‌المللي جشنواره چهارمين
شد
برگزار تونس كوتاه فيلمهاي
فيلمهاي بين‌المللي جشنواره چهارمين :هنر و ادب گروه
از 12 فيلم شركت 40 گذشته‌با چهارشنبه از كه تونس كوتاه
(يكشنبه) بود ، شده برگزار افريقايي و عربي اروپايي ، كشور
.داد پايان خود كار به گذشته
خود كار جشنواره اين تونس از فرانسه خبرگزاري گزارش به
آلبو كارين ساخته "الكبير عيد" نمايش‌فيلم‌هاي با را
كانادا از "جادويي كلمات"و فرانسه و تونس مشترك محصول
.بود كرده آغاز
بلژيك ، آلمان ، كشورهاي از فيلم‌هايي جشنواره دراين
سنگال ، روسيه ، مراكش ، ايتاليا ، گينه ، مصر ، فرانسه ، كانادا ،
خودگردان سرزمين از همچنين‌فيلم‌هايي و تونس و سوئد
.بودند شده داده شركت فلسطين
"آمري راجا" و "جربي هشام" به نسبت تونس جشنواره در
سينماي همچنين و "آوريل" فيلم تونسي‌سازنده فيلمسازان
در آن از "ماسري ماي"كار "شتيلا بچه‌هاي" فيلم كه فلسطين
.شد احترام اداي درآمد ، نمايش به جشنواره اين
انجمن از كوتاه خبر چند
جوانان سينماي
جايزه تازگي به كه شيخ‌الاسلامي مهوش ساخته "يوفك" فيلم
شركت براي كرد خود آن از را فنلاند تامپره جشنواره بزرگ
انگليس "بريستول" بين‌المللي جشنواره مسابقه بخش در
.است شده انتخاب
آذر تا 5 آبان تاريخ 28 از انگلستان "بريستول" جشنواره
.مي‌شود برگزار جاري سال ماه
برادران آرزو خانم ساخته تازه‌ترين "ترازو" م.فيلم 16م
.مي‌شود نمايش آماده ابراهيمي
به در سعي گونه مستند و رئاليستي پرداختي با فيلم اين
عليرغم كه دارد فقيري پسربچه روحي جوهره كشيدن تصوير
.دارد ايمان بهتر فرداي آمدن به زندگي ، سخت شرايط
گرايش با سينما رشته فارغ‌التحصيل ابراهيمي برادران خانم
و است هنر دانشگاه تئاتر -سينما دانشكده از فيلمبرداري
"ترازو" و بوده فيلمبرداري زمينه در وي فعاليتهاي عمده
.است كرده كارگرداني خودش از طرحي اساس بر را
"ايراني بازار يك در" عنوانهاي با ايراني كوتاه فيلم سه
و نظريه پريوش ساخته "عروسكم و من" قنبري ، رهبر ساخته
مصطفي ساخته "شدي زنده كه دادي انجام سختي كار تو"
برجسته اتفاقات از يكي "تورينو" جشنواره در آل‌احمد
.مي‌كنند شركت ايتاليا سينمايي
برپايه جشنواره اين به ارسال براي فيلمها اين انتخاب
.است گرفته صورت جشنواره اين مسئولان علاقه‌مندي ابراز
جايزه ودو دلار 2900"تقريبا جشنواره اين بزرگ جايزه
.دلارمي‌باشد ، 1150 "تقريبا هركدام داوران هيات ويژه
قنبري رهبر آقاي كار "ايراني بازار يك در" م.م فيلم 35
بخش در ايران جوانان سينماي انجمن پرتلاش فيلمسازان از
-پوتسدام" شهر در كه "ززوشته" دانشجويي جشنواره مسابقه
.يافت راه مي‌شود ، برگزار آلمان كشور در "بابلزبرگ
.بود شده ارسال جشنواره اين به فيلم عنوان ايران 4 از
جاري سال ماه ارديبهشت الي 12 تاريخ 7 از جشنواره اين
،"گلي نوروز" فيلم كه است ذكر به لازم.مي‌شود برگزار
بين‌المللي جشنواره مسابقه بخش در نيز ، فيلمساز اين
دعوت پيرو قنبري آقاي و شده پذيرفته آلمان "درسدن"
.مي‌رود آلمان به زودي به جشنواره اين مسئولان
پروازي پژمان فيلمسازي تجربه تازه‌ترين "قرار وقت" فيلم
آماده بعدي مراحل براي و يافت خاتمه تهران در تازگي به
.مي‌شود
در را كوتاه فيلم دهها كه است فيلمسازي پروازي پژمان
تجربه و ساخت بر علاوه وي ، و دارد خود فيلمسازي كارنامه
،"است چندم روز امروز" ،"وارث" ،"توهم" چون كوتاهي فيلمهاي
داشته همكاري نيز ، تلويزيوني و سينمايي پروژه چندين در
.است
داور جوان كارگردان از است فيلمي "دارد انار سارا"
.است شده تمام آن تصويربرداري تازگي به كه علايي
ايران جوانان سينماي انجمن براي را فيلم اين علايي ،
.است ساخته
دانش‌آموزان با است روستايي معلم رابطه داستان فيلم ، اين
.روستايي نوجوانان گونه‌گون و گرم دنياي و
برزيلي و ايرلندي فيلمساز دو
نخست جايزه برنده
شدند جشنواره‌درسدن
و ايرلندي كارگردان "شريدان كرستن":هنر و ادب گروه
جايزه گذشته يكشنبه روز برزيلي فيلمساز "كستر فرناندو"
آلمان درسدن فيلم جشنواره انيميشن و كوتاه فيلمهاي ويژه
.كردند دريافت را
ساخته "الگوها" فيلم درسدن از فرانسه خبرگزاري گزارش به
جشنواره اين (دلاري 2750) يورو نخست 2500 جايزه شريدان
.كرد دريافت كوتاه فيلمهاي ميان در را
در نيز كستر فرناندو ساخته "گوستام كوالاس آماسا" فيلم
يورو ارزش 5000 به را نخست جايزه انيميشن فيلمهاي بخش
.آورد دست به
كتاب معرفي
(اصطلاح چند تاريخچه) ادبيات و زبان‌شناسي:كتاب نام
صفوي كوروش:ترجمه
اول 1377:چاپ نوبت
نسخه تيراژ3000
تومان قيمت1400
كتاب شهر موءسسه به وابسته هرمس انتشارات
لغت‌نامه از مدخل دوازده ترجمه ادبيات و زبان‌شناسي
جمله از فلسفه تاريخي لغت‌نامه.است فلسفي تاريخي
اصطلاحات زمينه در تاكنون كه است مراجعي عمده‌ترين
اين مقالات ارزش و اهميت.است شده تدوين فلسفه تاريخي
موضوعات تاريخي بررسي به "صرفا كه است آن در كتاب
سير در نيز اصطلاح هر معني تاريخي تحول بلكه نمي‌پردازد
.مي‌گيرد قرار تحليل و بحث مورد زمان
نيست اينجا كسي سلام ، :كتاب نام
گوردر ياستين:نويسنده
بازياري مهرداد:ترجمه
اول 1377:چاپ نوبت
نسخه تيراژ5000
هرمس انتشارات به وابسته كيميا كتابهاي
است كوتاه داستان هشت از مجموعه‌اي نيست اينجا كسي سلام
كودكان براي ساده تصويرهاي همراه به و روان نثري با كه
مفاهيم با داستان هشت اين در كودك مخاطب.است شده نگاشته
.مي‌شود آشنا آموزشي قصه‌هاي قالب در مختلف نام‌هاي و
داوران هيات رياست "كروننبرگ"
را كن فيلم جشنواره
برعهده‌مي‌گيرد
كانادايي ، كارگردان "كروننبرگ ديويد":هنر و ادب گروه
از 12 كه را فرانسه "كن" جشنواره‌فيلم داوران هيات رياست
مي‌شود ، برگزار(خرداد دوم تا ارديبهشت 22)مي تا 23
.داشت خواهد برعهده
ويژه جايزه "تصادم" فيلم با درسال 1996 كارگردان اين
نام به او اخير فيلم همچنين و كن جشنواره هيات‌داوران
كرده خود نصيب را برلن جشنواره طلائي خرس جايزه"هستي"
.بود
رئيس "ژاكوب ژيل" پاريس از فرانسه خبرگزاري گزارش به
در شركت‌كننده فيلمهاي اسامي فهرست گفت‌كه كن جشنواره
.شد خواهد اعلام (دوم‌ارديبهشت) آوريل جشنواره 22 اين
رئيس دانماركي فيلمساز "وينتربرگ توماس" همچنين
.بود خواهد كوتاه فيلمهاي هيات‌داوران
هنرپيشه)گولدبلام جف ،(استراليايي كارگردان) ميلر جورج
دوريس ،(فرانسوي زن هنرپيشه) بلان ، دومينيك(آمريكايي
زن هنرپيشه) هالي‌هانتر ،(آلماني كارگردان) دوري
،(فرانسوي نويسنده)رضا ياسمينه ،(آمريكايي
آندره ،(ايتاليايي كارگردان) موريتسيونيچه‌تي
آمريكايي بارباراهندريكس و (فرانسوي كارگردان)تچينا
.مي‌دهند تشكيل را كن جشنواره داوران هيات اعضاي
در ايران سينماي برتر آثار
استانبول فيلم جشنواره
فيلم بين‌المللي جشنواره هجدهمين :هنر و ادب گروه
.يافت گشايش جهان كشور شركت 37 با استانبول
.است كرده شركت خارجي و داخلي فيلم جشنواره 150 دراين
چهار با "رستمي كيا" ايران اسلامي جمهوري سينماي از
جشنواره اين "استادان به احترام" به بخش‌مربوط در فيلم
.است كرده شركت
"جليلي ابوالفضل" ،"مخملباف سميرا" ، "اعتماد بني رخشان"
در شركت‌كننده هنرمندان ديگر از "داريوش‌مهرجويي" و
.هستند فيلم‌استانبول بين‌المللي جشنواره
.داشت خواهد ادامه ارديبهشت‌ماه دوازدهم تا جشنواره اين
|
