شماره‌ 1891‏‎ ‎‏‏،‏‎1 Aug 1999 مرداد 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 10‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
در‏‎ صنعتي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ بازارهاي‌‏‎
بانوان‌‏‎ شغلي‌‏‎ زندگي‌‏‎

يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ اروپا 80‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ تجارت‌‏‎
است‌‏‎

اندازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎
خانوادگي‌اند‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قرباني‌‏‎

در‏‎ صنعتي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ بازارهاي‌‏‎
بانوان‌‏‎ شغلي‌‏‎ زندگي‌‏‎


در‏‎ زندگي‌‏‎ چرخه‌‏‎ در‏‎ خانمها‏‎ جايگاه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎ اغلب‏‎ *
مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ دخالت‌‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ موقعيت‌‏‎ تحصيل‌‏‎
بررسي‌‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ موقعيت‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎ همين‌‏‎
.مي‌شود‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ اخص‌‏‎ به‌طور‏‎ خانمها‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استدلال‌‏‎ برخي‌‏‎
و‏‎ زايمان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ هستند‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ وظايف‌‏‎ و‏‎ جايگاه‌‏‎
ويژه‌اي‌‏‎ اهميت‌‏‎ خانمها‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎
زيستي‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎دارد‏‎
خانمها‏‎ زندگي‌‏‎ سازنده‌‏‎ عوامل‌‏‎ ساير‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ بزرگ‌‏‎ قدري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
در‏‎ مشكل‌آفرين‌‏‎ گرايشي‌‏‎ جزء‏‎ در‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ را‏‎
آقايان‌‏‎ شغلي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ تشخيص‌‏‎ جهت‌‏‎ "شغلي‌‏‎ اسلوبي‌‏‎" از‏‎ استفاده‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ مشاغل‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ تشخيص‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ خانمها‏‎ و‏‎
تشخيص‌‏‎ در‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ و‏‎ بازاركار‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ آقايان‌‏‎
خانواده‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ از‏‎ زنانه‌‏‎ مشاغل‌‏‎ الگوهاي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ استفاده‌‏‎
تحصيل‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ سابقه‌‏‎ روش‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ قوي‌تر‏‎ گرايش‌‏‎ چون‌‏‎
نيروي‌‏‎ تجربه‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ موقعيت‌‏‎
اشتغال‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ درك‌‏‎ مي‌تواند‏‎ پس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آقايان‌‏‎ در‏‎ كار‏‎
و‏‎ دهد‏‎ قرار‏‎ متفاوت‌‏‎ جهتي‌‏‎ در‏‎ آقايان‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ خانمها‏‎
الزام‌‏‎ "قبلا‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ ابعاد‏‎ بررسي‌‏‎ جهت‌‏‎ آن‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
كار‏‎ بازار‏‎ تعاريف‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ خانوادگي‌‏‎ وظايف‌‏‎ *
به‌‏‎ بحث‌‏‎ سه‌‏‎ حقوق‌بگيري‌‏‎ مشاغل‌‏‎ در‏‎ خانمها‏‎ مشاركت‌‏‎ درباره‌‏‎
زندگي‌‏‎ دوره‌‏‎ اهميت‌‏‎ مسئله‌‏‎ با‏‎ بخصوص‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ موازات‌‏‎
سابقه‌‏‎ روش‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ خانمها‏‎
.مي‌كند‏‎ برابري‌‏‎ زندگي‌‏‎
مشاغل‌‏‎ در‏‎ خانمها‏‎ نامساعد‏‎ موقعيت‌‏‎ آيا‏‎ اينكه‌‏‎ نخست‌ ، ‏‎
سرمايه‌‏‎ از‏‎ آقايان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آنان‌‏‎ كمتر‏‎ سهم‌‏‎ به‌‏‎ حقوق‌بگيري‌‏‎
عليه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تبعيضي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ يا‏‎ برمي‌گردد‏‎ انساني‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ آنان‌‏‎
ساختار‏‎ يا‏‎ خانوادگي‌‏‎ تركيبات‌‏‎ و‏‎ ساختارها‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ دوم‌ ، ‏‎
و‏‎ مشاغل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خانمها‏‎ متفاوت‌‏‎ موقعيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كار‏‎ بازار‏‎
.مي‌آورد‏‎ بوجود‏‎ دستمزدها‏‎
جانبي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ جانبي‌‏‎ تضادهاي‌‏‎ عرضه‌‏‎ براي‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ لازم‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استدلال‌‏‎ چنين‌‏‎ انساني‌‏‎ سرمايه‌‏‎ تئوري‌‏‎ صاحبان‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ خانمها‏‎ پايين‌تر‏‎ دستمزدهاي‌‏‎ وجود‏‎
كمتر‏‎ كاري‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ شايستگي‌‏‎ مهارت‌ ، ‏‎ وجود‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ عواقبي‌‏‎
خود‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ بحث‌‏‎ جاي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ تلقي‌‏‎ آنان‌‏‎
كمتري‌‏‎ دستمزد‏‎ خانمها‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ تبعيض‌ ، ‏‎ وجود‏‎ يعني‌‏‎ قضيه‌‏‎ اين‌‏‎
.دارند‏‎ دسترسي‌‏‎ كمتري‌‏‎ اشتغال‌‏‎ به‌‏‎ آقايان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ زيرا‏‎ دارند‏‎
اشتغال‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ موقعيت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ دوم‌‏‎ بحث‌‏‎ در‏‎
از‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ابتدا‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ دستمزدها‏‎ و‏‎
ديگر‏‎ طرف‌‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ درك‌‏‎ آنان‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ موقعيت‌‏‎
اينجا‏‎ در‏‎مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ ساختارهاي‌‏‎ براهميت‌‏‎
بخصوص‌‏‎ خانه‌ ، ‏‎ در‏‎ خانمها‏‎ نقش‌‏‎ معتقدند‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎
در‏‎ تفاوت‌‏‎ بروز‏‎ موجب‏‎ فرزندان‌‏‎ و‏‎ شوهر‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آقايان‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ جايگاه‌‏‎
.هستند‏‎ خانه‌‏‎ نان‌آور‏‎ تنها‏‎
كمتري‌‏‎ وقت‌‏‎ خود‏‎ حقوق‌بگيري‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ محسوسي‌‏‎ به‌طور‏‎ خانمها‏‎
و‏‎ آنها‏‎ خانوادگي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ همان‌‏‎ آن‌‏‎ دليل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ قائل‌‏‎
نتيجه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ بيرون‌ ، ‏‎ كار‏‎ در‏‎ كمتر‏‎ مهارتهاي‌‏‎ داشتن‌‏‎
را‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ آنهاست‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ وظايف‌‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مستقيم‌‏‎
نشان‌‏‎ كمتري‌‏‎ شايستگي‌‏‎ با‏‎ محسوسي‌‏‎ به‌طور‏‎ آقايان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
كار‏‎ بازار‏‎ ساختار‏‎ بر‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ طرفهاي‌‏‎.مي‌دهد‏‎
از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ داشتن‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ خانمها‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ تاكيد‏‎
را‏‎ كمتري‌‏‎ مهارتهاي‌‏‎ و‏‎ كمتر‏‎ دستمزدهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ مشاغل‌‏‎
كار‏‎ بازار‏‎ در‏‎ يافته‌‏‎ سازمان‌‏‎ مردان‌‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ اينجا‏‎.مي‌طلبد‏‎
باعث‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرمايان‌‏‎ كار‏‎ يا‏‎ اتحاديه‌ها‏‎ اعضاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
دسترس‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ و‏‎ آقايان‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ شغلي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ مي‌شود‏‎
.گيرند‏‎ قرار‏‎ خانمها‏‎
مي‌كنند‏‎ مطرح‌‏‎ فوق‌‏‎ مباحث‌‏‎ در‏‎ ماركسيست‌‏‎ فمنيستهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
باعث‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انساني‌‏‎ سرمايه‌‏‎ دستمايه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ در‏‎ خانمها‏‎ براي‌‏‎ نامساعد‏‎ موقعيت‌‏‎ ايجاد‏‎
خانواده‌‏‎ متغير‏‎ جانبي‌‏‎ عرضه‌‏‎ بر‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
.دارد‏‎ ترجيح‌‏‎
وقت‌‏‎ نيمه‌‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ تمام‌‏‎ كار‏‎ *
به‌‏‎ كودك‌‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خانمها‏‎ بيشتر‏‎ كار‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ وقت‌ ، ‏‎ تمام‌‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ داشتن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ وجود‏‎
بايد‏‎ را‏‎ مي‌شوند‏‎ مشغول‌‏‎ نيمه‌وقت‌‏‎ شغل‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎
در‏‎ آنرا‏‎ مي‌توان‌‏‎ ولي‌‏‎ آورد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ عوامل‌‏‎ جزو‏‎
كارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ هم‌‏‎ شغلي‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ ساختار‏‎ بخش‌‏‎
عموميت‌‏‎ ناگهان‌‏‎ شغلي‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ نيمه‌وقت‌‏‎
پايين‌تر‏‎ سطح‌‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ خدمات‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ يافتند‏‎
سطح‌‏‎ كارهاي‌‏‎ به‌‏‎ خانمها‏‎ بازگشت‌‏‎ موجب‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ متمركز‏‎
مشاغل‌‏‎ در‏‎ نيمه‌وقت‌‏‎ مشاغل‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌شود‏‎ خدمات‌‏‎ بخش‌‏‎ پايين‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ زندگي‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ بخش‌‏‎ تغيير‏‎.دارند‏‎ قرار‏‎ سطحي‌تري‌‏‎
ساخت‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ انتقال‌‏‎.‎داشت‌‏‎ انتظار‏‎ ارقام‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
كه‌‏‎ كاركناني‌‏‎ از‏‎ وسيعي‌‏‎ گروه‌‏‎ چونكه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ اندك‌‏‎ هم‌‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎
تجربه‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نكردند‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ شغل‌‏‎ بخش‌دادند‏‎ تغيير‏‎
.نيامد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ تغيير‏‎ كردند‏‎ قبلي‌استفاده‌‏‎ كاري‌‏‎
مهم‌‏‎ خانمها‏‎ شغلي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ بازبيني‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ مبارزات‌‏‎
بنابر‏‎ نشدند‏‎ منعكس‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ البته‌‏‎ بوده‌اند‏‎
خالي‌‏‎ را‏‎ مهم‌‏‎ متغيرهاي‌‏‎ جاي‌‏‎ "لزوما‏‎ اطلاعات‌‏‎ اين‌‏‎ تحليل‌‏‎ اين‌‏‎
استفاده‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ روش‌‏‎ اينكه‌‏‎ خلاصه‌‏‎.‎است‌‏‎ گذارده‌‏‎
علتي‌‏‎ تحليل‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ قانوني‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ كشمكش‌‏‎ از‏‎ توام‌‏‎
روش‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎
.است‌‏‎ امر‏‎ دليل‌‏‎ بيان‌‏‎ هدف‌‏‎ تنها‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كنيم‌‏‎ زندگي‌‏‎ سوابق‌‏‎
نتيجه‌گيري‌‏‎ *
را‏‎ زيادي‌‏‎ ارزش‌‏‎ با‏‎ مواد‏‎ زندگي‌‏‎ سابقه‌‏‎ يا‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ روش‌‏‎
اين‌‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎ مي‌كند‏‎ اضافه‌‏‎ اشتغال‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ تحليل‌‏‎ به‌‏‎
محتوي‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ شغلي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ چنين‌‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
خواهند‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ باشند‏‎ نداشته‌‏‎ كافي‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
مفاهيم‌‏‎ درك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ قوت‌‏‎ نقاط‏‎.‎داشت‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ فردي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ ساختاري‌‏‎ تغيير‏‎
را‏‎ فردي‌‏‎ تجربه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ نادرستي‌‏‎ فرضيه‌هاي‌‏‎
صنعت‌زدايي‌‏‎ تز‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎مي‌نمايد‏‎ تعيين‌‏‎ تراكم‌‏‎ تغيير‏‎
به‌ندرت‌‏‎ فرد‏‎ شد‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ لانكاستر‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎
حتي‌‏‎ شود‏‎ منتقل‌‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎ ساخت‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ شغلي‌‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎
به‌‏‎ فوق‌‏‎ مطلب‏‎ شود ، ‏‎ داده‌‏‎ تغيير‏‎ تراكم‌‏‎ اقتصاد‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ اگر‏‎
در‏‎ حتي‌‏‎ توانستيم‌‏‎ ما‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ روشني‌‏‎
او‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ و‏‎ فرزند‏‎ تولد‏‎ بدنبال‌‏‎ كه‌‏‎ وقفه‌اي‌‏‎ ايجاد‏‎ صورت‌‏‎
و‏‎ درمشاغل‌‏‎ را‏‎ خانمها‏‎ مي‌دهد ، وابستگي‌هاي‌‏‎ رخ‌‏‎ كارشان‌‏‎ در‏‎
مشاغل‌‏‎ عهده‌دار‏‎ جوان‌‏‎ كاركنان‌‏‎ ابتدا‏‎.‎ببينيم‌‏‎ خاصي‌‏‎ صنايع‌‏‎
ساخت‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ جديد‏‎ خدماتي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
جديد‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كردند‏‎ كار‏‎
شغلي‌‏‎ سوابق‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ اكثريت‌‏‎ كنيم‌‏‎ تصور‏‎ اگر‏‎نياوردند‏‎ روي‌‏‎
صحيح‌‏‎ تصوري‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ صنعت‌زدايي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ خود‏‎
.نيست‌‏‎
مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ تحليل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ بحث‌‏‎
باشد‏‎ همراه‌‏‎ نمونه‌‏‎ اين‌‏‎ مثل‌‏‎ ساختاري‌‏‎ تغيير‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
ضعيف‌تر‏‎ شود‏‎ استفاده‌‏‎ خودش‌‏‎ با‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تحليل‌‏‎ مقتدرترين‌‏‎
حاوي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ فرض‌‏‎ غلط‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ خواسته‌‏‎ چونكه‌‏‎ است‌‏‎
در‏‎ مشكلات‌‏‎.‎است‌‏‎ لازم‌‏‎ الگوها‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ متغيرهاست‌‏‎ همه‌‏‎
فرض‌‏‎ غلط‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بروز‏‎ زماني‌‏‎ بانوان‌‏‎ اشتغال‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ شغلي‌‏‎ وقفه‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ باعث‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ امور‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎
دخالت‌‏‎ بانوان‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ تشخيص‌‏‎ در‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ قانوني‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ كار ، ‏‎ بازار‏‎ ساختاري‌‏‎ عوامل‌‏‎ و‏‎ دهيم‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ را‏‎ بانوان‌‏‎ شغلي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ نداشته‌‏‎ مدنظر‏‎
.هستند‏‎ يكي‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ تقاضاهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تعيين‌‏‎ عواملي‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ تاكيد‏‎ بسيار‏‎ عامل‌‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ روش‌‏‎ در‏‎
در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جدي‌‏‎ نقائص‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ روش‌‏‎ شناخت‌‏‎ يا‏‎ متدلوژي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ بقيه‌‏‎ كه‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ منابع‌‏‎ ساير‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎
تاييد‏‎ تحليل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌گيرند‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎
.دهد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ بانوان‌‏‎ اشتغال‌‏‎ از‏‎ شده‌اي‌‏‎
والياي‌‏‎ سيلويا‏‎ :‎نوشته‌‏‎
بهتاش‌‏‎ مينو‏‎ :‎مترجم‌‏‎

يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ اروپا 80‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ تجارت‌‏‎
است‌‏‎


همايش‌‏‎ در‏‎ اتريش‌‏‎ كشور‏‎ وزير‏‎ اشلوگل‌ ، ‏‎ كارل‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
شمار‏‎:‎گفت‌‏‎ وين‌‏‎ در‏‎ "انسان‌‏‎ تجارت‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎" بين‌المللي‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ روانه‌‏‎ اروپا‏‎ شرق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎
به‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ از 80‏‎ بيش‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ خودفروشي‌‏‎
همچنين‌‏‎ اتريش‌‏‎ كشور‏‎ وزير‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎
غرب‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ شرق‌‏‎ از‏‎ بالاجبار‏‎ زن‌‏‎ هزار‏‎ سالانه‌ 200‏‎:‎افزود‏‎
اروپا‏‎ شرق‌‏‎ زنان‌‏‎ موارد‏‎ اكثر‏‎ در‏‎.‎مي‌يابند‏‎ انتقال‌‏‎ قاره‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ تصويري‌‏‎ مدلهاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ شغلي‌‏‎ ارتقاء‏‎ وعده‌‏‎ با‏‎
روي‌‏‎ خودفروشي‌‏‎ به‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ اما‏‎ مي‌شوند‏‎ انداخته‌‏‎ دام‌‏‎
.مي‌آورند‏‎
موقعيت‌اش‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اتريش‌‏‎:گفت‌‏‎ اشلوگل‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
مي‌باشد‏‎ اروپا‏‎ غرب‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ بين‌‏‎ زنان‌‏‎ تجارت‌‏‎ تقاطع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎ قانوني‌‏‎ را‏‎ فحشا‏‎ نيز‏‎ اتريش‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ دولت‌‏‎ ماليات‌‏‎ تامين‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ روسپيگري‌‏‎
:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ بلژيكي‌‏‎ حقوقدان‌‏‎ برامرتزيك‌‏‎ سرگه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گفتني‌‏‎
و‏‎ هماهنگ‌‏‎ تدابير‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ملي‌‏‎ حاكميت‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ حال‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ جلوگيري‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ در‏‎ مشترك‌‏‎
اتحاديه‌‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ بين‌الملل‌ ، ‏‎ پليس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ضروري‌‏‎
نزديك‌‏‎ همكاري‌‏‎ انسان‌‏‎ تجارت‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ امر‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎

اندازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎
خانوادگي‌اند‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قرباني‌‏‎


نشان‌‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ وزارت‌‏‎ گزارش‌‏‎ يك‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
قرباني‌‏‎ زنان‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ مردان‌‏‎ مي‌دهد‏‎
.هستند‏‎ خانوادگي‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎
آمارگيري‌‏‎ نتايج‌‏‎ براساس‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
شده‌ ، ‏‎ منتشر‏‎ "اخيرا‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1996‏‎ در‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎ جرايم‌‏‎ سراسري‌‏‎
خانوادگي‌‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قرباني‌‏‎ اندازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ خود‏‎ همسران‌‏‎ بدست‌‏‎
زنان‌‏‎ درصد‏‎ مي‌دهد 2/4‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آمار‏‎
.بودند‏‎ خود‏‎ همسران‌‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قرباني‌‏‎ مردان‌‏‎ از‏‎ تعداد‏‎ همين‌‏‎ و‏‎

يك‌‏‎ كشور‏‎ وزارت‌‏‎ انگليس‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ ايندپندنت‌‏‎ روزنامه‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مردم‌‏‎ توجه‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ گسترده‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ تلاش‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ خانوادگي‌‏‎ معضل‌‏‎
نسبت‌‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مدافع‌‏‎ گروههاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ مبارزه‌‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ برنامه‌‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎
.هستند‏‎ معترض‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ خشونتهاي‌‏‎
را‏‎ خانوادگي‌‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قربانيان‌‏‎ اكثر‏‎ مي‌گويند‏‎ گروهها‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ مردم‌‏‎ تماس‌هاي‌‏‎ درصد‏‎ از 95‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎
.اند‏‎ شده‌‏‎ خشونت‌‏‎ قرباني‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زناني‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ پليس‌‏‎
خانوادگي‌‏‎ خشونتهاي‌‏‎ مي‌گويند‏‎ گروهها‏‎ اين‌‏‎ مسئولان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
سراسري‌‏‎ جنايي‌‏‎ آمار‏‎ در‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ نمي‌شوند‏‎ گزارش‌‏‎ "معمولا‏‎
.نيستند‏‎ منعكس‌‏‎ "اصولا‏‎ دولت‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اخير‏‎ آماري‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ برخي‌‏‎ وي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
خشونت‌آميز‏‎ حملات‌‏‎ قرباني‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ طي‌‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏11‏‎
.بوده‌اند‏‎
مردم‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ آگاهي‌‏‎ سنتي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ تصاوير‏‎ از‏‎ خانوادگي‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
تبليغات‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌شد‏‎ استفاده‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قرباني‌‏‎
اضافه‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ پاره‌‏‎ زنجير‏‎ يك‌‏‎ نقش‌‏‎ اخير‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ انگليس‌‏‎ كشور‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎ "بوانتگ‌‏‎ پل‌‏‎"
ما‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ جرم‌‏‎ يك‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ خشونت‌‏‎":مي‌گويد‏‎
".بدانيم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ روند‏‎ نوعي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.