شماره‌ 1931‏‎ ‎‏‏،‏‎18 Sep 1999 شهريور 1378 ، ‏‎ شنبه‌ 27‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فرزندان‌‏‎ چگونه‌‏‎
كنيم‌؟‏‎ آماده‌‏‎

كنيد‏‎ مراقبت‌‏‎ خود‏‎ از‏‎

مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فرزندان‌‏‎ چگونه‌‏‎
كنيم‌؟‏‎ آماده‌‏‎

را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ راهنمايي‌‏‎ را‏‎ اطفال‌‏‎ مي‌توانند‏‎ والدين‌‏‎
اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ در‏‎ ازآنها‏‎ كه‌‏‎ طرزي‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ محيط‏‎ با‏‎ تطبيق‌‏‎ براي‌‏‎
.كنند‏‎ آماده‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎

به‌‏‎ رفتن‌‏‎ زمان‌‏‎ مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
عادي‌‏‎ روحي‌‏‎ و‏‎ بدني‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اطفالي‌‏‎ تمام‌‏‎. است‌‏‎ مدرسه‌‏‎
براي‌‏‎ اما‏‎ بروند‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ سالگي‌‏‎ شش‌‏‎ سن‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ هستند‏‎
بسياري‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎ بدني‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ذهني‌‏‎ افتادگي‌‏‎ عقب‏‎ كه‌‏‎ اطفالي‌‏‎
را‏‎ آنها‏‎ احتياجات‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مخصوصي‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎ محيطها‏‎ از‏‎
والدين‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎مي‌نمايند‏‎ فراهم‌‏‎ مي‌كند‏‎ برآورده‌‏‎
بايد‏‎ بفرستند‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كودكانشان‌‏‎ كه‌‏‎ بگيرند‏‎ تصميم‌‏‎
حتي‌‏‎ كنند‏‎ آماده‌‏‎ جديد‏‎ تجربه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اطفال‌‏‎
به‌‏‎ رفته‌اند‏‎ كودكستان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ مهد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كودكاني‌‏‎
.دارند‏‎ احتياج‌‏‎ بخصوصي‌‏‎ آمادگي‌هاي‌‏‎
مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ خردسال‌‏‎ اطفال‌‏‎ نظر‏‎
چون‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مفهوم‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ كودكان‌‏‎ براي‌‏‎
خود‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ بزرگ‌‏‎ زودتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ دوست‌‏‎ آنها‏‎
مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ مشتاقانه‌‏‎ آورند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ استقلال‌‏‎
برادرهاي‌‏‎ و‏‎ خواهر‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ "مخصوصا‏‎ هستند‏‎
اشتياق‌‏‎ مي‌روند‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشند‏‎ بزرگتري‌‏‎
مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ گروه‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎
برادرهايشان‌‏‎ و‏‎ خواهر‏‎ كه‌‏‎ بحث‌هايي‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهند‏‎ هميشه‌‏‎ و‏‎
اما‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ سهمي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ منزل‌‏‎ در‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎
اشتياق‌‏‎ مي‌رسد‏‎ فرا‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ زمان‌‏‎ وقتي‌‏‎
امنيت‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آنها‏‎ مي‌شود‏‎ ترس‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ آنها‏‎
از‏‎ مدرسه‌‏‎ ناشناخته‌‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ وارد‏‎ با‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ محيط‏‎
"قبلا‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ حتي‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ واهمه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ دست‌‏‎
به‌‏‎ رفتن‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نيز‏‎ داشته‌اند‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ آمادگي‌‏‎ دوره‌‏‎
با‏‎ خانه‌‏‎ محيط‏‎ فرق‌‏‎ كه‌‏‎ چون‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ واهمه‌‏‎ اول‌‏‎ كلاس‌‏‎
.است‌‏‎ كودكستان‌‏‎ و‏‎ مهدكودك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ دبستان‌‏‎ اول‌‏‎ كلاس‌‏‎
پايان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مهدكودك‌‏‎ دوره‌‏‎ كه‌‏‎ اطفالي‌‏‎ ديگر‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎
اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ جذب‏‎ آسان‌تر‏‎ و‏‎ سريعتر‏‎ همواره‌‏‎ رسانده‌اند‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ اطفال‌‏‎ اينگونه‌‏‎ ولي‌‏‎.‎اطفال‌‏‎ ساير‏‎ تا‏‎ مي‌شوند‏‎
جديد‏‎ محيط‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ بايد‏‎ دبستان‌‏‎ و‏‎ آمادگي‌‏‎ محيط‏‎ اختلاف‌‏‎
.دهند‏‎ تطبيق‌‏‎
مي‌گذارد‏‎ اثر‏‎ طفل‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ در‏‎ مدرسه‌‏‎ اوليه‌‏‎ تجربيات‌‏‎ *
اوليه‌‏‎ تجربيات‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ بستگي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اطفال‌‏‎ احساس‌‏‎
باشد‏‎ خوش‌آيند‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎.‎دارد‏‎ آنها‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ پيدا‏‎ يادگيري‌‏‎ ذوق‌‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ لذت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎
بيابند‏‎ ترسناك‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ناخوش‌آيند‏‎ محيطي‌‏‎ را‏‎ مدرسه‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎
وسيله‌اي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ متنفر‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ بسياري‌‏‎ عوامل‌‏‎.‎مي‌گردند‏‎ متوسل‌‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ نرفتن‌‏‎ براي‌‏‎
آماده‌شدن‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ شكل‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ بچه‌ها‏‎ برخورد‏‎
ميل‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎.مي‌كند‏‎ تشديد‏‎ يادگيري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بچه‌ها‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ هستند‏‎ توانائيهاي‌هوشي‌‏‎ از‏‎ پايين‌تري‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آنها‏‎ اوليه‌‏‎ ديد‏‎ و‏‎ تجربيات‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎ نفرت‌‏‎ مدرسه‌‏‎
مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ مي‌آيد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ چنين‌‏‎ مدرسه‌‏‎
.ندهند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ هم‌‏‎ بالاتر‏‎ كلاسهاي‌‏‎ تا‏‎
بوده‌‏‎ اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ از‏‎ مشكل‌‏‎ شروع‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ ثابت‌‏‎ بسياري‌‏‎ حقايق‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ تلخي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ بچه‌ها‏‎ اينگونه‌‏‎ اوقات‌‏‎ بيشتر‏‎ است‌‏‎
.داشته‌اند‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ شيرين‌‏‎ تجربيات‌‏‎
است‌‏‎ مهم‌‏‎ سازگاري‌‏‎ يك‌‏‎ خود‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ *
چيزها‏‎ خيلي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ طفل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎
مدرسه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تجربيات‌‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎ براي‌‏‎.دهد‏‎ مطابقت‌‏‎
است‌‏‎ منزل‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ جدايي‌‏‎ اولين‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ نداشته‌اند‏‎
جديد ، ‏‎ افراد‏‎ با‏‎ اطفالي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ اين‌‏‎ شايد‏‎
هم‌‏‎ آنها‏‎ مي‌شوند‏‎ مواجه‌‏‎ رفتاري‌‏‎ جديد‏‎ الگوهاي‌‏‎ و‏‎ جديد ، ‏‎ محيط‏‎
.هستند‏‎ بلوغ‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ گامي‌‏‎ برداشتن‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎
اثر‏‎ مدرسه‌‏‎ اوليه‌‏‎ تجربيات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عمده‌اي‌‏‎ مسائل‌‏‎ *
مي‌گذارند‏‎
:مدرسه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تجربيات‌‏‎
دارند‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ كودكستان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مهدكودك‌‏‎ بچه‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ آيا‏‎
اثر‏‎ دبستان‌‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آنها‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ ندارند‏‎ يا‏‎
دارند‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ دوره‌‏‎ كه‌‏‎ بچه‌هايي‌‏‎مي‌گذارد‏‎
است‌‏‎ شوق‌آور‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ كار‏‎ مي‌برند‏‎ لذت‌‏‎ نيز‏‎ اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ از‏‎
و‏‎ اجتماع‌‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ بچه‌ها‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ آسانتر‏‎ بچه‌ها‏‎ ساير‏‎
:مدرسه‌‏‎ براي‌‏‎ آمادگي‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ غلطي‌‏‎ نظر‏‎ بچه‌ها‏‎ اگر‏‎
احساس‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ نداشته‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ واقعيت‌‏‎
آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ توانايي‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ آمادگي‌‏‎ عدم‌‏‎
.بكنند‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎
:اجتماعي‌‏‎ پذيرش‌‏‎
باشند‏‎ خود‏‎ همكلاسيهاي‌‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ بچه‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎
ولي‌‏‎ مي‌شود‏‎ خوش‌آيند‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ اول‌‏‎ روزهاي‌‏‎ تجربيات‌‏‎
و‏‎ بي‌اعتنا‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ همكلاسي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ احساس‌‏‎ اگر‏‎
احساس‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ بودن‌‏‎ از‏‎ بچه‌ها‏‎ ندارند‏‎ قبول‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ يا‏‎
.مي‌كنند‏‎ نارضايتي‌‏‎
:ديگران‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎
اين‌‏‎ كنند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ بتوانند‏‎ بچه‌ها‏‎ اگر‏‎
وقتي‌‏‎ ولي‌‏‎مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ آنها‏‎ اجتماعي‌‏‎ روابط‏‎ ساختن‌‏‎ به‌‏‎ مسئله‌‏‎
ديگران‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎ برقراري‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ دليلي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ بچه‌ها‏‎
تنهايي‌‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ جدا‏‎ خود‏‎ همكلاسيهاي‌‏‎ از‏‎ نباشند‏‎
اينكه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ منجر‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ طبيعي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
.باشند‏‎ نداشته‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ مدرسه‌‏‎ محيط‏‎ بچه‌ها‏‎
:يادگيري‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎
باعث‌‏‎ يادگيري‌‏‎ در‏‎ كلاس‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ بقيه‌‏‎ با‏‎ بودن‌‏‎ همسان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ مدرسه‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ خوش‌آيندي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ آمدن‌‏‎ به‌وجود‏‎
باعث‌‏‎ بنويسد‏‎ و‏‎ بخواند‏‎ ديگران‌‏‎ مانند‏‎ نتواند‏‎ طفل‌‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎
اينگونه‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ او‏‎ در‏‎ حقارت‌‏‎ و‏‎ پستي‌‏‎ حس‌‏‎ آمدن‌‏‎ بوجود‏‎
خورده‌اند‏‎ شكست‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ محيطي‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ به‌‏‎ ميل‌‏‎ بچه‌ها‏‎
.مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎
هوش‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ جديد‏‎ موقعيت‌هاي‌‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ توانايي‌‏‎
خود‏‎ سريع‌تر‏‎ باشد‏‎ باهوش‌تر‏‎ بچه‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.دارد‏‎ فردي‌‏‎ ذكاوت‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ نااميدي‌‏‎ و‏‎ ياس‌‏‎ كمتر‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ وفق‌‏‎ محيط‏‎ با‏‎ را‏‎
.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ او‏‎
با‏‎ داشتن‌‏‎ كار‏‎ سرو‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ بيشتر‏‎ جديد‏‎ محيط‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎
نونهالان‌‏‎ از‏‎ خيلي‌‏‎.‎شخصي‌‏‎ هوش‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ مختلف‌‏‎ وضعيت‌هاي‌‏‎
خيلي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎ جديد‏‎ محيط‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ در‏‎ كمي‌‏‎ فرصت‌‏‎
ديرخو‏‎ شده‌اند ، ‏‎ راهنمايي‌‏‎ رفتارشان‌‏‎ طرز‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎
زودتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ بايد‏‎.‎دربردارد‏‎ طولاني‌‏‎ اثرات‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ گرفتن‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كوششي‌‏‎ هيچ‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برآييم‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ رفع‌‏‎ صدد‏‎ در‏‎
.نكنيم‌‏‎ فروگذار‏‎ زمينه‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ راهنمايي‌‏‎ را‏‎ اطفال‌‏‎ مي‌توانند‏‎ والدين‌‏‎
اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ طرزي‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ محيط‏‎ با‏‎ تطبيق‌‏‎
.كنند‏‎ آماده‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎
در‏‎ تغييري‌‏‎ اگر‏‎ برسند‏‎ سالگي‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ بچه‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
مي‌شوند‏‎ ناراحت‌‏‎ "احتمالا‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ آنها‏‎ عادي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎
و‏‎.‎مي‌آيد‏‎ خوششان‌‏‎ تنوع‌‏‎ از‏‎ "دقيقا‏‎ بچه‌ها‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ ولي‌‏‎
مردم‌‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ در‏‎ يادگيري‌‏‎ براي‌‏‎ بچه‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وقتي‌‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ والديني‌‏‎.هستند‏‎ آماده‌‏‎ "كاملا‏‎ جديد‏‎ محيطهاي‌‏‎ و‏‎
بچه‌ها‏‎ آمادگي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ آگاهند‏‎ مسئله‌‏‎
بچه‌ها‏‎ مي‌توانند‏‎ به‌تدريج‌‏‎ آنها‏‎ نمايند ، ‏‎ استفاده‌‏‎ "كاملا‏‎
.كنند‏‎ معرفي‌‏‎ جديد‏‎ موقعيت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
نه‌‏‎ مي‌يابند‏‎ مهيج‌‏‎ و‏‎ لذت‌بخش‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ جديد‏‎ تجارب‏‎ بچه‌ها‏‎
رفتن‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ترسناك‌‏‎
نيز‏‎ ديگري‌‏‎ راههاي‌‏‎.‎بكاهد‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ بچه‌ها‏‎
به‌‏‎ تجربه‌‏‎ محيط‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ بچه‌ها‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ سازگاري‌‏‎ مشكلات‌‏‎ نكات‌‏‎ اين‌‏‎.‎آورند‏‎ دست‌‏‎
بياموزند‏‎ "اجبارا‏‎ را‏‎ محيط‏‎ با‏‎ شدن‌‏‎ سازگار‏‎ طرز‏‎ بچه‌ها‏‎ هرچه‌‏‎
در‏‎ فشرده‌‏‎ آموزش‌‏‎ يك‌‏‎.‎ شد‏‎ خواهد‏‎ آسانتر‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ وارد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ ماه‌‏‎ شش‌‏‎ تا‏‎ سه‌‏‎
خوب‏‎ نتايج‌‏‎ به‌‏‎ طولاني‌‏‎ زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ تدريجي‌‏‎ آموزش‌‏‎ اندازه‌‏‎
سالگي‌‏‎ پنج‌‏‎ سن‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ وقت‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎
.است‌‏‎
كودك‌‏‎ تكامل‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ :منبع‌‏‎
هرلاك‌‏‎ اليزابت‌‏‎ :‎نوشته‌‏‎
آشتياني‌‏‎ شهيندخت‌‏‎ :‎ترجمه‌‏‎

كنيد‏‎ مراقبت‌‏‎ خود‏‎ از‏‎


كنيم‌‏‎ حذف‌‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ بحران‌‏‎
آتشيم‌؟‏‎ فرونشاندن‌‏‎ سرگرم‌‏‎ همواره‌‏‎ گويي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ احساس‌‏‎ چرا‏‎
و‏‎ تلاطم‌‏‎ ما‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎.آنيم‌‏‎ برافروختن‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ چون‌‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎ برمي‌گزينيم‌‏‎ را‏‎ بحران‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎..‎مخرب‏‎ احساسهاي‌‏‎ كردن‌‏‎ تجربه‌‏‎ براي‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎آشنائيم‌‏‎
همچنان‌‏‎.‎مي‌پردازيم‌‏‎ بحران‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ احساس‌اند ، ‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎
درگير‏‎ مي‌زنند ، ‏‎ لطمه‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ناسالمي‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎
از‏‎ و‏‎ رومي‌آوريم‌‏‎ كساني‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ بارها‏‎ و‏‎ بارها‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎
ما‏‎ از‏‎ بارها‏‎ و‏‎ بارها‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ را‏‎ چيزهايي‌‏‎ همان‌‏‎ آنها‏‎
.داشته‌اند‏‎ دريغ‌‏‎
كردنيم‌ ، ‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ انديشيدن‌‏‎ نادرست‌‏‎ شيوه‌‏‎ دچار‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎
به‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ ترديد‏‎ منفي‌ ، ‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
زيستن‌‏‎ و‏‎ انديشيدن‌‏‎ مثبت‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كشاندن‌‏‎ شكست‌‏‎
ايجاد‏‎ كه‌‏‎ بحراني‌‏‎ از‏‎":‎پرسيد‏‎ خود‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎سازيم‌‏‎ متحول‌‏‎
ايمني‌؟‏‎ موفقيت‌؟‏‎ آسايش‌؟‏‎ "مي‌شود؟‏‎ من‌‏‎ عايد‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎
مي‌توانيم‌‏‎ پي‌برديم‌ ، ‏‎ كار‏‎ حاصل‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ اهميت‌؟‏‎
.بيابيم‌‏‎ رضامندي‌‏‎ همان‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ سازنده‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎
رشد‏‎ از‏‎ را‏‎ موفقيت‌‏‎ نفس‌ ، ‏‎ مراقبه‌‏‎ و‏‎ عبادت‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آسايش‌‏‎
نظر‏‎ قطع‌‏‎.‎مي‌آوريم‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ خوددوستي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايمني‌‏‎ و‏‎ معنوي‌‏‎
همين‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بحران‌‏‎ ايجاد‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎
ديگران‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سالمتري‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دستاوردها‏‎
آن‌‏‎ از‏‎.بخشيد‏‎ تحقق‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ نياورد ، ‏‎ وارد‏‎ لطمه‌اي‌‏‎
خواهيم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بالهاي‌‏‎ آمد ، ‏‎ به‌درخواهيم‌‏‎ قديمي‌‏‎ پيله‌هاي‌‏‎
.مي‌شويم‌‏‎ آزاد‏‎ پروانه‌‏‎ همانند‏‎ و‏‎ گسترد‏‎
همواره‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎ ايجاد‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ از‏‎ قطع‌نظر‏‎
.بخشيد‏‎ تحقق‌‏‎ را‏‎ دستاوردها‏‎ همين‌‏‎ مثبت‌ ، ‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
استقلال‌‏‎ اعلام‌‏‎
وابستگي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ جذب‏‎ كساني‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎
با‏‎ چنان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نياز‏‎ از‏‎ پر‏‎ زندگاني‌‏‎.‎داريم‌‏‎ مشتركي‌‏‎ متقابل‌‏‎
از‏‎ را‏‎ استقلال‌‏‎ و‏‎ فرديت‌‏‎ احساس‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌آميزيم‌‏‎ آنها‏‎
.مي‌بريم‌‏‎ ياد‏‎
ياري‌‏‎ و‏‎ محبت‌‏‎ به‌‏‎ همواره‌‏‎ گرچه‌‏‎نيستيم‌‏‎ سيامي‌‏‎ دوقلوهاي‌‏‎ ما‏‎
ياري‌‏‎ و‏‎ محبت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نيستيم‌‏‎ مجبور‏‎ داريم‌ ، ‏‎ نياز‏‎ ديگران‌‏‎
و‏‎ رواني‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ جسمي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ ما‏‎.‎كنيم‌‏‎ گم‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ احساسها‏‎ انديشه‌ها ، ‏‎ ما‏‎.‎هستيم‌‏‎ مستقلي‌‏‎ انسانهاي‌‏‎ معنوي‌‏‎
.داريم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ويژه‌‏‎ جداگانه‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎
استوار‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ سقوط‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎
را‏‎ خود‏‎ آرامش‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ناراحتند ، ‏‎ ديگران‌‏‎ وقتي‌‏‎ بمانيم‌ ، ‏‎
مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ دارند ، ‏‎ منفي‌‏‎ نگرشي‌‏‎ ديگران‌‏‎ وقتي‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ حفظ‏‎
ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌ ، ‏‎.‎باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ مثبت‌‏‎ نگرشي‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ تصميم‌هاي‌‏‎ خود‏‎ و‏‎ بينديشيم‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎
كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌ ، ‏‎.‎بگيريم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
چنانكه‌‏‎ يكپارچه‌ايم‌ ، ‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ مي‌آييم‌ ، ‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ كنيم‌‏‎ احساس‌‏‎
ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌‏‎ همچنين‌‏‎هستيم‌‏‎ چنين‌‏‎ "واقعا‏‎
ديگران‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بپيونديم‌‏‎ ديگري‌‏‎ شخص‌‏‎ به‌‏‎ صميمانه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎
هر‏‎.‎كنيم‌‏‎ دوستي‌‏‎ و‏‎ محبت‌‏‎ احساس‌‏‎ خود‏‎ ارزش‌‏‎ كردن‌‏‎ قرباني‌‏‎ بدون‌‏‎
براي‌‏‎ ليكن‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ مستقل‌‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎
عاطفي‌مان‌‏‎ و‏‎ فيزيكي‌‏‎ نگهداشتن‌‏‎ زنده‌‏‎ متقابل‌ ، ‏‎ وابستگي‌‏‎ درمان‌‏‎
.دارد‏‎ ضرورت‌‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎
خوي‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌‏‎
.برگزينيم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ احساس‌‏‎ نحوه‌‏‎ ديگران‌ ، ‏‎
رابينسن‌‏‎ ب‏‎ دكتر‏‎ نوشته‌‏‎
غيبي‌‏‎ منوچهر‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.