شماره‌ 1952‏‎ ‎‏‏،‏‎12 OCT 1999 مهر 1378 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 20‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مي‌آيد‏‎ فردا‏‎ كه‌‏‎ نسلي‌‏‎ فردي‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎

در‏‎ صهبا‏‎ حكيم‌‏‎ خوشنويسي‌‏‎ اشعار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شهرضا‏‎

ژاپن‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎

مي‌آيد‏‎ فردا‏‎ كه‌‏‎ نسلي‌‏‎ فردي‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎


بين‌المللي‌‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎ چهارمين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎
تهران‌‏‎ كاريكاتور‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ كيف‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ ;جستجوست‌‏‎ نوعي‌‏‎ ديدن‌ ، ‏‎
دائم‌‏‎ ما‏‎ چشمان‌‏‎ كه‌‏‎ حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎
مي‌يابند ، ‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ مي‌بينند‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ جستن‌اند‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تغذيه‌اي‌‏‎ منبع‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ "مستقيما‏‎
تاثيرگذار‏‎ خصوصيتي‌‏‎ از‏‎ ماهوي‌‏‎ به‌طور‏‎ "بصري‌‏‎ توليدكننده‌‏‎"
:كه‌‏‎ مضمون‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ هست‌‏‎ زيبائي‌‏‎ جمله‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎
خويش‌‏‎ جامعه‌‏‎ بيدار‏‎ وجدان‌‏‎ -‎جهات‌‏‎ بسياري‌‏‎ از‏‎ -‎كاريكاتوريست‌‏‎"
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مفهوم‌‏‎ همين‌‏‎ تعقيب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ "مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
صورتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ محتوايي‌‏‎ و‏‎ (‎بصري‌‏‎)‎ تكنيكي‌‏‎ جلوه‌هاي‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ مدني‌ ، ‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ جاي‌‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ كارساز‏‎ و‏‎ اثرگذار‏‎
ارائه‌‏‎ طنز‏‎ لفافه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ظريفي‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ آزاد‏‎ تريبون‌‏‎
كاريكاتوريست‌‏‎.‎دريافت‌‏‎ را‏‎ مسئله‌‏‎ عمق‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ مي‌شوند‏‎
به‌‏‎ پرده‌پوشي‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ صراحت‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ كنايه‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎
يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ -‎ما‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اشاره‌‏‎ مطالبي‌‏‎ كنه‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ حساسيت‌‏‎ يا‏‎ نشده‌‏‎ جلب‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ توجهمان‌‏‎ -‎عادي‌‏‎ بيننده‌‏‎
كاريكاتوريست‌‏‎ نگاه‌‏‎ گاهي‌‏‎.داده‌ايم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
نوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيچيده‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ ظريف‌‏‎ چنان‌‏‎
.مي‌شويم‌‏‎ حيرت‌‏‎ دچار‏‎ زندگي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌‏‎ نگاه‌‏‎
هنرمند ، ‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انصاف‌‏‎ از‏‎ دور‏‎
اثر‏‎ واقعي‌‏‎ نتايج‌‏‎ كنار‏‎ از‏‎ و‏‎ بدانيم‌‏‎ موضوعات‌‏‎ ظواهر‏‎ اسير‏‎
.كنيم‌‏‎ عبور‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎
باسابقه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ "ساده‌انديشي‌‏‎" معضل‌‏‎
تنها‏‎ -‎ايران‌‏‎ چون‌‏‎ -ديرپا‏‎ و‏‎ غني‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ در‏‎ ديرينه‌‏‎
تعيين‌‏‎ سقف‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ دريابيم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌نمايد‏‎ رخ‌‏‎ هنگامي‌‏‎
كه‌‏‎ كوشش‌هايي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ گذشتگان‌‏‎ مستمر‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شده‌اي‌‏‎
حوزه‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ بارور‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ نهادينه‌‏‎ براي‌‏‎ حاضر‏‎ عصر‏‎ در‏‎
جلوه‌گاه‌‏‎ عنوان‌‏‎ كاريكاتوربه‌‏‎ هنر‏‎ مشخص‌‏‎ به‌طور‏‎ و‏‎ هنر‏‎ مختلف‌‏‎
مفاهيم‌‏‎ شوخ‌طبعي‌‏‎ و‏‎ ظاهري‌‏‎ سادگي‌‏‎ وراي‌‏‎ كه‌‏‎ ديداري‌‏‎ طنز‏‎
سازماندهي‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ غريبي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ راجستجو‏‎ والايي‌‏‎
هنر‏‎ بالندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎) مشخصي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ راهنمايي‌‏‎ و‏‎
محدود‏‎ و‏‎ انحصارگرايانه‌‏‎ گرايشات‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ (ايران‌‏‎
مسير‏‎ هدفمند‏‎ جرياني‌‏‎ انداختن‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ صعبالعبور‏‎ را‏‎ پيشرفت‌‏‎
و‏‎ طويل‌‏‎ دنباله‌‏‎ با‏‎ نامي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ گروه‌هاي‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خاص‌ ، ‏‎ اهداف‌‏‎ همان‌‏‎ تحقق‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ ناپيدايشان‌‏‎
چون‌‏‎ هنرهايي‌‏‎ تيز‏‎ لبه‌‏‎ كردن‌‏‎ كند‏‎ در‏‎ عامل‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎
ايجاد‏‎ شرايط‏‎ تبع‌‏‎ به‌‏‎ -‎را‏‎ خاص‌‏‎ و‏‎ عام‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ كاريكاتور ، ‏‎
داده‌اند ، ‏‎ سوق‌‏‎ خصمانه‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ خنثي‌‏‎ واكنش‌هايي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ -شده‌‏‎
همه‌‏‎ طبع‌‏‎ مقبول‌‏‎ "اصولا‏‎ تيزبيني‌‏‎ و‏‎ برندگي‌‏‎ كه‌‏‎ ذهنيت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
.نيست‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ باور‏‎ همه‌‏‎ يا‏‎ نيست‌‏‎
انواع‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ آحاد‏‎ با‏‎ گفتگويي‌‏‎است‌‏‎ "گفتگو‏‎" كاريكاتوريك‌‏‎
تشكيل‌‏‎ را‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ طيف‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ سلائق‌‏‎
.مي‌دهند‏‎
جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ عرفي‌‏‎ شرعي‌ ، ‏‎ مسائل‌‏‎ رعايت‌‏‎ سواي‌‏‎
اثبات‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ نزد‏‎ آنها‏‎ منزلت‌‏‎ و‏‎ شان‌‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎
روحيه‌‏‎" هنوز‏‎ برابر ، ‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اذعان‌‏‎ بايد‏‎ رسيده‌ ، ‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ "انتقادپذيري‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ مقام‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ -همه‌كس‌‏‎ "تقريبا‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ مطرح‌‏‎ جامعه‌‏‎
"اتفاقا‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ را‏‎ كاريكاتور‏‎ تيز‏‎ نيشتر‏‎ تحمل‌‏‎ -‎باشد‏‎ كه‌‏‎
شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نشانه‌‏‎ عفونت‌‏‎ و‏‎ زخم‌‏‎ مركز‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ "دقيقا‏‎ بار‏‎ هر‏‎
موضوعات‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ غرض‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎)‎
ذهن‌‏‎ به‌‏‎ في‌البداهه‌‏‎ يا‏‎ "اتفاقا‏‎ كه‌‏‎ مشخصي‌‏‎ موارد‏‎ يا‏‎ اختصاصي‌‏‎
"تصويري‌‏‎ نقد‏‎" موضوع‌‏‎ اعم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ متبادر‏‎
(‎‏‏1‏‎).(است‌‏‎ مدنظر‏‎
علت‌‏‎ به‌‏‎ باشد ، ‏‎ پهلو‏‎ دو‏‎ مكالمه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كاريكاتور‏‎
صريح‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ است‌ ، ‏‎ نهفته‌‏‎ آن‌‏‎ خميره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گرافيكالي‌‏‎ گرايشات‌‏‎
اگر‏‎ صراحت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ سخن‌‏‎ خود‏‎ مخاطب‏‎ با‏‎ برا‏‎ و‏‎ شفاف‌‏‎
مخاطبان‌‏‎ گروه‌‏‎ قاطبه‌‏‎ بر‏‎ باز‏‎ نگردد‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ يا‏‎ هتاكي‌‏‎ بر‏‎ حمل‌‏‎
عامل‌‏‎ دو‏‎ اعتراض‌‏‎ يا‏‎ انتقاد‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ آمد‏‎ خواهد‏‎ گران‌‏‎
جايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ مستتر‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ "طنز‏‎" و‏‎ "تصوير‏‎" فراگير‏‎
مركز‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ دو‏‎ هر‏‎ ديگر‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎
.مي‌برند‏‎ هجوم‌‏‎ مطروحه‌‏‎ موضوع‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ بافت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محتمل‌‏‎ بسيار‏‎
انساني‌ ، ‏‎ والاي‌‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎
شرايط‏‎ تابع‌‏‎ -‎ايران‌‏‎ مانند‏‎ -‎مشخص‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ محدوده‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ هنري‌‏‎ رشته‌‏‎ هر‏‎ هنرمندان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ شده‌اي‌‏‎ تعريف‌‏‎
-قوانين‌‏‎ و‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ شده‌اند ، ‏‎ وضع‌‏‎ خاص‌‏‎ قوانيني‌‏‎ صورت‌‏‎
-است‌‏‎ جمعي‌‏‎ روحيه‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ رعايت‌‏‎ كه‌‏‎
شكل‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ -‎ انتقاد‏‎ و‏‎ نقدپذيري‌‏‎ روحيه‌‏‎ افول‌‏‎ به‌‏‎ ارتباطي‌‏‎
خود ، ‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ مخاطبان‌‏‎ اكثريت‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ -‎آن‌‏‎ غير‏‎ يا‏‎ تصويري‌‏‎
.است‌‏‎ تامل‌‏‎ قابل‌‏‎ موضوعي‌‏‎
"عموما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎ آنقدر‏‎ "نقد‏‎" به‌‏‎ پويا‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ نياز‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ موقعيت‌‏‎ كنتراست‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مخالف‌‏‎ حركت‌‏‎ هر‏‎
توضيح‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ وهنر‏‎ انديشه‌‏‎ صاحبان‌‏‎ و‏‎ امر‏‎ متوليان‌‏‎
ديدن‌‏‎ از‏‎ في‌المثل‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎.مي‌نمايد‏‎ واضحات‌‏‎
خود‏‎ درون‌‏‎ كودك‌‏‎ كه‌‏‎ اگر‏‎ مي‌شود‏‎ منزجر‏‎ خود‏‎ چهره‌‏‎ كاريكاتور‏‎
چهره‌‏‎ بر‏‎ كريهي‌‏‎ زخم‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ باشد‏‎ نكشته‌‏‎ قبل‌‏‎ مدتها‏‎ را‏‎
باشد؟‏‎ نداشته‌‏‎
نسل‌‏‎ اخص‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎)‎ ايراني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ اصلي‌‏‎ تفاوت‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ طنزانديشي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ با‏‎ (‎ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ حاضر‏‎
گرايش‌‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ -‎آن‌‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ لااقل‌‏‎ يا‏‎ -‎جهان‌‏‎ سرتاسر‏‎
طوفان‌‏‎ از‏‎ گذر‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ آنهاست‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ درنوع‌‏‎ "اختصاصا‏‎ دارند ، ‏‎
كه‌‏‎ شناسانده‌‏‎ جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تيزبين‌‏‎ و‏‎ آبديده‌‏‎ نسلي‌‏‎ حوادث‌‏‎
نگاه‌‏‎ فانتزي‌‏‎ مساله‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎
.نمي‌كنند‏‎
ريتم‌‏‎ همچنان‌‏‎ نمي‌كشدبلكه‌‏‎ "سياه‌‏‎ كاريكاتور‏‎" حاضر‏‎ نسل‌‏‎
و‏‎ مي‌كند‏‎ حفظ‏‎ پويا‏‎ جامعه‌‏‎ اين‌‏‎ نبض‌‏‎ ضرباهنگ‌‏‎ با‏‎ را‏‎ قدم‌هايش‌‏‎
به‌‏‎ شعبده‌ها‏‎ و‏‎ ترفندها‏‎ تمام‌‏‎ فعلي‌‏‎ نسل‌‏‎ براي‌‏‎مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ به‌‏‎
.رسيده‌اند‏‎ "پايان‌‏‎"
*
توجه‌‏‎ مورد‏‎ مي‌رفت‌‏‎ انتظار‏‎ كه‌‏‎ آن‌طور‏‎ امسال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ موضوع‌‏‎
"اكثرا‏‎ و‏‎ نشد‏‎ خارجي‌واقع‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎
"آزاد‏‎" موضوع‌‏‎ يعني‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ جنبي‌‏‎ موضوع‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ دادند‏‎ ترجيح‌‏‎
-كارشناسانه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ -‎ساده‌‏‎ بسيار‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎ اما‏‎ بپردازند ، ‏‎
كه‌‏‎ دريابيد‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ نگاه‌‏‎ كاريكاتور‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎ چهارمين‌‏‎ به‌‏‎
ارتباط‏‎ امسال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ شمار‏‎ انگشت‌‏‎ ولي‌‏‎ موفق‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎
تا‏‎ مي‌آيد‏‎ كم‌‏‎ كم‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ نسلي‌‏‎ فردي‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ با‏‎ مستقيمي‌‏‎
.بس‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حضور‏‎
تشكيل‌‏‎ رنگ‌‏‎ لكه‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ خط‏‎ چند‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ دريچه‌اي‌‏‎
اين‌‏‎ طرح‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ و‏‎ بار‏‎ هر‏‎ كاريكاتوريست‌ ، ‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
آن‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ باز‏‎ جامعه‌‏‎ آحاد‏‎ فراروي‌‏‎ را‏‎ دريچه‌‏‎
.بنشينند‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ شفاف‌‏‎ واقعيت‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ توليد‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ مضامين‌‏‎ بي‌پاياني‌‏‎ به‌‏‎ داشتن‌‏‎ باور‏‎
كمرنگ‌‏‎ -مخاطبان‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ -را‏‎ بسته‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ به‌راحتي‌‏‎
شرايط‏‎ درآيد ، ‏‎ فعل‌‏‎ به‌‏‎ فكري‌‏‎ پتانسيل‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
به‌مثابه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معاصري‌‏‎ پوياي‌‏‎ ذهن‌‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ جهت‌‏‎ هر‏‎ از‏‎
فاتح‌‏‎ و‏‎ مي‌گشايد‏‎ را‏‎ شگفتي‌ها‏‎ صندوقچه‌‏‎ پيشتاز ، ‏‎ نيرويي‌‏‎
!خواهدشد‏‎ قلبها‏‎
به‌عنوان‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ هنرمند‏‎ هر‏‎ مستقل‌‏‎ روحيه‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎
بسيار‏‎ مي‌انديشد‏‎ مسئولانه‌‏‎ اما‏‎ بي‌پيرايه‌‏‎ آزاد ، ‏‎ كه‌‏‎ فردي‌‏‎
قالبي‌‏‎ "احيانا‏‎ خود‏‎ سخن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آني‌‏‎ از‏‎ ارزشمندتر‏‎
.كند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ تنگ‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎
ايجاب‏‎ -‎است‌‏‎ آن‌‏‎ ذاتي‌‏‎ خصيصه‌‏‎ كه‌‏‎ -‎كاريكاتور‏‎ بودن‌‏‎ فرامرزي‌‏‎
تعيين‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ سليقه‌اي‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
مناسب‏‎ فضايي‌‏‎ ايجاد‏‎ بر‏‎ آنها‏‎ كمي‌‏‎ رشد‏‎ آن‌‏‎ تبع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كيفي‌‏‎ سطح‌‏‎
علاقه‌‏‎ مورد‏‎ موضوعات‌‏‎ در‏‎ اتفاق‌نظر‏‎ و‏‎ انديشه‌ها‏‎ تبادل‌‏‎ براي‌‏‎
البته‌‏‎ كه‌‏‎ نشوند‏‎ داده‌‏‎ ترجيح‌‏‎ كشورها‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎
داوري‌‏‎ سطح‌‏‎ كه‌‏‎ بار‏‎ هر‏‎.‎نبوده‌‏‎ چنين‌‏‎ -‎موارد‏‎ دراكثر‏‎ -‎تاكنون‌‏‎
بعداز‏‎)‎ كاريكاتور‏‎ دوسالانه‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
اهل‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ جامعه‌‏‎ شعور‏‎ نسبي‌‏‎ معدل‌‏‎ با‏‎ (پياپي‌‏‎ حضور‏‎ چندين‌‏‎
گرايش‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌آيد‏‎ به‌دست‌‏‎ مطلوبي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ مي‌شود‏‎ سنجيده‌‏‎ نقد‏‎
بين‌‏‎ در‏‎ به‌ترتيب‏‎ خودسانسوري‌‏‎ روحيه‌‏‎ نفوذ‏‎ و‏‎ فانتزي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎
نبوده‌‏‎ بي‌تاثير‏‎ استنتاج‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ داوران‌‏‎
.است‌‏‎
باور‏‎ به‌‏‎ "صرفا‏‎ اگر‏‎ كاريكاتور‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ داوري‌‏‎ درباره‌‏‎
نوعي‌‏‎ دامن‌‏‎ به‌‏‎ يقين‌‏‎ به‌‏‎ قريب‏‎ ظن‌‏‎ به‌‏‎ شود‏‎ سنجيده‌‏‎ عام‌‏‎
ديدگاه‌‏‎ با‏‎ "كاملا‏‎ اگر‏‎ و‏‎ غلتيد‏‎ درخواهد‏‎ ساده‌انگاري‌‏‎
شود ، ‏‎ نگريسته‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ -بين‌المللي‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ -‎كارشناسانه‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ آن‌‏‎ دامنگير‏‎ نخبه‌گرايي‌‏‎ نظير‏‎ آفاتي‌‏‎ زود‏‎ يا‏‎ دير‏‎
و‏‎ تعيين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ توضيح‌‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎ هيچ‌‏‎ بنابراين‌‏‎
مانند‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سطحي‌‏‎ در‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ اهداف‌‏‎ تبيين‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎
خود‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎)‎ تهران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎
نظر‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ (‎باشد‏‎ سليقه‌ساز‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ بسيار‏‎
گوشه‌‏‎ آن‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ و‏‎ داوري‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ كارشناسان‌‏‎
-عام‌‏‎ مخاطب‏‎ "لزوما‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ -‎مخاطبان‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ چشمي‌‏‎
از‏‎ نفعي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ باشد‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ راهگشاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ جامعه‌‏‎ متوجه‌‏‎ "قطعا‏‎ شود‏‎ حاصل‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎
كاريكاتور‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ دامنه‌دار‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ خالي‌‏‎ جاي‌‏‎
به‌‏‎ كاريكاتور‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎ چون‌‏‎ نمايشگاه‌هايي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ نيز‏‎
تمامي‌‏‎ از‏‎ هنوز‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جرات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ احساس‌‏‎ شدت‌‏‎
مزيد‏‎ كه‌‏‎ نشده‌‏‎ استفاده‌‏‎ كارشناسانه‌‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ موجود‏‎ امكانات‌‏‎
(‎‏‏2‏‎).است‌‏‎ علت‌‏‎ بر‏‎
دوره‌‏‎ چهار‏‎ كارنامه‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
نيازمند‏‎ -‎هم‌‏‎ با‏‎ قياس‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ -‎تهران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎
شروع‌‏‎ شايد‏‎ انحصارگرايي‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ دور‏‎ كه‌‏‎است‌‏‎ كلي‌‏‎ بازنگري‌‏‎
.باشد‏‎ بازنگري‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ خوبي‌‏‎
داودي‌‏‎ آرمان‌‏‎
:يادداشت‌ها‏‎
به‌‏‎ آنها‏‎ ارائه‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ غرض‌آلود‏‎ نگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
زمينه‌اي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ هر‏‎ يا‏‎ كاريكاتور‏‎ شكل‌‏‎
فردي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ يك‌‏‎ كلي‌‏‎ رسالت‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎
و‏‎ است‌‏‎ لودگي‌‏‎ و‏‎ ماجراجويي‌‏‎ با‏‎ تضاد‏‎ در‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ سليقه‌ساز‏‎
.است‌‏‎ جامعه‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ رشد‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ علي‌الاصول‌‏‎
و‏‎ دانشگاهي‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ رجوع‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ نشريات‌‏‎ فراخوان‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
.نيست‌‏‎ بي‌تاثير‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اينترنت‌‏‎ حتي‌‏‎

در‏‎ صهبا‏‎ حكيم‌‏‎ خوشنويسي‌‏‎ اشعار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شهرضا‏‎


خوشنويسي‌‏‎ عارفانه‌‏‎ اشعار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ :هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
نگارستان‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ "حكيم‌صهبا‏‎" قمشه‌اي‌‏‎ رضا‏‎ محمد‏‎ علامه‌‏‎ شده‌‏‎
.شد‏‎ برپا‏‎ شهرضا‏‎ در‏‎ صهبا‏‎ حكيم‌‏‎
صهبا‏‎ حكيم‌‏‎ عرفاني‌‏‎ اشعار‏‎ از‏‎ قطعه‌‏‎ نمايشگاه‌ 50‏‎ دراين‌‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ عموم‌‏‎ معرض‌ديد‏‎ در‏‎ و‏‎ خوشنويسي‌‏‎
استان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.است‌‏‎ دايرشده‌‏‎ اصفهان‌‏‎
اين‌‏‎:‎گفت‌‏‎ اصفهان‌‏‎ استان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎
.است‌‏‎ داير‏‎ هفته‌‏‎ مدت‌يك‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ زهتاب ، ‏‎ مجيد‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ اهدا‏‎ افتخار‏‎ ديپلم‌‏‎ و‏‎ تقدير‏‎ برگزيده‌لوح‌‏‎ اثر‏‎ ‎‏‏14‏‎
آثار‏‎ با‏‎ جوانان‌‏‎ آشنايي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ عنوان‌‏‎ صهبا‏‎ حكيم‌‏‎ زندگي‌عرفاني‌‏‎ و‏‎ ارزنده‌‏‎
بررسي‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ صهبا‏‎ حكيم‌‏‎ ملي‌‏‎ كنگره‌‏‎:‎گفت‌‏‎ همچنين‌‏‎ زهتاب‏‎
و 22‏‎ روزهاي‌ 21‏‎ صهبا ، ‏‎ منطقي‌‏‎ و‏‎ علمي‌ ، عرفاني‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ شهرضا‏‎ صهبادر‏‎ حكيم‌‏‎ نگارستان‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ مهرماه‌‏‎
صاحب‏‎ افراد‏‎ از‏‎ نفر‏‎ از 300‏‎ بيش‌‏‎ كنگره‌‏‎ دراين‌‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهند‏‎ حضور‏‎ وكارشناس‌‏‎ محقق‌‏‎ نظر ، ‏‎

ژاپن‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎


‎‏‏2‏‎-شرق‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ درباره‌‏‎
در‏‎ شرقي‌‏‎ نمايش‌‏‎ انواع‌‏‎ شده‌ترين‌‏‎ شناخته‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ژاپني‌‏‎ نمايش‌‏‎
آثار‏‎ نشر‏‎ و‏‎ بسيار‏‎ محققان‌‏‎ تلاش‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌‏‎
جهاني‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ اينك‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ فراوان‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎
ريشه‌‏‎ شرقي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ انواع‌‏‎ ساير‏‎ همچون‌‏‎ نيز‏‎ ژاپني‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎
(‎‏‏1‏‎).دارند‏‎ اجتماعي‌‏‎ آيين‌هاي‌‏‎ و‏‎ مذهب‏‎ فلسفه‌ ، ‏‎ در‏‎
ژاپن‌‏‎ به‌‏‎.م‌‏‎ ششم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ بودائيسم‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ مي‌شود‏‎ نقل‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ موسيقي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ رقص‌‏‎ نوعي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ وارد‏‎
درجلوي‌‏‎ بزودي‌‏‎ رقص‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ وارد‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ "گي‌گاكو‏‎"
مي‌شد ، ‏‎ برگزار‏‎ ساله‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ و‏‎ معابد‏‎
يادبود‏‎ در‏‎ يكي‌‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ برگزار‏‎ بودا‏‎ تولد‏‎ روز‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ مردگان‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ گاكو‏‎ با‏‎ آيين‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ هشتم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ گي‌گاكو‏‎ مراسم‌‏‎
.است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ اجرا‏‎ شكلي‌‏‎ مربع‌‏‎ سكوي‌‏‎ روي‌‏‎ گروه‌در‏‎ دو‏‎ توسط‏‎
از‏‎ نمايش‌‏‎ و‏‎ بازي‌‏‎ نوع‌‏‎ چند‏‎.‎م‌‏‎ سيزدهم‌‏‎ تا‏‎ دهم‌‏‎ قرن‌‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎
ژاپن‌‏‎ در‏‎ رقص‌‏‎ و‏‎ آوازه‌خواني‌‏‎ نقالي‌ ، ‏‎ بازي‌ ، ‏‎ آكروبات‌‏‎ قبيل‌‏‎
دو‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمايشها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎(‎‎‏‏2‏‎)است‌‏‎ داشته‌‏‎ رواج‌‏‎
دوي‌‏‎ هر‏‎.داشته‌اند‏‎ بيشتري‌‏‎ اشتهار‏‎ ساراگاكو‏‎ و‏‎ گاكو‏‎ دن‌‏‎ نوع‌‏‎
بي‌ارتباط ، ‏‎ آوازهاي‌‏‎ رشته‌‏‎ يك‌‏‎:از‏‎ بودند‏‎ عبارت‌‏‎ نمايشها‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ ژاپني‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎.نمايشي‌‏‎ كوتاه‌‏‎ قطعات‌‏‎ و‏‎ رقص‌‏‎
.گشتند‏‎ پديدار‏‎ -‎ساراگاكو‏‎ و‏‎ دن‌گاكو‏‎ -‎نمايشها‏‎ همين‌‏‎ تحول‌‏‎
نو‏‎ نمايش‌‏‎
و‏‎ مي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ "بازي‌‏‎" مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ ژاپني‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ واژه‌‏‎
قرن‌‏‎ حدود‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ اطلاق‌‏‎ ژاپني‌‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎
ژاپن‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ نمايش‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ابداع‌‏‎ چهاردهم‌‏‎
.مي‌شود‏‎ شناخته‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ گوناگون‌‏‎ عناصر‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ را‏‎ نو‏‎ نمايش‌‏‎
:از‏‎ عبارتند‏‎ اختصار‏‎ به‌‏‎ عناصر‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎
بوده‌‏‎ "شينتو‏‎" مذهب‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ كه‌‏‎ ساراكاگو‏‎ مذهبي‌‏‎ رقص‌‏‎:‎الف‌‏‎
.مي‌خواندند‏‎ نو‏‎ -ساراكاگو‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ را‏‎ نو‏‎ نمايش‌‏‎ است‌‏‎
شعبده‌بازي‌‏‎ و‏‎ آكروبات‌‏‎ از‏‎ نمايشي‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گاكو‏‎ دن‌‏‎:‎ب‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تبديل‌‏‎ اپرا‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ به‌تدريج‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎
.مي‌خواندند‏‎ آواز‏‎ و‏‎ مي‌رقصيدند‏‎ تناوب‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ نمايشگران‌‏‎
.رقص‌‏‎ و‏‎ خواني‌‏‎ آوازه‌‏‎ مختلف‌‏‎ انواع‌‏‎:ج‌‏‎
.است‌‏‎ درمي‌آمده‌‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ دربار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چيني‌‏‎ رقصهاي‌‏‎:د‏‎
"موتوكيو‏‎ آمي‌‏‎ سه‌‏‎" ژاپن‌ ، ‏‎ نو‏‎ نمايش‌‏‎ نظريه‌پرداز‏‎ و‏‎ پايه‌گذار‏‎
سبك‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ چه‌‏‎ عمده‌اي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "آمي‌‏‎ كان‌‏‎" فرزند‏‎
ايجاد‏‎ نو‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ فلسفي‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ اجرايي‌‏‎
.است‌‏‎ جاي‌مانده‌‏‎ بر‏‎ نمايشنامه‌‏‎ يكصد‏‎ حدود‏‎ سه‌آمي‌‏‎ از‏‎.مي‌كند‏‎
كوتاه‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ ساختمان‌ ، ‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ نو‏‎ نمايشهاي‌‏‎
در‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ سنگيني‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ "معمولا‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ تك‌پرده‌اي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ كيوگن‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ كميكي‌‏‎ كوتاه‌‏‎ قطعات‌‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ نثر‏‎ و‏‎ شعر‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ و‏‎ سنگين‌‏‎ زباني‌‏‎ هم‌‏‎ نمايش‌‏‎ زبان‌‏‎
و‏‎ موضوعها‏‎.‎است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ متون‌‏‎ از‏‎ "معمولا‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ بيشتر‏‎ نيز‏‎ نو‏‎ نمايشهاي‌‏‎ مضامين‌‏‎
.مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ آنها‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ قهرماني‌‏‎ و‏‎ جنگاوري‌‏‎ عمليات‌‏‎
.هستند‏‎ بودايي‌‏‎ تعاليم‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ "شديدا‏‎ موضوعها‏‎ اين‌‏‎ اغلب‏‎
سه‌‏‎ اين‌‏‎دارد‏‎ وجود‏‎ بازيگر‏‎ سه‌‏‎ "معمولا‏‎ نو ، ‏‎ نمايشهاي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ است‌‏‎ نمايش‌‏‎ اصلي‌‏‎ قهرمان‌‏‎ كه‌‏‎ شيته‌‏‎:‎از‏‎ عبارتند‏‎ بازيگر‏‎
شده‌ ، ‏‎ ظاهر‏‎ معمولي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎:‎است‌‏‎ قسمت‌‏‎ دو‏‎ نقشش‌‏‎
دوم‌ ، ‏‎ بازيگر‏‎.‎مي‌آيد‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ ماسك‌‏‎ با‏‎ دوم‌‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
و‏‎ دارد‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ شيته‌‏‎ مخاطب‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ واكي‌‏‎
بازيگر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.مي‌شود‏‎ ظاهر‏‎ راهب‏‎ يك‌‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ "معمولا‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ "تسوره‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ همراه‌‏‎ بازيگر‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانند‏‎
همسراياني‌‏‎ دسته‌‏‎ نو ، ‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ بازيگر‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎
نشسته‌‏‎ حركت‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ نفر‏‎ دوازده‌‏‎ تا‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎
(طبل‌‏‎ و‏‎ فلوت‌‏‎) موسيقي‌‏‎ همراهي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ گفتاري‌‏‎ قسمتهاي‌‏‎ و‏‎
.مي‌خوانند‏‎
باز‏‎ طرف‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شكلي‌‏‎ مربع‌‏‎ چوبي‌‏‎ سكوي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏3‏‎)نو‏‎ صحنه‌‏‎
و‏‎ همسرايان‌‏‎ دسته‌‏‎ براي‌‏‎ راست‌‏‎ طرف‌‏‎ در‏‎ اضافي‌‏‎ قسمت‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
سقفي‌‏‎ صحنه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎دارد‏‎ نوازندگان‌‏‎ براي‌‏‎ عقب‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ قسمت‌‏‎ يك‌‏‎
نگه‌‏‎ ستون‌‏‎ چهار‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ معابد‏‎ سقف‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎
كاج‌‏‎ درخت‌‏‎ سه‌‏‎ راست‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ صحنه‌‏‎ عقب‏‎ ديواره‌‏‎ بر‏‎.‎مي‌شود‏‎ داشته‌‏‎
كاجي‌‏‎ درخت‌‏‎ هميشه‌‏‎ نيز‏‎ روبه‌رو‏‎ ديواره‌‏‎ روي‌‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ نقاشي‌‏‎
به‌‏‎ صحنه‌‏‎ زمينه‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ نقاشي‌‏‎ شده‌‏‎ صيقل‌‏‎ چوب‏‎ روي‌‏‎
.مي‌رود‏‎ كار‏‎
است‌‏‎ كي‌‏‎ -بو‏‎-‎كا‏‎ سيلاب‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Kabuki )كابوكي‌‏‎ نمايش‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ بازي‌‏‎ و‏‎ آواز‏‎ و‏‎ رقص‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ ژاپني‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.(مي‌رود‏‎
كه‌‏‎.‎برمي‌گردد‏‎ ميلادي‌‏‎ شانزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ به‌‏‎ كابوكي‌‏‎ نمايش‌‏‎ سنت‌‏‎
ولي‌‏‎ مي‌جسته‌اند‏‎ شركت‌‏‎ نمايش‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ ابتدا‏‎
كابوكي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ مردان‌‏‎ اين‌‏‎ بعدها ، ‏‎
.مي‌پرداختند‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ متحول‌‏‎ "سريعا‏‎ تا 1750‏‎ سالها 1675‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ كابوكي‌‏‎
محققان‌‏‎ بسياري‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ وارد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ تكنيكهاي‌‏‎
وجود‏‎ سال‌ 1868‏‎ تا‏‎ تنها‏‎ كابوكي‌‏‎ خالص‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ گفته‌اند‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ كابوكي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎
داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ اصيل‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ غربي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
.است‌‏‎
ساخته‌‏‎ في‌البداهه‌‏‎ كابوكي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎
نمايشهاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"چيكاماتسو‏‎ مون‌‏‎ موتراي‌‏‎" ظهور‏‎ با‏‎ اما‏‎.‎مي‌شد‏‎
اولين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ ادبي‌‏‎ متنهاي‌‏‎ صاحب‏‎ هفدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ كابوكي‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ "وستريا‏‎ بانو‏‎ شيطاني‌‏‎ روح‌‏‎" به‌نام‌‏‎ چيكاماتسو‏‎ نمايش‌‏‎
او‏‎ كه‌‏‎ چيكاماتسو‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ توكيو‏‎ در‏‎ و‏‎ ‎‏‏1677‏‎
نوشته‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎ يكصد‏‎ حدود‏‎ داده‌اند ، ‏‎ لقب‏‎ ژاپن‌‏‎ شكسپير‏‎ را‏‎
.است‌‏‎
اشراف‌‏‎ طبقه‌‏‎ به‌‏‎ اختصاص‌‏‎ كه‌‏‎ نو‏‎ نمايشهاي‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎
نمايشهاي‌‏‎ بودند ، ‏‎ سنگيني‌‏‎ مضامين‌‏‎ و‏‎ موضوعها‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ روزمره‌‏‎ و‏‎ عادي‌‏‎ موضوعهاي‌‏‎ از‏‎ كابوكي‌‏‎
نو ، ‏‎ جدي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎.‎مي‌آمدند‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ عامه‌‏‎
نوعي‌‏‎ و‏‎ آميخته‌‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ كميك‌‏‎ و‏‎ تراژيك‌‏‎ عناصر‏‎ كابوكي‌‏‎ در‏‎
.مي‌سازند‏‎ ملودرام‌‏‎
نمايشهاي‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ كابوكي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ اجرايي‌ ، ‏‎ سبك‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎
و‏‎ است‌‏‎ كمدي‌‏‎ پرده‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ و‏‎ عروسكي‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎ نو ، ‏‎
و‏‎ صحنه‌‏‎ وسائل‌‏‎ از‏‎ نو ، ‏‎ نمايشهاي‌‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎ كابوكي‌‏‎ درنمايشهاي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ استفاده‌‏‎ بسياري‌‏‎ تزئينات‌‏‎
:نويسها‏‎ پي‌‏‎
زيباي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شماره‌ 2‏‎ موسيقي‌‏‎ مجله‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
كشور‏‎
ملك‌پور‏‎ ‎‏‏، جمشيد‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ گزيده‌اي‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
زيبا‏‎ هنرهاي‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ انتشارات‌‏‎ شماره‌ 3‏‎ موسيقي‌‏‎ مجله‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
كشور‏‎
فرشي‌‏‎ بنفشه‌‏‎ :‎گردآوري‌‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎

:بنفشه‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
.مهر‏‎ تا 20‏‎ حبيبي‌‏‎ ثريا‏‎ و‏‎ رضائيان‌‏‎ سيمين‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كوچه‌‏‎ جنوبي‌ ، ‏‎ شيراز‏‎ ملاصدرا ، ‏‎:‎نشاني‌‏‎.‎تا 19‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎
.تلفن‌8034247‏‎ پلاك‌ 50 ، ‏‎ بهار ، ‏‎
:آزاد‏‎ طراحان‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
فرهنگنامه‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ ونوجوانان‌‏‎ كودكان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
:نشاني‌‏‎.‎تا 19‏‎ ساعت‌ 15‏‎ از‏‎.‎مهر‏‎ تا 20‏‎ ونوجوانان‌‏‎ كودكان‌‏‎
ميدان‌‏‎ پيروزه‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ گمنام‌ ، ‏‎ شهيد‏‎ خيابان‌‏‎ فاطمي‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎
.تلفن‌8008676‏‎ سلماس‌ ، ‏‎
:شيو‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎.مهر‏‎ تا 29‏‎ از 20‏‎ فرهت‌نيا‏‎ فرهت‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
جم‌ ، ‏‎ روبه‌روي‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎.تا 21‏‎ و 17‏‎ تا 13‏‎ ‎‏‏10‏‎
.تلفن‌8730864‏‎ - شماره‌ 1/221‏‎
:گلستان‌‏‎ گالري‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎.مهر‏‎ تا 22‏‎ از 17‏‎ شهدادي‌‏‎ جهانگير‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كماسايي‌ ، ‏‎ شهيد‏‎ دروس‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎تا 19‏‎ و 16‏‎ تا 12‏‎ ‎‏‏10‏‎
.تلفن‌2541589‏‎.پلاك‌ 42‏‎
:مژده‌‏‎ گالري‌‏‎
ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ مهر‏‎ تا 22‏‎ پلنگي‌‏‎ ناصر‏‎ كولاژ‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
خيابان‌ 18‏‎ طباطبائي‌‏‎ علامه‌‏‎ سعادت‌آباد ، ‏‎:نشاني‌‏‎.‎تا 20‏‎
.تلفن‌2067442‏‎.شماره‌ 91‏‎ شرقي‌ ، ‏‎
:خورشيد‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌ 17‏‎ از‏‎ مهر‏‎ تا 21‏‎ صفري‌‏‎ بهاره‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ پاستل‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پارك‌‏‎ مجتمع‌‏‎ كردستان‌ ، ‏‎ بزرگراه‌‏‎ ونك‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎:‎تا 21‏‎
.تلفن‌8038272‏‎.شماره‌ 3‏‎ تجاري‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ پرنس‌ ، ‏‎
:دريابيگي‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
از‏‎ عماني‌‏‎ داود‏‎ و‏‎ نوزاد‏‎ آزاده‌‏‎ سراميك‌‏‎ و‏‎ سفال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شماره‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ فاز 3 ، ‏‎ قدس‌ ، ‏‎ شهرك‌‏‎:نشاني‌‏‎تا 20‏‎ ساعت‌ 16‏‎
.تلفن‌8083327‏‎ ‎‏‏1165 ،‏‎





Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.