شماره‌ 1956‏‎ ‎‏‏،‏‎17 OCT 1999 مهر 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 25‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
!است‌؟‏‎ پديده‌‏‎ يك‌‏‎ "قرمز‏‎" آيا‏‎

جشنواره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ "قرمز‏‎" فيلم‌‏‎
سال‌ 2000‏‎ فيپا‏‎ جهاني‌‏‎

افلاطون‌‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎ رانده‌شدگان‌‏‎ شاعران‌ ، ‏‎

!است‌؟‏‎ پديده‌‏‎ يك‌‏‎ "قرمز‏‎" آيا‏‎


"قرمز‏‎" فيلم‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ يادداشتي‌‏‎
چرا‏‎ -‎ مخاطب‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ حربه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ كارگيري‌‏‎ به‌‏‎
شد؟‏‎ پرفروش‌‏‎ قرمز‏‎
خود‏‎ نام‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ بتواند‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ كمتر‏‎
در‏‎ پديده‌ها‏‎ ظهور‏‎ "معمولا‏‎.بكشد‏‎ يدك‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ "پديده‌‏‎" كلمه‌‏‎
فيلمنامه‌‏‎ همچون‌‏‎ عواملي‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ سينما ، ‏‎ هنر‏‎ مثل‌‏‎ عالمي‌‏‎
صحنه‌‏‎ طراحي‌‏‎ بازيگران‌ ، ‏‎ وعالي‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ درخشان‌ ، ‏‎
است‌‏‎ چندي‌‏‎ اينك‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎.‎.‎و‏‎ اثر‏‎ كارگرداني‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ لباس‌‏‎ و‏‎
برمي‌خوريم‌‏‎ نيز‏‎ "پديده‌‏‎" كلمه‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ نام‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
كارگرداني‌‏‎.‎است‌‏‎ جيراني‌‏‎ فريدون‌‏‎ ساخته‌‏‎ "قرمز‏‎" فيلم‌‏‎ منظورم‌‏‎
و‏‎ ضعيف‌‏‎ ساختار‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ "صعود‏‎" يعني‌‏‎ ساخته‌اش‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎
باعث‌‏‎ مي‌شد‏‎ يافت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ وفور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كاستيهايي‌‏‎ ديگر‏‎ همچنين‌‏‎
اجتناب‏‎ فيلم‌‏‎ ساختن‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ كارگردان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
اين‌‏‎ سكوت‌‏‎ شدن‌‏‎ شكسته‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ مصادف‌‏‎ سال‌ 77‏‎ اما‏‎كند‏‎
فيلم‌‏‎ دومين‌‏‎ تا‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ دوربين‌‏‎ پشت‌‏‎ جيراني‌‏‎.‎كارگردان‌‏‎
هيچ‌كس‌‏‎ جيراني‌‏‎ از‏‎.‎بزند‏‎ كليد‏‎ را‏‎ "قرمز‏‎" يعني‌‏‎ خود‏‎ بلند‏‎
كه‌‏‎ همانطور‏‎.‎نداشت‌‏‎ را‏‎ عالي‌‏‎ فيلم‌‏‎ ساختن‌‏‎ يا‏‎ معجزه‌‏‎ انتظار‏‎
بر‏‎ كه‌‏‎ "قرمز‏‎".كرد‏‎ اثبات‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ فيلمش‌‏‎ نمايش‌‏‎ بعدها‏‎
با‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ است‌‏‎ واقعي‌‏‎ ماجراي‌‏‎ و‏‎ حادثه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎
به‌‏‎ تلخ‌‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ كشيدن‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ و‏‎ رعايت‌‏‎
.باشد‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ آمدن‌‏‎ بوجود‏‎ چرائي‌‏‎ و‏‎ مساله‌‏‎ در‏‎ كندوكاو‏‎
و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ وغلو‏‎ بار‏‎ خشونت‌‏‎ تصاوير‏‎ نمايش‌‏‎ فقط‏‎ فيلم‌‏‎ اما‏‎
هيچ‌گاه‌‏‎ كه‌‏‎ درست‌‏‎ نه‌چندان‌‏‎ شخصيت‌پردازي‌‏‎ با‏‎ قهرمانهايي‌‏‎
اما‏‎.‎.‎.نمي‌شود‏‎ آنها‏‎ با‏‎ واقعي‌‏‎ ارتباط‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ تماشاگر‏‎
اين‌‏‎ تمامي‌‏‎ با‏‎ فيلمي‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ سئوالي‌‏‎
تومان‌‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 350‏‎ در‏‎ فروشي‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ ذكر‏‎ كه‌‏‎ كاستيها‏‎
اين‌‏‎ "قرمز‏‎" فيلم‌‏‎ سازندگان‌‏‎ و‏‎ طرفداران‌‏‎.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎
اثبات‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ "پديده‌‏‎" از‏‎ ناشي‌‏‎ را‏‎
زمان‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ ركوردهايي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ ادعاي‌‏‎
شب‏‎ اولين‌‏‎ ركورد‏‎ مثل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ يافته‌‏‎ دست‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ اكران‌‏‎
... و‏‎ فروش‌ ، ‏‎
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ آگهي‌هاي‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ سازندگان‌‏‎
پيش‌‏‎ آينده‌‏‎ شب‏‎ ده‌‏‎ براي‌‏‎ فيلم‌‏‎ بليت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌نوشتند‏‎ رسيد ، ‏‎
.قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ وجملاتي‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ فروش‌‏‎
از‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎
دانستن‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ تهيه‌كنندگان‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ آن‌‏‎ محترم‌‏‎ كارگردان‌‏‎
همين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گذاشتند‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بازي‌‏‎ قواعد‏‎
موفقيتي‌‏‎ به‌‏‎ "قرمز‏‎" چون‌‏‎ متوسطي‌‏‎ فيلم‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هم‌‏‎
بي‌گدار‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانستند‏‎ آنها‏‎.‎يافتند‏‎ دست‌‏‎ چنيني‌‏‎ اين‌‏‎
.بزنند‏‎ آب‏‎ به‌‏‎
برنده‌‏‎ كارت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانستند‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ "قرمز‏‎" فيلم‌‏‎ سازندگان‌‏‎
همزمان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ نيز‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تبليغات‌‏‎ آنها‏‎
را‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ فيلم‌‏‎ پلانهاي‌‏‎ اولين‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ با‏‎
سينمايي‌‏‎ نشريات‌‏‎ مطالعه‌‏‎ اهل‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎.‎كردند‏‎ آغاز‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
صفحات‌‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎
در‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ كادري‌‏‎ در‏‎ سينمايي‌‏‎ نشريه‌هاي‌‏‎ آخر‏‎ يا‏‎ و‏‎ مياني‌‏‎
چاپ‌‏‎ به‌‏‎ اشعاري‌‏‎ (عشق‌‏‎ رنگ‌‏‎ "قرمز‏‎") عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ جمله‌اي‌‏‎ زير‏‎
.بود‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ تبليغ‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيد‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ عاشقانه‌اي‌‏‎ شعر‏‎ كمتر‏‎ ولي‌‏‎ باشد‏‎ سخت‌‏‎ باوركردنش‌‏‎ شايد‏‎
.باشد‏‎ نرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ تبليغات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
خليل‌‏‎ جبران‌‏‎ تا‏‎ نرودا‏‎ پابلو‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ سپهري‌‏‎ اشعار‏‎ از‏‎
... و‏‎ مشيري‌‏‎ و‏‎ جبران‌‏‎
"كيشلوفسكي‌‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ يادآور‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ قرمز‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ لفظي‌‏‎ (سينما‏‎ خاص‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ حربه‌اي‌‏‎) است‌‏‎
يكي‌‏‎ به‌‏‎ ورزشي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ پروپاقرص‌‏‎ طرفداران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
حربه‌اي‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎)‎ مي‌شود‏‎ اطلاق‌‏‎ فوتبال‌‏‎ معروف‌‏‎ تيم‌هاي‌‏‎ از‏‎
.كشور‏‎ ورزش‌دوست‌‏‎ "عمدتا‏‎ و‏‎ غيرسينمايي‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎
.(ت‌‏‎"قرمز‏‎" نباشد‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ فيلم‌‏‎ بالاخره‌‏‎
سينماهاي‌‏‎ سردر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎
پس‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ تامل‌‏‎ قابل‌‏‎ بسيار‏‎ مي‌شد‏‎ نصب‏‎ آن‌‏‎ دهنده‌‏‎ نمايش‌‏‎
و‏‎ سيما‏‎ خوش‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ و‏‎ سر‏‎ فقط‏‎ رنگ‌‏‎ قرمز‏‎ "تماما‏‎ زمينه‌اي‌‏‎
و‏‎ فروتن‌‏‎ محمدرضا‏‎ يعني‌‏‎ فيلم‌‏‎ اصلي‌‏‎ قهرمان‌‏‎ دو‏‎ پسند‏‎ جوان‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ قضيه‌‏‎ جالب‏‎ نكته‌‏‎ اما‏‎ بسته‌ ، ‏‎ نقش‌‏‎ تهراني‌‏‎ هديه‌‏‎
را‏‎ جواني‌‏‎ چهره‌‏‎ شكافي‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ "ظاهرا‏‎ و‏‎ پوسترها‏‎ اين‌‏‎ وسط‏‎
چهره‌‏‎ كردن‌‏‎ تصوير‏‎.نواختن‌گيتاراست‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎
ولي‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ خود‏‎ دليل‌منطقي‌‏‎ البته‌‏‎ فيلم‌‏‎ اصلي‌‏‎ قهرمانهاي‌‏‎
فيلم‌‏‎ در‏‎ نبودش‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ كه‌‏‎ گيتارزن‌‏‎ جوانك‌‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ تصوير‏‎
چند‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ نمايي‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ تاثيري‌‏‎ هيچ‌‏‎
ديگري‌‏‎ معناي‌‏‎ چه‌‏‎ است‌‏‎ مشغول‌‏‎ آواز‏‎ خواندن‌‏‎ به‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎
حربه‌‏‎ آخرين‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ مي‌تواند‏‎
از‏‎ عظيمي‌‏‎ قشر‏‎ جذب‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ فيلم‌‏‎ سازندگان‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎
يك‌‏‎ قرمز‏‎ فيلم‌‏‎ لذا‏‎.‎دارند‏‎ علاقه‌‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جواناني‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ ماندگار‏‎ آثار‏‎ جزو‏‎ مي‌تواند‏‎ ولي‌‏‎ نيست‌‏‎ "پديده‌‏‎"
تمامي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ معنا‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ماندگار‏‎
و‏‎ تماشاگران‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ درشت‌‏‎ و‏‎ ريز‏‎ تبليغاتي‌‏‎ حربه‌هاي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ فيلم‌‏‎ ديدن‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ كردن‌‏‎ مرعوب‏‎

جشنواره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ "قرمز‏‎" فيلم‌‏‎
سال‌ 2000‏‎ فيپا‏‎ جهاني‌‏‎


بخش‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ "قرمز‏‎" سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ :هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ فيپا‏‎ جهاني‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دوره‌‏‎ سيزدهمين‌‏‎ مسابقه‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ بيارتيس‌‏‎ در‏‎ سال‌ 2000‏‎ ژانويه‌‏‎ تا 23‏‎ ‎‏‏18‏‎
.شد‏‎ انتخاب‏‎
جيراني‌‏‎ فريدون‌‏‎ به‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ طي‌‏‎ فيپا‏‎ دبير‏‎ "دولو‏‎ پيرهانري‌‏‎"
انتخاب‏‎ ضمن‌‏‎ فيلم‌‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ موسوي‌‏‎ سيدغلامرضا‏‎ و‏‎ كارگردان‌‏‎
بخش‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اعلام‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ فيلم‌‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎.‎خواهدشد‏‎ عرضه‌‏‎ نيز‏‎ فيپاتل‌‏‎ در‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎ مسابقه‌‏‎
كه‌‏‎ خوشوقتم‌‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ فيپا‏‎ جهاني‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دبير‏‎ نامه‌‏‎
داستاني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ براي‌‏‎ "قرمز‏‎" كنم‌‏‎ اعلام‌‏‎
‎‏‏28‏‎) ژانويه‌ 2000‏‎ تا 23‏‎ از 18‏‎ كه‌‏‎ فيپا‏‎ دوره‌‏‎ سيزدهمين‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ بيارتيس‌‏‎ در‏‎ (‎بهمن‌ماه‌ 78‏‎ سوم‌‏‎ تا‏‎ دي‌ماه‌‏‎
با‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ برنامه‌هاي‌انتخاب‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
تماشاگران‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ حرفه‌اي‌ها ، ‏‎ براي‌‏‎ عريض‌‏‎ پرده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ عام‌‏‎
در‏‎ رسمي‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎":است‌‏‎ نوشته‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ "دولو‏‎ هانري‌‏‎"
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ عرضه‌‏‎ نيز‏‎ فيپاتل‌‏‎ در‏‎ "قرمز‏‎" جشنواره‌‏‎ چهارچوب‏‎
خريد ، ‏‎ مسئولان‌‏‎ ويژه‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انتخابي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بازار‏‎
حدود 100‏‎.خواهدبود‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ و‏‎ توزيع‌كنندگان‌‏‎
تا‏‎ مي‌دهد‏‎ فرصت‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ كيوسك‌‏‎
مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ كامل‌‏‎ آرامش‌‏‎ در‏‎
.كنند‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎ فيپاتل‌‏‎ و‏‎

افلاطون‌‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎ رانده‌شدگان‌‏‎ شاعران‌ ، ‏‎


ورود‏‎ ممنوعيت‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ افلاطون‌‏‎ عقيده‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ كمتر‏‎
افلاطون‌‏‎.‎باشد‏‎ نداشته‌‏‎ آشنايي‌‏‎ خويش‌ ، ‏‎ آرماني‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ شاعران‌‏‎
اعتقاد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نهاده‌‏‎ بنا‏‎ عدالت‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ آرماني‌‏‎ شهر‏‎ اساس‌‏‎
آنان‌‏‎ شعر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ هستند‏‎ عدالت‌‏‎ ريشه‌‏‎ بر‏‎ تيشه‌‏‎ شاعران‌‏‎ وي‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ ذكر‏‎ با‏‎ وي‌‏‎مي‌شود‏‎ خدشه‌دار‏‎ و‏‎ تحريف‌‏‎ خدايان‌‏‎ چهره‌‏‎
شاعران‌ ، ‏‎ با‏‎ را‏‎ مخالفتش‌‏‎ علت‌‏‎ است‌‏‎ شاعر‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ مسئله‌‏‎
رسائل‌‏‎ در‏‎ افلاطون‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ آنان‌‏‎ جادويي‌‏‎ و‏‎ جذاب‏‎ كلام‌‏‎
در‏‎ به‌ويژه‌‏‎.‎است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ صحه‌‏‎ عقيده‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ كرات‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
را‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ تفضيل‌‏‎ به‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ معروف‌‏‎ رساله‌‏‎
شاعران‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ سئوال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بيان‌‏‎
به‌هم‌‏‎ عامل‌‏‎ دلايلي‌‏‎ به‌‏‎ شاعران‌‏‎:مي‌نويسد‏‎ هستند‏‎ وي‌‏‎ مغضوبين‌‏‎
از‏‎ شاعران‌‏‎ -‎وي‌1‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎هستند‏‎ جامعه‌‏‎ تشويش‌‏‎ و‏‎ ريختگي‌‏‎
يكپارچگي‌‏‎ و‏‎ وحدت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ مي‌گويند‏‎ سخن‌‏‎ خدايان‌‏‎ اختلافات‌‏‎
در‏‎ اختلاف‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ خدشه‌دار‏‎ مردم‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎
و‏‎ ناامني‌‏‎ موجب‏‎ اختلافات‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تشديد‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎
الگوپذيري‌‏‎ افلاطون‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.مي‌شود‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎
اعمال‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ شاعرين‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ شاعرين‌‏‎ از‏‎ مخاطبين‌‏‎
هم‌‏‎ در‏‎ براي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ شعرا‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ تاثيرگذاريها‏‎ چنين‌‏‎
.باشد‏‎ خطرناك‌‏‎ جامعه‌‏‎ ثبات‌‏‎ ريختن‌‏‎
قداست‌‏‎ و‏‎ چهره‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ دروغ‌‏‎ نسبت‌‏‎ خدايان‌‏‎ به‌‏‎ شاعران‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
ناسپاس‌‏‎ و‏‎ كينه‌توز‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ خدشه‌دار‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎
از‏‎ ناپسندي‌‏‎ داستان‌‏‎ مدعا‏‎ اين‌‏‎ تاييد‏‎ در‏‎ او‏‎.مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎
دروغين‌‏‎ و‏‎ ناروا‏‎ نسبتهاي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ يود‏‎ نهر‏‎
خود‏‎ جمهوري‌‏‎ رساله‌‏‎ در‏‎ افلاطون‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ اورانوس‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ ما‏‎ خدايان‌‏‎ شعرهايشان‌‏‎ در‏‎ شاعران‌‏‎:مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ اين‌چنين‌‏‎
مي‌دهند ، ‏‎ ناشايست‌‏‎ نسبتهاي‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ كينه‌توز‏‎
بر‏‎ منفي‌‏‎ اثري‌‏‎ آنها‏‎ بيان‌‏‎ باشد‏‎ درست‌‏‎ نسبتهايي‌‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎
غلط‏‎ تصور‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ تربيت‌‏‎
ندارد ، ‏‎ مجازاتي‌‏‎ شوند ، ‏‎ گناه‌‏‎ مرتكب‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ چيره‌‏‎ آنان‌‏‎ بر‏‎
چنين‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ خدايان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎
و‏‎ خوبيها‏‎ مظهر‏‎ خدايان‌‏‎است‌‏‎ بي‌اساس‌‏‎ پايه‌‏‎ از‏‎ نسبتهايي‌‏‎
.نمي‌ماند‏‎ بي‌پاداش‌‏‎ آنان‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اعمال‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دوستي‌هايند‏‎
.مي‌دهند‏‎ رواج‌‏‎ را‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ شاعران‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
و‏‎ است‌‏‎ نهاده‌‏‎ بنا‏‎ عدالت‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎ اساس‌‏‎ افلاطون‌‏‎
هستند‏‎ واقعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ مانع‌‏‎ شاعران‌‏‎ وي‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
و‏‎ پيروزند‏‎ و‏‎ موفق‌‏‎ شرور‏‎ انسانهاي‌‏‎ گاه‌‏‎ شعرشان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎
جمهوري‌‏‎ رساله‌‏‎ در‏‎ او‏‎.نمي‌يابد‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ جايگاه‌‏‎ خوبي‌‏‎
محض‌‏‎ حقيقت‌جويي‌‏‎ و‏‎ واقعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ بيان‌‏‎ خواهان‌‏‎ شاعران‌‏‎ از‏‎ خود‏‎
پيشرفت‌‏‎ و‏‎ تحقق‌‏‎ آينه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اشعار‏‎ مي‌خواهد‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎
و‏‎ بدبختي‌‏‎ و‏‎ ناكامي‌‏‎ به‌‏‎ بدها‏‎.‎دهند‏‎ قرار‏‎ عدالت‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎
دريابند‏‎ جوانان‌‏‎ تا‏‎ يابند‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎ عمل‌‏‎ نيك‌‏‎ پاداش‌‏‎ به‌‏‎ خوبها‏‎
گناهي‌‏‎ و‏‎ مي‌پوساند‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ ايمان‌‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ كه‌‏‎
عادلان‌‏‎ خدايان‌‏‎ كه‌‏‎ بياموزند‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غيربخشودني‌‏‎
دوري‌‏‎ اذهان‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ القاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ چرايند‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎
.كنند‏‎
"اساسا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ افسون‌‏‎ و‏‎ سحر‏‎ را‏‎ خود‏‎ مخاطبين‌‏‎ شاعران‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
.مي‌داند‏‎ مضر‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ مقاصد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شعر‏‎ افلاطون‌‏‎
هستم‌‏‎ شاعر‏‎ خود‏‎ چون‌‏‎" مي‌كند‏‎ اعتراف‌‏‎ خود‏‎ رساله‌‏‎ در‏‎ افلاطون‌‏‎
جذابيت‌‏‎ و‏‎ شيوايي‌‏‎ "آگاهم‌‏‎ شاعران‌‏‎ سخن‌‏‎ سحر‏‎ و‏‎ كلام‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎
در‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ او‏‎ افكار‏‎ و‏‎ مي‌كشد‏‎ خود‏‎ پي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مخاطب‏‎
.مي‌آورد‏‎
شاعران‌‏‎ كلام‌‏‎ در‏‎
عقيده‌‏‎ با‏‎ او‏‎.‎مي‌كند‏‎ نفي‌‏‎ را‏‎ "هومر‏‎" حتي‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ تعليم‌‏‎ منابع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ مخالف‌‏‎ شعر‏‎ بودن‌‏‎ آموزشي‌‏‎
تشكيل‌‏‎ را‏‎ تربيت‌‏‎ اساس‌‏‎ شعري‌‏‎ حكمت‌‏‎ قديم‌ ، ‏‎ يونانيان‌‏‎ تربيت‌‏‎
قديم‌‏‎ يونان‌‏‎ در‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مي‌داده‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ پيشين‌‏‎ زمان‌‏‎ كهنه‌‏‎ و‏‎ مستعمل‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ حقايق‌‏‎
.اوست‌‏‎ شعر‏‎ قهرمان‌‏‎ پرمصيبت‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ هومر‏‎ اشعار‏‎ الگوها‏‎ اين‌‏‎
برنامه‌‏‎ و‏‎ مي‌ريزد‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ الگوها‏‎ اين‌‏‎ اساس‌‏‎ افلاطون‌‏‎
سنتي‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ برخلاف‌‏‎ خود‏‎ مدينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎
جامعه‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ مدينه‌‏‎ ساختار‏‎ كه‌‏‎ او‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎
معترض‌‏‎ هم‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ اسپارتي‌‏‎
است‌‏‎ زندگي‌‏‎ حقيقت‌‏‎ كه‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ را‏‎ جوانان‌‏‎ شاعران‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
و‏‎ كودكان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اعتقاد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ او‏‎ مي‌ترسانند‏‎
جنگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ آموزش‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎داد‏‎ آموزش‌‏‎ را‏‎ مرگ‌‏‎ فلسفه‌‏‎ جوانان‌‏‎
خوابيده‌‏‎ جنگ‌‏‎ كلمه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ در‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ دفاع‌‏‎ لازمه‌‏‎
شجاعت‌‏‎ و‏‎ شرافت‌‏‎ افتخار ، ‏‎ چون‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ عواملي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شاعرين‌‏‎ افلاطون‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ رنگ‌‏‎
در‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎ جوانان‌‏‎ در‏‎ خصلتها‏‎ اين‌‏‎ رشد‏‎ مانع‌‏‎
خدايان‌‏‎ و‏‎ پهلوانان‌‏‎ مرگ‌‏‎ در‏‎ مرثيه‌خواني‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ اشعار‏‎ اكثر‏‎
.مي‌داند‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ جوانان‌‏‎ ترس‌‏‎ مسبب‏‎ را‏‎ عامل‌‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ ريشه‌‏‎
و‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ تشويش‌‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎ عدم‌‏‎ ايجاد‏‎ عاملين‌‏‎ شاعران‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ مخالف‌‏‎ شاعر‏‎ نام‌‏‎ اساس‌‏‎ با‏‎ افلاطون‌‏‎ اما‏‎ هستند‏‎ اذهان‌‏‎
بالقوه‌‏‎ شعور‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيستند‏‎ كساني‌‏‎ شاعران‌‏‎ او‏‎ اعتقاد‏‎
شعر‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ شاعران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ گمان‌‏‎برخوردارند‏‎
نيستند‏‎ حقيقت‌‏‎ بازگوي‌‏‎ و‏‎ نمي‌نشانند‏‎ فرو‏‎ را‏‎ احساسات‌‏‎ خود‏‎
با‏‎ مخاطب‏‎.‎هستند‏‎ بشري‌‏‎ احساسات‌‏‎ برانگيزنده‌‏‎ عكس‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎
تراژدي‌‏‎ وقتي‌‏‎ بخواهد‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پرواز‏‎ شاعر‏‎ شعر‏‎
آثار‏‎ در‏‎مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ او‏‎ با‏‎ گام‌‏‎ به‌‏‎ گام‌‏‎ مي‌خواند‏‎ را‏‎ شاعر‏‎
قرار‏‎ قهرمان‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مخاطب‏‎ هومر ، ‏‎ چون‌‏‎ شاعراني‌‏‎
دنبال‌‏‎ شاعر‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ را‏‎ حزن‌انگيز‏‎ داستان‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ عنان‌‏‎ مخاطب‏‎ حين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ -مي‌كند‏‎
او‏‎ چراي‌‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ تسليم‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ شاعر‏‎ دست‌‏‎
و‏‎ روح‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ عميق‌‏‎ تاثير‏‎ شاعر‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
و‏‎ كلام‌‏‎ جاذبه‌‏‎ نيروي‌‏‎ اين‌‏‎مي‌گذارد‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ مخاطب‏‎ اعتقاد‏‎
پس‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ معضل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شاعر‏‎ افسون‌‏‎
نه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ افلاطون‌‏‎.‎كرد‏‎ ممانعت‌‏‎ شاعران‌‏‎ ورود‏‎ از‏‎ بايد‏‎
قرار‏‎ مراقبت‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ هنرمندان‌‏‎ تمامي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ شاعران‌‏‎ تنها‏‎
اخلاقي‌‏‎ فضائل‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ داد‏‎
"اساسا‏‎ يا‏‎ بكشند‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خوبيها‏‎ تنها‏‎ و‏‎ بگويند‏‎ سخن‌‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎ شاعران‌‏‎ علي‌الخصوص‌‏‎.‎نشوند‏‎ وارد‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎ به‌‏‎
هنرها‏‎ تمامي‌‏‎ شعر‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ شوند‏‎ مراقبت‌‏‎ بايد‏‎ هنرمندان‌‏‎ ديگر‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ دارد‏‎ سلطه‌‏‎ زير‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.بماند‏‎ امان‌‏‎
محقق‌‏‎ روءيا‏‎
جمهوري‌‏‎ رساله‌‏‎ :‎منبع‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.