توسعه حال در كشور سه مدني‌در جامعه و ورزش
 
ورزش و مدني جامعه رابطه تحليل
"گرجستان در مدني جامعه و ورزش" *
و ضعيف گرجستان در مدني جامعه بعدي هر در "تقريبا
"تقريبا كشور اين ;مثال به‌عنوان ;است توسعه‌نيافته
مذهبي و خيريه كارگري ، محلي ، سازمانهاي فاقد كامل به‌طور
ابتدائي ضعيف ، كه داده‌اند نشان سياسي احزاب تاكنون.است
.پراكنده‌اند و
و غيرسياسي سنتي به‌طور گرجستاني ، اوليه اصوليون
كه گفت مي‌توان توسعه‌يافته‌اي لحن با.هستند تقديرباور
است ، داشته پيشرفت روسيه از كندتر گرجستان مدني جامعه
طول در به‌خصوص شده‌اند جايگزين كه مدرن موءسسات زيرا
از "عمدتا (گرجستان كشور در) كشور اين بر شوروي تسلط
.آمده‌اند خارج
گرجستان) است گرجستان جامعه از متبلور نيز گرجستان ورزش
جامعه كه مي‌آيد به‌نظر كه آنجايي تا (مي‌كند منعكس را
بزرگي ورزشي مردان گرجستان.است ضعيف اسفباري شكل به مدني
.است كرده تربيت وزنه‌برداري و تنيس كشتي ، در به‌خصوص را
به "نوعا و دولت به‌وسيله گرجستان ورزش "اساسا هنوز اما
.مي‌شود كنترل و انتخاب شوروي كشور سبك
جنبه يك گرجستان در ورزش تناقض‌آميزي ، به‌طور
و جهاني جام بازيهاي گرچه.است كرده پيدا ناسيوناليستي
تيمهاي از گرجي‌ها كه مي‌كند ايجاب اينگونه المپيك
جامعه در داخلي فوتبال رقابتهاي در كنند ، اما حمايت شوروي
روسيه تيمهاي عليه را "ديناموتفليس" گرجستانيها ، شوروي ،
بارسلونا اثاف كه حد آن تا.مي‌كردند تشويق اوكرايني و
ديگر عليه "كاتالانها" ناسيوناليسم براي توجه كانون يك
.است بوده اسپانيايي تيمهاي
نزول حال در جدي به‌طور گرجستان در ورزش دهه 1980 ، از
طي را صعودي روند جنبه‌ها برخي در فوتبال گرچه است ، بوده
زيادي "نسبتا پول به‌خاطر "عمدتا مساله اين كه است كرده
يا و گرجي مستعد باشگاههاي طريق از مي‌توان كه است
.كرد كسب اروپا فوتبال در جذبشدن
دهه در گرجستان در ورزش مردمي ريشه‌هاي بدين‌سان ، نسبت
و فوتبال ورزشي زمين‌هاي حد از بيش رشد از تصويري 1990
.است بسكتبال حلقه‌هاي شكسته‌شدن
.كردم نگاه سال 1995 نوامبر در را تفليس دينامو بازي من
دينامو تيم در دوراجي اروپا جام در جام قبلي برندگان
به (هشت ، صفر) 8 بازي نتيجه كه موقعي من.مي‌كرد بازي
نفر تنها 200 آنجا در.كردم ترك را زمين بود دينامو نفع
.داشتند حضور نفري استاديوم 80هزار در تماشاگر
گرجستان در زندگي حاد شرايط به نسبت كه نيست ورزش تنها
دوره به مربوط اين همچنين بلكه مي‌شود ، ظاهر بي‌تفاوت
و تصور شوروي قالب در ورزش هنوز كه است شوروي حاكميت
.مي‌شود فهميده
و دوستان تعجب و تحير و مهم علتهاي از يكي خود اين
زيادي فرصتهاي توانستم چگونه من كه است من گرجي همكاران
خلق كريكت بازي انداختن راه با پول آوردن بدست براي را
.كنم
ورزش مردمي پايه كه نيست واضح و روشن مي‌آيد نظر به
احيا مي‌تواند چگونه يا شد ، خواهد احيا چگونه درگرجستان
بشود؟
"تايلند در مدني جامعه و ورزش" *
در كسي چه كه دهند توضيح مي‌كنند سعي بانكوكي محققان
پشتيباني و حمايت را آنها پشت‌سر ، در يا اليت يك داخل
كه است چنين "نخبگان گردش" نظر اين بر مي‌كند ، علاوه
به "بعدا بودند شده چيره نظامي دولتهاي بر كه ژنرالهايي
.شدند ظاهر حزبي سياستمداران عنوان
نخست كه "دو چاي بونگ شواليت ژنرال" نمونه براي
سياستهاي سال 1990 در شد سال 1996 از بعد وزيرائتلافي
پيوندها و قدرت پول ، بوسيله كه عنوان‌سيستمي به را حزبي
بوسيله كه علمي ادبيات اكثر.كرد توصيف مي‌شود ، اداره
اقتصادي رشد تحقق دربرگيرنده مي‌شود نگاشته تايلنديها
حال در و مي‌دهند شكل را مدني جامعه كه موءسساتي و تايلند
علمي و تجاري متوسط طبقه.مي‌باشد هستند ، بازسازي و تقويت
طيف.پي‌برده‌اند خود نيروي توان به و هستند رشد حال در
.هستند توسعه و رشد حال در دولتي غير سازمانهاي از وسيعي
و ندارند سياست به علاقه‌اي "متوسط طبقه" يا "خفته غول"
از ناشي مي‌آيد نظر به سال 1992 از سياست اصلي تغييرات
.باشد موجود اليتهاي گروه چهل از گروه يك نفوذ
حال در موقعيت اين اندازه و حد است تشكيك مورد كه آنچه
حال در تايلند ورزش صحنه ابعاد ، از برخي در.است تغيير
مانند كشور اين ورزش اينكه بويژه مي‌باشد نمو و رشد
.نيست زوال و نابودي حال در گرجستان
سطح در بدمينتون بوكس ، فوتبال ، مشتاقان تايلند كشور در
،Seepak-Pakraw نام به قديمي ورزش يك.مي‌كنند بازي وسيعي
وسيع خيلي بطور كه است جنوبشرقي آسياي در بازي نوع يك
واليبال شكل به امروزي مدرن شكل در و بود استفاده مورد
.است درآمده
است تيمهايي شامل كه ;پادشاه جام ;زيباي بسيار تورنمنت
از نوع اين حال هر به:مي‌كنند رقابت هم با بانكوك در كه
.مي‌پوشاند را تايلند ورزش ركود و رخوت فعاليتها
آسيايي بازيهاي در كه دارند دوست "عميقا تايلنديها
سال 1966 در بار آخرين آنها كه بزرگي شاهكار ;شوند پيروز
قبلي مقام دوباره كه مي‌بينند بعيد خيلي آنها.كردند خلق
به چين كه هنگامي از بخصوص آورند ، بدست را قهرماني و
.است يافته دست جهاني ورزش در بزرگي مقام
يافتن عام جنبه و مردمي ريشه توسعه در تايلند ورزش اما
غربي كشورهاي در كه چيزي شبيه "دقيقا بوده ، ناتوان خود
.شود يافت مي‌تواند
يافت كشور اين در ماهري بي‌اندازه اشخاص فوتبال رشته در
نبود و مربيگري نامناسب ساختار يك آنجا در اما مي‌شود
.دارد وجود آماتور باشگاههاي
تماشاگران و است نشده تاسيس حرفه‌اي ليگهاي آنجا در
به نسبت انگليس فوتبال به بيشتري توجه تايلندي متعصب
ورزشي سازمانهاي واقع در.مي‌دارند ابزار خودشان بازيهاي
را دولت كه هستند حاكمي اليتهاي كنترل تحت "كاملا تايلند
چنين ورزش مورد در اصلي پرسش آنها نظر از.دارند دست در
و نقش چه تايلند براي ورزشي قهرمانان تربيت در دولت:است
.باشد داشته است ممكن وظيفه‌اي
امر در آن مصرف مدعي تايلند دولت كه دلاري ميليون صد حتي
براي باشد حداقلي مي‌تواند است سال هر در كشور اين ورزش
يا ورزش امر در مردمي جوش خود سنت فقدان كردن جايگزين
حاكم تايلند شهرهاي در كه شديدي تزاحم به بخشيدن بهبود
مي‌گذارد بجا افراد براي كمي ورزشي زمين يا كم وقت و است
آنها كامل كنترل بخاطر مردمي سازمانهاي فقدان.مي‌باشد
اين بلكه نيست گرجستان مانند حاكم اليت يا دولت توسط
مدرن ورزش.باشد پايه‌اي و اساسي دلايل بنابه است ممكن
يك آسيايي كشورهاي ديگر همانند تايلند در شده سازماندهي
و شور آنجا در است ممكناست وارداتي و تحميلي تاسيس
جايگاه از اما باشد سازمانهايي چنين براي خودجوشي اشتياق
اعمال و ارزشها در غربي كشورهاي مانند كه يكساني شان و
بنابراين.نيست برخوردار است ، موجود مردم عمومي فرهنگ
بازي براي كوچكي مكان تايلندي جاه‌طلب شهرنشينان براي
.دارد وجود منظم ورزش و كردن
كشورها ديگر و آسيايي جوامع در كه مي‌دهد نشان وضعيت اين
حرفه‌اي فوتبال در كه بازيگراني پرورش جهت از كاملي ركود
.دارد وجود مي‌كنند پيشرفت
خيلي نظرات نقطه برخي از تايلند ورزش گرچه بنابراين
موضوع اين در اما مي‌آيد ، نظر به گرجستان از متفاوت‌تر
حاكم اليت كنترل تحت ورزشي سازمانهاي كه هستند مشترك
.است نكرده پيدا توسعه مدني جامعه سطح در و است واقع
"جنوبي آفريقاي در مدني جامعه و ورزش" *
جامعه يك داراي جنوبي آفريقاي شود ، گفته كه شده معمول
و حزب تجاري ، اتحاديه‌هاي از وسيعي طيف. است قوي مدني
.است موجود درآنجا مسيحي سازمانهاي
دولت در نماينده‌اي رسمي نظر از اينكه بدون سياهپوستان
از آفريقا ملي كنگره ازطرف صحنه‌ها برخي در باشند داشته
اجتماعات و شهرها محلات ، آنان.شدند برگزيده سال 1910
عنوان به "عموما كه خشونت‌گرا غير سازمانهاي توسط را خود
متعدد ، مواقع در مي‌كنند اداره معروفند مدني نهادهاي
بوده موءثر دولت سياست تغيير در غيردولتي سازمانهاي اعمال
كليساي توسط آپارتايد حذف آن مورد مشهورترين شايد.است
اكثر.گرفت انجام سال 1986 در كه است هلندي شده اصلاح
نظام تغيير زمينه قوي ، مدني جامعه دارند اعتقاد مردم
آرامي به را راي يك شخص هر بر مبتني جمهوري به آپارتايد
.ساخت فراهم شگفت‌انگيزي نحو به و
مدني جامعه ابعاد ، و ها صحنه برخي در ترديد بدون اما
.است قوي‌تر گرجستان و تايلند به نسبت جنوبي آفريقاي
در كه است بزرگي ورزشي جنوبي‌پديده آفريقاي شك ، بدون
جام راگبي ، اتحاديه‌هاي جهاني جام بود توانسته سال 1995
آزمايشي مسابقات رشته يك و آفريقا ملتهاي اتحاديه فوتبال
.ببرد را آنها همه و كند بازي انگلستان مقابل كريكت
داخل در كه همانطوري تمام قدرت با جنوبي آفريقاي ورزش
بوده موءثر و موفق نيز ميدان بيرون در بوده موفق ميدان
نظام در كه ورزشي سازمانهاي از قدرتمندي و وسيع طيف است ،
جنوبي آفريقاي جامعه بر توانستند كردند رشد آپارتايدي
.بطلبند چالش به را دولت و بگذارند تاثير
ورزش در جنوبي آفريقاي مجمع از عبارتند سازمانها اين
(SANROC) جنوبي آفريقاي ضدنژادي المپيك كميته و (SACOS)
ورزش در غيرسفيدپوستان و سفيدپوستان سازمانهاي همينطور و
.عمومي
ورزشي سازمانهاي كه است اين افتاد اتفاق كه آنچه "اساسا
به نسبت كامل قاطعيت با بودند توانسته غيردولتي ، قدرتمند
نشان عكس‌العمل ورزشي تحريم‌هاي ايجاد در دولت اقدامات
.دهند
كريكت اتحاديه تكوين:اول:دارند خاص برجستگي نمونه دو
بخش يك اصل در كه سال 1977 در (SACU) جنوبي آفريقاي
اتحاديه اين غيرنژادي ، سازمان يك به‌عنوان بود شده ادغام
.بود دولتي نژادي تنگ‌نظرانه قوانين و سياستها با مخالف
جنوبي آفريقاي كردن عضو جهت هدفش تامين در سازمان اين
ضدآپارتايدي جنبش راه‌اندازي و بين‌المللي كريكت در
مانند ديگري سازمانهاي به‌وسيله اهداف اين.بود ناموفق
و طبيعي ورزش هيچ است ، لازم كه شعار اين با "SACOS"
اين گرچه.شد دنبال ;نباشد نابهنجار جامعه در بهنجاري
نكرد قانع را جنوبي آفريقاي سياهپوست اتحاديه‌هاي شعار ،
اجازه كه بود ملي‌گرايي دولت ايجاد جهت در ابزاري اما
در عمل آزادي ورزشي فدراسيونهاي بعد به سال 1979 از داد
ابطال براي آغازي امر اين و باشند داشته شدن ادغام
از دولت ايدئولوژيكي موضع.باشد نظرانه تنگ آپارتايد
ما سياست اينكه به طبيعي نياز يك به‌عنوان نژادي تبعيض
تغيير نيست ، خصوصي سازمانهاي به‌وسيله نژادي تبعيض تحميل
ورزشي سازمانهاي به‌وسيله عمل در تغيير اين.كرد
.شد حاصل غيردولتي
آن در كه بود [ هراره در وگذاري گشت] مهم نمونه:دوم
"ترانسوال راگبي" فوتبال اتحاديه از "لويت لوئيس" دكتر
راگبي مديره هيات از "كريون داني" دكتر نماينده به‌عنوان
واتحاديه "ANC" با "مستقيما اكتبر 1988 در جنوبي آفريقاي
.كرد مذاكره زيمبابوه در جنوبي آفريقاي غيرنژادي راگبي
مقامات با جنوبي آفريقاي مدني جامعه سازمانهاي اكثر
سازمان مركزي هسته آنان.داشتند ملاقات "ANC"شده پناهنده
تاكنون چه اگر كه دادند تشكيل را جنوبي آفريقاي
حزب اعضاي با مذاكرات طي در اما است محافظه‌كار
.مي‌كرد تاكيد تروريست‌ها شناسايي عدم بر ناسيوناليست
"كاملا "گروزد استفان" نظريه با مطابق "ANC" استراتژي
عبارت استراتژي آن بود ، شده بيان مدني جامعه با مطابق
منظور به مدني جامعه در ديدبانهايي بردن بكار":از بود
دولت با رسمي صحبت‌هاي اين‌باره در "آن كردن تجربه و فهم
:بود مناسب احزاب همه براي "مطمئنا استراتژي اين شد ، آغاز
زودتر را جنوبي آفريقاي راگبي كه بود گرفته اجازه "ANC"
با برگرداند بين‌المللي رقابت به انتظار مورد زمان از
امكان و وزنه بود توانسته جنوبي آفريقاي راگبي شرايط اين
.كند پيدا اصلاح و تغيير ضرورت جهت در خاصي
تروريست يك چهره از "ANC" تصوير:پوستان سفيد ديدگاه از
آفريقاي براي را منافع بهترين كه مذاكره‌گري يك چهره به
يافته تغيير مي‌آورد ، ارمغان به كشور اين ورزش و جنوبي
.بود
مي‌توانند مدني جامعه موءسسات كشورها از كمي تعداد در
كنترل "كاملا مي‌آيد نظر به قوي دولت يك نظر به كه آنچه
ورزشي موءسسات ديگري كشور هيچ در كه درحالي كند
دولتي به مستقيم دادن درشكل زيادي خيلي نقش نمي‌توانند
.باشند داشته شد خواهد تشكيل آينده در كه
"نتيجه" *
يا گرايي كاركرد قالب در را معنايش و نقش مدني ، جامعه
يك پذيرش براي كافي و ضروري شرط مي‌يابد ، تركيبگرايي
نظريه يك سيستم شخص كه است آن مدني جامعه از خاص معناي
.بپذيرد كلي به را
انجام متعددي زمانهاي در كه ورزشي علمي پژوهشهاي طبق بر
مدني جامعه از قوي واقعي مفهوم يك آنها از من است ، گرفته
.كشورهاست تفاوت فهم كليد كه كرده‌ام استنباط
ادوارد" ناموفق ترور از بعد گرجستان ، سال 1995 ، در
عنوان به نوامبر در مجددش انتخاب و آگوست در "شواردنادزه
.كرد آغاز را پيشرفتها سري يك جمهور رئيس
احياء از نشانه‌هايي كه شدم علاقه‌مند من شرايط اين تحت
باشگاههاي مردم آيا اينكه:كنم كشف را كشور اين در ورزش
به شروع آيا مي‌دهند؟ تشكيل را بسكتبال و فوتبال
بچه‌ها براي مدارس در مربيگري طرحهاي كردن ساماندهي
.بود گيج‌كننده من پژوهشهاي موارد از بسياري در.مي‌كنند
آنها چطور كه مي‌كردند مطرح را اين پژوهشها اين كه چرا
حتي كه حالي در كنند رقابت بين‌المللي سطح در مي‌توانند
بچه‌هاي مي‌توانند آنها چطور ندارند؟ مسافرت براي پولي
مربي به پرداخت جهت پولي كه حالي در دهند آموزش را خود
ندارند؟
سپتامبر 98 - سياسي مطالعات نشريه:منبع
آليسون لينكلن :نويسنده
عظيمي شهرام -عباسي ابراهيم :ترجمه
دارد ادامه
|
