شماره‌ 2125‏‎ ‎‏‏،‏‎23 MAY 2000 خرداد 1379 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 3‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
شوراي‌‏‎ گشايش‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
روز‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ :ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توسعه‌‏‎ عالي‌‏‎
بود‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ تحقق‌‏‎

ايران‌‏‎ امورخارجه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزراي‌‏‎ پيام‌‏‎ با‏‎
معاصر‏‎ نقاشان‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ :‎ايتاليا‏‎ و‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايتاليا‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎

برگزيدگان‌‏‎ به‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎ تبريك‌‏‎ پيام‌‏‎
كن‌‏‎ ايراني‌‏‎

اسكار‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎" راهبان‌‏‎" ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎
گرفت‌‏‎ قرار‏‎

فرهنگ‌‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ همبستگي‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎

ماهور 6‏‎ فصلنامه‌‏‎

رود‏‎ پيوسته‌‏‎ و‏‎ آهسته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ رهرو‏‎

!پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ تا‏‎ ناب‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎

ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ مستندسازان‌‏‎ انجمن‌‏‎ فراخوان‌‏‎

شوراي‌‏‎ گشايش‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
روز‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ :ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توسعه‌‏‎ عالي‌‏‎
بود‏‎ فراموش‌شده‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ تحقق‌‏‎


با‏‎ ديروز‏‎ عصر‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توسعه‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
دست‌اندركاران‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ و‏‎ ارشاداسلامي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ حضوروزير‏‎
.كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎
را‏‎ ماه‌‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ عطاالله‌‏‎ دكتر‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
وآغاز‏‎ كرد‏‎ توصيف‌‏‎ خود‏‎ سياسي‌‏‎ درسرنوشت‌‏‎ ملي‌مردم‌‏‎ روزمشاركت‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ سينماي‌ايران‌‏‎ توسعه‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ فعاليت‌‏‎
.دانست‌‏‎ مبارك‌‏‎ و‏‎ خجسته‌‏‎ را‏‎ ايام‌‏‎
در‏‎ مردم‌‏‎ اراده‌‏‎ اعمال‌‏‎ روزنقش‌‏‎ خردادماه‌ 1376‏‎ دوم‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
نيز‏‎ خردادماه‌ 1378‏‎ دوم‌‏‎ در‏‎ چنانچه‌‏‎ خودشان‌بود‏‎ سرنوشت‌‏‎
فعاليت‌‏‎ مردمي‌‏‎ ازنهادهاي‌‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شهر‏‎ شوراهاي‌‏‎
.كردند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎
خردادماه‌‏‎ دوم‌‏‎:كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
ياد‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ارزشهايي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ روزتحقق‌‏‎ همچنين‌‏‎ ‎‏‏1376‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نگاه‌ها‏‎ زوايه‌برخي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ بوديم‌‏‎ برده‌‏‎
.شود‏‎ تلقي‌‏‎ ضدارزش‌‏‎
و‏‎ صميميت‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ مردمي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ عقلانيت‌ ، ‏‎ وي‌‏‎
دانست‌‏‎ ويژگيهايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ پرمهرميان‌‏‎ رابطه‌‏‎
امكان‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ دوم‌خردادماه‌ 1376‏‎ حماسه‌‏‎ وقوع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
.كرد‏‎ پيدا‏‎ تجلي‌‏‎
مشاركت‌‏‎ درجه‌‏‎ به‌‏‎ نظام‌‏‎ هر‏‎ توانايي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تاكيد‏‎ مهاجراني‌‏‎
خود‏‎ قاعده‌‏‎ بر‏‎ حكومتي‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ سنجيده‌مي‌شود‏‎ مردم‌‏‎
همچون‌‏‎ ابزارهايي‌‏‎ به‌‏‎ استوارنباشدمتوسل‌‏‎ باشد‏‎ ملت‌‏‎ كه‌همان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ خارجي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ به‌‏‎ تكيه‌‏‎ و‏‎ قهريه‌‏‎ قوه‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ ما‏‎:‎كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ ساماندهي‌امور‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ سينما‏‎
الگوي‌‏‎ عنوان‌يك‌‏‎ به‌‏‎ سينما‏‎ بنابراين‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ جلوتر‏‎ هنري‌‏‎
مي‌تواند‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توسعه‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ درتشكيل‌‏‎ موفق‌‏‎
.باشد‏‎ مطرح‌‏‎

ايران‌‏‎ امورخارجه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزراي‌‏‎ پيام‌‏‎ با‏‎
معاصر‏‎ نقاشان‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ :‎ايتاليا‏‎ و‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايتاليا‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎


عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ نقاشان‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ :هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
عطاءالله‌‏‎ آقايان‌ ، ‏‎ پيام‌‏‎ با‏‎ "ايران‌‏‎ امروز‏‎ نقاشي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎"
و‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزراي‌‏‎ خرازي‌‏‎ كمال‌‏‎ و‏‎ مهاجراني‌‏‎
خارجه‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزراي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎
.يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايتاليا‏‎ رم‌‏‎ شهر‏‎ ملي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ ايتاليا‏‎
در‏‎ تهران‌ ، ‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ بنابر‏‎
از‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ برجسته‌‏‎ اثر‏‎ از 100‏‎ بيش‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
مسعود‏‎ شيشه‌گران‌ ، ‏‎ كوروش‌‏‎ حسيني‌ ، ‏‎ مهدي‌‏‎ نامي‌ ، ‏‎ غلامحسين‌‏‎ قبيل‌‏‎
مناسبت‌‏‎ به‌‏‎..‎و‏‎ حبيبي‌‏‎ شهلا‏‎ گيزلاسينايي‌ ، ‏‎ عربشاهي‌ ، ‏‎
قرار‏‎ علاقمندان‌‏‎ عموم‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ فرارسيدن‌‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎
با‏‎ مناسبت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ پيامي‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
مستمر‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ حركت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎ جامعه‌‏‎ نياز‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎
ايراني‌‏‎ نقاش‌‏‎ هنرمندان‌‏‎":‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎ هنر‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ نوخواهي‌‏‎
مكتبهاي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ گرايش‌‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ هنر‏‎ مباني‌‏‎ پذيرش‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎
هويت‌‏‎ بيان‌‏‎ دغدغه‌‏‎ از‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ هرگز‏‎ محتوايي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎
و‏‎ غني‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ از‏‎ آگاهانه‌‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ و‏‎ خويش‌‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎
".نبوده‌اند‏‎ فارغ‌‏‎ خود‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كهن‌‏‎
اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ پيام‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎
دوري‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ هنر‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ شرقي‌‏‎ هنر‏‎ ويژگي‌‏‎":است‌‏‎ آمده‌‏‎
دنياي‌‏‎ به‌‏‎ پناه‌بردن‌‏‎ و‏‎ روايتگري‌‏‎ و‏‎ واقع‌گرايي‌‏‎ از‏‎ جستن‌‏‎
.است‌‏‎ جهان‌‏‎ رمزآميز‏‎ و‏‎ انتزاعي‌‏‎ توصيف‌‏‎ و‏‎ خيال‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎
خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ خرازي‌‏‎ سيدكمال‌‏‎ پيام‌‏‎ در‏‎ گزارش‌‏‎ همين‌‏‎ بنابر‏‎
در‏‎ ايتاليا‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ نزديكي‌‏‎ سابقه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎
:است‌‏‎ آمده‌‏‎ غرب‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ بين‌‏‎ مستمر‏‎ تعامل‌‏‎ و‏‎ گفتگو‏‎ چارچوب‏‎
از‏‎ مملو‏‎ و‏‎ آگاه‌‏‎ متحرك‌ ، ‏‎ جوان‌ ، ‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ ايراني‌‏‎ جامعه‌‏‎"
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ منطق‌‏‎ كه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ايده‌هاست‌‏‎
درك‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ ضرورت‌هاي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎
ايده‌هاي‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ تبديل‌‏‎ ضرورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ متقابل‌‏‎
".بشناساند‏‎ جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎

برگزيدگان‌‏‎ به‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎ تبريك‌‏‎ پيام‌‏‎
كن‌‏‎ ايراني‌‏‎


كن‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ سينماگران‌‏‎ موفقيت‌‏‎ ارشاد‏‎ وزير‏‎
گفت‌‏‎ تبريك‌‏‎
ارسال‌‏‎ با‏‎ ديروز‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ :هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
براي‌‏‎ زماني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ سازندگان‌‏‎ به‌‏‎ جداگانه‌اي‌‏‎ پيامهاي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ جمعه‌ ، موفقيت‌‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ تخته‌‏‎ اسبها ، ‏‎ مستي‌‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎.‎گفت‌‏‎ تبريك‌‏‎ كن‌‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
حسن‌‏‎ مخملباف‌ ، ‏‎ سميرا‏‎ به‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ عطاءالله‌‏‎ سيد‏‎ پيام‌دكتر‏‎
تحسين‌‏‎ و‏‎ پرتلاش‌‏‎ حضور‏‎:‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ قبادي‌‏‎ بهمن‌‏‎ و‏‎ يكتاپناه‌‏‎
رقابتهاي‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ وموفق‌‏‎ جوان‌‏‎ كارگردانان‌‏‎ برانگيز‏‎
ميان‌‏‎ رادر‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ نام‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ سينما‏‎ جهاني‌‏‎
.كرد‏‎ مطرح‌‏‎ جهان‌‏‎ برترين‌هاي‌‏‎
سينماي‌‏‎ اميدوارم‌‏‎:‎افزود‏‎ پيامها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ شما‏‎ ارزشمند‏‎ تجارب‏‎ از‏‎ بابهره‌گيري‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ايران‌‏‎
مثبت‌‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ بتواندحضوري‌‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ متعهد‏‎ سينماگران‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ جهاني‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎

اسكار‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎" راهبان‌‏‎" ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎
گرفت‌‏‎ قرار‏‎


بخش‌‏‎ به‌‏‎ سبحاني‌‏‎ رضا‏‎ ساخته‌‏‎ "راهبان‌‏‎" كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
كوتاه‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ دوره‌جشنواره‌‏‎ ششمين‌‏‎ مسابقه‌‏‎
.راه‌يافت‌‏‎ كانادا‏‎ تورنتو‏‎
جشنواره‌هاي‌‏‎ معتبرترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كانادا‏‎ تورنتو‏‎ جشنواره‌‏‎
تورنتو‏‎ شهر‏‎ در‏‎ خردادماه‌‏‎ تا21‏‎ كه‌امسال‌ 15‏‎ است‌‏‎ جهاني‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برپا‏‎ كانادا‏‎
جشنواره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌ 35ميليمتري‌‏‎ اين‌‏‎ راهيابي‌‏‎
اسكار 2001‏‎ فيلمهاي‌‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ آن‌را‏‎ امكان‌حضور‏‎ تورنتو ، ‏‎
.ساخت‌‏‎ فراهم‌‏‎
مكاتبات‌‏‎ براساس‌‏‎:‎گفت‌‏‎ "راهبان‌‏‎" فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ سبحاني‌‏‎ رضا‏‎
در‏‎ شدن‌‏‎ فته‌‏‎ ازپذير‏‎ پس‌‏‎ راهبان‌‏‎ هم‌اكنون‌فيلم‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎
نيز‏‎ اسكار‏‎ فهرست‌فيلمهاي‌‏‎ در‏‎ تورنتو ، ‏‎ جشنواره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎
بازار‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ برپايي‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ ساله‌‏‎ همه‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
توزيع‌كنندگان‌ ، ‏‎ تلويزيوني‌ ، ‏‎ حضورخريداران‌‏‎ با‏‎ فيلمي‌‏‎
برپا‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ كوتاه‌از‏‎ فيلم‌‏‎ مخاطبين‌‏‎ و‏‎ تهيه‌كنندگان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ بر 1600‏‎ بالغ‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
تنهايي‌‏‎ روايت‌‏‎ راهبان‌‏‎ فيلم‌‏‎ داستان‌‏‎.‎شد‏‎ عرضه‌‏‎ بازارفيلم‌‏‎
راهباني‌‏‎ به‌‏‎ راه‌آهن‌‏‎ درخطوط‏‎ و‏‎ كوير‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيرمردي‌‏‎
.است‌‏‎ مشغول‌‏‎
انگليس‌ ، ‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ چون‌‏‎ جشنواره‌هايي‌‏‎ در‏‎ كنون‌‏‎ تا‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
آلمان‌‏‎ درسدن‌‏‎ سوئد ، ‏‎ اپسالا‏‎ يونان‌ ، ‏‎ دراماي‌‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ توكيو‏‎
مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ براي‌شركت‌‏‎ نيز‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ حضور‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ درآلمان‌انتخاب‏‎ هامبورگ‌‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎

فرهنگ‌‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ همبستگي‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎


نوار‏‎ انتشار‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ خواننده‌ ، ‏‎ جمشيدي‌ ، ‏‎ فاضل‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎
(سحر‏‎ مرغ‌‏‎) غرب‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ ديدار‏‎
و‏‎ تامل‌‏‎ با‏‎ اگر‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ پديده‌ها‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ :‎درآمد‏‎
نمي‌آيد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ نتيجه‌‏‎ نباشد ، ‏‎ همراه‌‏‎ تدبر‏‎
و‏‎ موضوعات‌‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ تفنن‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ظاهري‌‏‎ رويكرد‏‎ همچنانكه‌‏‎
خوشي‌‏‎ چندان‌‏‎ ثمرات‌‏‎ مي‌تواند ، ‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ مفاهيم‌‏‎
.باشد‏‎ نداشته‌‏‎
عليرغم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ تمدنها ، ‏‎ "گفت‌وگوي‌‏‎" مقوله‌‏‎
هنوز‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ كردن‌‏‎ نهادينه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ فراواني‌‏‎ مساعي‌‏‎
و‏‎ تجربه‌‏‎ لذا‏‎ است‌ ، ‏‎ نشده‌‏‎ انجام‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ بسترسازي‌‏‎
مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ تا ، ‏‎ بگيرد‏‎ صورت‌‏‎ بايد‏‎ فراواني‌‏‎ خطاهاي‌‏‎ و‏‎ آزمون‌‏‎
آن‌‏‎ استحقاق‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ خوش‌‏‎ جا‏‎ خود ، ‏‎ متناسب‏‎ هيات‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎
گفت‌وگوي‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ اثري‌‏‎ موسيقي‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ قبل‌‏‎ چندي‌‏‎
فاضل‌‏‎" اثر‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ مجري‌‏‎شد‏‎ عرضه‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ "تمدنها‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نزديك‌‏‎ سالهاي‌‏‎ خواننده‌‏‎ "جمشيدي‌‏‎
تلويزيون‌‏‎ از‏‎ (كليپ‌‏‎) نماآهنگ‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ "سحر‏‎ مرغ‌‏‎" تصنيف‌‏‎
جمشيدي‌‏‎.‎گرديد‏‎ معرفي‌‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ پخش‌‏‎
را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ آهنگساز ، ‏‎ و‏‎ نوازنده‌‏‎ "ساكت‌‏‎ كيوان‌‏‎" اتفاق‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.كردند‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎
موسيقي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ مفهومي‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ تجربه‌ها‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
فراواني‌‏‎ انتقادات‌‏‎ جاي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ خالي‌‏‎ ضعف‌‏‎ از‏‎ بالطبع‌‏‎ است‌ ، ‏‎
و‏‎ ورزيده‌‏‎ همت‌‏‎ ساكت‌ ، ‏‎ و‏‎ جمشيدي‌‏‎ كه‌‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎
.نهاد‏‎ ارج‌‏‎ كارشان‌‏‎ بر‏‎ بايد‏‎ كردند ، ‏‎ تقبل‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎
اين‌‏‎ مقدمات‌‏‎ تهيه‌‏‎ چگونگي‌‏‎ حول‌‏‎ بيشتر‏‎ جمشيدي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎
و‏‎ آهنگساز‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ساكت‌‏‎ كيوان‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ گذشته‌‏‎ اثر‏‎
كه‌‏‎ گذاشتيم‌‏‎ گويي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ قرار‏‎ نيز‏‎ اثر‏‎ نوازنده‌اين‌‏‎
گرامي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ شما‏‎ تقديم‌‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ اميدواريم‌‏‎
.گردد‏‎
نجوا‏‎ -‎ الف‌‏‎ :وگو‏‎ گفت‌‏‎
بگوييد؟‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ چگونگي‌‏‎ از‏‎ *
چون‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ قطعات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ پخش‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ يا‏‎ راديو‏‎ از‏‎ پراكنده‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تقاضا‏‎ علاقه‌مندان‌ ، ‏‎ و‏‎ مشتاقان‌‏‎
انتشار‏‎ و‏‎ استوديويي‌‏‎ اجراي‌‏‎ صرافت‌‏‎ به‌‏‎ لذا‏‎ شود ، ‏‎ منتشر‏‎ كاست‌‏‎
رئيس‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ملاقاتي‌‏‎ در‏‎ همزمان‌‏‎.‎افتاديم‌‏‎ كاست‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ جمهوري‌داشتم‌ ، ‏‎ رياست‌‏‎ دفتر‏‎ محترم‌‏‎
و‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ سياست‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دادم‌‏‎ پيشنهاد‏‎
نسبت‌‏‎ كشورها ، ‏‎ ديگر‏‎ مردمان‌‏‎ در‏‎ دلبستگي‌‏‎ و‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ ايجاد‏‎
فراگيرترين‌‏‎ كه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎ ايران‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎
.كنيم‌‏‎ عرضه‌‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اثري‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ مدد‏‎ است‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ زبان‌‏‎
كرديد؟‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ پيانو ، ‏‎ و‏‎ تار‏‎ ساز ، ‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎ *
نماد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ تار‏‎
اركسترها ، ‏‎ و‏‎ اجراها‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ معرفي‌‏‎ ايرانيت‌‏‎
موسيقي‌‏‎ سازهاي‌‏‎ ساير‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ برتري‌‏‎ و‏‎ رهبري‌‏‎ نوع‌‏‎ تار ، ‏‎ ساز‏‎
ساز‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ پيانو‏‎ ساز‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎
(غرب‏‎ كلاسيك‌‏‎ و‏‎ فرهيخته‌‏‎ موسيقي‌‏‎ البته‌‏‎) غربي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ شاخص‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎
چيست‌؟‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ خاتمه‌‏‎ و‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎ *
فكر‏‎ و‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ من‌‏‎ اصلي‌‏‎ قصد‏‎
شخصي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ من‌‏‎.مي‌نهد‏‎ جاي‌‏‎ بر‏‎ كشورها‏‎ ديگر‏‎ مردمان‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ مي‌بينم‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ مي‌شوم‌ ، ‏‎ مشعوف‌‏‎
ساز‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ كه‌‏‎ امريكايي‌‏‎ يا‏‎ اروپايي‌ ، ‏‎
يا‏‎ و‏‎ شگفتي‌‏‎ ابراز‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ شنيدن‌‏‎ از‏‎ ندارد ، ‏‎ كشورم‌‏‎ ملي‌‏‎
چندان‌‏‎ قطعات‌‏‎ اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بنياد‏‎ همين‌‏‎ بر‏‎كند‏‎ خوشحالي‌‏‎
موسيقي‌‏‎ قطعات‌‏‎ معروفترين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ نباشد ، ‏‎ به‌گوش‌‏‎ ناآشنا‏‎
مساعدت‌‏‎ و‏‎ مدد‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرديم‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ كلاسيك‌‏‎
مراحل‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎ ساكت‌‏‎ كيوان‌‏‎ آقاي‌‏‎ خوبم‌‏‎ دوست‌‏‎
.و‏‎ سازبندي‌‏‎ و‏‎ اركستري‌‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ قطعات‌‏‎ نوشتن‌‏‎) اجرا‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎
ضمن‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ تنه‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ كشيده‌‏‎ زحمت‌‏‎ ايشان‌‏‎ را‏‎ (‎.
تار‏‎ تكنوازان‌‏‎ چيره‌دست‌ترين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ساكت‌‏‎ آقاي‌‏‎ شخص‌‏‎ آنكه‌‏‎
مشكل‌ترين‌‏‎ و‏‎ پيچيده‌ترين‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎
خرج‌‏‎ به‌‏‎ ممارست‌‏‎ و‏‎ تمرين‌‏‎ سالها ، ‏‎ غربي‌ ، ‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ قطعات‌‏‎
لذا‏‎.‎هستند‏‎ آشنا‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ ظرايف‌‏‎ و‏‎ غوامض‌‏‎ با‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎
ملوديها ، ‏‎ صحيح‌‏‎ ارائه‌‏‎ ضمن‌‏‎ ايشان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيد‏‎ اجرا‏‎ در‏‎ شما‏‎
دهند ، ‏‎ انتقال‌‏‎ شنونده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قطعه‌‏‎ هر‏‎ لازم‌‏‎ حس‌‏‎ كرده‌اند‏‎ سعي‌‏‎
كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ ايراني‌گري‌‏‎ نوعي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حسي‌‏‎
است‌‏‎ بنيادي‌‏‎ چنين‌‏‎ بر‏‎.مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ متجلي‌‏‎ تار‏‎ در‏‎
خارج‌‏‎ شنوندگان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ برروي‌‏‎ بتواند‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ اميدوارم‌‏‎ كه‌‏‎
دارند ، ‏‎ يا‏‎ داشته‌‏‎ كشورمان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ ‎‏‏، فارغ‌‏‎
قابليتها‏‎ از‏‎ ناچيز‏‎ چند‏‎ هر‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ و‏‎ بگذارد‏‎ مثبتي‌‏‎ تاثير‏‎
آنها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ شاخص‌‏‎ نوازندگان‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎
.بنماياند‏‎
است‌؟‏‎ نواخته‌‏‎ نوازنده‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ پيانوي‌‏‎ *
و‏‎ خوب‏‎ نوازندگان‌‏‎ و‏‎ آهنگسازان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ حيدري‌‏‎ مازيار‏‎ آقاي‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خوشحالي‌‏‎ باعث‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ جوان‌‏‎
.كرديم‌‏‎ مشاركت‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎
همراهي‌‏‎ جنبه‌‏‎ بيشتر‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ پيانو‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ *
است‌؟‏‎ بوده‌‏‎ تار‏‎ بردوش‌‏‎ اثر‏‎ عمده‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ تار‏‎ با‏‎
حدودي‌‏‎ تا‏‎ مي‌توان‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ دونوازي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بخشهايي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ تار‏‎ ساز‏‎ معرفي‌‏‎ خواهان‌‏‎ ما‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎پذيرفت‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ سخن‌‏‎
نوار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎هستيم‌‏‎ آن‌‏‎ ويژه‌‏‎ تواناييهاي‌‏‎
زيبايي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مستقل‌‏‎ نت‌‏‎ خط‏‎ پيانو‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ هم‌‏‎ قسمت‌هايي‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ اگرچه‌‏‎ حيدري‌‏‎ آقاي‌‏‎ به‌تعبيري‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ هم‌‏‎
هم‌‏‎ بخشهايي‌‏‎ در‏‎ بوده‌اند‏‎ همراهي‌كننده‌‏‎ نوار‏‎ از‏‎ عمده‌اي‌‏‎
.نواختند‏‎ مستقل‌‏‎ ملودي‌‏‎
كرديد؟‏‎ استفاده‌‏‎ "سحر‏‎ مرغ‌‏‎" تصنيف‌‏‎ از‏‎ اركستري‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ چرا‏‎ *
كه‌‏‎ شگفت‌انگيزي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ شعري‌ ، ‏‎ ساختار‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ "سحر‏‎ مرغ‌‏‎"
دلبستگي‌‏‎ و‏‎ آشنايي‌‏‎ مهمتر ، ‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نهفته‌‏‎ آن‌‏‎ ملودي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ نوستالژي‌اي‌‏‎ و‏‎ تصنيف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ فراوان‌‏‎
.شد‏‎ انتخاب‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎ يك‌‏‎ دارند‏‎ آن‌‏‎
آقاي‌‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ شما‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ ازآن‌‏‎ اجرايي‌‏‎ قرار‏‎ از‏‎ *
مي‌شد؟‏‎ پخش‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ از‏‎ (‎كليپ‌‏‎) آهنگ‌‏‎ نما‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ ساكت‌‏‎
ما‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ علاقه‌مند‏‎ نيز‏‎ صداوسيما‏‎ سازمان‌‏‎ مسئولان‌‏‎ بله‌‏‎
همين‌‏‎ بر‏‎.دهيم‌‏‎ قرار‏‎ مردم‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ دركاستي‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ گرفتيم‌‏‎ تصميم‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ كرديم‌‏‎ مشورت‌‏‎ ساكت‌‏‎ آقاي‌‏‎ با‏‎ اساس‌‏‎
تا‏‎ كنيم‌‏‎ اجرا‏‎ استوديو‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ضبط ، ‏‎ با‏‎ و‏‎ دوباره‌‏‎ تمرين‌‏‎
.باشد‏‎ هم‌‏‎ كليپ‌‏‎ همان‌‏‎ يادآور‏‎
داشته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ چه‌‏‎ شما ، ‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎ *
ركود‏‎ و‏‎ فترت‌‏‎ دوران‌‏‎ ايران‌‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎
مي‌گذراند؟‏‎ را‏‎ خود‏‎
خود‏‎ ركود‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎
.نيستم‌‏‎ موافق‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ زندگي‌‏‎
من‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ واقعيتي‌‏‎.مي‌دهم‌‏‎ خبر‏‎ موجود‏‎ واقعيت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ *
خواننده‌‏‎ طرفدارترين‌‏‎ پر‏‎ آثار‏‎ فروش‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ روزنامه‌نگار‏‎
است‌؟‏‎ شده‌‏‎ كمتر‏‎ برابر‏‎ حداقل‌ 5‏‎ موسيقي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ بي‌علاقگي‌‏‎ علت‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎
در‏‎ -‎جدي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ -جدي‌‏‎ انديشه‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎
دربخشهاي‌‏‎ را‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎.است‌‏‎ مواجه‌‏‎ مشكل‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ جامعه‌‏‎
نيز‏‎.‎.‎.و‏‎ روزنامه‌ها‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ مقاله‌‏‎ كتاب ، ‏‎ تئاتر ، ‏‎ فيلم‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مختلف‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.مي‌كنيد‏‎ مشاهده‌‏‎
-مردم‌‏‎ نمي‌گنجد ، ‏‎ ما‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ محدوده‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎
دارند ، ‏‎ جدي‌را‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ تحمل‌‏‎ كمتر‏‎ -ما‏‎ جوانان‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌شود‏‎ روبه‌رو‏‎ بي‌اعتنايي‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ جدي‌‏‎ سخنراني‌‏‎ يك‌‏‎ الان‌‏‎
براي‌‏‎ ما‏‎.نيست‌‏‎ چاره‌اي‌‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ ايراني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ تنها‏‎ اين‌‏‎
شود‏‎ مواجه‌‏‎ متناسبش‌‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ رويكرد‏‎ با‏‎ جدي‌ ، ‏‎ پديده‌‏‎ هر‏‎ آنكه‌‏‎
آن‌‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ بسترهاي‌‏‎ كه‌‏‎ برويم‌‏‎ سمتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎
ما‏‎ جوانان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.‎شود‏‎ نهادينه‌‏‎ پديده‌ ، ‏‎
بخشي‌‏‎ و‏‎ بپردازند‏‎ نيز‏‎ جدي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ عادت‌‏‎
جدي‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ دلبستگي‌هاي‌‏‎ و‏‎ علايق‌‏‎ دغدغه‌ها ، ‏‎ از‏‎
.دهند‏‎ اختصاص‌‏‎
داريد؟‏‎ تقاضايي‌‏‎ چه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ارگانهاي‌‏‎ از‏‎ *
زبانه‌‏‎ دو‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎
كه‌‏‎ كشور‏‎ فرهنگي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ انتظار‏‎ شود ، ‏‎ منتشر‏‎ نيز‏‎
از‏‎ بخشهايي‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ و‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ با‏‎ "عموما‏‎
سازمان‌‏‎ ‎‏‏، همانند‏‎ دارند‏‎ ارتباط‏‎ كشورها‏‎ ديگر‏‎ مردمان‌‏‎
با‏‎ مرتبط‏‎ سازمانهاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ هواپيمايي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ خروج‌‏‎ و‏‎ ورود‏‎
فرهنگ‌‏‎ ترويج‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزارت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎
در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ توجه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ جدي‌ ، ‏‎ ايراني‌‏‎ موسيقي‌‏‎
و‏‎ توجه‌‏‎.‎بدهند‏‎ قرار‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ اختيار‏‎
و‏‎ علاقه‌‏‎ نمايانگر‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كارها‏‎ اين‌گونه‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎
مشوق‌‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مرزوبوم‌‏‎ اين‌‏‎ غني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ دلبستگي‌‏‎
باشد ، ‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ غير‏‎ افراد‏‎ و‏‎ سازمانها‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎
هر‏‎ در‏‎برمي‌دارند‏‎ گام‌‏‎ آثاري‌‏‎ چنين‌‏‎ ترويج‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎
بردن‌‏‎ پيش‌‏‎ و‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ قبول‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ حال‌‏‎
دولتي‌‏‎ ارگانهاي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ تنها‏‎ محترم‌ ، ‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ پيشنهاد‏‎
و‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ موءسسات‌‏‎ بين‌‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ تعامل‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
براند‏‎ پيش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عظيمي‌‏‎ طرح‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ خصوصي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎
.آورد‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انتظار‏‎ مورد‏‎ و‏‎ موءثر‏‎ نتيجه‌هاي‌‏‎ و‏‎
هم‌‏‎ عملي‌‏‎ اقدام‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎ براي‌‏‎ *
است‌؟‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎
آلبومهاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ انجمن‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎.‎بله‌‏‎
ايراني‌‏‎ مندان‌‏‎ علاقه‌‏‎ براي‌‏‎ فارسي‌‏‎-انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎
اثر‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ هم‌‏‎ عرضه‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ خارج‌‏‎ مقيم‌‏‎ غيرايراني‌‏‎ و‏‎
پذيرد‏‎ صورت‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ متعدد‏‎ كنسرت‌هاي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ اگر‏‎
وگوي‌‏‎ گفت‌‏‎ همانا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ مطلوب‏‎ بسيار‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ تامين‌‏‎ فرهنگ‌هاست‌‏‎ بين‌‏‎

ماهور 6‏‎ فصلنامه‌‏‎


و‏‎ خواندني‌‏‎ مقالاتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نشرياتي‌‏‎ معدود‏‎ از‏‎ "ماهور‏‎"
.مي‌كند‏‎ درج‌‏‎ فصلنامه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ درباره‌‏‎ مناسب‏‎
محمد‏‎ -‎آن‌‏‎ سردبيري‌‏‎ در‏‎ نشريه‌‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
شده‌‏‎ سبب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عليزاده‌‏‎ حسين‌‏‎ هنري‌‏‎ دبيري‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ افتخاري‌‏‎
.برد‏‎ بهره‌‏‎ خاصي‌‏‎ پروردگي‌‏‎ و‏‎ پختگي‌‏‎ از‏‎ مطالب‏‎ تا‏‎
خالي‌‏‎ پهلوانان‌‏‎ جاي‌‏‎)‎ چون‌‏‎ مقالاتي‌‏‎ ماهور‏‎ شماره‌‏‎ ششمين‌‏‎ در‏‎
موسيقايي‌‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مقام‌‏‎ شش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(سرمقاله‌‏‎)‎ (‎است‌‏‎
رامين‌‏‎)‎ "طاهرزاده‌‏‎ آوازهاي‌‏‎" گره‌گشايي‌‏‎ (اسعدي‌‏‎ هومان‌‏‎)
(پوراحمد‏‎ وهرز‏‎)‎ طاهرزاده‌‏‎ آواز‏‎ شعرهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ /جزايري‌‏‎
و‏‎ شادي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ /(‎زرگري‌‏‎ داريوش‌‏‎)‎ اشاره‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ اشاره‌اي‌‏‎
فيلارمونيك‌‏‎ انجمن‌‏‎ /(‎ثابت‌زاده‌‏‎ منصور‏‎)‎ تاجيكستان‌‏‎ در‏‎ سرور‏‎
جديد‏‎ شكلهاي‌‏‎ پيدايش‌‏‎ /آريان‌پور‏‎ اشرف‌‏‎ امير‏‎ دكتر‏‎)‎ تهران‌‏‎
موسيقي‌‏‎ /(الياسي‌‏‎ اتابك‌‏‎)بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ نگارش‌‏‎
حسين‌‏‎ با‏‎ گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ /(‎جمالي‌‏‎ بهروز‏‎)اينترنت‌‏‎ و‏‎ كامپيوتر‏‎
...و‏‎ دهلوي‌‏‎
قيمت‌ 800‏‎ با‏‎ و‏‎ صفحه‌‏‎ در 208‏‎ موسيقي‌‏‎ فصلنامه‌‏‎ ششم‌‏‎ شماره‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تومان‌‏‎

رود‏‎ پيوسته‌‏‎ و‏‎ آهسته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ رهرو‏‎


استاد‏‎ تكنوازي‌‏‎ و‏‎ اركستر‏‎ اجراي‌‏‎ /رستميان‌‏‎ علي‌‏‎ آواز‏‎ /من‌‏‎ دل‌‏‎
شماره‌ 2777/3ت‌‏‎ مجوز‏‎ داراي‌‏‎ /شهناز‏‎ جليل‌‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ نخستين‌‏‎ معاصر ، ‏‎ خوانندگان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چند‏‎
ولي‌‏‎ درخشيده‌اند ، ‏‎ خوش‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ شروع‌‏‎ بزرگي‌‏‎ استادان‌‏‎
سقوط‏‎ سكوي‌‏‎ شود ، ‏‎ آنها‏‎ پرش‌‏‎ سكوي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌جاي‌‏‎ اثر‏‎ همان‌‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بردن‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ آنها‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بين‌‏‎.‎مي‌شناسند‏‎ بهتر‏‎ را‏‎ آنها‏‎ خود‏‎ حرفه‌اي‌ها‏‎
استادان‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌اند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ توفيق‌‏‎
.برد‏‎ نام‌‏‎ "رستميان‌‏‎ علي‌‏‎" از‏‎ مي‌توان‌‏‎ كنند ، ‏‎ ضبط‏‎ بزرگ‌‏‎
نوار‏‎ انتشار‏‎ هنگام‌‏‎ از‏‎ الاصل‌‏‎ اصفهاني‌‏‎ خواننده‌‏‎ رستميان‌‏‎
ده‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(اساتيد‏‎ گروه‌‏‎ و‏‎ پايور‏‎ فرامرز‏‎ استاد‏‎ با‏‎)‎ "چارباغ‌‏‎"
در‏‎ را‏‎ كاست‌‏‎ نوار‏‎ ده‌‏‎ حدود‏‎ و‏‎ خوانندگي‌‏‎ سال‌‏‎ دوازده‌‏‎
و‏‎ نامدار‏‎ آهنگسازان‌‏‎ از‏‎ آثاري‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ثبت‌‏‎ كارنامه‌اش‌‏‎
را‏‎ آنها‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ انصاف‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ خوانده‌‏‎ را‏‎ گمنام‌‏‎
رستميان‌‏‎ علي‌‏‎ آهسته‌‏‎ آهسته‌‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ منظم‌ ، ‏‎ پيشرفت‌‏‎ بشنويم‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ محسوس‌‏‎ و‏‎ بارز‏‎ آنها‏‎ در‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ خواننده‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
سوسن‌‏‎ خانم‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ به‌‏‎)‎ خجسته‌‏‎ گروه‌‏‎ همراه‌‏‎ او‏‎ كنسرت‌‏‎
نوار‏‎ آخرين‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ (‎ماه‌78‏‎ آذر‏‎) وحدت‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ (اصلاني‌‏‎
و‏‎ هنرمندي‌‏‎ بروز‏‎ جلوه‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ "من‌‏‎ دل‌‏‎" به‌عنوان‌‏‎ او‏‎
چند‏‎ حاوي‌‏‎ "دل‌من‌‏‎" نوار‏‎.‎است‌‏‎ صدايش‌‏‎ تعالي‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ طلبگي‌‏‎
صوفيانه‌‏‎ انواع‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متنوع‌‏‎ وزن‌هاي‌‏‎ و‏‎ ضربها‏‎ در‏‎ تصنيف‌‏‎
تا‏‎ مولوي‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎ از‏‎ اشعاري‌‏‎ با‏‎ مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ عاشقانه‌‏‎ تا‏‎
نام‌‏‎ ابوعطا ، ‏‎ آواز‏‎ در‏‎) عليشاه‌‏‎ مجذوب‏‎ و‏‎ بختياري‌‏‎ پژمان‌‏‎
.(است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ بسطامي‌‏‎ فروغ‌‏‎ اشتباه‌‏‎ به‌‏‎ بسطامي‌‏‎ فروغي‌‏‎
چارچوبهاي‌‏‎ و‏‎ هوا‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تصنيف‌هايي‌‏‎ از‏‎ صرف‌نظر‏‎
قطعه‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ شده‌اند ، ‏‎ ساخته‌‏‎ امروزي‌‏‎ آهنگسازي‌‏‎ متعارف‌‏‎
مثنوي‌‏‎ آواز‏‎ و‏‎ ابوعطا‏‎ آواز‏‎.‎كرد‏‎ توجه‌‏‎ خواننده‌‏‎ از‏‎ آواز‏‎
دو‏‎.‎است‌‏‎ همراه‌‏‎ "شهناز‏‎ جليل‌‏‎" استادانه‌‏‎ تار‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نيستان‌‏‎
در‏‎ نيز‏‎ "شهناز‏‎" استاد‏‎ مضرابهاي‌‏‎ چار‏‎ شيرين‌ترين‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎
تواناي‌‏‎ پنجه‌‏‎ دوستداران‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ هديه‌اي‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ "رستميان‌‏‎".‎است‌‏‎ شده‌‏‎ يكي‌‏‎ "تار‏‎" نام‌‏‎ با‏‎ نامش‌‏‎ كه‌‏‎ شهناز‏‎
در‏‎ را‏‎ مثنوي‌خواني‌‏‎ متعارف‌‏‎ چارچوبهاي‌‏‎ نيستان‌ ، ‏‎ مثنوي‌‏‎ آواز‏‎
بداعتهايي‌‏‎ و‏‎ ظرافت‌ها‏‎ چارچوب‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ نشكسته‌‏‎ هم‌‏‎
اگر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ شنيده‌‏‎ كمتر‏‎ خوانندگان‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آورده‌‏‎ را‏‎
اجراشده‌ ، ‏‎ تصنيف‌هاي‌‏‎ و‏‎ آوازها‏‎ از‏‎ گلچيني‌‏‎ باشد‏‎ قرار‏‎ روزي‌‏‎
در‏‎ مي‌تواند‏‎ مثنوي‌‏‎ اين‌‏‎ شود‏‎ تهيه‌‏‎ رستميان‌‏‎ علي‌‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ انتخابي‌‏‎ آثار‏‎ شمار‏‎
از‏‎ تنبور‏‎ ساز‏‎ كرده‌ ، ‏‎ همراهي‌‏‎ را‏‎ خواننده‌‏‎ صداي‌‏‎ كه‌‏‎ گروهي‌‏‎ در‏‎
حال‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ چيرگي‌‏‎ اين‌‏‎.‎ دارد‏‎ را‏‎ اكثريت‌‏‎ تعداد ، ‏‎ لحاظ‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ خواننده‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ عرفاني‌‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ ابراهيمي‌‏‎ شاه‌‏‎ وحيد‏‎ -‎توانا‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ نوازندگان‌‏‎ آشناي‌‏‎ نام‌‏‎
و‏‎ جوان‌‏‎ صداهاي‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ نوار ، ‏‎ بروشور‏‎ در‏‎ -‎محبي‌‏‎ مسعود‏‎
از‏‎ بايد‏‎ اين‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ راهند‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ پويايي‌‏‎
ياد‏‎ رستميان‌‏‎ عبدالرضا‏‎ اجرايي‌‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ و‏‎ تكنيكي‌‏‎ مهارت‌‏‎
خوش‌‏‎ پدر ، ‏‎ كنار‏‎ در‏‎ كنسرت‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ نوار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
واژه‌‏‎ دارد‏‎ ابهام‌‏‎ جاي‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎است‌‏‎ درخشيده‌‏‎
اين‌‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ نوار‏‎ جلد‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "به‌اهتمام‌‏‎"
يا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ نوار‏‎ فني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ معني‌‏‎ آيا‏‎ اهتمام‌‏‎
!سيماست‌؟‏‎ و‏‎ صدا‏‎ از‏‎ پخش‌‏‎ براي‌‏‎ ورودي‌‏‎ مجوز‏‎ فقط‏‎

!پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ تا‏‎ ناب‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎


مهدوي‌‏‎ رضا‏‎
موسيقي‌‏‎ نمي‌دانيم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ناب‏‎ موسيقي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ جدل‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ *
(POP) پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نمي‌دانيم‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ چيست‌؟‏‎ (Pure)‎ ناب‏‎
راه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ موضوعي‌‏‎ كه‌‏‎ نكرده‌ايم‌‏‎ عادت‌‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎ چيست‌؟‏‎
كه‌‏‎ مي‌افتيم‌‏‎ آن‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ زماني‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ بشناسيم‌‏‎ صحيح‌‏‎ برخورد‏‎
وقت‌‏‎ آن‌‏‎.باشيم‌‏‎ شده‌‏‎ گرفتار‏‎ موضوعي‌‏‎ خردكننده‌‏‎ تنگناي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ وقوع‌‏‎ بشناسيم‌ ، ‏‎ به‌درستي‌‏‎ را‏‎ واقعه‌‏‎ اگر‏‎ !ديراست‌‏‎ كمي‌‏‎
.شناخت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ علاجش‌‏‎
پيرايش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذهني‌‏‎ برداشت‌‏‎ يك‌‏‎ "صرفا‏‎ ناب‏‎ موسيقي‌‏‎ اگر‏‎
موسيقي‌‏‎ درعوض‌ ، ‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ مايه‌‏‎ هنري‌‏‎ سليقه‌هاي‌‏‎ پالايش‌‏‎ و‏‎
رواج‌‏‎ آشكار ، ‏‎ موجوديت‌‏‎ كه‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎است‌‏‎ عيني‌‏‎ پديده‌‏‎ يك‌‏‎ پاپ‌‏‎
خيلي‌‏‎ تعريف‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ گسترده‌‏‎ و‏‎ وسيع‌‏‎ خيلي‌‏‎ كاربرد‏‎ و‏‎ عام‌‏‎
.يافت‌‏‎ برايش‌‏‎ مي‌شود‏‎ هم‌‏‎ روشني‌‏‎
كلمه‌اي‌‏‎ مردم‌پسند ، ‏‎ غلط‏‎ يا‏‎ و‏‎ درست‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎
شده‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ دوگانه‌اي‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
عده‌اي‌‏‎ و‏‎ گفته‌اند‏‎ سخن‌‏‎ آن‌‏‎ حقارت‌‏‎ و‏‎ مذمت‌‏‎ در‏‎ گروهي‌‏‎.‎است‌‏‎
ترديدي‌‏‎ دوگانه‌ ، ‏‎ برخورد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎.‎آن‌‏‎ فضايل‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
بالا‏‎ با‏‎ بايد‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎ محتاج‌‏‎ موسيقي‌‏‎ انواع‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
بر‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(دستي‌‏‎ دم‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ نه‌‏‎)‎ داخلي‌‏‎ سالم‌‏‎ توليدات‌‏‎ بردن‌‏‎
دنيا‏‎ امروزه‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ سد‏‎ (‎آن‌‏‎ بد‏‎ نوع‌‏‎ البته‌‏‎)‎ خارجي‌‏‎ نوع‌‏‎ رسوخ‌‏‎
چه‌‏‎ و‏‎ بخواهيم‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ جهاني‌‏‎ دهكده‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎
رسوخ‌‏‎ فرامرزها‏‎ از‏‎ مسموم‌‏‎ توليدات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ نخواهيم‌ ، ‏‎
با‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ چاره‌انديشي‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ بهتر‏‎ چه‌‏‎ پس‌‏‎ كرد ، ‏‎ خواهد‏‎
بازار‏‎ و‏‎ كوچه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ پاپ‌‏‎ عامه‌پسند ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ چون‌‏‎ قضايايي‌‏‎
را‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ جايگاه‌‏‎ و‏‎ بگيريم‌‏‎ تصميم‌‏‎ عقلايي‌تر‏‎ و‏‎ منطقي‌تر‏‎
از‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎.‎بدهيم‌‏‎ ميدان‌‏‎ و‏‎ سنجيده‌‏‎ واقعي‌‏‎ شان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
به‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ اول‌‏‎.‎است‌‏‎ اهميت‌‏‎ قابل‌‏‎ جنبه‌‏‎ دو‏‎
خود‏‎ خاص‌‏‎ علمي‌‏‎ چارچوبهاي‌‏‎ و‏‎ روش‌‏‎ اصول‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ داراي‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎
بخش‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ و‏‎ نمي‌شناسد‏‎ جغرافيايي‌‏‎ محدوديت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎
امر‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ مختص‌‏‎ امر‏‎ موسيقي‌‏‎ ما ، ‏‎ ديني‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎
داشته‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مفيد‏‎ استفاده‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ هم‌‏‎ يعني‌‏‎.‎است‌‏‎ مشترك‌‏‎
آن‌‏‎ لبه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ چاقو‏‎ لبه‌‏‎ دو‏‎ همانند‏‎ غيرمفيد ، ‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎
.خنثي‌‏‎ آن‌‏‎ لبه‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ مضر‏‎ و‏‎ حسن‌‏‎ جهت‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ برندگي‌‏‎
مي‌كند ، ‏‎ دنبال‌‏‎ موسيقي‌‏‎ كه‌‏‎ هدفي‌‏‎ و‏‎ استفاده‌‏‎ شيوه‌‏‎ درواقع‌‏‎
حرام‌‏‎ "مستقلا‏‎ و‏‎ "مستقيما‏‎ موسيقي‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎دارد‏‎ اهميت‌‏‎
و‏‎ منحرف‌‏‎ كلام‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ موسيقي‌‏‎ اگر‏‎ ديگر‏‎ به‌عبارت‌‏‎.نيست‌‏‎
شود ، ‏‎ واقع‌‏‎ موءثر‏‎ نادرست‌‏‎ پيام‌‏‎ انتقال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شود‏‎ توام‌‏‎ تخديري‌‏‎
مقدس‌‏‎ شارع‌‏‎ كه‌‏‎ نادرست‌‏‎ و‏‎ مخرب‏‎ است‌‏‎ موسيقي‌اي‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.مي‌داند‏‎ زيانبار‏‎ را‏‎ وجودش‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ نفي‌‏‎ و‏‎ نهي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نيز‏‎
هم‌‏‎ بلكه‌‏‎ ندارد ، ‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ را‏‎ خاصي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ مصداق‌‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ حدود‏‎ و‏‎ حد‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎
و‏‎ مي‌آيد‏‎ موسيقي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هدفي‌‏‎ مهم‌‏‎.‎پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ انواع‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ شناخت‌‏‎ بدون‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ هدفدار‏‎ را‏‎ موسيقي‌‏‎
مشكل‌‏‎ بسيار‏‎ اظهارنظر‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ انتخاب ، ‏‎ "طبيعتا‏‎
شناخته‌‏‎ آن‌‏‎ خاستگاه‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ بايد‏‎.‎خواهدبود‏‎
پاپ‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎.‎گردد‏‎ مشخص‌‏‎ آن‌‏‎ حرمت‌‏‎ و‏‎ محدوديت‌‏‎ آن‌گاه‌‏‎ و‏‎ شود‏‎
مي‌گردد‏‎ محسوب‏‎ ما‏‎ زمان‌‏‎ پوياي‌‏‎ و‏‎ زنده‌‏‎ ظاهر‏‎ به‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نوعي‌‏‎
كرد‏‎ القا‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ مفاهيم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎
انديشه‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ ساده‌پسند‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ مخاطبانش‌‏‎ بيشترين‌‏‎ كه‌‏‎
براي‌‏‎ تحقير‏‎ به‌عنوان‌‏‎ نبايد‏‎ را‏‎ موسيقي‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ والا‏‎
از‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎.‎برد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ انحطاط‏‎ توضيح‌‏‎
و‏‎ نگرش‌‏‎ نوع‌‏‎ "طبيعتا‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ هر‏‎ اسلامي‌در‏‎ انقلاب‏‎ گذشت‌‏‎
زمان‌‏‎ گذشت‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ حساسيت‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ دچار‏‎ ديدگاهها‏‎
براي‌‏‎.‎كند‏‎ رجعت‌‏‎ تعصبگرايي‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ و‏‎ جديد‏‎ وضع‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ داشت‌‏‎
صورت‌‏‎ انديشه‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ حجازي‌‏‎ فوءاد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اجرايي‌‏‎ نمونه‌‏‎
بعد‏‎ و‏‎ ساكسيفون‌‏‎ نوازندگي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ بخصوص‌‏‎ ابعاد‏‎ اكثر‏‎ گرفت‌ ، ‏‎
در‏‎.‎بود‏‎ دلپذير‏‎ و‏‎ زيبا‏‎ گروه‌‏‎ بين‌‏‎ لازم‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ و‏‎ تنظيم‌‏‎
بفروشي‌هاي‌‏‎ و‏‎ بساز‏‎ از‏‎ گوش‌ها‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ فعلي‌ ، ‏‎ وضع‌‏‎
هجوم‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ اشباع‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ هجده‌‏‎ نماي‌‏‎ سنتي‌‏‎ موسيقي‌‏‎
حساب‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎ مشكلي‌‏‎ حومه‌ ، ‏‎ و‏‎ لوس‌آنجلس‌‏‎ ساخت‌‏‎ نماهاي‌‏‎ موسيقي‌‏‎
هنري‌‏‎ شديد‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ اهل‌‏‎ ناتواني‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎
استقبال‌‏‎ دليل‌‏‎ شايد‏‎.مي‌آيد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مردم‌‏‎
سال‌‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ پاپ‌‏‎ به‌اصطلاح‌‏‎ گروههاي‌‏‎ اندازه‌‏‎ بيش‌از‏‎
دوره‌اي‌‏‎ "مسلما‏‎ و‏‎ باشد‏‎ (!)آنها‏‎ به‌‏‎ اينها‏‎ شباهت‌‏‎ نيز‏‎ اخير‏‎
روبنايي‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ خيلي‌‏‎ مثل‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ مصرف‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎
معلول‌‏‎ و‏‎ علت‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎كرد‏‎ خواهد‏‎ فروكش‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ نيز‏‎ جواني‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ بشود ، ‏‎ بايد‏‎ اين‌گونه‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ گشت‌‏‎
حداقل‌‏‎ شايد‏‎ تا‏‎ مي‌كنند‏‎ صرف‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌شان‌‏‎ و‏‎ عمر‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
مرزهاي‌‏‎ ازهم‌گسيختگي‌‏‎ معضلات‌‏‎ چنين‌‏‎ دچار‏‎ آينده‌ ، ‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎
و‏‎ بنشينيم‌‏‎ كه‌‏‎ نيستيم‌‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ البته‌‏‎.نشود‏‎ هنري‌‏‎
به‌‏‎ آخر‏‎ در‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ استخراج‌‏‎ تعريف‌‏‎ بپردازيم‌ ، ‏‎ تئوريك‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
و‏‎ كار‏‎ دوره‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ مصاديقش‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ تطبيق‌‏‎ دنبال‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ جا‏‎ و‏‎ عرصه‌هاست‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ سازندگي‌‏‎ و‏‎ تلاش‌‏‎
حداقل‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آن‌‏‎ انواع‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎
از‏‎ مغزدار‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎ شكوفايي‌‏‎ شاهد‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ در‏‎
از‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ شرط‏‎ به‌‏‎ پاپ‌‏‎ موسيقي‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ آن‌‏‎ سالم‌‏‎ نوع‌‏‎
هرگونه‌‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎ محتوا ، ‏‎ و‏‎ ظاهر‏‎ در‏‎ آبها‏‎ آن‌سوي‌‏‎ تقليدات‌‏‎
راهنمايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سليقه‌اي‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ سالم‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎
.خواهدداشت‌‏‎ بسزايي‌‏‎ نقش‌‏‎ كشورمان‌‏‎ پويايي‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎
از‏‎ موسيقي‌‏‎ و‏‎":‎مي‌گويد‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎ دوم‌‏‎ جلد‏‎ در‏‎ ابن‌خلدون‌‏‎
...مي‌آيد‏‎ پديد‏‎ عمران‌‏‎ و‏‎ جتماع‌‏‎ ا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ صنايعي‌‏‎ آخرين‌‏‎
ويراني‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ صنايعي‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎
زايل‌‏‎ و‏‎ برمي‌بندد‏‎ رخت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اجتماع‌‏‎ يك‌‏‎ قهقرايي‌‏‎ سير‏‎ و‏‎
".است‌‏‎ آفريننده‌‏‎ خدا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎

ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ مستندسازان‌‏‎ انجمن‌‏‎ فراخوان‌‏‎


انجمن‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ هلند ، ‏‎ آمستردام‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
مستند‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ مستندسازان‌‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ اختصاص‌‏‎ ايراني‌‏‎ مستند‏‎ آثار‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آمستردام‌‏‎
ماه‌‏‎ خرداد‏‎ اوايل‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ منظور‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ روز‏‎ شش‌‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهند‏‎ تهران‌‏‎ وارد‏‎
انجمن‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهند‏‎ بازبيني‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ مستندسازان‌‏‎
دست‌اندركار‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ اعضاء‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ مستندسازان‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ حداكثر‏‎ مي‌كند ، ‏‎ دعوت‌‏‎ مستند‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ توليد‏‎
.دهند‏‎ پيشنهاد‏‎ مذكور‏‎ نمايندگان‌‏‎ به‌‏‎ عرضه‌‏‎ براي‌‏‎
متن‌‏‎ با‏‎ زيرنويس‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ مي‌كند‏‎ توصيه‌‏‎ انجمن‌‏‎
.شود‏‎ انجام‌‏‎ بيشتر‏‎ سهولت‌‏‎ با‏‎ گزينش‌‏‎ كار‏‎ تا‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎
خود‏‎ آثار‏‎ مي‌توانند‏‎ ذيربط‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ مستندساز‏‎ سينماگران‌‏‎
سينما‏‎ خانه‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ خردادماه‌‏‎ پنجم‌‏‎ تا‏‎ حداكثر‏‎ را‏‎
.دهند‏‎ ارائه‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.