شماره‌ 2125‏‎ ‎‏‏،‏‎23 MAY 2000 خرداد 1379 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 3‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
اسلام‌‏‎ -‎ عدالت‌‏‎ - توسعه‌‏‎


آزادي‌‏‎ ميان‌‏‎ ماهوي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آيزيابرلين‌‏‎ همچون‌‏‎ هايك‌‏‎ *
(مقتضيات‌‏‎ ايجاد‏‎ يعني‌‏‎)مثبت‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ (‎موانع‌‏‎ رفع‌‏‎ يعني‌‏‎)منفي‌‏‎
و‏‎ مي‌زند‏‎ آمر‏‎ و‏‎ ناهي‌‏‎ عدالت‌‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎ تفكيك‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ است‌‏‎ قائل‌‏‎
منع‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ هدف‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شمرد‏‎ ناهي‌‏‎ "ذاتا‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ قواعد‏‎
وضعيت‌‏‎ ايجاد‏‎ نه‌‏‎ مي‌داند‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ افراد‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎
است‌‏‎ تصور‏‎ غيرقابل‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ عادلانه‌‏‎
و‏‎ امتيازات‌‏‎ توزيع‌‏‎ شيوه‌‏‎ بپذيريم‌‏‎ آنكه‌‏‎ لازمه‌‏‎ هايك‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ *
موارد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ بازار‏‎ مكانيزم‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ ناملايمات‌‏‎
را‏‎ بازار‏‎ كار‏‎ و‏‎ ساز‏‎ منتجه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ناعادلانه‌‏‎
نيست‌‏‎ چنين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎ كنيم‌‏‎ تلقي‌‏‎ آگاهانه‌‏‎
از‏‎ برعكس‌ ، ‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ بر‏‎ عدالت‌‏‎ تقدم‌‏‎ مساله‌‏‎ طرح‌‏‎ :اشاره‌‏‎
كرده‌‏‎ مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انديشمندان‌‏‎ ذهن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎
مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ در‏‎ چند‏‎ هر‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ برآنند‏‎ گروه‌‏‎ يگ‌‏‎ است‌ ، ‏‎
خط‏‎ پايين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اقشاري‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نابرابري‌هايي‌‏‎ بروز‏‎ موجب‏‎
عادلانه‌تر‏‎ توزيع‌‏‎ ضمن‌‏‎ بلندمدت‌ ، ‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌راند ، ‏‎ فقر‏‎
فشارهاي‌‏‎ زندگي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ بهبود‏‎ با‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎
.مي‌دهد‏‎ تقليل‌‏‎ را‏‎ گذار‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ بر‏‎ مقدم‌‏‎ عدالت‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ ديگر‏‎ گروه‌‏‎
از‏‎ نمي‌توان‌‏‎ دست‌‏‎ دور‏‎ آرمان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ طفره‌‏‎ شهروندان‌‏‎ مبرم‌‏‎ و‏‎ عاجل‌‏‎ مطالبات‌‏‎
همگان‌‏‎ بلندمدت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ داد‏‎ حواله‌‏‎ مدت‌‏‎ بلند‏‎ آينده‌‏‎
رهيافت‌هايي‌‏‎ گونه‌شناسي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ مقاله‌‏‎.‎مرده‌اند‏‎
در‏‎ و‏‎ دارند‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ پارادوكس‌‏‎ حل‌‏‎ داعيه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
دارانه‌ ، ‏‎ سرمايه‌‏‎ عمده‌‏‎ رهيافت‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ ارائه‌‏‎ سوسياليستي‌‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ مختلط‏‎ اقتصاد‏‎
از‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ گوناگوني‌‏‎ قرائت‌هاي‌‏‎ مي‌شودكه‌‏‎ تلاش‌‏‎ همچنين‌‏‎
ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎.شود‏‎ سنخ‌شناسي‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ اقتصاد‏‎ نظرگاه‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ همايش‌‏‎ اولين‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ مقاله‌‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ ‎‏‏1375در‏‎
حجاريان‌‏‎ سعيد‏‎ دكتر‏‎
سرمايه‌داري‌‏‎ اقتصاد‏‎ رهيافت‌‏‎:الف‌‏‎
سنن‌‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ جهاني‌‏‎ دوم‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ مدرنيزاسيون‌‏‎ مكتب‏‎
شد‏‎ زاده‌‏‎ گرايانه‌ ، ‏‎ تكامل‌‏‎ تئوريهاي‌‏‎ و‏‎ كاركردگرايي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌دارانه‌‏‎ راهي‌‏‎ في‌الواقع‌‏‎
.نهاد‏‎ پيش‌‏‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎
آيزنشتاد ، ‏‎ اسملسر ، ‏‎ لرنر ، ‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎) مكتب‏‎ اين‌‏‎ بنيانگذاران‌‏‎
بازگشت‌‏‎ همگن‌ ، ‏‎ شده‌ ، ‏‎ مرحله‌بندي‌‏‎ فرايندي‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(آلموند‏‎
جوامع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ تصوير‏‎ جلو‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ و‏‎ تدريجي‌ ، ‏‎ ناپذير ، ‏‎
شمال‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ خلال‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎
راهي‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ مدرنيزه‌‏‎ امريكا ، ‏‎
تكامل‌‏‎ شاهد‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ عبور‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ مركزي‌‏‎ جوامع‌‏‎ كه‌‏‎
.باشند‏‎ خود‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ پايه‌هاي‌‏‎
درون‌‏‎ از‏‎ مكتب‏‎ اين‌‏‎ ماركسيستي‌ ، ‏‎ انتقادات‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ بعدها ، ‏‎
و‏‎ گاسفيلد ، ‏‎ بنديكس‌ ، ‏‎ توسط‏‎ "مثلا‏‎) گرفت‌‏‎ قرار‏‎ چالش‌‏‎ مورد‏‎ نيز‏‎
اما‏‎.‎رفت‌‏‎ سوءال‌‏‎ زير‏‎ آن‌‏‎ مفروضات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ (‎هانتينگتون‌‏‎
رشد‏‎ راه‌‏‎ مشخصه‌‏‎ وجه‌‏‎ همچنان‌‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎ تغيير‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
به‌‏‎ (‎آن‌‏‎ پيراموني‌‏‎ نوع‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ مركزي‌‏‎ نوع‌‏‎ چه‌‏‎) سرمايه‌داري‌‏‎
در‏‎ رقابتي‌‏‎ بازار‏‎ و‏‎ مالكيت‌‏‎ حق‌‏‎ اصول‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎
.است‌‏‎ منابع‌‏‎ تخصيص‌‏‎ جهت‌‏‎
دارند ، ‏‎ كه‌‏‎ تنوعاتي‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ اقتصاد‏‎ صاحبنظران‌‏‎
و‏‎ پولگرايان‌‏‎ و‏‎ نوليبرالها‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ كلاسيك‌ها‏‎ از‏‎
به‌‏‎ جملگي‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ رفاهي‌‏‎ دولت‌‏‎ طرفداران‌‏‎ و‏‎ مارجيناليست‌ها‏‎
كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ توصيه‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ پايبند‏‎ مذكور‏‎ اصول‌‏‎
راهنماي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اصول‌‏‎ اين‌‏‎ برآمده‌اند ، ‏‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎
پيش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خويش‌‏‎ نصبالعين‌‏‎ عمل‌ ، ‏‎
.كرده‌اند‏‎ تلقي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مولديت‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ نياز‏‎
بازار‏‎ مكانيزم‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ آيا‏‎ اينكه‌‏‎ اما‏‎
بايد‏‎ چگونه‌‏‎ "اساسا‏‎ مي‌كندو‏‎ برقرار‏‎ عدالت‌‏‎ با‏‎ نسبتي‌‏‎ چه‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ پاسخ‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سوءالاتي‌‏‎ كرد ، ‏‎ تعريف‌‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎
مكتب‏‎ انديشه‌ورزان‌‏‎ ازمهمترين‌‏‎ يكي‌‏‎ هايك‌ ، ‏‎ فون‌‏‎ فردريش‌‏‎ از‏‎
منطقي‌اش‌‏‎ نهايت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ ليبراليزم‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ و‏‎ اطريش‌‏‎
:است‌‏‎ معتقد‏‎ وي‌‏‎.‎.‎.شنيد‏‎ مي‌برد‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ متقابل‌‏‎ هم‌پذيري‌‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نظمي‌‏‎"
كه‌‏‎ است‌‏‎ جوش‌‏‎ خود‏‎ نظمي‌‏‎ شده‌‏‎ پيدا‏‎ بازار‏‎ در‏‎ فردي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎
قوانين‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ عمل‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بازار‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎ ".مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ قراردادها ، ‏‎ و‏‎ مجازاتها‏‎ مالكيت‌ ، ‏‎
كلاسيك‌‏‎ اسلاف‌‏‎ همچون‌‏‎ مي‌نامد‏‎ كاتالاكسي‌‏‎ را‏‎ جوش‌‏‎ خود‏‎ نظم‌‏‎
منافع‌‏‎ تعقيب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نظم‌‏‎ اين‌‏‎ درون‌‏‎ تنها‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ خود‏‎
نهاد‏‎ و‏‎ سازمان‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ مي‌انجامد‏‎ عام‌‏‎ خير‏‎ تامين‌‏‎ به‌‏‎ خصوصي‌‏‎
و‏‎ كارآيي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ نمي‌تواند‏‎ (دولت‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎) مصنوعي‌‏‎
.شود‏‎ آن‌‏‎ جانشين‌‏‎ بي‌طرفي‌ ، ‏‎
آن‌‏‎ تاثير‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرايندي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ بازار‏‎ نظام‌‏‎ مضار‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎"
نهادها ، ‏‎ تاسيس‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ آگاهانه‌‏‎ نه‌‏‎ افراد‏‎ بر‏‎
دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نهادهايي‌‏‎ چنين‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
نيازهاي‌‏‎ ارضاي‌‏‎ به‌‏‎ رسد‏‎ مي‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ يافته‌اند‏‎ استمرار‏‎
نه‌‏‎ بازار‏‎ فرايند‏‎ لذا‏‎.‎مي‌انجامند‏‎ مردم‌‏‎ اكثر‏‎ يا‏‎ همه‌‏‎
و‏‎ عمدي‌‏‎ نتايج‌ ، ‏‎ زيرا‏‎.‎است‌‏‎ غيرعادلانه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ عادلانه‌‏‎
شرايط‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ متكي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيستند‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎نمي‌شناسد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كليتشان‌‏‎ در‏‎ هيچكس‌‏‎ كه‌‏‎ اند‏‎
.است‌‏‎ عبث‌‏‎ و‏‎ بيهوده‌‏‎ آشكارا‏‎ بازار ، ‏‎ فرايند‏‎ از‏‎ عدالت‌ ، ‏‎ تقاضاي‌‏‎
همچون‌‏‎ (‎كاتالاكسي‌‏‎)‎ بازار‏‎ جوش‌‏‎ خود‏‎ نظم‌‏‎ هايك‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
مقولات‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعت‌‏‎ قوانين‌‏‎
عمل‌‏‎ تنها‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ هنجاري‌‏‎
خواند‏‎ (‎ناعادلانه‌‏‎ يا‏‎ عادلانه‌‏‎)‎ اخلاقي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎
راتغيير‏‎ آن‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ كسي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ وضعيتي‌‏‎ يا‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎نمي‌شود‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ يا‏‎ عدالت‌‏‎ صفت‌‏‎ به‌‏‎ متصف‌‏‎ دهد ، ‏‎
و‏‎ امتيازات‌‏‎ توزيع‌‏‎ شيوه‌‏‎ بپذيريم‌‏‎ آنكه‌‏‎ لازمه‌‏‎ هايك‌‏‎
موارد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ بازار‏‎ مكانيزم‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ ناملايمات‌‏‎
را‏‎ بازار‏‎ كار‏‎ و‏‎ ساز‏‎ منتجه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ناعادلانه‌‏‎
.نيست‌‏‎ چنين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎ كنيم‌‏‎ تلقي‌‏‎ آگاهانه‌‏‎
و‏‎ نابرابري‌ها‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ استدلال‌‏‎ مندويل‌‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ هايك‌‏‎
اينها‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ نهفته‌‏‎ بازار‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ ناروايي‌هايي‌‏‎
نابرابري‌‏‎ آنكه‌‏‎ بويژه‌‏‎.مفيدند‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ اجتنابناپذير‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ ملاحظه‌‏‎.است‌‏‎ شدن‌‏‎ متمدن‌‏‎ فرايند‏‎ از‏‎ جزيي‌ضروري‌‏‎
مخالفت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هايك‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ ليبراليزم‌ ، ‏‎ مباني‌‏‎ به‌‏‎ تعهد‏‎
عدالت‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ اقتصاد‏‎ رفاهي‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ سرسختانه‌‏‎
را‏‎ بازار‏‎ نظام‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎.مي‌رساند‏‎ توزيعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ اصلح‌‏‎ انتخاب‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ احسن‌‏‎ نظام‌‏‎
نظام‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ موجب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ دخالت‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎
.مي‌شمارد‏‎ مبادله‌اي‌‏‎ و‏‎ روشي‌‏‎ عدالت‌‏‎ متضمن‌‏‎ را‏‎
آزادي‌‏‎ ميان‌‏‎ ماهوي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آيزيابرلين‌‏‎ همچون‌‏‎ وي‌‏‎
(مقتضيات‌‏‎ ايجاد‏‎ يعني‌‏‎)مثبت‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ (‎موانع‌‏‎ رفع‌‏‎ يعني‌‏‎)منفي‌‏‎
و‏‎ مي‌زند‏‎ آمر‏‎ و‏‎ ناهي‌‏‎ عدالت‌‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎ تفكيك‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ است‌‏‎ قائل‌‏‎
منع‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ هدف‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شمرد‏‎ ناهي‌‏‎ "ذاتا‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ قواعد‏‎
وضعيت‌‏‎ ايجاد‏‎ نه‌‏‎ مي‌داند‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ افراد‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎
.است‌‏‎ تصور‏‎ غيرقابل‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ عادلانه‌‏‎
قانون‌‏‎ اصول‌‏‎ ناقض‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ هايك‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
استدلال‌‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ "بردگي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ راهي‌‏‎ و‏‎" آزادي‌‏‎ و‏‎ عادلانه‌‏‎
با‏‎ يكسان‌‏‎ و‏‎ برابر‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ بايد‏‎ قانون‌‏‎ حكومت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
نسبت‌‏‎ نامعين‌ ، ‏‎ و‏‎ ناشناس‌‏‎ مصاديق‌‏‎ و‏‎ موجودات‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎
بي‌تفاوت‌‏‎ مواهب‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ تفاوتها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ حذف‌‏‎ و‏‎ سازي‌‏‎ يكسان‌‏‎ براي‌‏‎ كوشش‌‏‎.‎باشد‏‎
و‏‎ نابرابر‏‎ عمل‌‏‎ انجام‌‏‎ موجب‏‎ خود‏‎ اوليه‌ ، ‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎
ايجاد‏‎ ناروايي‌هايي‌‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ متفاوت‌‏‎
به‌‏‎ وسيع‌‏‎ اختيارات‌‏‎ اعطاي‌‏‎ به‌‏‎ اقدامات‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
بر‏‎ اجتماعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌انجامد‏‎ حكومت‌هايي‌‏‎
عدالت‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ مسلط‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎
البته‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ فاصله‌‏‎ خودجوش‌‏‎ نظم‌‏‎ مفهوم‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
درباره‌‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ عمومي‌‏‎ احساس‌‏‎ آزاد‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ سو ، ‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
درباره‌‏‎ ما‏‎ اعتراضات‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ عادي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ توزيع‌‏‎
معني‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ غيرعادلانه‌‏‎ نتايج‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بازار‏‎ علمي‌‏‎ نتايج‌‏‎
به‌‏‎ جامعه‌‏‎ بلكه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ عمل‌‏‎ ناعادلانه‌‏‎ خاصي‌‏‎ شخص‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ اعتراض‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌آيد‏‎ جديدي‌‏‎ خداوند‏‎ صورت‌‏‎
فلسفي‌‏‎ تلقي‌‏‎ اين‌‏‎.‎هستيم‌‏‎ ناعادلانه‌‏‎ اوضاع‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ خواهان‌‏‎
برنامه‌ريزي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"عدالت‌‏‎" مفهوم‌‏‎ از‏‎
نظير‏‎ عباراتي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌شود‏‎ ترجمه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
قرابت‌‏‎ "عدل‌‏‎" مفهوم‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ متجلي‌‏‎ "تعادل‌‏‎" يا‏‎ و‏‎ "تعديل‌‏‎"
منطق‌‏‎ طبق‌‏‎ تقاضابر‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎ طبيعي‌‏‎ "تعادل‌‏‎" با‏‎ زيادي‌‏‎
با‏‎ مي‌شود‏‎ مساوي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ مارجيناليست‌ها‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ در‏‎ تغييرات‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎"
مرحله‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ چرخه‌‏‎ در‏‎ مدت‌‏‎ دراز‏‎ مشكلات‌‏‎ تصحيح‌‏‎
".درمي‌آيد‏‎ اجرا‏‎
مالي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ پولي‌ ، ‏‎ سياستهاي‌‏‎ شامل‌‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ "معمولا‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎) مالياتي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎دولت‌‏‎ مخارج‌‏‎ تقليل‌‏‎ شامل‌‏‎)‎
بخش‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ عوامل‌‏‎ انگيزش‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ مالي‌‏‎ توازن‌‏‎ در‏‎ تغيير‏‎
خارجي‌‏‎ تجارت‌‏‎ آزادسازي‌‏‎ و‏‎ ارزي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎دولتي‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎
.مي‌گردد‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎ ساختاري‌‏‎ تعديل‌‏‎ اردوي‌‏‎ ريزان‌‏‎ برنامه‌‏‎ كه‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎
كليد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ توصيه‌‏‎ مالي‌‏‎ و‏‎ پولي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ قبيل‌‏‎
شرقي‌‏‎ جنوب‏‎ آسياي‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ معجزه‌آسايي‌‏‎
:از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ تجربه‌‏‎
و‏‎ خطرناك‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ تورم‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎:تورم‌‏‎ نرخ‌‏‎ كاهش‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
و‏‎ ناامن‌‏‎ شرايط‏‎ شده‌ ، ‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ مانع‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرساينده‌‏‎
براي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ حاكم‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ فضاي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ ناشده‌اي‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
موجب‏‎ را‏‎ نااطميناني‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ ريسك‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎
كاهش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ تقليل‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ عوايد‏‎ و‏‎ مي‌شود ، ‏‎
بدتر‏‎ تهيدستان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ مي‌انجامد ، ‏‎ واقعي‌‏‎ دستمزدهاي‌‏‎
سريعتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ بايد‏‎ مي‌زند ، ‏‎ دامن‌‏‎ را‏‎ نابرابري‌ها‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
.داد‏‎ تنزل‌‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎ حدود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
تورم‌‏‎ ايجاد‏‎ عامل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎:بودجه‌‏‎ كسر‏‎ كاهش‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
دولت‌ها‏‎.‎مي‌زند‏‎ دامن‌‏‎ پول‌‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎
.دارند‏‎ خود‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ جبران‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ چند‏‎ "معمولا‏‎
خصلتي‌‏‎ كه‌‏‎)خارجي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ استقراض‌‏‎ مركزي‌ ، ‏‎ بانك‌‏‎ از‏‎ استقراض‌‏‎
(دارد‏‎ كارآيي‌‏‎ كوتاهي‌ ، ‏‎ برهه‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ بلماتيك‌‏‎ پرو‏‎
كشورهاي‌‏‎ در‏‎ "عمدتا‏‎ كه‌‏‎)‎ داخلي‌‏‎ بانكهاي‌‏‎ از‏‎ استقراض‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎)‎خصوصي‌سازي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ (‎است‌‏‎ متداول‌‏‎ صنعتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎
دولت‌‏‎ مخارج‌‏‎ تقليل‌‏‎ براي‌‏‎ شيوه‌‏‎ بهترين‌‏‎ اردو ، ‏‎ اين‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎
(.است‌‏‎
شفاف‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ كه‌‏‎:ارز‏‎ نرخ‌‏‎ يكسان‌سازي‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
سهولت‌‏‎ به‌‏‎ مقررات‌زدايي‌‏‎ پروسه‌‏‎ و‏‎ يابد‏‎ افزايش‌‏‎ صادرات‌‏‎ شده‌ ، ‏‎
.رود‏‎ پيش‌‏‎
بدهيهاي‌‏‎ اداره‌‏‎ قابليت‌‏‎:خارجي‌‏‎ بدهيهاي‌‏‎ ميزان‌‏‎ كنترل‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ توصيه‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ خارجي‌‏‎
گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ ارزآور‏‎ و‏‎ صادراتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ حجم‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎
"عمدتا‏‎ كه‌‏‎ خارجي‌‏‎ بدهيهاي‌‏‎ جبران‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ يابد‏‎ افزايش‌‏‎
.بنمايد‏‎ را‏‎ مي‌شود‏‎ سرمايه‌اي‌‏‎ و‏‎ واسطه‌اي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ ورود‏‎ صرف‌‏‎
كلان‌‏‎ شوك‌هاي‌‏‎:‎اقتصادي‌‏‎ كلان‌‏‎ شوك‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ از‏‎ پرهيز‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
جهاني‌‏‎ قيمت‌‏‎ يكبارگي‌‏‎ كاهش‌‏‎ مانند‏‎ دارند ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ آثار‏‎ كه‌‏‎
شرايط‏‎ تحول‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ محاصره‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(نفت‌‏‎ مانند‏‎)خام‌‏‎ مواد‏‎
مباني‌‏‎ مخل‌‏‎.‎.‎و‏‎ (فوق‌العاده‌‏‎ تورم‌‏‎ "مثلا‏‎)‎ جهاني‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
سرريز‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ بايد‏‎ حتي‌الامكان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تعديل‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎
.شد‏‎ داخل‌‏‎ به‌‏‎ تكانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ آثار‏‎
براي‌‏‎ مناسب‏‎ محيط‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ فوق‌‏‎ تمهيدات‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎
پرداخت‌‏‎ تعرفه‌ها‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ بوروكراتيك‌‏‎ موانع‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ صادرات‌‏‎
از‏‎ نبايد‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ترغيب‏‎ صادرات‌‏‎ تا‏‎
در‏‎ دامپينگ‌ ، ‏‎ و‏‎ كالاها‏‎ بعضي‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ سوبسيد‏‎ مانند‏‎ مقولاتي‌‏‎
.شود‏‎ غفلت‌‏‎ صادراتي‌‏‎ خاص‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ جهت‌‏‎
فاسد ، ‏‎ بوروكراسي‌‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ اندازه‌‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ بهره‌وري‌‏‎ افزايش‌‏‎ جويي‌ ، ‏‎ رانت‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ تضعيف‌‏‎
كمك‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ سياست‌‏‎ گرفتن‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎
.شتافت‌‏‎ مذكور‏‎ سياستهاي‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ عوارضي‌‏‎ "طبعا‏‎ ساختاري‌ ، ‏‎ تعديلات‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
و‏‎ آسيبپذير‏‎ اقشار‏‎ طيف‌‏‎ گسترش‌‏‎ آنها ، ‏‎ مهمترين‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎
در‏‎ لااقل‌‏‎)‎ اجتماعي‌‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎ و‏‎ نابساماني‌ها‏‎ ايجاد‏‎
از‏‎ صحبت‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ الگوي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بتوان‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ (‎مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎
و‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تمهيداتي‌‏‎ مقصود‏‎ آورد ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ عدالت‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ لازمه‌گذار‏‎ كه‌‏‎)‎ ناهنجاري‌ها‏‎ اين‌‏‎ كاهش‌‏‎ يا‏‎
.مي‌شود‏‎ انديشيده‌‏‎ (‎است‌‏‎ آزاد‏‎
موسوم‌‏‎ ايمني‌‏‎ تورهاي‌‏‎ به‌‏‎ "اصطلاحا‏‎ كه‌‏‎ تمهيدات‌‏‎ اين‌‏‎ مجموعه‌‏‎
:مي‌كنند‏‎ تعقيب‏‎ را‏‎ عمده‌‏‎ هدف‌‏‎ دو‏‎ شده‌اند‏‎
زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ زير‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ تهيدستاني‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
.كرده‌اند‏‎ سقوط‏‎ انساني‌‏‎
سربازگيري‌‏‎ فقرا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اپوزيسيوني‌‏‎ رشد‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
استمرار‏‎ تضمين‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ ثبات‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌منظور‏‎مي‌كند‏‎
.تعديل‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
دولتهاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ "اولا‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
و‏‎ دارند‏‎ ايمني‌‏‎ تورهاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ محدودي‌‏‎ منابع‌‏‎ رفاهي‌ ، ‏‎
تهي‌‏‎ دولت‌‏‎ خزانه‌‏‎ كه‌‏‎ بحران‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ تعديل‌‏‎ سياست‌‏‎ "ثانيا‏‎
منابع‌‏‎ تخصيص‌‏‎ مهم‌ ، ‏‎ مساله‌‏‎ مي‌شود‏‎ اجتنابناپذير‏‎ است‌ ، ‏‎
.شود‏‎ بسته‌‏‎ بكار‏‎ فقرزدايي‌‏‎ امر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محدودي‌‏‎
.داد‏‎ پاسخ‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ سوءالاتي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ منظور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
بايد‏‎ مكانيزم‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎ با‏‎ هستند؟‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎ واقعي‌‏‎ فقراي‌‏‎
بيان‌‏‎ امكان‌‏‎ تهيدستان‌‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ كدام‌‏‎ كرد؟‏‎ شناسايي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
مطالبات‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ گروه‌‏‎ كدام‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ را‏‎ خواسته‌هايشان‌‏‎
سياسي‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ آسيبپذير ، ‏‎ اقشار‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ كدام‌‏‎ عاجزند؟‏‎ خويش‌‏‎
كه‌‏‎ خطرناكي‌‏‎ تهيدست‌‏‎ اقليتهاي‌‏‎ آيا‏‎ دارند؟‏‎ بيشتري‌‏‎ شدن‌‏‎
دارند؟‏‎ وجود‏‎ كنند‏‎ ايجاد‏‎ اخلال‌‏‎ تعديل‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ بتوانند‏‎
سياست‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ فقرا‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ كدام‌‏‎
.بيابند‏‎ شغلي‌‏‎ فرصت‌‏‎ تعديل‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ تكاليفي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ فوق‌‏‎ سوءالات‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎
موظف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ساختاري‌ ، ‏‎ تعديل‌‏‎ سياست‌‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎
. مي‌يابند‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ رهيافت‌‏‎ دو‏‎ ايمني‌‏‎ تور‏‎ گسترش‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ اصولي‌‏‎ بطور‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ مركزي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ اول‌‏‎ رهيافت‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ مصالح‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ دولتي‌‏‎ بوروكراسي‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎
اصلاح‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ زيان‌ديدگان‌‏‎ گزينشي‌ ، ‏‎ بگونه‌اي‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ حمايت‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎
كمكهاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ اساسي‌ ، ‏‎ كالاهاي‌‏‎ سوبسيد‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ حمايتهايي‌‏‎
...و‏‎ موقت‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ مشاغل‌‏‎ ايجاد‏‎ غذا ، ‏‎ تمبر‏‎ و‏‎ كوپن‌‏‎ جنسي‌ ، ‏‎
نيز‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ سرعت‌‏‎ رهيافت‌‏‎ اين‌‏‎ مزاياي‌‏‎ از‏‎است‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ مضار‏‎ از‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ "خطرناك‌‏‎" تهيدستان‌‏‎ به‌‏‎ منابع‌‏‎ تخصيص‌‏‎
.است‌‏‎ آن‌‏‎ سياست‌زدگي‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ از‏‎ گرفتن‌‏‎ فاصله‌‏‎ روش‌‏‎
و‏‎ "بازارگرا‏‎ ايمني‌‏‎ تور‏‎" رهيافت‌‏‎ به‌‏‎ موسوم‌‏‎ كه‌‏‎ دوم‌‏‎ رهيافت‌‏‎
طريق‌‏‎ اين‌‏‎ پيشگامان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ را‏‎ بوليوي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ "تقاضاگرا‏‎" يا‏‎
مكانيزم‌‏‎ تابع‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ تهيدستان‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ نحوه‌‏‎ شمرده‌اند ، ‏‎
اجتماعي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ تقاضا‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎
NGO,) حكومتي‌‏‎ غير‏‎ سازمانهاي‌‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ كارگزاران‌‏‎ و‏‎ فقرا‏‎ حامي‌‏‎
دولت‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ عرضه‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حمايتي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ (S
يا‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عوايدي‌‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎
كه‌‏‎ توجيهي‌‏‎ تناسب‏‎ به‌‏‎ داشته‌ ، ‏‎ دريافت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مجامع‌‏‎ از‏‎
و‏‎ مي‌دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ طرحها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎
مي‌آيد‏‎ بوجود‏‎ حمايتي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ رقابت‌‏‎ نوعي‌‏‎ في‌الواقع‌‏‎
رهيافت‌‏‎ اين‌‏‎ مزاياي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌انجامد‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ آمدي‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
نمودن‌‏‎ كوتاه‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ خنثي‌‏‎ "اولا‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎)‎ تقاضاهاست‌‏‎ دستكاري‌‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ دولت‌‏‎ دست‌‏‎
به‌‏‎ بدل‌‏‎ را‏‎ تبرعات‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جذاب‏‎ سياستمداران‌‏‎ براي‌‏‎ ايمني‌‏‎ تور‏‎
در‏‎ و‏‎ (مي‌كنند‏‎ توده‌ها‏‎ سياسي‌‏‎ حمايت‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ پاتروناژ‏‎
شكوفايي‌‏‎ به‌‏‎ منابع‌ ، ‏‎ تخصيص‌‏‎ مكانيزم‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ عقلانيت‌‏‎ ثاني‌‏‎
.مي‌شود‏‎ منتهي‌‏‎ استحقاقها‏‎ و‏‎ استعدادها‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سياسي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ افزايش‌‏‎ "اولا‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ مضار‏‎ از‏‎ اما‏‎
بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ بخصوص‌‏‎) بزند‏‎ صدمه‌‏‎ تعديل‌‏‎ سياست‌‏‎ كل‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
خود‏‎ جبهه‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ حكومتي‌‏‎ غير‏‎ سازمانهاي‌‏‎ احزاب ، ‏‎ از‏‎
اقشار‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بي‌عنايتي‌‏‎ "ثانيا‏‎ و‏‎ (‎دارند‏‎
.بدهند‏‎ سازمان‌‏‎ به‌خود‏‎ نتوانسته‌اند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آسيبپذيري‌‏‎
مختلط‏‎ اقتصاد‏‎ رهيافت‌‏‎:‎ب‏‎
تحولشان‌ ، ‏‎ مسير‏‎ در‏‎ مدرنيزاسيون‌ ، ‏‎ ارتدوكسي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
دست‌‏‎ خود‏‎ اوليه‌‏‎ فروض‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كردند‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ مراحلي‌‏‎
منازل‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خطي‌‏‎ مسيري‌‏‎ توسعه‌‏‎ اينكه‌‏‎.‎زدند‏‎ تجديدنظر‏‎ به‌‏‎
تنها‏‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ عبور‏‎ مشخصي‌‏‎
رشد‏‎ اوليه‌‏‎ مراحل‌‏‎ شبيه‌‏‎ آنها‏‎ كنوني‌‏‎ وضع‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ زماني‌‏‎ تاخر‏‎
در‏‎ مي‌توان‌‏‎ اينكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎
ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎ درجاتي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ با‏‎ پيوند‏‎
تقسيم‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ در‏‎ ادغام‌‏‎ اينكه‌‏‎ آورد ، ‏‎
از‏‎.‎.‎.و‏‎ است‌‏‎ فقيرتر‏‎ كشورهاي‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ همواره‌‏‎ جهاني‌‏‎ كار‏‎
.شده‌اند‏‎ واقع‌‏‎ مناقشه‌‏‎ مورد‏‎ بيش‌‏‎ كما‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ فروضي‌‏‎ جمله‌‏‎
نوسازي‌‏‎ رهيافت‌هاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عملي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
مساله‌‏‎ كرد ، ‏‎ تحميل‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ بر‏‎ اقتصادي‌‏‎
نابرابري‌‏‎ درآمدي‌ ، ‏‎ نابرابري‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ گوناگون‌ ، ‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎
نابرابري‌‏‎ نژادي‌ ، ‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎ نابرابري‌‏‎ جنسي‌ ، ‏‎ نابرابري‌‏‎ فضايي‌ ، ‏‎
.بود‏‎.‎.‎.و‏‎ طبقاتي‌‏‎ نابرابري‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ ميان‌‏‎
اقتصادي‌ ، ‏‎ تكامل‌‏‎ اول‌‏‎" شعار‏‎ با‏‎ توسعه‌‏‎ ارتدوكسي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎
كمي‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ رشد‏‎ روي‌‏‎ تاكيدشان‌‏‎ "اجتماعي‌‏‎ وضع‌‏‎ بهبود‏‎ آن‌گاه‌‏‎
مولديت‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ عمومي‌‏‎ رفاه‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ اقتصادي‌‏‎
مكانيزم‌هايي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ توليدي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ و‏‎ كارآمدي‌‏‎ و‏‎
درازمدت‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ فقرا‏‎ "پراكنش‌‏‎" و‏‎ "پايين‌‏‎ به‌‏‎ تراوش‌‏‎" مثل‌‏‎
در‏‎ پيش‌بيني‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ اما‏‎كرد‏‎ خواهد‏‎ بهره‌مند‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ نيفتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ پيراموني‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
مصرف‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ توزيع‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ گسترده‌تر‏‎ مطلق‌‏‎ فقر‏‎ دامنه‌‏‎
.گرفت‌‏‎ به‌خود‏‎ ناهنجارتري‌‏‎ وضع‌‏‎
سترن‌‏‎ و‏‎ نورث‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ محققين‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ اولين‌بار‏‎ براي‌‏‎
عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ كتابي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 1966 ، ‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎
دو‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ درآوردند‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ "توسعه‌‏‎ بدون‌‏‎ رشد‏‎"
مي‌شد‏‎ ادعا‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.نهادند‏‎ تمايز‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ مفهوم‌‏‎
با‏‎ "عمدتا‏‎ كه‌‏‎)‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ رشد‏‎ بالاي‌‏‎ نرخ‌‏‎
نابرابر‏‎ توزيع‌‏‎ (‎مي‌شود‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎ GDP نظير‏‎ شاخصهايي‌‏‎
.مي‌دارد‏‎ نگاه‌‏‎ مخفي‌‏‎ انظار‏‎ از‏‎ را‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎
وسعت‌‏‎ نوسازي‌‏‎ الگوي‌‏‎ نقد‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 70‏‎ از‏‎ و‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
اصلي‌‏‎ مفروضات‌‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ اردو‏‎ همين‌‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ بيشتري‌‏‎
.شد‏‎ پرداخته‌‏‎ آن‌‏‎ اصلاح‌‏‎ به‌‏‎ شود ، ‏‎ خوانده‌‏‎ چالش‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
مدرن‌‏‎ "نسبتا‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ پيدايش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ مشكل‌‏‎ صاحبنظران‌ ، ‏‎
گسترده‌‏‎ رسمي‌‏‎ غير‏‎ بخش‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ (‎كوچك‌‏‎ ولي‌‏‎)‎
و‏‎ شكاف‌‏‎ اين‌‏‎ مدرنيزاسيون‌ ، ‏‎ فرآيند‏‎ براثر‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎
و‏‎ مي‌گيرد‏‎ به‌خود‏‎ ساختاري‌‏‎ خصلتي‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ تعميق‌‏‎ دوگانگي‌‏‎
بي‌كاري‌‏‎ مساله‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ جديد‏‎ قشربندي‌‏‎ نحوه‌‏‎ اين‌‏‎
رسمي‌‏‎ غير‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ پردامنه‌اي‌‏‎ فقر‏‎ به‌‏‎ آشكار‏‎ و‏‎ پنهان‌‏‎
.شود‏‎ منجر‏‎
مي‌كنند‏‎ عرضه‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ توصيه‌اي‌‏‎ مهمترين‌‏‎
و‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ اوليه‌‏‎ حوائج‌‏‎ رفع‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎
آن‌‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ استانداردي‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ سرپناه‌‏‎ و‏‎ لباس‌‏‎
.پذيرفت‌‏‎ توسعه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ از‏‎ لاينفكي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎
و‏‎ خلقي‌‏‎ تمام‌‏‎ گرايشات‌‏‎ اردوي‌‏‎ در‏‎ نابرابري‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ مساله‌‏‎ طرح‌‏‎
تاكيد‏‎ نكته‌‏‎ براين‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ رواج‌‏‎ دهه‌ 70‏‎ از‏‎ نيز‏‎ مردم‌گرا‏‎
انتظار‏‎ آنچنانكه‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ مقياس‌‏‎ كلان‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ گذاشته‌‏‎
درآمدي‌‏‎ پايين‌‏‎ دهك‌هاي‌‏‎ زندگي‌‏‎ استاندارد‏‎ بهبود‏‎ به‌‏‎ مي‌رفته‌‏‎
رانده‌‏‎ فقر‏‎ خط‏‎ زير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ جمعيت‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ منجر‏‎
.است‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ سياسي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎ كه‌‏‎ مردم‌گرا‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎
متوجه‌‏‎ نگاهشان‌‏‎ "عمدتا‏‎ مي‌گفتند ، ‏‎ سخن‌‏‎ يافته‌‏‎ استقلال‌‏‎ تازه‌‏‎
عليه‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بود‏‎ شهرها‏‎ رسمي‌‏‎ غير‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ روستايي‌‏‎ بخش‌‏‎
با‏‎ همگام‌‏‎ رشد‏‎" رهيافت‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مولديت‌‏‎ و‏‎ كارآمدي‌‏‎ رهيافت‌‏‎
بهبود‏‎ شدند‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ موضع‌گيري‌‏‎ "توزيع‌‏‎ باز‏‎
عمومي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ بهداشتي‌‏‎ خدمات‌‏‎ مانند‏‎ زيرساخت‌هايي‌‏‎
.است‌‏‎ كارآمدي‌‏‎ و‏‎ بهره‌وري‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ پيش‌نياز‏‎
تلاشهاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ ادبيات‌‏‎ بر‏‎ مروري‌‏‎ كه‌‏‎ ايچروبيكر‏‎
تحقيق‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ انتقال‌‏‎ نوعي‌‏‎ معتقدند‏‎ دارند‏‎ مساوات‌جويان‌‏‎
هرچه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ ادبيات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مطلق‌‏‎ فقر‏‎ مقوله‌‏‎ حول‌‏‎
فقدان‌‏‎ و‏‎ بيكاري‌‏‎ و‏‎ سوءتغذيه‌‏‎ مثل‌‏‎ مسائلي‌‏‎ آمده‌ايم‌ ، ‏‎ جلوتر‏‎
كه‌‏‎ چرا‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ مطالعات‌‏‎ كانون‌‏‎ در‏‎.‎.‎.‎و‏‎ عمومي‌‏‎ بهداشت‌‏‎
جيني‌‏‎ ضريب‏‎ مثل‌‏‎ شاخص‌هايي‌‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ نابرابري‌‏‎ كاهش‌‏‎ حتي‌‏‎
.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ بهتر‏‎ فقرا‏‎ فقيرترين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ "الزاما‏‎
و‏‎ فقرزدايي‌‏‎ مثل‌‏‎ مسائلي‌‏‎ طرح‌‏‎ مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
تحقيقات‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ محور‏‎ "فقر‏‎ ضد‏‎ توسعه‌‏‎ استراتژي‌‏‎"
.باشد‏‎ توسعه‌اي‌‏‎
پايداري‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ شرط‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎
متوسط‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ لذا‏‎ است‌ ، ‏‎ مطلق‌‏‎ فقر‏‎ دامنه‌‏‎ چشمگير‏‎ كاهش‌‏‎
از‏‎ كمتر‏‎ سال‌‏‎ توسعه‌نايافته‌ 20‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ اميد‏‎
كالاهاي‌‏‎ مصرف‌‏‎ سطح‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ صنعتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ دردناك‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ بهداشت‌‏‎ و‏‎ تغذيه‌‏‎ سواد ، ‏‎ اساسي‌ ، ‏‎
توسعه‌‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ اميدي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نابرابر‏‎ جهاني‌‏‎
توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ آماري‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎.داشت‌‏‎
توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ سريعتري‌‏‎ رشد‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ نيافته‌‏‎
ميزان‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ اما‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ يافته‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ نابرابري‌‏‎
مداوم‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ "نسبتا‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ سوءال‌‏‎ حال‌‏‎
شود؟‏‎ منجر‏‎ كوتاهي‌‏‎ "نسبتا‏‎ برهه‌‏‎ در‏‎ فقر‏‎ امحاء‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎
در‏‎ (‎ILO) بين‌المللي‌‏‎ كار‏‎ اداره‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ محاسبات‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ جمعيت‌‏‎ تمام‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ سال‌ 1975 ، ‏‎
كالري‌‏‎ يعني‌ 2240‏‎) حداقل‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ به‌‏‎ لاتين‌‏‎ امريكاي‌‏‎
بين‌ 7‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ %باسوادي‌ 90‏‎ مسكن‌ ، ‏‎ مترمربع‌‏‎ روز ، 25/5‏‎ در‏‎
متوسط‏‎ به‌طور‏‎ سال‌ 2000 ، ‏‎ تا‏‎ بايد‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ (‎سال‌‏‎ تا 16‏‎
آنها‏‎ جمعيت‌‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎ %رشد 6‏‎ نرخ‌‏‎ از‏‎ سالانه‌‏‎
درآمد‏‎ توزيع‌‏‎ باز‏‎ مهمتر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برسد‏‎ %حدود 1‏‎ به‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ !شود‏‎ اجرا‏‎ آنها‏‎ مورد‏‎ در‏‎ (‎چين‌‏‎ درحد‏‎) راديكالي‌‏‎
هم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ وضع‌‏‎ استوايي‌‏‎ آفريقايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.است‌‏‎ وخيم‌تر‏‎
ادامه‌دارد‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.