شماره‌ 2126‏‎ ‎‏‏،‏‎24 MAY 2000 خرداد 1379 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 4‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ هنر‏‎

موسيقي‌ 70‏‎ مركز‏‎ جديد‏‎ دستورالعمل‌‏‎ براساس‌‏‎
آثار‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ كشور ، ‏‎ موسيقي‌دان‌‏‎ هنرمند‏‎
ندارند‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ مجوز‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ صوتي‌‏‎

مطبوعات‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ بازتاب‏‎
كويت‌‏‎

است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ هنر‏‎


ملل‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ هنر‏‎ درباره‌‏‎

بروگل‌‏‎ اثرجان‌‏‎

هملت‌‏‎ نمايشنامه‌‏‎ در‏‎ اليويه‌‏‎ لارنس‌‏‎
آثار‏‎ خود ، ‏‎ ژرف‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ بينش‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ملي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ نام‌‏‎ *
است‌‏‎ بسيار‏‎ ملي‌‏‎ هنر‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ آوردند ، ‏‎ پديد‏‎ هنري‌‏‎
درباره‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ مقدمه‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حاضر ، ‏‎ مقاله‌‏‎ :سرآغاز‏‎
تاريخي‌‏‎ رسالت‌‏‎ و‏‎ اهميت‌‏‎ تا‏‎ كوشيده‌‏‎ "ملي‌‏‎ هنر‏‎" مفهوم‌‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎
ديدگاه‌‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ ملل‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ رسالت‌‏‎ كه‌‏‎ نمايد‏‎ روشن‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ بيان‌‏‎ هنر ، ‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎.‎باشد‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ التزام‌‏‎
چه‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ ناميد‏‎ "ملي‌‏‎ هنر‏‎" مي‌توان‌‏‎ را‏‎ هنري‌‏‎
.باشند‏‎ مي‌توانند‏‎ كساني‌‏‎
برجسته‌‏‎ آثار‏‎ مقايسه‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ مقاله‌‏‎ منظور ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ پيام‌‏‎ تا‏‎ پرداخته‌ ، ‏‎ كشورها‏‎ ساير‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ ملي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
گيرد‏‎ قرار‏‎ ملي‌‏‎ آثار‏‎ رديف‌‏‎ در‏‎ آثارشان‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ دلايلي‌‏‎
ارائه‌‏‎ را‏‎ پيام‌‏‎ اين‌‏‎ سرانجام‌‏‎.‎كند‏‎ بيان‌‏‎ بماند‏‎ جاودانه‌‏‎ و‏‎
از‏‎ جلوه‌هايي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هنري‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ و‏‎ اصيل‌‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎
عظيم‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ آرمانهاي‌‏‎ و‏‎ ژرف‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ مسائل‌‏‎
براي‌‏‎ ارزنده‌اي‌‏‎ ره‌آوردهاي‌‏‎ بتواند‏‎ و‏‎ باشد‏‎ متكي‌‏‎ جامعه‌‏‎
طرز‏‎ و‏‎ گرايش‌‏‎ و‏‎ بينش‌‏‎ تفكر ، ‏‎ طرز‏‎ در‏‎ و‏‎ آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎
.باشد‏‎ موءثر‏‎ خود‏‎ خوانندگان‌‏‎ رفتار‏‎
دانشگاه‌‏‎ علمي‌‏‎ هيات‌‏‎ عضو‏‎ مقدم‌‏‎ قرائي‌‏‎ امان‌‏‎ دكتر‏‎
هنر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ هزاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ دانستم‌‏‎ لازم‌‏‎ دارند ، ‏‎ حساسيت‌‏‎ ايران‌‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎
و‏‎ اصيل‌‏‎ هنر‏‎ شود‏‎ معلوم‌‏‎ تا‏‎ بپردازم‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بررسي‌‏‎
و‏‎ رسالت‌‏‎ و‏‎ هستند؟‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ چيست‌؟هنرمندان‌‏‎ ماندني‌‏‎
باشد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ التزام‌‏‎
آن‌‏‎ دلالت‌‏‎ طرز‏‎ و‏‎ قالبها‏‎ و‏‎ عناصر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هنري‌‏‎ "ملي‌‏‎ هنر‏‎"
نيازهاي‌‏‎ موافق‌‏‎ را‏‎ سنت‌ها‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎
مي‌دهد‏‎ پيوند‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ دگرگون‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎
هنري‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ منعكس‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ كشاكش‌‏‎ و‏‎
انسجام‌ ، ‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جهت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ "ملي‌‏‎ هنر‏‎" همچنين‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ سياسي‌‏‎
قدمت‌ ، ‏‎ از‏‎ مي‌كند ، ‏‎ كمك‌‏‎ مليت‌‏‎ يا‏‎ اجتماعي‌‏‎ وحدت‌‏‎ و‏‎ يگانگي‌‏‎
زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ جنبش‌انگيزي‌‏‎ هيجان‌ ، ‏‎ پويايي‌ ، ‏‎ مداومت‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎
هرگز‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ بهره‌‏‎ مردم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ چون‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ هنر‏‎
بدين‌‏‎.‎مي‌پذيرد‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تغيير‏‎ فقط‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌ميرد ، ‏‎
به‌‏‎ پرداخت‌ ، ‏‎ خواهيم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎ جهت‌‏‎
مردم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ ندرت‌‏‎
و‏‎ پديده‌‏‎ خود ، ‏‎ اصيل‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ زيرا‏‎.‎يافت‌‏‎ بي‌بهره‌‏‎
انديشه‌‏‎ تجسم‌‏‎ و‏‎ انعكاس‌‏‎ از‏‎ جلوه‌اي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ است‌‏‎ واقعيتي‌‏‎
از‏‎ بيروني‌ ، ‏‎ ملموس‌‏‎ و‏‎ محسوس‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ دروني‌‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎
همانند‏‎ ويژگيهايش‌‏‎ و‏‎ محتويات‌‏‎ ضرورت‌‏‎ بنابر‏‎ هنر‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مي‌تازد‏‎ پيش‌‏‎ به‌‏‎ وجود‏‎ فرايند‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎
ياري‌‏‎ به‌‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آگاهانه‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ فعاليت‌‏‎ يك‌‏‎"
انتقال‌‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ تجربه‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ ظاهري‌‏‎ مشخصه‌‏‎ علايم‌‏‎
(‎‏‏1‏‎)"مي‌دهد‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ حس‌‏‎ طبيعت‌‏‎ دامن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ حتي‌‏‎ هنرمند‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ طريقي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
نشان‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ حس‌‏‎ كه‌‏‎ هنري‌‏‎ نحله‌‏‎ و‏‎ تمايلات‌‏‎ مطابق‌‏‎
اصوات‌ ، ‏‎ گچ‌ ، ‏‎ سنگ‌ ، ‏‎ در‏‎ درآورده‌ ، ‏‎ مادي‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
هنر‏‎ جهت‌ ، ‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ آشكار‏‎ الفاظ‏‎ و‏‎ تصاوير‏‎
ناچار‏‎ هنرمند‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎اجتماعي‌‏‎ بيان‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎ را‏‎ عموم‌‏‎ ذوق‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مقتضيات‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎
در‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ عصر‏‎ مردم‌‏‎ سليقه‌‏‎ و‏‎ ذوق‌‏‎ تمايلات‌ ، ‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ دور‏‎
متصف‌‏‎ آثارشان‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ اساس‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.‎بگيرد‏‎ نظر‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ عوام‌‏‎ هنر‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ملي‌‏‎ صفت‌‏‎ به‌‏‎
مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنر‏‎ دلالت‌‏‎ طرز‏‎ و‏‎ قوالب‏‎ و‏‎ عناصر‏‎
در‏‎ مي‌آورد ، ‏‎ پديد‏‎ نويني‌ ، ‏‎ سبك‌‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎
همين‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تصرفي‌‏‎ واقع‌‏‎
تصرف‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌رساند‏‎ اثبات‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ نبوغ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تصرف‌‏‎
افراد‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ يا‏‎ جامعه‌‏‎ درك‌‏‎ و‏‎ فهم‌‏‎ قابل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ملي‌ ، ‏‎ هنر‏‎ عظمت‌‏‎ راز‏‎ ديگر ، ‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎باشد‏‎ آن‌‏‎
دگرگون‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ نيازهاي‌‏‎ موافق‌‏‎ را‏‎ سنت‌ها‏‎ كه‌‏‎
"فردوسي‌‏‎" شاهنامه‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ پيوند‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
ايراني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ رواج‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ "ملي‌‏‎ هنر‏‎" از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎
تاريخي‌‏‎ مواريث‌‏‎ به‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فردوسي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ گوياي‌‏‎
انحراف‌‏‎ كهن‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ماند‏‎ وفادار‏‎ جامعه‌‏‎ ديرينه‌‏‎
پراكنده‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ نظم‌‏‎ به‌‏‎ "صرفا‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نجست‌‏‎
مردم‌‏‎ برانگيختن‌‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ منظور‏‎ مطابق‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎نورزيد‏‎ اكتفا‏‎
بود ، ‏‎ رفته‌‏‎ كف‌‏‎ از‏‎ عظمت‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ بازيافت‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎
زندگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ زمينه‌‏‎ و‏‎ پيوست‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مبتكرانه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎
.گرديد‏‎ ايرانيان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎:است‌‏‎ بخش‌‏‎ سه‌‏‎ شامل‌‏‎ مفهوم‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ فردوسي‌‏‎ شاهنامه‌‏‎
فريدون‌‏‎ غلبه‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ مهم‌‏‎ و‏‎ نهايي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ حوادث‌‏‎ اول‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ بيان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سعادت‌‏‎ پر‏‎ دوره‌‏‎ بشارت‌‏‎ و‏‎ ضحاك‌‏‎ بر‏‎
دشمنان‌‏‎ شكستن‌‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رستم‌‏‎ دلاوريهاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎:دوم‌‏‎ بخش‌‏‎
تركتازي‌‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ نمايش‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎
. مي‌پردازد‏‎ تورانيان‌‏‎ بر‏‎ ايرانيان‌‏‎ قطعي‌‏‎ غلبه‌‏‎ و‏‎ اسكندر‏‎
اميد‏‎ مايه‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ حماسي‌‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ "فردوسي‌‏‎"
ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ سر‏‎ در‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎ شور‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ايرانيان‌‏‎
(‎‏‏2‏‎).مي‌نمايد‏‎ دعوت‌‏‎ مهاجمان‌‏‎ ظلم‌‏‎ عليه‌‏‎ طغيان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌اندازد‏‎
از‏‎ جلوه‌هايي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماندني‌‏‎ و‏‎ اصيل‌‏‎ هنري‌‏‎ اساس‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
عظيم‌‏‎ ايده‌آلهاي‌‏‎ و‏‎ آرمانها‏‎ و‏‎ ژرف‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ مسائل‌‏‎
جامعه‌‏‎ براي‌‏‎ ارزنده‌اي‌‏‎ ره‌آوردهاي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نظر‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎
يك‌‏‎.‎باشد‏‎ جامعه‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ سطحي‌‏‎ والتذاذ‏‎ تفريح‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ هنري‌ ، ‏‎ برجسته‌‏‎ و‏‎ مفيد‏‎ اثر‏‎
هنري‌‏‎ مطلوب ، ‏‎ و‏‎ اصيل‌‏‎ هنر‏‎ بلكه‌‏‎.‎نمي‌شود‏‎ محدود‏‎ مخاطبين‌‏‎ آني‌‏‎
و‏‎ رفتار‏‎ تغيير‏‎ گرايش‌ ، ‏‎ بينش‌ ، ‏‎ تفكر ، ‏‎ طرز‏‎ در‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ موثري‌‏‎ نقش‌‏‎ خود‏‎ مخاطبان‌‏‎ تكامل‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎
.باشد‏‎ اجتماعي‌‏‎ "الزاما‏‎ اصطلاح‌‏‎
هومر ، ‏‎ اوديسه‌‏‎ و‏‎ ايلياد‏‎ فردوسي‌ ، ‏‎ شاهنامه‌‏‎" چون‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎
گوته‌ ، ‏‎ اگمنت‌‏‎ بايرون‌ ، ‏‎ ژوان‌‏‎ دون‌‏‎ شكسپير ، ‏‎ اتللو‏‎ و‏‎ هملت‌‏‎
و‏‎ استوارت‌‏‎ ماري‌‏‎ راهزنان‌ ، ‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شادماني‌‏‎ قصيده‌‏‎
اوژن‌‏‎ رمانهاي‌‏‎ اشعار‏‎ و‏‎ دانته‌‏‎ الهي‌‏‎ كمدي‌‏‎ و‏‎ شيللر‏‎ كارلو‏‎ دون‌‏‎
چرم‌‏‎ و‏‎ اوژني‌گرانده‌‏‎ و‏‎ "باباگوريو‏‎" و‏‎ "پوشكين‌‏‎"اونگين‌‏‎
و‏‎ "تولستوي‌‏‎" صلح‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ رستاخيز‏‎ و‏‎ "بالزاك‌‏‎"ساغري‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ موسيقي‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ "بك‌‏‎ اشتاين‌‏‎ جان‌‏‎" خشم‌‏‎ خوشه‌هاي‌‏‎
"بتهوون‌‏‎" و 3‏‎ شماره‌ 5‏‎ وسمفوني‌‏‎ "اگمنت‌‏‎" اورتور‏‎ چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎
نقاشاني‌‏‎ و‏‎ "سيبليوس‌‏‎"‎‏‏،‏‎"فنيلانديا‏‎" قطعه‌‏‎ و‏‎ "وردي‌‏‎" اپراي‌‏‎ و‏‎
جهت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎.‎.و‏‎ هلندي‌‏‎ بروگل‌‏‎ و‏‎ "بوش‌‏‎" رافائل‌‏‎ چون‌‏‎
جاودانه‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ برقرار‏‎ پيوند‏‎ انسانها‏‎ روح‌‏‎ با‏‎ توانسته‌اند‏‎
تعيين‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ حيات‌‏‎ اصلي‌‏‎ مسائل‌‏‎ ترسيم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بمانند‏‎
اثر‏‎ هر‏‎ عمر‏‎ اين‌رو ، ‏‎ از‏‎.‎بوده‌اند‏‎ موفق‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ اصيل‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
درون‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ بسته‌‏‎ "غالبا‏‎ هنري‌‏‎
.دارد‏‎ جامعه‌‏‎ وجود‏‎ حقيقت‌‏‎ و‏‎ واقعيت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ انسانها‏‎
مي‌كند‏‎ منعكس‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ كشاكش‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ هنر‏‎
سمفوني‌‏‎ و‏‎ "اگمنت‌‏‎" اورتور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ همراه‌‏‎ ملي‌‏‎ سياست‌‏‎ با‏‎ و‏‎
"داونز‏‎ ادوارد‏‎".‎است‌‏‎ آن‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بتهوون‌‏‎ پنج‌‏‎ شماره‌‏‎
اورتور‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎
اين‌‏‎ بدون‌‏‎ دهد ، ‏‎ گوش‌‏‎ اگمنت‌‏‎ عظيم‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ حساس‌‏‎ و‏‎ دراماتيك‌‏‎
شكوه‌‏‎ با‏‎ بسيار‏‎ پيروزي‌‏‎ سرود‏‎ يك‌‏‎ مزبور‏‎ قطعه‌‏‎ نكند‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎است‌‏‎ پيروزي‌‏‎ سرود‏‎ يك‌‏‎ اورتور ، ‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ "واقعا‏‎ ".است‌‏‎
به‌‏‎ ستمگر‏‎ اشغالگران‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ قهرمان‌‏‎ گوته‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
"اگمنت‌‏‎" مرگ‌‏‎ مامي‌گويد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ مي‌رساند‏‎ شهادت‌‏‎
برمي‌فروزد‏‎ را‏‎ هلنديها‏‎ كينه‌‏‎ و‏‎ خشم‌‏‎ كانون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جرقه‌اي‌‏‎
صبرشان‌‏‎ پيمانه‌‏‎ شدن‌‏‎ لبريز‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ طغيان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ تا‏‎ مي‌كشاند‏‎ مبارزه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برمي‌انگيزد‏‎
يك‌‏‎ چيره‌دستي‌‏‎ و‏‎ فصاحت‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.بازيابند‏‎ را‏‎ رفته‌شان‌‏‎
شود ، ‏‎ گفته‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ لغات‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شاعر‏‎
كلماتي‌‏‎ لفاف‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ روي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎
تا‏‎ شود ، ‏‎ سروده‌‏‎ پيروزي‌‏‎ "سمفوني‌‏‎" يك‌‏‎ مي‌كند‏‎ درخواست‌‏‎ چند‏‎
.بازگويد‏‎ است‌‏‎ خارج‌‏‎ كلمات‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ بيانش‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎
و‏‎ شايسته‌تر‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"گوته‌‏‎"خواست‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎
تجسم‌‏‎ وي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ زيرا‏‎.‎نمي‌شد‏‎ پيدا‏‎ "بتهوون‌‏‎" از‏‎ مناسبتر‏‎
آزادي‌‏‎ درباره‌‏‎ "گوته‌‏‎" ايده‌آلهاي‌‏‎ از‏‎ گويايي‌‏‎ و‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎
اين‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بارز‏‎ دليل‌‏‎ يك‌‏‎.است‌‏‎ قهرماني‌‏‎ و‏‎ شجاعت‌‏‎ و‏‎
آن‌‏‎ گشته‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ عالم‌‏‎ جاويدان‌‏‎ شاهكارهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اورتور‏‎
آمادگي‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ يعني‌‏‎ آن‌‏‎ وراي‌‏‎ در‏‎ نهفته‌‏‎ ايده‌آلهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
"گوته‌‏‎" دردرام‌‏‎ فقط‏‎ هدف‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ شهادت‌‏‎ و‏‎ جان‌سپاري‌‏‎ براي‌‏‎
بزرگ‌ ، ‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎ نظير‏‎ نيز ، ‏‎ "اگمنت‌‏‎".ندارد‏‎ وجود‏‎
برابر‏‎ در‏‎ هلنديها‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ استعاري‌‏‎ و‏‎ تمثيلي‌‏‎ جنبه‌‏‎
و‏‎ تعدي‌‏‎ و‏‎ جور‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داستاني‌‏‎ اسپانيولي‌ ، ‏‎ اشغالگران‌‏‎
اتفاق‌‏‎ ما‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بيداد‏‎
نيز‏‎ امروز‏‎ اروپاي‌‏‎ در‏‎ چنانكه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ بيان‌‏‎ باشد ، ‏‎ افتاده‌‏‎
دسامبر‏‎ تاريخ‌ 7‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ تكرار‏‎ صراحت‌‏‎ و‏‎ حدت‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ وحشيانه‌‏‎ تعدي‌‏‎ و‏‎ هجوم‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ ‎‏‏1941‏‎
اتفاق‌‏‎ نو‏‎ از‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ متوجه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ نروژ‏‎
كه‌‏‎ مي‌يابيم‌‏‎ در‏‎ صراحت‌‏‎ و‏‎ روشني‌‏‎ با‏‎ ناگهان‌‏‎ و‏‎ مي‌افتاد‏‎
يا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تكرار‏‎ "اگمنت‌‏‎" در‏‎"بتهوون‌‏‎" و‏‎ "گوته‌‏‎" دوران‌‏‎
توست‌‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎":مي‌گويد‏‎ لاتيني‌‏‎ مشهور‏‎ جمله‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎
و‏‎ (‎مي‌دارد‏‎ صحبت‌‏‎ تو‏‎ از‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎)‎ "مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ نزديك‌‏‎ خود‏‎ تراژديك‌‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ "اگمنت‌‏‎" نمايشنامه‌‏‎ وقتي‌‏‎
چون‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌ساخت‌ ، ‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ اسپانيولي‌‏‎ غارتگران‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
و‏‎ قهوه‌اي‌‏‎ اونيفورمهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هيتلري‌‏‎ سربازان‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ شلاقي‌‏‎
نكته‌‏‎ همين‌‏‎.‎مي‌آمد‏‎ فرود‏‎ بودند ، ‏‎ ستم‌‏‎ و‏‎ قهر‏‎ مظهر‏‎ خود‏‎ سياه‌‏‎
صادق‌‏‎ نيز‏‎ بتهوون‌‏‎ پنجم‌‏‎ سمفوني‌‏‎ و‏‎ "اگمنت‌‏‎" اورتور‏‎ مورد‏‎ در‏‎
.است‌‏‎
سمفوني‌‏‎ و‏‎ "اگمنت‌‏‎" قطعه‌‏‎ من‌‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ "دوانز‏‎"
منتقدين‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌كنم‌‏‎ تعجب‏‎ مي‌شنوم‌ ، ‏‎ را‏‎ پنجم‌‏‎
و‏‎ شود‏‎ مخلوط‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ نبايد‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند ، ‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ شخصي‌‏‎ فقط‏‎ من‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ ارتباط‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ بسيار‏‎ اطلاع‌‏‎ هنر‏‎
مي‌تواند‏‎ كسي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تلقي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ گريز‏‎ وسيله‌‏‎
و‏‎ مجزا‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ بايد‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ عقيده‌‏‎
دانته‌‏‎ يا‏‎ گوته‌‏‎ يا‏‎ بتهوون‌‏‎ شخص‌‏‎ "مطمئنا‏‎.شود‏‎ نگهداشته‌‏‎ دور‏‎
هيچگاه‌‏‎ ما ، ‏‎ دوران‌‏‎ متفكر‏‎ مغزهاي‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ يا‏‎
آزادانديشان‌ ، ‏‎ نظر‏‎ در‏‎.‎نيستند‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎ عقيده‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎
و‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ و‏‎ گريز‏‎ وسيله‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ هنر‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ بلكه‌‏‎.‎باشد‏‎ نبايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيات‌‏‎
(‎‏‏3‏‎).باشد‏‎ زندگي‌‏‎ مظاهر‏‎ ساختن‌‏‎ غني‌‏‎ جهت‌‏‎ موءثري‌‏‎ عامل‌‏‎
ارتباط‏‎ درباره‌‏‎ آلماني‌‏‎ بزرگ‌‏‎ موسيقيدان‌‏‎ "شومان‌‏‎ روبرت‌‏‎"
قالب‏‎ در‏‎ است‌طوري‌‏‎ ممكن‌‏‎ انقلاب‏‎":‎مي‌گويد‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎
بويي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ هرگز‏‎ پليس‌‏‎ دستگاه‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ گنجانده‌‏‎ سمفوني‌‏‎ يك‌‏‎
جنبه‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ سمفونيك‌ ، ‏‎ پوئم‌‏‎ يك‌‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ (‎‏‏4‏‎).‎نبرد‏‎
اجراي‌‏‎ وقتي‌‏‎ نيز‏‎ پليس‌‏‎ دستگاه‌‏‎ چنانكه‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ انقلابي‌‏‎
اين‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ قدغن‌‏‎ را‏‎ "سيبليوس‌‏‎ ژان‌‏‎" اثر‏‎"فينلانديا‏‎" قطعه‌‏‎
تهييج‌‏‎ حالت‌‏‎ چه‌‏‎ مزبور‏‎ قطعه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎
"فنلاند‏‎" كه‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ وقتي‌‏‎ ماجرا‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ كننده‌اي‌‏‎
سلطه‌‏‎ و‏‎ يوغ‌‏‎ زير‏‎ از‏‎ آمدن‌‏‎ بيرون‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ طلب‏‎ در‏‎
(‎‏‏5‏‎).بود‏‎ خاسته‌‏‎ به‌پا‏‎ تزاري‌‏‎ روسيه‌‏‎
موجب‏‎ سو ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ ايتاليايي‌‏‎ آهنگساز‏‎ "وردي‌‏‎" اپراي‌‏‎
براي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ جانب‏‎ از‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ هم‌وطنانش‌‏‎ هيجان‌‏‎ و‏‎ شادماني‌‏‎
.آورد‏‎ فراهم‌‏‎ دائمي‌‏‎ دردسر‏‎ و‏‎ خاطر‏‎ اضطراب‏‎ موجبات‌‏‎ اتريش‌‏‎ پليس‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ مبارزه‌طلبي‌‏‎ و‏‎ رزمجويي‌‏‎ نعره‌‏‎ سان‌‏‎ به‌‏‎ "وردي‌‏‎" نام‌‏‎
بر‏‎ گلو‏‎ از‏‎ وطنشان‌‏‎ استقلال‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ ايتاليا‏‎ ميهن‌پرستان‌‏‎
و‏‎ در‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ "وردي‌‏‎ باد‏‎ زنده‌‏‎" فريادهاي‌‏‎مي‌آوردند‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ مي‌شد‏‎ نوشته‌‏‎ ايتاليا‏‎ ديوارهاي‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ اتريشي‌‏‎ مهاجمان‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ ايتالياي‌‏‎
چنان‌‏‎ آوردن‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ روز‏‎ و‏‎ شب‏‎ ايتاليا‏‎ ميهن‌پرستان‌‏‎
با‏‎ عمر‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ "وردي‌‏‎".‎مي‌كردند‏‎ مبارزه‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎
اتحاد‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ آرزوي‌‏‎ در‏‎ اشتياق‌‏‎ پر‏‎ قلبي‌‏‎ و‏‎ استوار‏‎ ايماني‌‏‎
تراژدي‌‏‎ آن‌‏‎ نمونه‌‏‎ كه‌‏‎ ساخت‌‏‎ آهنگ‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ نغمه‌سرايي‌‏‎ ايتاليا‏‎
(‎‏‏6‏‎).است‌‏‎ "اتللو‏‎"
سرودي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ دموكراسي‌‏‎ حكومت‌هاي‌‏‎ سپيده‌‏‎ دميدن‌‏‎ "بتهوون‌‏‎"
مي‌گفت‌‏‎ ثنا‏‎ (اروئيگا‏‎)‎شماره‌ 3‏‎ سمفوني‌‏‎ و‏‎ "اگمنت‌‏‎":‎چون‌‏‎ عظيم‌‏‎
سمفوني‌‏‎ در‏‎ جوان‌ ، ‏‎ "ديميتري‌شوستاكويچ‌‏‎" و‏‎ مي‌كرد‏‎ تجليل‌‏‎ و‏‎
دليري‌‏‎ و‏‎ عظمت‌‏‎ "لنينگراد‏‎ شهر‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎" خود‏‎ هفتم‌‏‎ و‏‎ پنجم‌‏‎
موسيقي‌‏‎":‎"شوستاكويچ‌‏‎" نظر‏‎ به‌‏‎ (‎‏‏7‏‎)‎.‎مي‌ستايد‏‎ را‏‎ مدافعين‌‏‎
و‏‎ ايده‌‏‎.‎باشد‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ زمينه‌‏‎ بدون‌‏‎ نمي‌تواند‏‎
وجود‏‎ نمي‌تواند‏‎ خاص‌‏‎ ايده‌ئولوژي‌‏‎ بدون‌‏‎ موسيقي‌‏‎ انديشه‌‏‎
و‏‎ اميدوار‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ خوب‏‎ موسيقي‌‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎
و‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شخص‌‏‎ و‏‎ سازد‏‎ علاقه‌مند‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيرومند‏‎
و‏‎ موءثر‏‎ وسيله‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمايد‏‎ آماده‌‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ كوشش‌‏‎
(‎‏‏8‏‎)"درآيد‏‎ زندگي‌‏‎ مبارزه‌‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ برنده‌‏‎ و‏‎ ضربه‌كاري‌‏‎
ماه‌‏‎ خرداد‏‎ يازدهم‌‏‎ آينده‌‏‎ چهارشنبه‌‏‎ را‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎
.بخوانيد‏‎ صفحه‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ مقاله‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ منابع‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎

موسيقي‌ 70‏‎ مركز‏‎ جديد‏‎ دستورالعمل‌‏‎ براساس‌‏‎
آثار‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ كشور ، ‏‎ موسيقي‌دان‌‏‎ هنرمند‏‎
ندارند‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ مجوز‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ صوتي‌‏‎


هنرمندان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ به‌ 70‏‎ نزديك‌‏‎ پس‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
آثار‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ مركز‏‎ مجوز‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ كشور‏‎ موسيقي‌‏‎
.ندارند‏‎ صوتي‌‏‎
با‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ موسيقي‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ نشست‌‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎
خانه‌‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ موسيقي‌‏‎ بنام‌‏‎ استادان‌‏‎ حضور‏‎
مركز‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ مسئولان‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎
و‏‎ توليد‏‎ مجوز‏‎ صدور‏‎ اجرايي‌‏‎ دستورالعمل‌‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ موسيقي‌‏‎
به‌‏‎ نياز‏‎ بدون‌‏‎ موسيقي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ برخي‌‏‎ صوتي‌‏‎ آثار‏‎ تكثير‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ تصويب‏‎ مورد‏‎ كشور‏‎ موسيقي‌‏‎ مركز‏‎ از‏‎ مجوز‏‎ دريافت‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ پاپ‌‏‎ گروههاي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دستورالعمل‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
اين‌‏‎ دليل‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ اثري‌‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ آهنگساز‏‎ و‏‎ نوازنده‌‏‎ بانوان‌‏‎
مفاد‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ عنوان‌‏‎ موسيقي‌‏‎ مركز‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ ناهمساني‌‏‎
نگرفته‌‏‎ قرار‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ دستورالعمل‌‏‎
:مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ زير‏‎ افراد‏‎ نام‌‏‎ است‌‏‎
مليك‌‏‎ اسپندار ، ‏‎ شيرمحمد‏‎ ابراهيمي‌ ، ‏‎ احمد‏‎ آذرسينا ، ‏‎ مهدي‌‏‎
فرامرز‏‎ انتظامي‌ ، ‏‎ مجيد‏‎ افشارنيا ، ‏‎ عبدالنقي‌‏‎ اصلانيان‌ ، ‏‎
پيرنياكان‌ ، ‏‎ داريوش‌‏‎ پورتراب ، ‏‎ مصطفي‌‏‎ پژمان‌ ، ‏‎ احمد‏‎ پايور ، ‏‎
عطاءالله‌‏‎ چكناوريان‌ ، ‏‎ لوريس‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎ صديق‌‏‎ تجويدي‌ ، ‏‎ علي‌‏‎
خرم‌ ، ‏‎ همايون‌‏‎ حداديان‌ ، ‏‎ محمدعلي‌‏‎ حافظي‌ ، ‏‎ فريدون‌‏‎ جنگوك‌ ، ‏‎
نورالدين‌‏‎ ذوالفنون‌ ، ‏‎ جلال‌‏‎ دهلوي‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎ درويشي‌ ، ‏‎ محمدرضا‏‎
عبدالله‌‏‎ رياحي‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎ روشن‌روان‌ ، ‏‎ كامبيز‏‎ سروستاني‌ ، ‏‎ رضوي‌‏‎
محمدرضا‏‎ سليماني‌ ، ‏‎ قربان‌‏‎ حاج‌‏‎ سرير ، ‏‎ محمد‏‎ احمدي‌ ، ‏‎ سرور‏‎
شناسا ، ‏‎ مسعود‏‎ شريفيان‌ ، ‏‎ محمدسعيد‏‎ شريف‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ شجريان‌ ، ‏‎
رامبد‏‎ صالح‌عظيمي‌ ، ‏‎ كريم‌‏‎ شهناز ، ‏‎ جليل‌‏‎ شهبازيان‌ ، ‏‎ فريدون‌‏‎
هوشنگ‌‏‎ طهماسبي‌ ، ‏‎ ارشد‏‎ طلايي‌ ، ‏‎ داريوش‌‏‎ صفوت‌ ، ‏‎ داريوش‌‏‎ صديف‌ ، ‏‎
فرهاد‏‎ فرهت‌ ، ‏‎ شاهين‌‏‎ عليزاده‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎ عسگري‌ ، ‏‎ حاتم‌‏‎ ظريف‌ ، ‏‎
كياني‌ ، ‏‎ مجيد‏‎ كسايي‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎ كامكار ، ‏‎ هوشنگ‌‏‎ فخرالديني‌ ، ‏‎
لطفي‌ ، ‏‎ شريف‌‏‎ گنجه‌اي‌ ، ‏‎ داود‏‎ كياني‌نژاد ، ‏‎ محمدعلي‌‏‎
درويش‌رضا‏‎ مشكاتيان‌ ، ‏‎ پرويز‏‎ مشايخي‌ ، ‏‎ عليرضا‏‎ محمدرضالطفي‌ ، ‏‎
ناصح‌پور ، ‏‎ نصرالله‌‏‎ ميرزاغوثي‌ ، ‏‎ خليفه‌‏‎ موسوي‌ ، ‏‎ محمد‏‎ منظمي‌ ، ‏‎
يوسف‌زماني‌ ، ‏‎ حسين‌‏‎ وهداني‌ ، ‏‎ رضا‏‎ ناظري‌ ، ‏‎ شهرام‌‏‎ ناصري‌ ، ‏‎ فريدون‌‏‎
محمد‏‎ كامكار ، ‏‎ اردشير‏‎ و‏‎ ارسلان‌‏‎ پشنگ‌ ، ‏‎ شكارچي‌ ، ‏‎ علي‌اكبر‏‎
.ياحقي‌‏‎ پرويز‏‎ و‏‎ خواجه‌نوري‌‏‎ شاهرخ‌‏‎ سراج‌ ، ‏‎ حسام‌الدين‌‏‎ نوري‌ ، ‏‎
پژوهشي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ تقدير‏‎ لوح‌‏‎ همچنين‌‏‎ نشست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
زنده‌ياد‏‎ استاد‏‎ همسر‏‎ به‌‏‎ فجر‏‎ موسيقي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پانزدهمين‌‏‎
.شد‏‎ اهداء‏‎ سروستاني‌‏‎ رضوي‌‏‎ نورالدين‌‏‎

مطبوعات‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ بازتاب‏‎
كويت‌‏‎


ايراني‌‏‎ سينماگران‌‏‎ موفقيت‌‏‎ از‏‎ كويت‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ كن‌و‏‎ فيلم‌‏‎ اخير‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
.كردند‏‎ تجليل‌‏‎ جهان‌‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ كن‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ روزنامه‌الانباء‏‎
صدا‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ سينماي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زنگ‌خطر‏‎ آسيا‏‎ سينماي‌‏‎"
را‏‎ جشنواره‌‏‎ ايراني‌در‏‎ فيلم‌‏‎ سه‌‏‎ همزمان‌‏‎ موفقيت‌‏‎ "درآورد‏‎
"ايران‌‏‎ در‏‎ هفتم‌‏‎ هنر‏‎ گوناگون‌‏‎ صور‏‎ ترقي‌‏‎ و‏‎ پيشرفت‌‏‎" نشانه‌‏‎
.ذكركرد‏‎
سياه‌ ، ‏‎ تخته‌‏‎ هاي‌‏‎ فيلم‌‏‎ چشمگير‏‎ پيروزي‌‏‎":نوشت‌‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎
موفقيت‌‏‎ بر‏‎ مجددي‌‏‎ تاكيد‏‎ جمعه‌ ، ‏‎ و‏‎ اسبها‏‎ براي‌مستي‌‏‎ زماني‌‏‎
كارگردانان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايران‌است‌‏‎ سينماي‌‏‎ اخير‏‎ هاي‌‏‎ سال‌‏‎
".گرفته‌اند‏‎ جا‏‎ مخملباف‌‏‎ و‏‎ كيارستمي‌‏‎ مانند‏‎ بزرگي‌‏‎
مخملباف‌ ، ‏‎ سميرا‏‎":نوشت‌‏‎ نيز‏‎ كويتي‌‏‎ ديگر‏‎ روزنامه‌‏‎ الوطن‌ ، ‏‎
ناظران‌ ، ‏‎ اعجاب‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ سينماي‌‏‎ كم‌سال‌ترين‌كارگردان‌‏‎
:افزود‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎.كرد‏‎ خود‏‎ ازآن‌‏‎ را‏‎ جشنواره‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎
با‏‎ همراه‌‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ ساله‌‏‎ بيست‌‏‎ كارگردان‌‏‎"
هيات‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ با‏‎ آمد ، ‏‎ كن‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎ آرزوهاي‌هنرمندان‌‏‎
".بازگشت‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ تخته‌سياه‌‏‎ فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ داوران‌‏‎
حسن‌‏‎ به‌‏‎ طلايي‌‏‎ دوربين‌‏‎ به‌اهداي‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎
سميرامخملباف‌‏‎ به‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ قبادي‌و‏‎ يكتاپرست‌وبهمن‌‏‎
از‏‎ تجليل‌‏‎ به‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كن‌ ، ‏‎ جشنواره‌‏‎ مراسم‌پاياني‌‏‎":‎نوشت‌‏‎
".داشت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.