شماره‌ 2188‏‎ ‎‏‏،‏‎9 Aug 2000 مرداد 1379 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 19‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
Advertisements

مجلس‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ ناشران‌‏‎ مالياتي‌‏‎ معافيت‌‏‎
مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎

سال‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ حديث‌‏‎ ويژه‌نامه‌‏‎ انتشار‏‎
(ع‌‏‎)‎ علي‌‏‎ امام‌‏‎

باشيد‏‎ راستگو‏‎ لااقل‌‏‎

شب‏‎ آسمان‌‏‎

نمايشگاه‌‏‎ خارجي‌‏‎ كشور‏‎ ده‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎
مي‌شود‏‎ برپا‏‎ تبريز‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎

در‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ادبي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ يزد‏‎

شد‏‎ تقدير‏‎ دانشگاهي‌‏‎ جهاد‏‎ برگزيده‌‏‎ جهادگران‌‏‎ از‏‎

مركز‏‎ در‏‎ " بشر‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ "
تمدنها‏‎ گوي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎

مجلس‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ ناشران‌‏‎ مالياتي‌‏‎ معافيت‌‏‎
مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎


جلسه‌‏‎ در‏‎ ناشران‌‏‎ مالياتي‌‏‎ معافيت‌‏‎ لايحه‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ امروز‏‎
بدون‌‏‎ و‏‎ آرا‏‎ اتفاق‌‏‎ با‏‎ پنجم‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ كليات‌‏‎ كه‌‏‎ لايحه‌‏‎ اين‌‏‎
پنجم‌‏‎ مجلس‌‏‎ كار‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ رسيد ، ‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ مخالفتي‌‏‎ هيچ‌‏‎
كميسيون‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ و‏‎ ششم‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ مجددا‏‎
مورد‏‎ فرعي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎
ولي‌‏‎ كرده‌‏‎ رد‏‎ را‏‎ لايحه‌‏‎ اصلي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ رسيدگي‌‏‎
هاديزاده‌‏‎ اصغر‏‎ علي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كميسيون‌‏‎
ماليات‌‏‎ رقم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ فرهنگي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ عضو‏‎
به‌‏‎ زيادي‌‏‎ كمك‌‏‎ معافيت‌‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ چشمگير‏‎ ناشران‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ تشويقي‌‏‎ حمايت‌‏‎ نوعي‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ نمي‌كند‏‎ ناشران‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ موثر‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ در‏‎
اقتصاد‏‎ كميسيون‌‏‎ توسط‏‎ لايحه‌‏‎ كليات‌‏‎ رد‏‎ مورد‏‎ در‏‎ هاديزاده‌‏‎
توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ ناشران‌‏‎ ماليات‌‏‎ رقم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎:‎گفت‌‏‎
كليات‌‏‎ رد‏‎ نمي‌آورد ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ براي‌‏‎ فشاري‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎
از‏‎ دولت‌‏‎ حمايت‌‏‎ مخالف‌‏‎ بايد‏‎ مجلس‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ تنگ‌نظري‌‏‎ لايحه‌‏‎
باشد؟‏‎ ناشران‌‏‎
:گفت‌‏‎ كتاب‏‎ گراني‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ در‏‎ تورم‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
لايحه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ كتاب‏‎ خريد‏‎ از‏‎ ناتوان‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.باشد‏‎ نيز‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ براي‌‏‎ كمكي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
تعاوني‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ انجمن‌‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ عضو‏‎ قدياني‌‏‎ نادر‏‎
اين‌‏‎ تصويب‏‎ مثبت‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ كتابفروشان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎
مردمي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ افزايش‌‏‎ همچون‌‏‎ طرح‌‏‎
حوزه‌‏‎ رونق‌‏‎ كتابفروشي‌ ، ‏‎ و‏‎ انتشاراتي‌‏‎ موسسات‌‏‎ تاسيس‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎
نشر‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ شغلي‌‏‎ امنيت‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ اشتغال‌زايي‌‏‎ نشر ، ‏‎ كار‏‎
آشنا‏‎ ناشران‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ با‏‎ عزيز‏‎ نمايندگان‌‏‎ اگر‏‎ قطعا‏‎:‎گفت‌‏‎
.نمي‌گرفتند‏‎ اقتصاد‏‎ كميسيون‌‏‎ در‏‎ تصميمي‌‏‎ چنين‌‏‎ بودند ، ‏‎
كتابفروشان‌‏‎ و‏‎ ناشران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ عضو‏‎ كيائيان‌‏‎
را‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ ماليات‌‏‎ حذف‌‏‎ لايحه‌‏‎ ارائه‌‏‎ علت‌‏‎ نيز‏‎ تهران‌‏‎
.دانست‌‏‎ كتاب‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌‏‎ جذب‏‎ به‌‏‎ شديد‏‎ نياز‏‎

سال‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ حديث‌‏‎ ويژه‌نامه‌‏‎ انتشار‏‎
(ع‌‏‎)‎ علي‌‏‎ امام‌‏‎


نامه‌اي‌‏‎ ويژه‌‏‎ (ع‌‏‎)‎اميرالمومنين‌‏‎ سال‌‏‎ گراميداشت‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
حضرت‌‏‎ متقيان‌‏‎ مولاي‌‏‎ گرانبهاي‌‏‎ فرمايشات‌‏‎ از‏‎ حديث‌‏‎ حاوي‌ 360‏‎
.منتشرشد‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎
استان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ اداره‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
گردآوري‌‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ مجموعه‌ 16‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ احاديث‌‏‎ اين‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎
يافته‌‏‎ انتشار‏‎ "تهران‌‏‎" نشريه‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ توسط‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
.است‌‏‎
سنت‌‏‎ و‏‎ سيره‌‏‎ به‌‏‎ جوان‌‏‎ قشر‏‎ آشنايي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ عمل‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ بزرگوار‏‎ ازآن‌‏‎ الگوپذيري‌‏‎ و‏‎ (‎ع‌‏‎)بيت‌‏‎ اهل‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ همام‌‏‎ امام‌‏‎ اين‌‏‎ گهربار‏‎ كلامهاي‌‏‎
شده‌‏‎ گردآوري‌‏‎ احاديث‌‏‎ از‏‎ حديث‌‏‎ حفظ‏‎ مسابقه‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ همچنين‌‏‎
استان‌‏‎ عمومي‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ اعضاي‌ 75‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تا‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ به‌‏‎ اساس‌ ، ‏‎ براين‌‏‎.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎
حديث‌‏‎ ‎‏‏110‏‎(سالجاري‌‏‎ مهرماه‌‏‎ ‎‏‏20‏‎) (ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ حضرت‌‏‎ تولد‏‎ سالروز‏‎
خواهد‏‎ اهدا‏‎ ارزنده‌اي‌‏‎ جوايز‏‎ كنند ، ‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
.شد‏‎

باشيد‏‎ راستگو‏‎ لااقل‌‏‎


ارفعي‌‏‎ دكتر‏‎ نوشته‌‏‎ " باشيد‏‎ امين‌‏‎ لااقل‌‏‎ " مقاله‌‏‎ به‌‏‎ پاسخي‌‏‎
"هخامنشي‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎" كتاب‏‎ درباره‌‏‎
نگاري‌‏‎ روش‌روزنامه‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎
نظرات‌‏‎ و‏‎ مقاله‌‏‎ درج‌‏‎ آزادي‌‏‎ دارم‌ ، ‏‎ اطلاع‌‏‎ آزاد‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
يكي‌‏‎ افترا‏‎ و‏‎ تهمت‌‏‎ سراسر‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ چاپ‌‏‎ با‏‎ را‏‎ گوناگون‌‏‎
تيراژ ، ‏‎ نسخه‌‏‎ هزار‏‎ با 460‏‎ روزنامه‌اي‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ نمي‌دانند ، ‏‎
افترا‏‎ حاوي‌‏‎ آن‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسانيد‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مقاله‌اي‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ اينجانب‏‎ علمي‌‏‎ حيثيت‌‏‎ و‏‎ آبرو‏‎ سلب‏‎ و‏‎ دروغ‌‏‎ و‏‎ وتهمت‌‏‎
كه‌‏‎ صفتي‌‏‎ مي‌گذاريد ، ‏‎ "باشيد‏‎ امين‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جالب‏‎
اينكه‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ متصف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ مقاله‌‏‎ نويسنده‌‏‎
و‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌رسانيد ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تهمت‌نامه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎
شما‏‎ گويا‏‎.‎برنمي‌آييد‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ پاسخ‌‏‎ پي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نه‌‏‎
را‏‎ نويسندگان‌‏‎ ديوار‏‎ ديگر‏‎ روزنامه‌‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎
چاپ‌‏‎ از‏‎ واهمه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كوتاهتر‏‎
.باشيد‏‎ داشته‌‏‎ آنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تهمت‌نامه‌هايي‌‏‎
سال‌‏‎ تاكنون‌ 2538‏‎ بزرگ‌‏‎ كورش‌‏‎ بيانيه‌‏‎ انتشار‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎
رفت‌‏‎ يادها‏‎ از‏‎ كورش‌‏‎ فرمان‌‏‎ طولاني‌‏‎ ساليان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گذرد‏‎
حدود 120‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎.شد‏‎ زدوده‌‏‎ تاريخ‌‏‎ صفحه‌هاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎
به‌‏‎ كلداني‌‏‎ باستان‌شناسان‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نسخه‌اي‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎
.شد‏‎ منتقل‌‏‎ بريتانيا‏‎ موزه‌‏‎ به‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ و‏‎ كشف‌‏‎ رسام‌‏‎ هرمز‏‎ نام‌‏‎
راولينسون‌‏‎ هنريك‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ منشور‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ترجمه‌‏‎ نخستين‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ نوزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ پاياني‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎
و‏‎ بي‌فرهنگ‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ سفرنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ غربيان‌‏‎
منشور‏‎ اين‌‏‎ مي‌بردند ، ترجمه‌‏‎ نام‌‏‎ وحشي‌‏‎ و‏‎ خشن‌‏‎ و‏‎ غارتگر‏‎
فرمان‌‏‎ انساني‌ترين‌‏‎ و‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جهانيان‌‏‎ ناگهان‌‏‎
كورش‌‏‎ توسط‏‎ چند‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ فرماني‌‏‎كرد‏‎ آشنا‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ فرايند‏‎ بي‌گمان‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎
نداده‌‏‎ ويراني‌‏‎ و‏‎ آدمكشي‌‏‎ و‏‎ غارت‌‏‎ به‌‏‎ دستور‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
از‏‎ خود ، ‏‎ سرزمين‌‏‎ مردمان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ رفتار‏‎ اين‌‏‎ كورش‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
مادر‏‎ مهرآميز‏‎ آغوش‌‏‎ در‏‎ كشورش‌ ، ‏‎ رايج‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ خود ، ‏‎ نياكان‌‏‎
پس‌‏‎.‎است‌‏‎ بسته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ آموخته‌‏‎ او‏‎ پرورش‌‏‎ از‏‎ و‏‎
براي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎ بيانيه‌‏‎ نخستين‌‏‎ سرافرازي‌‏‎
پهنه‌‏‎ سراسر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشوري‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ براي‌‏‎ همچنين‌‏‎ بلكه‌‏‎ كورش‌ ، ‏‎
و‏‎ نيك‌‏‎ انديشه‌‏‎ گاه‌‏‎ تابش‌‏‎ روزگاران‌‏‎ كهن‌ترين‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ پهناور‏‎
سال‌‏‎ هزاران‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ و‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ نيكي‌‏‎ كردار‏‎
.هستند‏‎ آن‌‏‎ ساختن‌‏‎ فراهم‌‏‎ آرمان‌‏‎ و‏‎ آرزو‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ مردمان‌‏‎
پس‌‏‎ و‏‎ فرمان‌‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ از 2538‏‎ پس‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎
افتخارآميزترين‌‏‎ اين‌‏‎ دوباره‌‏‎ بازيابي‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ از 120‏‎
و‏‎ وسيع‌تر‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ كتيبه‌‏‎
آن‌‏‎ گمشده‌‏‎ پاره‌هاي‌‏‎ يافتن‌‏‎ و‏‎ صحيح‌تر‏‎ ترجمه‌اي‌‏‎ و‏‎ آوانويسي‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ افتخار‏‎ سند‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎ كوشش‌‏‎ لااقل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎
آن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بازگردانيم‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ مادري‌‏‎ سرزمين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎
پرداخت‌‏‎ پژوهش‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ هم‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ تا‏‎ هستيم‌‏‎
كنيم‌‏‎ سركوب‏‎ كذب‏‎ ادعاهاي‌‏‎ و‏‎ اتهام‌ها‏‎ بي‌پرواترين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ او‏‎
.باشد‏‎ نداشته‌‏‎ را‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ جرات‌‏‎ كسي‌‏‎ ديگر‏‎ تا‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ اينجانب‏‎ كتاب‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ آن‌‏‎ نمونه‌‏‎
مورخ‌ 6/5/79‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ در‏‎ "هخامنشي‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎"
دروغ‌‏‎ مطالب‏‎ و‏‎ بي‌اساس‌‏‎ اتهام‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎
متاسفم‌‏‎ من‌‏‎.شد‏‎ گفته‌‏‎ روزنامه‌‏‎ محترم‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ به‌‏‎ فراواني‌‏‎
نسبت‌هاي‌‏‎ و‏‎ توهين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ علمي‌‏‎ نقد‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ كه‌‏‎
دو‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ متاسفم‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎ يكي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ به‌‏‎ ناروا‏‎
همفكري‌‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ محققان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎
تلاش‌‏‎ ايراني‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ سرفرازي‌‏‎ و‏‎ سربلندي‌‏‎ براي‌‏‎ يكديگر‏‎
مورد‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ مجامع‌‏‎ در‏‎ كنند ، ‏‎
اين‌‏‎ بدخواهان‌‏‎ دل‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ هجو‏‎ و‏‎ استهزا‏‎ و‏‎ حمله‌‏‎
.مي‌سازند‏‎ شاد‏‎ را‏‎ كشور‏‎
آقاي‌‏‎ شيوه‌‏‎ از‏‎ بنده‌‏‎ پاسخ‌نامه‌‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
اطلاع‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ كرد‏‎ نخواهم‌‏‎ استفاده‌‏‎ ارفعي‌‏‎
مطالعه‌‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ نادرست‌‏‎ ادعاهاي‌‏‎ كه‌‏‎ گرامي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎
:داد‏‎ خواهم‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎
توسط‏‎ هخامنشي‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ عكس‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
در‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ ايشان‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ قبلا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ عكاسي‌‏‎ بنده‌‏‎ شخص‌‏‎
مدعي‌‏‎ ايشان‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نرسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ كجاي‌‏‎ هيچ‌‏‎
داده‌اند‏‎ سفارش‌‏‎ بريتانيا‏‎ موزه‌‏‎ به‌‏‎ ايشان‌‏‎ را‏‎ عكس‌‏‎ اين‌‏‎ هستند‏‎
و‏‎ اسلايد‏‎ اصل‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ايشان‌‏‎ توهم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
موجود‏‎ ايران‌‏‎ عكس‌‏‎ فرهنگنامه‌‏‎ بايگاني‌‏‎ در‏‎ عكس‌‏‎ اين‌‏‎ نگاتيو‏‎
.است‌‏‎
كتاب‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ادعا‏‎ خود‏‎ مقاله‌‏‎ جاي‌‏‎ چندين‌‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
شده‌‏‎ رونويسي‌‏‎ ايشان‌‏‎ كتاب‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ عينا‏‎ هخامنشي‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎
هر‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ تا‏‎ نمي‌دانند‏‎ لازم‌‏‎ ادعايي‌‏‎ چنين‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
متاسفانه‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ مقايسه‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎
مقايسه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ نمي‌بيند‏‎ احتياجي‌‏‎ نيز‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎
كذب‏‎ ادعاي‌‏‎ رد‏‎ براي‌‏‎ بنده‌‏‎ اما‏‎.شود‏‎ انجام‌‏‎ مطلب‏‎ اثبات‌‏‎ براي‌‏‎
:مي‌كنم‌‏‎ مقايسه‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كوتاه‌‏‎ سطر‏‎ چند‏‎ ايشان‌‏‎
تا‏‎ فرمود‏‎":‎آورده‌اند‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ ايشان‌‏‎ را‏‎ كتيبه‌‏‎ چهارم‌‏‎ سطر‏‎
در‏‎ كتيبه‌‏‎ سطر‏‎ همين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"بنهند‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ رمه‌‏‎ دهش‌‏‎ و‏‎ گندم‌‏‎ زور‏‎ به‌‏‎
كهن‌‏‎ آيين‌هاي‌‏‎ او‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ كتاب‏‎
".گذاشت‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ ساختگي‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ و‏‎ برد‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎
به‌‏‎ را‏‎ نذورات‌‏‎ بردن‌‏‎":‎آورده‌اند‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ هشتم‌‏‎ سطر‏‎
او‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ در‏‎ و‏‎ "برانداخت‌‏‎ پرستشگاه‌ها‏‎
".كرد‏‎ دچار‏‎ معاش‌‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎
دل‌‏‎ مهر‏‎ بزرگ‌‏‎ سرور‏‎ مردوك‌‏‎":‎آورده‌اند‏‎ سوم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ سطر‏‎ در‏‎
در‏‎ و‏‎ "گروانيد‏‎ خود‏‎ خواست‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ بابل‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ گشاده‌ام‌‏‎
بابل‌‏‎ مردم‌‏‎ پاك‌‏‎ دلهاي‌‏‎ مردوك‌‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ كتاب‏‎
".كرد‏‎ من‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎
چاره‌‏‎ را‏‎ درماندگي‌هايشان‌‏‎":‎آورده‌اند‏‎ ششم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ سطر‏‎ در‏‎
اينجانب‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ و‏‎ "برهانيدم‌‏‎ بيگاري‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎
بدبختي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ برانداختم‌ ، ‏‎ را‏‎ برده‌داري‌‏‎ من‌‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎
پرستش‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ دادم‌‏‎ فرمان‌‏‎ بخشيدم‌ ، ‏‎ پايان‌‏‎ آنان‌‏‎
كه‌‏‎ دادم‌‏‎ فرمان‌‏‎ نيازارند ، ‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ آزاد‏‎ خود‏‎ خداي‌‏‎
".نكند‏‎ ساقط‏‎ هستي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شهر‏‎ اهالي‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎
شهرها‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خداياني‌‏‎":آورده‌اند‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ سطر‏‎ در‏‎
كورش‌‏‎ منشور‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ و‏‎ "بازگردانيدم‌‏‎ نخستين‌‏‎ جايهاي‌‏‎ به‌‏‎
شده‌‏‎ بسته‌‏‎ كه‌‏‎ نيايشگاه‌هايي‌‏‎ تمام‌‏‎ دادم‌‏‎ فرمان‌‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎
".بگشايند‏‎ بود ، ‏‎
در‏‎ را‏‎ سرزمين‌ها‏‎ همه‌‏‎ من‌‏‎":آورده‌اند‏‎ ششم‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ سطر‏‎ در‏‎ و‏‎
:است‌‏‎ آمده‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ و‏‎" بنشاندم‌‏‎ آرام‌‏‎ زيستگاهي‌‏‎
".كردم‌‏‎ اعطا‏‎ مردم‌‏‎ تمامي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎"
كردم‌‏‎ انتخاب‏‎ كتيبه‌‏‎ كوتاه‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سطر‏‎ چند‏‎ اين‌‏‎
بدانند‏‎ و‏‎ دريابند‏‎ را‏‎ ترجمه‌‏‎ دو‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ تا‏‎
از‏‎ هخامنشي‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ ايشان‌‏‎ بي‌اساس‌‏‎ ادعاي‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ تهمت‌‏‎ و‏‎ محض‌‏‎ كذب‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ رونويسي‌‏‎ ايشان‌‏‎ كتاب‏‎ روي‌‏‎
تصور‏‎ ايشان‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ فريبكارانه‌‏‎ و‏‎ غيراخلاقي‌‏‎ توهيني‌‏‎
جديدي‌‏‎ كار‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ كتابشان‌‏‎ انتشار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
.هستند‏‎ اشتباه‌‏‎ در‏‎ بسيار‏‎ بگيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ نبايد‏‎
ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ دوستداران‌‏‎ اطلاع‌‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ بنده‌‏‎
با‏‎ همراه‌‏‎ ترجمه‌‏‎ و‏‎ آوانويسي‌‏‎ دقيق‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسانم‌‏‎
تفسيرهاي‌‏‎ و‏‎ استوانه‌‏‎ دور‏‎ دورتا‏‎ از‏‎ دقيق‌‏‎ بسيار‏‎ عكس‌هايي‌‏‎
بنده‌‏‎ كه‌‏‎ گروهي‌‏‎ توسط‏‎ سودمند‏‎ اضافاتي‌‏‎ و‏‎ الحاقات‌‏‎ و‏‎ متعدد‏‎
نه‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انجام‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ هستم‌‏‎ آنها‏‎ كوچكترين‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ دور‏‎ چندان‌‏‎
زبان‌‏‎ درك‌‏‎ از‏‎ بنده‌‏‎ كه‌‏‎ فرموده‌اند‏‎ ديگري‌‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ادعايي‌‏‎ باشم‌ ، ‏‎ عاجز‏‎ شايد‏‎.‎هستم‌‏‎ عاجز‏‎ فارسي‌‏‎
نظر‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ لابد‏‎ مي‌دانند‏‎ فارسي‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ ندارم‌‏‎
مقايسه‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ هر‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ نثر‏‎ و‏‎ داد‏‎ خواهند‏‎
.نمود‏‎ خواهند‏‎
معناي‌‏‎ به‌‏‎ "باشنده‌‏‎" فارسي‌‏‎ واژه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ حتي‌‏‎ ايشان‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
كرده‌اند‏‎ تعجب‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ خود‏‎ اختصاصي‌‏‎ حق‌‏‎ را‏‎ ساكن‌‏‎ و‏‎ مقيم‌‏‎
در‏‎.‎كرده‌ام‌‏‎ استفاده‌‏‎ كلمه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اجازه‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ بنده‌‏‎ كه‌‏‎
!كنم‌‏‎ عرض‌‏‎ چه‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ واقعا‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎
اشتباهي‌‏‎ كتابها‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ در‏‎Cylanderاملاي‌‏‎ درباره‌‏‎ -‎‏‏5‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ اصلاح‌‏‎ بعدي‌‏‎ نسخه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ راه‌‏‎
اعلان‌‏‎ ايشان‌‏‎ ادعا ، ‏‎ شگفت‌انگيزترين‌‏‎ و‏‎ عجيبترين‌‏‎ در‏‎ -‎‏‏6‏‎
ترجمه‌‏‎ را‏‎ كتيبه‌‏‎ سطر 36‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كسي‌‏‎ نخستين‌‏‎ كرده‌اند‏‎
اگر‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ايشان‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ تنها‏‎ ترجمه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎
منشور‏‎ اين‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ آلماني‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ نسخه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎
و‏‎ !است‌‏‎ خالي‌‏‎ سطر 36‏‎ جاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شدم‌‏‎ متوجه‌‏‎ مي‌كردم‌ ، ‏‎ رجوع‌‏‎
نه‌‏‎ بنده‌‏‎ اتفاقا‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ نكرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ديگري‌‏‎ كس‌‏‎
زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ نسخه‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ زبان‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎
سطر 36‏‎ جاي‌‏‎ ايشان‌‏‎ ادعاي‌‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ كردم‌‏‎ توجه‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎
همه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ سطر‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نبود‏‎ خالي‌‏‎
:است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ ايشان‌‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎
برگر‏‎ ريچارد‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ آلماني‌‏‎ متن‌‏‎ اينها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ آلمان‌‏‎ "آشورشناسي‌‏‎" مجله‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1975‏‎ در‏‎
توسط‏‎ "كورش‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ متن‌‏‎ ديگري‌‏‎
انگليسي‌‏‎ متن‌‏‎ است‌ ، ديگري‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ شامپدور‏‎
و‏‎ هخامنشي‌‏‎ امپراطوري‌‏‎ و‏‎"كورش‌‏‎ منشور‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ كورت‌‏‎ اميلي‌‏‎
همگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موجود‏‎ اوپنهايم‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ ترجمه‌‏‎ همچنين‌‏‎ نيز‏‎
در‏‎ و‏‎ اين‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎.كرده‌اند‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ ادعاي‌‏‎ مورد‏‎ سطر‏‎
ايشان‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ و‏‎ خودمان‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎
از‏‎ "ايران‌‏‎ ابديت‌‏‎" جمله‌‏‎ از‏‎ كتابهايي‌‏‎ در‏‎ سطر 36‏‎ ترجمه‌‏‎
كتاب‏‎ چندين‌‏‎ و‏‎ فره‌وشي‌‏‎ بهرام‌‏‎ از‏‎ "ويج‌‏‎ ايران‌‏‎" و‏‎ نصر‏‎ سيدتقي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ ديگر‏‎
مقدمه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ فراموش‌‏‎ ارفعي‌‏‎ آقاي‌‏‎ گويا‏‎
اظهار‏‎ وهومن‌‏‎ مجله‌‏‎ دهم‌‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ خود‏‎ كتاب‏‎
برگر‏‎ پاول‌‏‎ ريچارد‏‎ توسط‏‎ قبلا‏‎ سطر 36‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ نظر‏‎
مدعي‌‏‎ خود‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ مونستر‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎
را‏‎ صفتي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ مي‌شوند‏‎ "سطر 36‏‎ مترجم‌‏‎ نخستين‌‏‎" عنوان‌‏‎
.دادند‏‎ نسبت‌‏‎ بنده‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ خودشان‌‏‎ شايسته‌‏‎ كه‌‏‎
بعضي‌‏‎ از‏‎ مطلب‏‎ بيشتر‏‎ اطاله‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ بنده‌‏‎
هيچ‌‏‎ به‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌ورزم‌‏‎ خودداري‌‏‎ ديگر‏‎ نكته‌هاي‌‏‎
نبوده‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎ از‏‎ ترجمه‌‏‎ اين‌‏‎ برتري‌‏‎ اثبات‌‏‎ من‌‏‎ قصد‏‎ روي‌‏‎
كسان‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ تلاشي‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ صرفا‏‎ بلكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎
كتيبه‌‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ تحقيق‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌ 120‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎
براي‌‏‎ كوششي‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌اند‏‎ ايراني‌‏‎ افتخارآميز‏‎ و‏‎ گرانقدر‏‎
فاصله‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دقيق‌تر‏‎ و‏‎ كامل‌تر‏‎ ترجمه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
.هست‌‏‎ زيادي‌‏‎
و‏‎ دارم‌‏‎ اطلاع‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ خود‏‎ نسخه‌‏‎ نقص‌هاي‌‏‎ و‏‎ كمبودها‏‎ از‏‎
پيشاپيش‌‏‎ و‏‎ مي‌نهم‌‏‎ پاس‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اطلاع‌‏‎ هرگونه‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ تقاضامندم‌‏‎ نيز‏‎ ارفعي‌‏‎ آقاي‌‏‎ از‏‎.‎بود‏‎ خواهم‌‏‎ سپاسگزار‏‎
به‌‏‎ گرفتن‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ توهين‌‏‎ و‏‎ تهمت‌‏‎ سلاح‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ برافروخته‌‏‎
.بپردازند‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ علمي‌‏‎ نقد‏‎
براي‌‏‎ ايران‌‏‎ سرزمين‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ارمغاني‌‏‎ هخامنشي‌‏‎ كورش‌‏‎ منشور‏‎
.مي‌برد‏‎ رنج‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خسته‌‏‎ خشونت‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎
غياث‌آبادي‌‏‎ مرادي‌‏‎ رضا‏‎:‎احترام‌‏‎ با‏‎


انس‌‏‎ خلوت‌‏‎ محرمان‌‏‎ با‏‎
شب ، ‏‎ آسمان‌‏‎) "!تلسكوپ‌‏‎ يا‏‎ مرگ‌‏‎ يا‏‎" كوتاه‌‏‎ مقاله‌‏‎ انتشار‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ بازتاب‏‎ (تير 1379‏‎ چهارشنبه‌ 15‏‎
ما‏‎ هموطنان‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ كوتاه‌‏‎ مطلب‏‎ آن‌‏‎.‎داشت‌‏‎ خوانندگان‌‏‎
كرديم‌ ، ‏‎ دريافت‌‏‎ شما‏‎ از‏‎ اين‌مدت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نامه‌هايي‌‏‎.گرفت‌‏‎ قرار‏‎
و‏‎ ترقي‌‏‎ آرزوي‌‏‎ و‏‎ فضيلت‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ چنان‌‏‎
اشك‌‏‎ بي‌اختيار‏‎ گاه‌‏‎ آنها‏‎ مطالعه‌‏‎ هنگام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وطن‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ سرشوق‌‏‎ از‏‎ اشك‌‏‎ اين‌‏‎مي‌زند‏‎ حلقه‌‏‎ چشمانمان‌‏‎ در‏‎
و‏‎ نوشته‌ها‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ ما‏‎ پراحساس‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
و‏‎ فراست‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نوشته‌ها‏‎ نا‏‎ حتي‌‏‎ بلكه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ سطرهاي‌‏‎
ذره‌بين‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ گفته‌اي‌‏‎ و‏‎ كلام‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌يابند‏‎ در‏‎ زيركي‌‏‎
و‏‎ اشاره‌‏‎ هر‏‎ ژرفاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌خوانند‏‎ بارها‏‎ موشكافي‌ ، ‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎
فهيم‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ خوانندگاني‌‏‎ براي‌‏‎ نوشتن‌‏‎.مي‌برند‏‎ پي‌‏‎ تمثيل‌‏‎
را‏‎ ما‏‎ مسئوليت‌‏‎ بار‏‎ و‏‎ در‏‎ به‌‏‎ تن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خستگي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ بيشتر‏‎
نامه‌ ، ‏‎ ارسال‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ خوانندگاني‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ نام‌‏‎ اينك‌‏‎ و‏‎
قرار‏‎ خود‏‎ عنايت‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ ما‏‎ مطلب‏‎ و‏‎ عكس‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ يادداشت‌ ، ‏‎
داريم‌‏‎ يقين‌‏‎ زيرا‏‎ بسپاريد ، ‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نام‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎دادند‏‎
مردم‌‏‎ اميد‏‎ كه‌‏‎ خاست‌‏‎ برخواهند‏‎ كساني‌‏‎ آنان‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎
عزيز‏‎ ايران‌‏‎ افتخار‏‎ و‏‎ سرفرازي‌‏‎ مايه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ آنهاست‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎
:شد‏‎ خواهند‏‎
منصوري‌‏‎ صنوبر‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎هفت‌چشمه‌‏‎ روستاي‌‏‎ ايلام‌ ، ‏‎)‎ محمدي‌‏‎ شاه‌‏‎ زهرا‏‎
تهران‌ ، ‏‎)‎ درويشي‌‏‎ كتايون‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(تهران‌‏‎)‎ سليماني‌‏‎ حميد‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تهران‌‏‎)
غلام‌نيا‏‎ موسي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎گيشا‏‎ تهران‌ ، ‏‎) روحاني‌‏‎ روجا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎آزيكار‏‎ شركت‌‏‎
(بابل‌‏‎)‎ فرد‏‎ علايي‌‏‎ اسماعيل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(باغدشت‌‏‎ روستاي‌‏‎ شهر ، ‏‎ قائم‌‏‎)‎خطير‏‎
راه‌‏‎" مسابقه‌‏‎ براي‌‏‎ طرح‌‏‎ نهاوند ، ‏‎)‎ هاديان‌‏‎ روح‌الله‌‏‎ ‎‏‏،‏‎
آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ درخواست‌‏‎ زاهدان‌ ، ‏‎ از‏‎ "شهروند‏‎ يك‌‏‎" ‎‏‏،‏‎(‎"كاهكشان‌‏‎
(آپادانا‏‎ شهرك‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎) اخوان‌‏‎ عطيه‌‏‎ ساده‌ ، ‏‎ تلسكوپي‌‏‎ ساخت‌‏‎ طرز‏‎
راه‌‏‎" مسابقه‌‏‎ براي‌‏‎ طرح‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ ساله‌ ، ‏‎ ‎‏‏15‏‎)‎ نظري‌‏‎ حسام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎
فرهاد‏‎ ‎‏‏،‏‎(اروميه‌‏‎) آذر‏‎ مينائي‌‏‎ حسين‌‏‎ محمد‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎"كاهكشان‌‏‎
رستمي‌‏‎ هاني‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تهران‌‏‎) قديمي‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(مهاباد‏‎) چاوشيني‌‏‎
‎‏‏،‏‎(رشت‌‏‎) پسنديده‌‏‎ خانم‌‏‎ يا‏‎ آقا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎نقشه‌‏‎ درخواست‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)
سلطاني‌‏‎ عليرضا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ژاندارمري‌‏‎ فلكه‌‏‎ كرمان‌ ، ‏‎)‎ ميرافسل‌‏‎ فرشيد‏‎
‎‏‏،‏‎(دامپزشكي‌‏‎ خيابان‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ اميني‌‏‎ خانم‌‏‎ يا‏‎ آقا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎نائين‌‏‎)
آقامعلي‌زاده‌‏‎ داوود‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎اسلامشهر‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ كريمي‌‏‎ محمود‏‎
شهابالدين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(قزوين‌‏‎) شلويري‌‏‎ هوشنگ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎اردبيل‌‏‎) توسنلو‏‎
آقا‏‎ ‎‏‏،‏‎(آبرساني‌‏‎ خيابان‌‏‎ تبريز ، ‏‎)‎ فياض‌‏‎ مصطفي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(تهران‌‏‎) مفيدي‌‏‎
سجاد‏‎ وظيفه‌‏‎ سرباز‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎سعادت‌آباد‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ هيدجي‌‏‎ خانم‌‏‎ يا‏‎
تهران‌ ، ‏‎)‎ فجر‏‎ هنري‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كانون‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ونك‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ نظري‌‏‎
‎‏‏،‏‎(شهرك‌غرب‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ طاهريان‌‏‎ خانم‌‏‎ يا‏‎ آقا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎نازي‌آباد‏‎
كيش‌‏‎ صداقت‌‏‎ محمدباقر‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎آپادانا‏‎ شهرك‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ كهبدي‌‏‎ عليرضا‏‎
خزانه‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ اوراز‏‎ جواد‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ملي‌‏‎ بانك‌‏‎ فارس‌ ، ‏‎ ني‌ريز‏‎)‎
اميررشيد‏‎ ‎‏‏،‏‎(خاني‌آبادنو‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ علياري‌‏‎ مهدي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(بخارايي‌‏‎
دانشجوي‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ عرب‏‎ ‎‏‏، علي‌‏‎(سبزوار‏‎) ايزي‌‏‎ جواد‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تهران‌‏‎)‎
خراساني‌‏‎ سميرا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎درآورد‏‎ را‏‎ ما‏‎ اشك‌‏‎ ايشان‌‏‎ نامه‌‏‎ ;پزشكي‌‏‎
طرح‌‏‎ ساله‌ ، ‏‎ نقده‌ ، 16‏‎) لطفي‌‏‎ محسن‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(حكيميه‌‏‎ شهرك‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎)
حميد‏‎ ‎‏‏،‏‎(ساري‌‏‎) اسلامي‌‏‎ سمانه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎كاهكشان‌‏‎ راه‌‏‎ مسابقه‌‏‎ براي‌‏‎
‎‏‏،‏‎(پرسش‌‏‎ و‏‎ تير‏‎ خسوف‌ 26‏‎ از‏‎ طرح‌‏‎ شهرك‌محلاتي‌ ، ‏‎ تهران‌ ، ‏‎)‎ محمدي‌‏‎
‎‏‏،‏‎(تهران‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ مديريت‌‏‎ سازمان‌‏‎ كتابخانه‌‏‎) رضاوند‏‎ شبنم‌‏‎
مرودشت‌‏‎ اصفهان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ فيزيك‌‏‎ كارشناس‌‏‎)‎ جعفري‌‏‎ بتول‌‏‎
‎‏‏،‏‎(پرسش‌‏‎ و‏‎ تير‏‎ خسوف‌ 26‏‎ از‏‎ طرح‌‏‎ بابلسر ، ‏‎) قانون‌‏‎ ثمين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(فارس‌‏‎
خسوف‌ 26‏‎ از‏‎ طرح‌‏‎ مدرس‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ بيرجند ، ‏‎) سبزواري‌‏‎ محمدرضا‏‎
خسوف‌ 26‏‎ از‏‎ طرح‌‏‎ ساله‌ ، ‏‎ سنندج‌ ، 16‏‎) كارگريان‌‏‎ سالار‏‎ ‎‏‏،‏‎(تير‏‎
.(تير‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ "سماء‏‎ نجوم‌‏‎ انجمن‌‏‎" از‏‎ خبرنامه‌اي‌‏‎ و‏‎ نامه‌‏‎ همچنين‌‏‎
مهديه‌‏‎ جوان‌ ، ‏‎ محمد‏‎ عمراني‌ ، ‏‎ محمد‏‎ خانم‌ها‏‎ و‏‎ آقايان‌‏‎ سرپرستي‌‏‎
تاسيس‌‏‎ قم‌‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ جعفري‌ ، ‏‎ سادات‌‏‎ سمانه‌‏‎ و‏‎ كاظميان‌‏‎ سادات‌‏‎
به‌‏‎ (‎برگ‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ فعلا‏‎)‎ نشريه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ كرديم‌‏‎ دريافت‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
.شده‌اند‏‎ كارشان‌‏‎ معرفي‌‏‎ خواهان‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ چاپ‌‏‎ "آسمان‌‏‎" نام‌‏‎
شرايط‏‎.‎مي‌پذيرد‏‎ هم‌‏‎ مكاتبه‌اي‌‏‎ و‏‎ افتخاري‌‏‎ عضو‏‎ انجمن‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ علمي‌‏‎ مقاله‌هاي‌‏‎ ارسال‌‏‎ و‏‎ نجوم‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ آن‌‏‎
منطقه‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎:‎است‌‏‎ اين‌‏‎ ابتكاري‌‏‎ و‏‎ جالب‏‎ انجمن‌‏‎ اين‌‏‎ نشاني‌‏‎
پستي‌‏‎ صندوق‌‏‎:‎قم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پستي‌ 185/33315 ، ‏‎ صندوق‌‏‎ پستي‌ ، ‏‎ ‎‏‏18‏‎
آرزوي‌‏‎ عزيز‏‎ همفكران‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎‎‏‏143/37165‏‎
و‏‎ آنها‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎ درج‌‏‎ آماده‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ موفقيت‌‏‎
خدمت‌‏‎ منشا‏‎ اقداماتي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ مايلند‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ كساني‌‏‎ ديگر‏‎
.باشند‏‎ خود‏‎ محيط‏‎ در‏‎ اثر‏‎ و‏‎
غريب‏‎ عليزاده‌‏‎ حسين‌‏‎ *

نمايشگاه‌‏‎ خارجي‌‏‎ كشور‏‎ ده‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎
مي‌شود‏‎ برپا‏‎ تبريز‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎


تبريز‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ سومين‌‏‎ :‎علمي‌فرهنگي‌‏‎ گروه‌‏‎
از 10‏‎ ناشراني‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ سراسركشور‏‎ از‏‎ داخلي‌‏‎ ناشران‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎
دائمي‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ ماه‌‏‎ مهر‏‎ از 20‏‎ خارجي‌‏‎ كشور‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ تبريز‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎
مجلس‌شوراي‌‏‎ دوره‌‏‎ ششمين‌‏‎ در‏‎ تبريز‏‎ مردم‌‏‎ نماينده‌‏‎ شعردوست‌‏‎
"خبرنگار‏‎" جايگاه‌‏‎ از‏‎ تجليل‌‏‎ بمناسبت‌‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎
:افزود‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ بود ، ‏‎ يافته‌‏‎ ترتيب‏‎ تبريز‏‎ در‏‎
روسيه‌ ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ ازكشورهاي‌‏‎ ناشراني‌‏‎ تاكنون‌‏‎
و‏‎ تركيه‌‏‎ ارمنستان‌ ، ‏‎ آذربايجان‌ ، ‏‎ جمهوريهاي‌‏‎ تركمنستان‌ ، ‏‎
اعلام‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ دراين‌‏‎ فعال‌‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ تاجيكستان‌‏‎
.آمادگي‌كرده‌اند‏‎
سخنان‌‏‎ در‏‎ ششم‌‏‎ مجلس‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كميسيون‌‏‎ مخبر‏‎
آذربايجان‌‏‎ سياسي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پرافتخار‏‎ پيشينه‌‏‎ يادآوري‌ ، ‏‎ با‏‎ خود‏‎
به‌‏‎ باتوجه‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ برنامه‌ريزي‌هاي‌انجام‌‏‎ با‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎
و‏‎ بالفعل‌آذربايجان‌‏‎ و‏‎ بالقوه‌‏‎ توانمنديهاي‌‏‎ و‏‎ شايستگي‌ها‏‎
فرهنگي‌‏‎ مركز‏‎ به‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ خصوص‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تبريز‏‎ بخصوص‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ تبديل‌‏‎ كشورهاي‌منطقه‌‏‎
شرقي‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ استان‌‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ دومين‌‏‎
نيز‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ماه‌‏‎ مهر‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ و‏‎ ناشرداخلي‌‏‎ شركت‌ 880‏‎ با‏‎
ميليون‌‏‎ نيم‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ موردبازديد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برپا‏‎ تبريز‏‎ در‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ كتاب‏‎ به‌‏‎ علاقمندان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎

در‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ادبي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ يزد‏‎


كشور‏‎ سراسر‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ادبي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ :‎علمي‌فرهنگي‌‏‎ گروه‌‏‎
دانش‌آموزان‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ سطح‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ و‏‎ تحكيم‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎
.يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ يزد‏‎ پاك‌نژاد‏‎ شهيد‏‎ معلم‌‏‎ تربيت‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ ديروز‏‎
:گفت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ دبير‏‎ يزد ، ‏‎ در‏‎ همشهري‌‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
هنري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسابقه‌هاي‌‏‎ دوره‌‏‎ هفدهمين‌‏‎ ادبي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
متوسطه‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ دانش‌آموز‏‎ نفر‏‎ تعداد 1200‏‎ دانش‌آموزان‌ ، ‏‎
.دارند‏‎ شركت‌‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ استانهاي‌‏‎ از‏‎
دختر‏‎ دانش‌آموز‏‎ نفر‏‎ تعداد 600‏‎ اين‌‏‎ از‏‎:افزود‏‎ دهقان‌‏‎ كاظم‌‏‎
قصه‌ ، ‏‎ شعر ، ‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ پسر‏‎ دانش‌آموز‏‎ نفر‏‎ و 600‏‎
جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎.مي‌پردازند‏‎ رقابت‌‏‎ به‌‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ مورخ‌ 27/5/79‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎ تا‏‎

شد‏‎ تقدير‏‎ جهاددانشگاهي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ جهادگران‌‏‎ از‏‎


جهاد‏‎ برگزيده‌‏‎ جهادگران‌‏‎ از‏‎ تقدير‏‎ مراسم‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
و‏‎ علمي‌‏‎ هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎ ازدانشگاهيان‌ ، ‏‎ جمعي‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ دانشگاهي‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ علامه‌اميني‌‏‎ تالار‏‎ در‏‎ دانشگاهي‌‏‎ جهاد‏‎ كاركنان‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎
جهاد‏‎ تاسيس‌‏‎ سال‌‏‎ بيستمين‌‏‎ به‌مناسبت‌‏‎ كه‌‏‎ مراسم‌‏‎ دراين‌‏‎
عالي‌انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ عضو‏‎ "منتظري‌‏‎ علي‌‏‎" شد ، ‏‎ دانشگاهي‌برپا‏‎
بيست‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ جهادگران‌‏‎:دانشگاهي‌ ، گفت‌‏‎ جهاد‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
ازكمترين‌‏‎ قادرند‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ اثبات‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
آرمانهاي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ تجهيزاتي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ امكانات‌‏‎
.ببرند‏‎ را‏‎ بهره‌‏‎ اسلامي‌بيشترين‌‏‎ انقلاب‏‎
نمايندگي‌‏‎ نهاد‏‎ رئيس‌‏‎ قمي‌ ، ‏‎ محسن‌‏‎ والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎
جهاد‏‎:‎گفت‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ دردانشگاهها‏‎ رهبري‌‏‎ معظم‌‏‎ مقام‌‏‎
است‌ ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ زيباترين‌دستاوردهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎
كمترين‌‏‎ با‏‎ خدمات‌را‏‎ بيشترين‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نهادي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ هزينه‌‏‎

مركز‏‎ در‏‎ " بشر‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ "
تمدنها‏‎ وگوي‌‏‎ گفت‌‏‎


بين‌المللي‌‏‎ مركز‏‎ آموزش‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ تا 17‏‎ ساعت‌ 15‏‎ از‏‎ امروز‏‎
استاد‏‎ منشي‌پور‏‎ محمود‏‎ دكتر‏‎ سخنراني‌‏‎ تمدن‌ها ، ‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎
حقوق‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎" موضوع‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ كانكتي‌كت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ "بشر‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ پلاك‌ 17‏‎ هجدهم‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ ولنجك‌ ، ‏‎ در‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.