مادريد تمام محبوب بازيكن تنها
سيدني المپيك خبري مركز افتتاح
موعد در آسيا ملت‌هاي جام رقابت‌هاي
مي‌شود آغاز مقرردرلبنان
"اوليوركان"با خواندني گفتگوي
جهان فوتبال از خبرهايي
مادريد تمام محبوب بازيكن تنها
اسپانيا فوتبال امروز سلطان "رائول" با گفت‌وگو
و نوپا كودكان روي بر سرمايه‌گذاري مدون ، برنامه‌ريزي
آمريكاي و اروپا فوتبال برتري دلايل از كردن كار ريشه‌اي
.است بوده اخير دهه چند در دنيا نقاط ساير به نسبت جنوبي
اوون ، مايكل داويدز ، سيدورف ، مانند به چهره‌هايي شكوفايي
امروزه طلايي نسل از گونزالس رائول حالا و بكهام ديويد
مدارس منظم هاي سازماندهي و تلاش‌ها نتيجه دنيا ، فوتبال
.است بوده اروپايي فدراسيونهاي و فوتبال
نتوانستند هم باز ماتادورها.اسپانيا به برمي‌گرديم اما
اسپانيا.كنند ثابت همگان به را اسپانيا فوتبال اقتدار
است تيمي كه مي‌كند شركت مسابقات در عنوان اين با همواره
از مجموعه‌اي تيم كليت در كه خوبي بازيكنان از متشكل
.ندارد آنهاوجود تك‌تك در قابليتها
محبوب هميشه و كم‌حرف ستاره او گونزالس ، رائول ولي
را فوتبالش ابتدا رائول.است بوده مادريد و اسپانيا
اصرار دليل به هم آن و كرد آغاز مادريد ازآتلتيكو
خانواده و اطرافيان تمام زيرا.بود اطرافيانش و خانواده
رئال به سپس اوبودند آتلتيكو سرسخت طرفداران از رائول
و رئال طرفداران كه است بازيكني تنها حالا و پيوست
جهاني جام مسابقات نهايي مرحله در و دارند دوستش آتلتيكو
در سال 1996 در.درخشيد ستاره يك مانند قطر در نوجوانان
جام در و نشد گرفته نظر در يورو مسابقات براي تعجب كمال
كمش سن اين با رائول.شد نااميد نيز فرانسه جهاني 1998
ره عده‌اي قول به و است رسيده فراواني افتخارات به
او صحبتهاي پاي هم با.است پيموده شبه يك را صدساله
.باشيد همراه ما بامينشينيم
فوق يك اسپانيا در تو آيا رائول سوال اولين عنوان به *
ستاره‌اي؟
خط كاغذ حال در دائم و مي‌شناسند خوبي به را من مردم -
اصلا اما هستم ، مادريدي‌ها محبوب بازيكن من.هستم زدن
در مردم توجه مركز در دائما كه بكنم كاري ندارم دوست
از رائول مي‌گويند سرم پشت بعضي‌ها.گيرم قرار رسانه‌ها
اين ولي مي‌كند استفاده خودش كردن محبوب براي تلاشي هر
مي‌كنم؟ بازي فوتبال كي من پس است ، خنده‌دار واقعا
مخصوصا و عمومي انظار در كمتر مي‌دهي ترجيح بنابراين *
شوي؟ ظاهر رسانه‌ها در
براي شايد.نيستم بعدي تك و خودبين آدم مندقيقا-
پيدا را من كردنم تمرين هنگام بتوانيد تا باشد سخت شما
آدم من كنم ، تمرين خلوت جايي در مي‌دهم ترجيح چون.كنيد
ندارم ، مسائل اين به علاقه‌اي هيچ بنابراين و هستم كمرويي
اول شاگرد يك مانند به تو مي‌گفت من به مربيانم از يكي
به بريزي هم به را كلاس نظم كه آن بدون كه هستي دبستاني
.مي‌خواني درس سخت و مي‌دهي ادامه خودت كار
از دور را خصوصيتان زندگي تا بود سخت شما براي آيا *
بدهيد؟ قرار مطبوعات و رسانه‌ها
هيچ و مي‌گذرم مساله اين كنار از براحتي هميشه.نه -
.نمي‌دهم انجام مطبوعات با خانواده‌ام مورد در صحبتي
وافري اسپانياعلاقه مطبوعات دور خيلي زمانهاي ودر سابقا
بايد آنها.داشتند ورزشكاران خصوصي زندگي در دخالت به
آنها براي خصوصي روابط دانستن.بنويسند ورزش درباره فقط
.داشت نخواهد فايده‌اي
.شدم بزرگ ناهنجار فضايي در من مي‌دانند مطبوعات و مردم
احتياجات تهيه براي مادرم و بود شده بيكار كارگر يك پدرم
.مي‌كرد كار بيرون در روزمره
را رائول اگر رسيد ، پايان به زود خيلي دوران آن اما
مادر زحمات دليل به مي‌بينيد موفق و سرحال شاد ، اينگونه
اصلا و دارم به‌آنها فراواني دين من.است بوده پدرش و
تلخ خاطرات صحبتها اين بيان با مطبوعات كه ندارم دوست
.كنند تكرار را گذشته‌ام
اهميت شما براي چيزي هر از بيش خانواده‌ات بنابراين *
دارد؟
توجه آنها به تنها فوتبال زمين از خارج دقيقا بله ، -
بهتر چيز هيچ.مادرم همه از مهمتر و همسرم پسرم ، .مي‌كنم
.ندارد وجود برايم دنيا اين در آنها از
به شروع مادريد در زماني چه از بگو ، ما براي رئال از *
بازي دليل به زيادي فشار آيا بگو برايمان و كردي؟ بازي
دارد؟ وجود هم‌تيمي‌هايت توو روي بر بزرگ باشگاه اين در
هميشه تيم اين دراست متمول و بزرگ باشگاه يك رئال -
چون نامداري ستارگان.مي‌كردند بازي بزرگي اسامي
...پوشكاش‌و دي‌استفانو ،
اهم و كردم آغاز رئال در را فوتبالم سالگي از 16 من اما
.گرفت صورت باشگاه اين در پيشرفتم
اين و هستيم ورزشي خانواده و هماهنگ تيم يك ما رئال در
وجود بازيكن يك روي بر تنها فشار كه است آن نشاندهنده
مي‌كنيم تقسيم هم با را سخت روزهاي ناكاميهاو ما.ندارد
.نشود خرد انتقادات هجوم زير نفر يك تنها تا
براي نمي‌كني فكر پاري‌سن‌ژرمن به آنلكا انتقال از بعد *
دارد؟ وجود تيم در بيشتري جاي تو
.بوديم صميمي دوستان هم با نيكولاس و من.اصلا نه -
هم با مدت اين در اما نماند ، رئال در زيادي مدت او اگرچه
كرد ترك را مادريد او اينكه از.داشتيم عميقي رابطه
در و فرانسه در مي‌كنم فكر اما متاسفم ، بسيار
پيشرفت و بازي براي ايده‌آل‌تري شرايط پاري‌سن‌ژرمن
از.اومي‌شد از فراواني انتقادات.باشد داشته وجود آنلكا
اين و بود زيادي فشار تحت تيم مسئولان و هواداران طرف
بازيكن يك فني تواناييهاي روي بر زيادي تاحدود فاكتورها
.باشد آنلكا بازيكن آن اگر حتي مي‌گذارد ، تاثير
را بزرگ مرد يك شما آنلكا نيكولاس رفتن از بعد اما *
.مي‌گويم را لوئيزفيگو.آورديد بدست
فيگو خريد اخير سالهاي در مي‌كنم فكر.است درست بله -
مسائل اميدوارم.است بوده باشگاه خريدهاي بهترين از يكي
لوئيز فني عملكرد و بازي روي بر انتقال اين حاشيه‌اي
.نگذارد تاثيري فيگو
براي مناسب تعادلي وزنه يك و استثنايي بازيكن يك فيگو
.ماست تيم راست سمت
فيزيك خاطر به را تو اسپانيا مطبوعات گذشته در رائول ، *
حالا اماميدادند قرار انتقاد مورد داشتي كه كوچكي
است؟ چگونه اوضاع
لاغر نداشتم ، بيشتر سال آمدم 16 رئال به كه هنگامي من -
انتقاد من از دليل اين به آنها و بودم ضعيف كمي و
و مي‌دادند قرار تمسخر مورد را بدني‌ام فيزيك مي‌كردند ،
.فوتبال تا كند گلف‌بازي است بهتر پسر اين:مي‌گفتند
و مداوم تمرينات و گذشت زود خيلي روزها آن اما
كساني همه تا شد سبب دادم انجام كه فراواني گل‌زني‌هاي
.شوند ساكت زود خيلي مي‌كردند نقد مرا روزي كه
هستي؟ نزديك كسي چه به بيشتر رئال در *
و رابطه ما و است من خوب دوستان از مورينتس فرناندو-
ليست از را او كاماچو اينكه از بعد.داريم عميقي دوستي
ضربه او نبود كردم ، تعجب واقعا زد خط يورو 2000 مسافران
.زد ما به جبران‌ناپذيري
تيمهاي سايه در ملي تيم هميشه اسپانيا در چرا رائول ، *
دارد؟ قرار باشگاهي
تيمهاي نبايد.باشد منصفانه حرف اين نمي‌كنم فكر -
بازيكنان هجوم اما.كنيد مقايسه ملي تيم با را باشگاهي
تا است شده سبب اسپانيا فوتبال به واروپايي غيربومي
در كم‌رنگ‌تري و ضعيف‌تر حضور اسپانيايي بازيكنان
به را زيادي صدمه‌هاي امر اين و باشند داشته تيمهايشان
به من بي‌احترامي حساب به را اين اما.است زده ملي تيم
.نگذاريد غيراسپانيايي بازيكنان
براي رئال با را قراردادت تو سوال ، آخرين عنوان به اما *
مادريد در خواستي هم باز چرا.كردي تمديد ديگر سال 5
خواستار رئال از غير بزرگ‌ديگري تيمهاي كه درصورتي بماني
بودند؟ تو خدمت‌گرفتن به
هم كنار در و مادريد در برنابو ، سانتياگو در بودن-
و كننده خوشحال برايم گرفته‌ام ، خو آنها به كه تيمي‌هايي
در همه دوستانم و مادرم و پدر خانواده‌ام ، .است شادي‌بخش
كشور اين در بزرگي باشگاههاي.هستند اسپانيا و اينجا
پس است ، پيشرفته و حرفه‌اي اينجا در فوتبال و دارد وجود
.ندارم رئال ترك براي دليلي
فرزانه مسيح:مترجم
شوت مجله:منبع
سيدني المپيك خبري مركز افتتاح
.شد افتتاح سيدني المپيك 2000 بازي‌هاي خبري مركز - سيدني
تاريخ طول در اطلاع‌رساني واحد بزرگترين كه مركز اين
به زميني در مي‌رود ، به‌شمار المپيك بازي‌هاي برگزاري
برگزاري مدت در و شده ساخته مربع متر هزار مساحت 40
عكاس و خبرنگار از 5500 بيش از سيدني در المپيك بازي‌هاي
در مطبوعات نقش اهميت دليل به.كرد خواهد پذيرايي خبري
در خاصي دقت المپيك ، مسابقات رويدادهاي و خبرها انعكاس
ميليون آن 25 ساخت براي و رفته كار به مركز اين ساخت
اين تلويزيون و راديو پخش مركز.است شده هزينه دلار
المپيك بازي‌هاي دهكده در جداگانه‌اي محل در بازي‌ها
.است جهان راديوتلويزيون تجهيزات بزرگترين كه دارد قرار
موعد در آسيا ملت‌هاي جام رقابت‌هاي
مي‌شود آغاز لبنان در مقرر
دوره دوازدهمين كرد اعلام لبنان نخست‌وزير :ورزشي گروه
(لبنان2000) آسيا ملت‌هاي فوتبال‌جام قهرماني مسابقه‌هاي
.برگزارمي‌شود كشور اين شهرهاي در مقرر موعد در
لبنان جنوب در صيداظ ورزشگاه از گذشته شنبه يك الحص سليم
و كرد ديدن يافته ، پايان تازگي به آن كاراحداث كه
آينده روز ظرف 20 نيز ورزشگاه‌طرابلس كه ساخت خاطرنشان
.مي‌شود تكميل
ملت‌هاي جام ميزبان آينده ماه دو در لبنان كرد تاكيد وي
خواهد به‌ثبت كشور اين تاريخ در دستاورد ، واين است آسيا
.رسيد
در آسيا فوتبال كنفدراسيون عضو تقي اسد ديگر سوي از
جام نهايي مسابقه‌هاي:گفت الجزيره تلويزيون مصاحبه‌با
برگزار لبنان در مقرر موعد در(لبنان 2000) آسيا ملت‌هاي
آينده درنيمه‌ماه نيز كشور اين ورزشي تاسيسات و مي‌شود
.مي‌شود داده تحويل
ملت‌هاي جام فوتبال نهايي مسابقه‌هاي دوره دوازدهمين
آينده اكتبر در 22 كشور ملي 12 تيمهاي حضور با آسيا
.مي‌شود آغاز
"اوليوركان"با خواندني گفتگوي
، جديد هزاره در يورو 2000 دوره يازدهمين پايان از بعد
در مهم ورزشي رويداد اين تبوتاب در دنيا نقاط اقصي هنوز
.دارد قرار قرن 21
دروازه كان اوليور با را كوتاهي گفتگوي رابطه همين در
.خوانيد مي آلمان ملي تيم بان
عبوس باچهره‌اي آلمان فوتبال يخي كوه كنارماتئوس اودر
:پرسيدم او از مي‌گويم را كان اليور بود ، نشسته مغرور و
كه بود عمده‌اي تورنمنت اولين اين سالگي سن 30 در چرا *
داشتي؟ حضور آن در
تصاحب براي ايلگنر بودو و كوپكه آندرياس كنار در تاكنون
به نوبت بالاخره و بوديم ايستاده صف در يك شماره پيراهن
.رسيد من
حضور نيز يورو 96 و فرانسه جهاني 98 جام در داشتم دوست
رسيده من به نوبت اكنون هم امانشد خوب اما باشم داشته
من.است من بالاي تواناييهاي نشانگر اين و
.اميدوار آينده به و هستم انساني‌خوش‌بين
داشت؟ هم نتيجه‌اي انتظارات اين آيا *
را خطرناكي جاده‌هاي ساله چند اين در من دقيقا.بله
توانستم شك بدون سال 1995 از بعد و پيموده‌ام
.بزنم تاييد شايستگي‌هايم‌مهر بر
در را امكانات تمام ، من موقعيت اين به نهادن گام تا
مسائل كه آموختم تجربه سالها از بعد ، نداشتم اختيار
.دارد وجود زندگي‌ام در فوتبال از مهمتري بسيار
ورزشكار يك زندگي در فوتبال از مهمتر چيزي چه اما *
دارد؟ وجود حرفه‌اي
رويدادهاي ديگر بر (كاترينيا) كوچكم دختر تولد من براي
كمك شما به مهمي اتفاقات چنين.داشت خاصي تقدم زندگي‌ام
دربعدي و بازتر ديدي با را زندگي وحاشيه مسائل تا مي‌كند
.بنگريد روشنتر و شفافتر
مي‌بينيد؟ چگونه را آلمان فوتبال چشم‌انداز *
پشت را فراواني بحرانهاي ساله چند اين در آلمان فوتبال
و جوان بازيكنان كمبود با ما امروزه و است گذاشته سر
.هستيم مواجه مجرب
بعد و.من خود حتي گذاشته‌اند ، سن پابه ما ستاره‌هاي
براي جانشين‌سازي دنبال به كسي هيچ تاكنون سالها ازگذشت
را كودكان هم‌اكنون از بايد.است نبوده بازيكنان اين
با آلمان فوتبال آينده در گرنه و كرد ورزش به تشويق
.شد خواهد روبه‌رو فراوان‌تري چالش‌هاي
شناسنامه
كان اوليور: نام
متولد15/6/1969
ديدار ملي24 بازي
سوئيس برابر در ملي23/6/1995 حضور اولين
(آلمان)مونيخ بايرن:كنوني باشگاه (برد 12)
جهان فوتبال از خبرهايي
كرد بازي دقيقه تنها 22 هامبورگ در مهدوي‌كيا
دانمارك بروندبي مقابل تساوي با هامبورگ تيم :ورزشي گروه
اين در.كرد صعود اروپا باشگاههاي جام نهايي مرحله به
وارد پرايگر جاي به دقيقه 68 از مهدوي‌كيا مهدي بازي
.شد ميدان
يافت دست اروپا در قهرماني عنوان به سال 1983 در هامبورگ
.راه‌يابد جام اين به مجددا شد موفق سال از 17 بعد و
اشتوتگارت ، تيم سه هم اينترتوتو بازي‌هاي پايان در
دست به را يوفا جام در صعود جواز سلتاويگو و اودينز
.آوردند
شود مي متحول كروواسي ملي تيم
چارچوب در خود ديدار اولين در كروواسي ملي تيم
بلژيك مصاف به ژاپن جهاني 2002 جام مقدماتي رقابت‌هاي
نام انتشار با تيم اين سرمربي بلازويچ ميروسلاو.مي‌رود
برگزار بروكسل در كه ديدار اين براي را خود بازيكن 20
روبرت سوكر ، داور بوكسيچ ، آلن.مي‌كند آماده مي‌شود ،
نفرات جمله از سيميچ داريو و كواچ نيكو پروسينسكي ،
.مي‌آيند حساب به تيم اين سرشناس
موناكو در اروپا جام سوپر فينال
شب جمعه اسپانيا مادريد رئال و تركيه گالاتاسراي تيم دو
.كنند مي برگزار را سال 2000 جام سوپر ديدار
سوپر هاي مسابقه ، اروپا حذفي جام هاي رقابت حذف از پس
برگزار يوفا قهرمان و باشگاهها قهرمان ميان قاره اين جام
.شود مي
|
