شماره‌ 2201‏‎ ‎‏‏،‏‎24 Aug 2000 شهريور 1379 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 3‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
Advertisements

اجتماعي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ گسيختگي‌‏‎


ستوده‌‏‎ هدايت‌الله‌‏‎
شود ، ‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ وارد‏‎ جديد‏‎ و‏‎ نو‏‎ پديده‌اي‌‏‎ هرگاه‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
خود‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ مي‌كند ، ‏‎ جذب‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ جامعه‌‏‎
از‏‎ هيچ‌يك‌‏‎ شامل‌‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎ پديده‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ مي‌راند ، ‏‎
اتخاذ‏‎ موضعي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ نتواند‏‎ جامعه‌‏‎ نشودو‏‎ فوق‌‏‎ موارد‏‎
...و‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ بي‌اعتمادي‌ ، ‏‎ بي‌هنجاري‌ ، ‏‎ پديده‌‏‎ كند ، ‏‎
به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ با‏‎ زير‏‎ مقاله‌‏‎ نويسنده‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ بروز‏‎ و‏‎ ظهور‏‎
روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ كشورها ، ‏‎ به‌‏‎ غرب‏‎ تكنولوژي‌‏‎ ورود‏‎
مورد‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ آسيبهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ گسيختگي‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
از‏‎ تجربه‌ها‏‎ انتقال‌‏‎ نحوه‌‏‎ در‏‎ اشكال‌‏‎ يعني‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ گسيختگي‌‏‎
اثر‏‎ در‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ استمرار‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎.‎حال‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎
صدمه‌‏‎ مردم‌‏‎ نگرشهاي‌‏‎ و‏‎ دانشها‏‎ شود ، ‏‎ آسيب‏‎ دچار‏‎ حادثه‌اي‌‏‎
ديگر ، ‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎ نسلي‌‏‎ از‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ انتقال‌‏‎ و‏‎ مي‌بيند‏‎
گسيختگي‌‏‎" نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ ناهماهنگي‌‏‎ و‏‎ اختلال‌‏‎ دچار‏‎
.مي‌آيد‏‎ پديد‏‎ "فرهنگي‌‏‎
دچار‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1‏‎)گذار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ جديد ، ‏‎ تكنولوژي‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎
و‏‎ سنتها‏‎ دگرگونيها‏‎ اين‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎.‎شده‌اند‏‎ دگرگوني‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
است‌‏‎ گذارده‌‏‎ سستي‌‏‎ روبه‌‏‎ كشورها ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎
كاملا‏‎ صنعتي‌‏‎ جديد‏‎ فرهنگ‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ تثبيت‌‏‎ سنتي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎
بي‌ريشگيها ، ‏‎ مذكور ، ‏‎ فرايند‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ شده‌‏‎ جذب‏‎
چنين‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ دامن‌زده‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ و‏‎ ناسازيها‏‎
"بي‌اعتمادي‌‏‎" به‌‏‎ زيستي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ را‏‎ كشورهايي‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ سوق‌‏‎ "خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎" و‏‎
بي‌اعتمادي‌‏‎
به‌‏‎ اطمينان‌‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ روان‌شناختي‌ ، ‏‎ است‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎
در‏‎.‎مي‌كند‏‎ اذعان‌‏‎ خود‏‎ ناتواني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎
سلب‏‎ فرد‏‎ از‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎ حركت‌‏‎ توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرايندي‌‏‎ چنين‌‏‎
معيار‏‎ فاقد‏‎ و‏‎ خنثي‌‏‎ بي‌تحرك‌ ، ‏‎ موجودي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
آسيب‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بي‌اعتمادي‌ ، ‏‎كند‏‎ مي‌‏‎ تبديل‌‏‎
چنين‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎ گذار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ مزمني‌‏‎
سرگردان‌‏‎ و‏‎ حيران‌‏‎ نوين‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كشورهايي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ روبرو‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ با‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ وقتي‌‏‎
دامنه‌‏‎ وقتي‌‏‎ بويژه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ پيدايش‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ مخرب‏‎ آثار‏‎
بحران‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ بحران‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.كند‏‎ روبرو‏‎
جامعه‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ بين‌‏‎ همبستگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ آن‌‏‎ شدن‌‏‎ فراگير‏‎
اخلاقي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ وضعيتي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎گردد‏‎ گسيخته‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎
گرفته‌‏‎ ناديده‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ نزول‌‏‎
رشوه‌خواري‌ ، ‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ تجاوز‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ دامن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ باجگيري‌‏‎
بدبيني‌‏‎ ياس‌ ، ‏‎ واپسماني‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ گسيختگي‌‏‎ اين‌‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ فرد‏‎ هر‏‎ است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ حاصل‌‏‎ عمومي‌‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ و‏‎
.وامي‌دارد‏‎ چاره‌جويي‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎
بيگانگي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎
.ديگران‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ با‏‎ فرد‏‎ شدن‌‏‎ بيگانه‌‏‎ يعني‌‏‎ (‎‏‏2‏‎)خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎
بين‌‏‎ پيوند‏‎ گسيختگي‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ خودبيگانگي‌ ، ‏‎ از‏‎ ديگر ، ‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎
است‌‏‎ رواني‌‏‎ بيماري‌‏‎ نوعي‌‏‎ بيگانگي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎
حالات‌‏‎ و‏‎ كيفيات‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ دور‏‎ خود‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎
عبارت‌‏‎ به‌‏‎.بنشاند‏‎ خود‏‎ حقيقت‌‏‎ و‏‎ واقعيت‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎
انسان‌‏‎)‎ بيگانه‌اي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالتي‌‏‎ بيانگر‏‎ ديگر ، ‏‎
"خود‏‎" را‏‎ "غير‏‎" انسان‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ حلول‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ (‎شي‌ء‏‎ يا‏‎
.مي‌كند‏‎ احساس‌‏‎
مظاهري‌‏‎ همه‌‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ جامعه‌شناسان‌ ، ‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ تحميل‌‏‎ انسان‌‏‎ بر‏‎ كنوني‌‏‎ صنعتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ فردي‌‏‎ شخصيت‌‏‎
كارگر‏‎ در‏‎ (‎‏‏3‏‎)‎"تايلوريسم‌‏‎" اثر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تحولي‌‏‎ مظاهر ، ‏‎
.مي‌سازد‏‎ مبدل‌‏‎ ماشين‌‏‎ از‏‎ زائده‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎
زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ آلماني‌‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ زيمل‌‏‎ جرج‌‏‎
كار ، ‏‎ تقسيم‌‏‎ فردگرايي‌ ، ‏‎ موجب‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎شهرها‏‎ مادر‏‎)‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ذهني‌‏‎ روح‌‏‎ بر‏‎ عيني‌‏‎ روح‌‏‎ غلبه‌‏‎ و‏‎ تخصص‌‏‎
او‏‎ نظر‏‎ از‏‎ خودبيگانگي‌ ، ‏‎ از‏‎.‎مي‌دهد‏‎ سوق‌‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ جديد‏‎ جامعه‌هاي‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ سرگرداني‌‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎
سركش‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ را‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ روانشناسان‌ ، ‏‎
تبيين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ جامعه‌‏‎ توسط‏‎ رواني‌‏‎ سركوبيهاي‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎
و‏‎ تجربه‌ها‏‎ گرايشها ، ‏‎ شخصيت‌ ، ‏‎ رشد‏‎ چگونگي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎
جامعه‌پذيري‌ ، ‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ كودكي‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ سرخوردگيهاي‌‏‎
.دارند‏‎ توجه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ كنترل‌‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ طبقاتي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
از‏‎ اصطلاح‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ امريكايي‌‏‎ وروانشناس‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ "ديويي‌‏‎ جان‌‏‎"
بر‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ (‎‎‏‏4‏‎)"شخصيت‌‏‎ دوگانگي‌‏‎" خودبيگانگي‌ ، ‏‎
عاطفي‌‏‎ ناكاميهاي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ بيگانگي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ ناگزير‏‎ را‏‎ شخص‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ احساسي‌‏‎ و‏‎
تجربه‌هاي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ ستيز‏‎ در‏‎ و‏‎ بيگانه‌‏‎ خود‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ خود‏‎
سرخوردگيهاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ نمونه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ غم‌انگيز‏‎
.نمايد‏‎ تلقي‌‏‎ بشر‏‎
خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ اصلي‌‏‎ مشخصات‌‏‎
و‏‎ "استيلا‏‎" ‎‏‏،‏‎"جدايي‌‏‎":از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ مشخصات‌‏‎
در‏‎ دولت‌‏‎.‎است‌‏‎ "دولت‌‏‎" مفهوم‌‏‎ آن‌‏‎ بارز‏‎ نمونه‌‏‎ يك‌‏‎.‎"پرستش‌‏‎"
:رفته‌رفته‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ ملت‌‏‎ جوهر‏‎ و‏‎ ملت‌‏‎ روح‌‏‎ آغاز‏‎
;مي‌شود‏‎ جدا‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ -‎‏‏1‏‎
;كند‏‎ يي‌مي‌‏‎ فرمانروا‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ برتر‏‎ موجودي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
;شود‏‎ مي‌‏‎ پديدار‏‎ دولت‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ -‎‏‏3‏‎
بر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خودبيگانه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ملتي‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
برتر‏‎ موجودي‌‏‎ همچون‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ فرمانروايي‌‏‎ خود‏‎
مفهوم‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ توجه‌‏‎ نيز‏‎ بت‌پرستي‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎.‎مي‌پرستد‏‎
و‏‎ انرژي‌‏‎ انسان‌‏‎مي‌كنيم‌‏‎ درك‌‏‎ بهتر‏‎ را‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎
اما‏‎ مي‌برد ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ "بت‌‏‎" تراشيدن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنري‌‏‎ استعداد‏‎
چيزي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ تلقي‌‏‎ او‏‎ كار‏‎ محصول‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بت‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ (‎استيلا‏‎)‎ او‏‎ رودرروي‌‏‎ و‏‎ بالاتر‏‎ و‏‎ (جدايي‌‏‎) او‏‎ از‏‎ جدا‏‎ است‌‏‎
.(پرستش‌‏‎)‎ مي‌كند‏‎ رضايت‌‏‎ احساس‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ محض‌‏‎ تسليم‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎
خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ متغيرهاي‌‏‎
پنج‌‏‎ "سيمن‌‏‎ ملوين‌‏‎" فرد ، ‏‎ در‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ ميزان‌‏‎ سنجش‌‏‎ براي‌‏‎
:مي‌دهد‏‎ تميز‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ زير‏‎ متغير‏‎
احساس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ فردي‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎:بي‌قدرتي‌‏‎ احساس‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
قرار‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ بي‌اختياري‌‏‎ و‏‎ بي‌قدرتي‌‏‎
پس‌‏‎ ايلام‌ ، ‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مثلا‏‎.‎نباشد‏‎ خود‏‎ اجتماعي‌‏‎ محيط‏‎ دادن‌‏‎
خاصي‌‏‎ باورهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شهرنشيني‌‏‎ با‏‎ دهه‌ 40‏‎ از‏‎
ايلي‌‏‎ محيط‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ مواجه‌‏‎ داشته‌ ، ‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
شهري‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ با‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ كوچ‌‏‎ محيطشهري‌‏‎ به‌‏‎
گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ تلويزيوني‌‏‎ مختلف‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
آنان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ شده‌‏‎ روبرو‏‎
بسته‌‏‎ خود‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ درها‏‎ همه‌‏‎ چون‌‏‎ زنان‌‏‎.‎است‌‏‎ آورده‌‏‎ فراهم‌‏‎
از‏‎.‎مي‌زنند‏‎ "خودكشي‌‏‎" به‌‏‎ دست‌‏‎ تقدير‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌بينند ، ‏‎
.مي‌كنند‏‎ بي‌قدرتي‌‏‎ احساس‌‏‎ ايلامي‌‏‎ زنان‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تصور‏‎ شخص‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ احساسي‌‏‎:پوچي‌‏‎ احساس‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
.ندارد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ راهنمايي‌‏‎ خطوط‏‎ خود‏‎ باورهاي‌‏‎ و‏‎ رفتارها‏‎
از‏‎ چنداني‌‏‎ انتظار‏‎ شده‌ ، ‏‎ پوچي‌‏‎ دچار‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎
.ندارد‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ رفتاري‌‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎ بودن‌‏‎ رضايت‌بخش‌‏‎
كارمند‏‎ يا‏‎ اتومبيل‌سازي‌‏‎ كارخانه‌‏‎ يك‌‏‎ كارگر‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مثلا‏‎
نداشتم‌ ، ‏‎ وجود‏‎ اصلا‏‎ من‌‏‎ اگر‏‎":‎بپرسد‏‎ خود‏‎ از‏‎ اداره‌اي‌‏‎ ساده‌‏‎
"مي‌آيد؟‏‎ اداره‌‏‎ يا‏‎ كارخانه‌‏‎ اين‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ چه‌‏‎ بميرم‌ ، ‏‎ اگر‏‎ يا‏‎
آب‏‎ بمير ، ‏‎ تو‏‎" بگويد‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ چاره‌اي‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎
جريان‌‏‎ بوده‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ "نمي‌خورد‏‎ تكان‌‏‎ آب‏‎ از‏‎
نوعي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ جوابها‏‎ و‏‎ سوالها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ پيدا‏‎
.آورد‏‎ پديد‏‎ فرد‏‎ در‏‎ را‏‎ بيهودگي‌‏‎ و‏‎ پوچي‌‏‎ احساس‌‏‎
كه‌‏‎ گويند‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ حالتي‌‏‎ به‌‏‎:‎بي‌معياري‌‏‎ احساس‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
نياز‏‎ خود‏‎ ارزنده‌‏‎ هدفهاي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كند‏‎ احساس‌‏‎ فرد‏‎
و‏‎ هدفها‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ فرد‏‎ مثلا‏‎.‎دارد‏‎ نامشروع‌‏‎ وسايل‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ دست‌‏‎ آورده‌ ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ او‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ نيازهايي‌‏‎ تامين‌‏‎
انتخاب‏‎ هدفهايش‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راههايي‌‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ تلاش‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ راهها‏‎ آن‌‏‎ جامعه‌‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎
آب‏‎ اختلاس‌ ، ‏‎ فساد ، ‏‎ ريا ، ‏‎ تقلب ، ‏‎ با‏‎ فرد‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎
حاضر‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ اما‏‎ ببرد ، ‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ هدفش‌‏‎..و‏‎ زيركاهي‌ ، گوش‌بري‌‏‎
نيازهاو‏‎ به‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بزند‏‎ اعمال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ نيست‌‏‎
در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ برسد ، ‏‎ نمي‌تواند‏‎ مشروع‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ هدفهايش‌‏‎
به‌‏‎ يا‏‎ بزند‏‎ خودكشي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ ببيند‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ مشكل‌‏‎ نهايت‌‏‎
.ببرد‏‎ پناه‌‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎
با‏‎ مي‌كند‏‎ احساس‌‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالتي‌‏‎:‎جامعه‌گريزي‌‏‎‎‏‏4‏‎
فردي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ بيگانه‌‏‎ جامعه‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ و‏‎ ارزشها‏‎
حاكم‌‏‎ هدفهاي‌‏‎ و‏‎ حاكم‌‏‎ روابط‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ كاركرد‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ اعتقادي‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ فعالانه‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ آن‌‏‎ كلان‌‏‎ و‏‎ خرد‏‎ هدفهاي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ گوشه‌نشيني‌‏‎ با‏‎ كند ، ‏‎ رد‏‎ و‏‎ نفي‌‏‎ را‏‎ هدفها‏‎ و‏‎ روابط‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مي‌كشد‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ ازگزند‏‎ را‏‎ خود‏‎ انزوا ، ‏‎
و‏‎ الكل‌‏‎ به‌‏‎ مبتلايان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ اختيار‏‎ كناره‌گيري‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ حالتي‌‏‎ چنين‌‏‎ موادمخدر‏‎
گفته‌‏‎ خودبيگانه‌اي‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎:‎خويشتن‌‏‎ از‏‎ جدايي‌‏‎.‎‏‏5‏‎
باورهاي‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ واقعي‌ ، ‏‎ احساس‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شخص‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
احساس‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كلي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ بيگانه‌‏‎ خويش‌‏‎
بلكه‌‏‎ خود ، ‏‎ حيات‌‏‎ نه‌‏‎ بداند ، ‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ بيگانگي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ از‏‎ تصويري‌‏‎ صرفا‏‎
(ازخويشتن‌‏‎ جدايي‌‏‎)‎خودبيگانگي‌‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎ نوع‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ جامعه‌هاي‌‏‎
.مي‌سازند‏‎ عارض‌‏‎ (‎زنجيره‌اي‌‏‎ صنايع‌‏‎)‎توليد‏‎ خط‏‎ كارگر‏‎ بر‏‎ را‏‎
بر‏‎ مختلف‌‏‎ درجات‌‏‎ با‏‎.‎.‎.‎و‏‎ كار‏‎ شيوه‌‏‎ كار ، ‏‎ روند‏‎ كار ، ‏‎ محتواي‌‏‎
و‏‎ بي‌روح‌‏‎ كار ، ‏‎ يكنواختي‌‏‎ مفرط ، ‏‎ خستگي‌‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎ اثر‏‎ كارگر‏‎
همه‌‏‎ واقتدار ، ‏‎ فردي‌‏‎ ابتكار‏‎ ظهور‏‎ فقدان‌‏‎ كار ، ‏‎ بودن‌‏‎ بي‌جان‌‏‎
و‏‎ رسمي‌‏‎ روابط‏‎است‌‏‎ كارگر‏‎ ازخودبيگانگي‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ زمينه‌‏‎
هر‏‎ فرد‏‎.‎است‌‏‎ علت‌‏‎ بر‏‎ مزيد‏‎ نيز‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ در‏‎ غيرعاطفي‌‏‎ و‏‎ خشك‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تكرار‏‎ ماشين‌‏‎ همانند‏‎ را‏‎ معيني‌‏‎ حركت‌‏‎ روز‏‎
.مي‌شود‏‎ خفه‌‏‎ كار‏‎ تغييرناپذير‏‎ و‏‎ پيگير‏‎ يكنواختي‌‏‎ در‏‎ مدتي‌‏‎
تحولات‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ خودبيگانگي‌‏‎ واز‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎
پس‌افتادگي‌‏‎" بحث‌‏‎ مي‌كند؟‏‎ پيدا‏‎ ارتباط‏‎ ونوآوري‌‏‎ تكنولوژيكي‌‏‎
.است‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎ درصدد‏‎ (‎Cultural lag)‎"فرهنگي‌‏‎
شدن‌‏‎ ماشيني‌‏‎ از‏‎ انديشمندان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ صنعتي‌‏‎ انقلاب‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
.افتادند‏‎ وحشت‌‏‎ به‌‏‎ كارگران‌‏‎ مقام‌‏‎ و‏‎ شان‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ اثرات‌‏‎ و‏‎ كار‏‎
و‏‎ كارگر‏‎ بين‌‏‎ روابط‏‎ جديد ، ‏‎ عصر‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ چارلي‌چاپلين‌ ، ‏‎
نشان‌‏‎ طنزآميز‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ مدرن‌‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ماشين‌‏‎
.مي‌دهد‏‎
فرهنگي‌‏‎ پس‌افتادگي‌‏‎
و‏‎ مادي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ سريعتر‏‎ تغيير‏‎ يعني‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پس‌افتادگي‌‏‎
و‏‎ ارزشها‏‎ هنجارها ، ‏‎ از‏‎ (مادي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎) تكنولوژيكي‌‏‎
ازفرهنگ‌ ، ‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎ تغيير‏‎جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ (‎غيرمادي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎)‎باورها‏‎
مي‌گردد‏‎ ديگر‏‎ بخشهاي‌‏‎ بافت‌‏‎ در‏‎ فشارهايي‌‏‎ و‏‎ تنشها‏‎ ايجاد‏‎ سبب‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ برقرار‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ تناسبي‌‏‎ ناگزير‏‎ به‌‏‎ و‏‎
رخ‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ تاخر‏‎ يا‏‎ فرهنگي‌‏‎ افتادگي‌‏‎ پس‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎
.مي‌دهد‏‎
تمايل‌‏‎ زيربنايي‌ ، ‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"برن‌‏‎ اگ‌‏‎ ويليام‌‏‎"نظر‏‎ به‌‏‎
آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ سريعتر‏‎ باآهنگي‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎
مقررات‌‏‎ و‏‎ سازمانها‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ هنرها ، ‏‎:‎چون‌‏‎ روساختهايي‌‏‎
حركت‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مقاوم‌ترند‏‎ تغيير‏‎ برابر‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎
آن‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ ناهماهنگي‌‏‎ پيدايي‌‏‎ به‌‏‎ دوآهنگ‌‏‎ با‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ "پس‌افتادگي‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ "برن‌‏‎ اگ‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌انجامد‏‎
.مي‌نامد‏‎
تحولات‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پديد‏‎ زماني‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پس‌افتادگي‌‏‎
يا‏‎ جمعيت‌‏‎ رشد‏‎ نوآوري‌ ، ‏‎ ازاختراع‌ ، ‏‎ ناشي‌‏‎ شتابآلود‏‎ و‏‎ سريع‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ تطابق‌‏‎ و‏‎ سازگاري‌‏‎ ديگر ، ‏‎ متفاوت‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ پيدايي‌‏‎
ميان‌‏‎ سازش‌‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ ودر‏‎ شود‏‎ دشوارمي‌‏‎
خود‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ مختلف‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎
(فرهنگي‌‏‎ گسيختگي‌‏‎ )‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎ بروز‏‎ شرايط‏‎ مي‌تواند‏‎
سنگيني‌‏‎ ترافيك‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎
ميان‌‏‎ زيرا‏‎ ;مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎
سريع‌‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ شهري‌‏‎ مهندسي‌‏‎ فرآيند‏‎ و‏‎ بزرگراهها‏‎ ساختن‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ استفاده‌‏‎ بزرگراهها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اتومبيلهايي‌‏‎
كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ وهمخواني‌‏‎ هماهنگي‌‏‎
و‏‎ شده‌اند‏‎ پس‌افتادگي‌‏‎ دچار‏‎ "بزرگراهها‏‎" شهرها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.آورده‌اند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ "ترافيك‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مساله‌اي‌‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ پس‌افتادگي‌‏‎ درباره‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎
و‏‎ نابسامانيها‏‎ دردها ، ‏‎ بيشتر‏‎ ريشه‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ بسياري‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
مسايل‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎.‎كرده‌اند‏‎ جستجو‏‎ درآن‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ "هويت‌‏‎ بحران‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ پيش‌‏‎ مدتها‏‎ از‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ خاص‌‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ يادآور‏‎ بايد‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ (‎‎‏‏5‏‎)‎"زدگي‌‏‎ غرب‏‎"
است‌ ، ‏‎ "مساله‌‏‎" زمين‌‏‎ مغرب‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پس‌افتادگي‌‏‎
چه‌‏‎ هر‏‎ غرب‏‎ در‏‎ تكنولوژي‌‏‎ رشد‏‎.‎است‌‏‎ "بحران‌‏‎" شرقي‌ها‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎
كرده‌ ، ‏‎ وارد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ما‏‎ ولي‌‏‎ ;آنهاست‌‏‎ خود‏‎ فرهنگ‌‏‎ زاييده‌‏‎ هست‌‏‎
وارد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ و‏‎ ارزشها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ آن‌‏‎ همراه‌‏‎
.دارد‏‎ وسيعتري‌‏‎ ابعاد‏‎ ما‏‎ مشكل‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎كرده‌ايم‌‏‎
:پانوشت‌ها‏‎
(Transition Societies) گذار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ اصطلاح‌‏‎.‎‎‏‏1‏‎
"نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"سوم‌‏‎ جهان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎" مفهوم‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎
نه‌‏‎ مصرف‌كننده‌اند‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ "مانده‌‏‎ عقب‏‎" ‎‏‏،‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ به‌كار‏‎ توليدكننده‌‏‎
ترجمه‌‏‎ نيز‏‎ "بي‌خود‏‎ انسان‌‏‎" به‌‏‎ فارسي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ Alienaltion‎‏‏2‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ مهندس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشي‌‏‎ Taylorism.‎‎‏‏3‏‎
عقلاني‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎.‎پديدآورد‏‎ (‎‏‏19151850‏‎)تايلور‏‎
كاربرد‏‎:‎اصل‌‏‎ سه‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ كارخانه‌ها‏‎ در‏‎ كارگران‌‏‎ كار‏‎ كردن‌‏‎
كار‏‎ نيروي‌‏‎ از‏‎ حداكثر‏‎ استفاده‌‏‎ تجهيزات‌ ، ‏‎ حداكثر‏‎
از‏‎ مي‌خواست‌‏‎ تايلور‏‎مي‌باشد‏‎ وظايف‌‏‎ دقيق‌‏‎ وسازمان‌دهي‌‏‎
به‌‏‎ بي‌فايده‌ ، ‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ ابتكار‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ حذف‌‏‎ طريق‌‏‎
.يابد‏‎ دست‌‏‎ بازدهي‌‏‎ حداكثر‏‎
رواني‌‏‎ اختلال‌‏‎ نوعي‌‏‎ (Dual Personality) شخصيت‌‏‎ دوگانگي‌‏‎.‎‎‏‏4‏‎
ايجاد‏‎ شخصيت‌‏‎ دو‏‎ ظاهرا‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ هيچيك‌‏‎ وغالبا‏‎ (مسترهايد‏‎ و‏‎ جكيل‌‏‎ دكتر‏‎ مثل‌‏‎)مي‌شود‏‎
.نمي‌آورند‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ نيز‏‎ شخصيت‌‏‎ دو‏‎
غرب‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ شيفتگي‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ غربزدگي‌‏‎.‎‎‏‏5‏‎
مبنايش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ تفكري‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ "محوري‌‏‎ خدا‏‎" مقابل‌‏‎ در‏‎ "محوري‌‏‎ انسان‌‏‎" و‏‎ خودباختگي‌‏‎
ايراني‌‏‎ فارغ‌التحصيلان‌‏‎ درباره‌‏‎ (قمري‌‏‎ هجري‌‏‎ ‎‏‏1287‏‎)‎مجدالملك‌‏‎
آنها‏‎ معلومات‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎ بازگشته‌اند‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎
در‏‎ دولت‌ ، ‏‎ تخطئه‌‏‎ و‏‎ ملت‌‏‎ استحفاف‌‏‎:است‌‏‎ شده‌‏‎ حصر‏‎ چيز‏‎ دو‏‎ به‌‏‎
...آمده‌اند‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نمي‌شود‏‎ بند‏‎ ايشان‌‏‎ پاي‌‏‎ ورود ، ‏‎ بدو‏‎
توقف‌‏‎ گويا‏‎ آورده‌ ، ‏‎ بيرون‌‏‎ آب‏‎ از‏‎ چيزها‏‎ عجيب‏‎ خارجه‌‏‎ بلاد‏‎
".مي‌كند‏‎ ماهيت‌‏‎ قلب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مربي‌‏‎ بالذات‌‏‎ آنجا‏‎
:منابع‌‏‎
جامعه‌شناسي‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ (‎‏‏1367‏‎)‎همكاران‌‏‎ و‏‎ نيكلاس‌‏‎ آبركرامبي‌ ، ‏‎ -
(اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ كيهان‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:تهران‌‏‎)‎پويان‌‏‎ حسن‌‏‎ ترجمه‌‏‎
اقتباس‌‏‎ جامعه‌شناسي‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎.(‎‏‏1357‏‎)‎كوف‌‏‎ نيم‌‏‎ و‏‎ برن‌‏‎ اگ‌‏‎ -
چاپ‌‏‎ اميركبير ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:تهران‌‏‎)‎ آريان‌پور‏‎ اميرحسين‌‏‎
(يازدهم‌‏‎
علوم‌اجتماعي‌‏‎ المعارف‌‏‎ دايره‌‏‎.(‎‏‏1370‏‎)‎ باقر‏‎ ساروخاني‌ ، ‏‎ -
(اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ كيهان‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:تهران‌‏‎)‎
:تهران‌‏‎)‎اجتماعي‌‏‎ روان‌شناسي‌‏‎ (‎‎‏‏1378‏‎)‎ هدايت‌الله‌‏‎ ستوده‌ ، ‏‎ -
(چهارم‌‏‎ چاپ‌‏‎ نور ، ‏‎ آواي‌‏‎ انتشارات‌‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ آسيبشناسي‌‏‎ (‎‎‏‏1378‏‎)‎ هدايت‌الله‌‏‎ ستوده‌ ، ‏‎ -‎
چاپ‌‏‎ نور ، ‏‎ آواي‌‏‎ انتشارات‌‏‎:تهران‌‏‎)‎ انحرافات‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
(پنجم‌‏‎
انتشارات‌‏‎:‎تهران‌‏‎)‎بي‌خود ، ‏‎ انسان‌‏‎.‎(‎‎‏‏1361‏‎) علي‌‏‎ شريعتي‌ ، ‏‎ -
(اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ قلم‌ ، ‏‎
و‏‎ انحرافات‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ (‎‎‏‏1353‏‎)‎داور‏‎ شيخاوندي‌ ، ‏‎ -
(دوم‌‏‎ چاپ‌‏‎ كتاب ، ‏‎ پخش‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎:تهران‌‏‎) اجتماعي‌‏‎ آسيبشناسي‌‏‎
اكبر‏‎ ترجمه‌‏‎ سالم‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1368‏‎)‎ اريك‌‏‎ فروم‌ ، ‏‎ -
(سوم‌‏‎ چاپ‌‏‎ بهجت‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎:تهران‌‏‎)‎تبريزي‌‏‎
علوم‌‏‎ نامه‌‏‎) بيگانگي‌‏‎ (‎‎‏‏1370‏‎)‎عليرضا‏‎ تبريزي‌ ، ‏‎ محسني‌‏‎ -‎
(شماره‌ 2‏‎ جديد ، ‏‎ دوره‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎
ناشر‏‎:‎تهران‌‏‎)‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ مقدمات‌‏‎ (‎‎‏‏1353‏‎)منوچهر‏‎ محسني‌ ، ‏‎ -
(سوم‌‏‎ چاپ‌‏‎ مولف‌ ، ‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.