شماره‌ 2216‏‎ ‎‏‏،‏‎12 Sep 2000 شهريور 1379 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 22‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
Advertisements

معاصر‏‎ بزرگ‌‏‎ مفسران‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎


كه‌‏‎ عنوانهايي‌‏‎ همه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ جديد ، ‏‎ عصر‏‎ :‎جستارگشايي‌‏‎
براي‌‏‎ باشد ، ‏‎ قديمتر‏‎ اعصار‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ كننده‌‏‎ متمايز‏‎ مي‌تواند‏‎
و‏‎ بازخواني‌‏‎ عنوان‌ ، ‏‎ آن‌‏‎.‎دارد‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ عنوان‌‏‎ مسلمانان‌‏‎
و‏‎ علم‌‏‎ با‏‎ مسلمانان‌‏‎ آشنايي‌‏‎.‎است‌‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ بازانديشي‌‏‎
قديم‌‏‎ حكمت‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ ويژه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ Ration معناي‌‏‎ به‌‏‎)‎ عقل‌‏‎
نسبت‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ رويكردهاي‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ سبب‏‎ جديد ، ‏‎ تمدن‌‏‎ در‏‎ (‎اسلامي‌‏‎
نام‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎آيد‏‎ پديد‏‎ الهي‌‏‎ آيات‌‏‎ تاويل‌‏‎ و‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ به‌‏‎
قطب ، ‏‎ سيد‏‎ رضا ، ‏‎ رشيد‏‎ عبده‌ ، ‏‎ محمد‏‎ طنطاوي‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ مفسراني‌‏‎
...و‏‎ بازرگان‌‏‎ مهندس‌‏‎ طالقاني‌ ، ‏‎ آيت‌الله‌‏‎ طباطبايي‌ ، ‏‎ علامه‌‏‎
قرآن‌‏‎ تفسير‏‎ در‏‎ جديد‏‎ نظرگاههاي‌‏‎ و‏‎ مكاتب‏‎ صاحبان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
شناخت‌‏‎ اما‏‎ آشناست‌ ، ‏‎ نامهايي‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ مجيد‏‎
در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ چندان‌‏‎ ايشان‌ ، ‏‎ آثار‏‎ از‏‎ صاحبنظرانه‌‏‎ و‏‎ انتقادي‌‏‎
.است‌‏‎ نگرديده‌‏‎ امكانپذير‏‎ جوانتر‏‎ نسلهاي‌‏‎ و‏‎ دانشجويان‌‏‎ ميان‌‏‎
تفسيري‌‏‎ مفصل‌‏‎ متون‌‏‎ قرائت‌‏‎ دشواري‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ ناشي‌‏‎ بلكه‌‏‎ آثار ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ صعوبت‌‏‎ و‏‎ ايشان‌‏‎
اين‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ تطبيق‌‏‎ و‏‎ مقارنه‌‏‎ در‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ تحليلي‌‏‎ آثار‏‎ سهو‏‎
خوب‏‎ ترجمه‌هاي‌‏‎ و‏‎ تلخيص‌ها‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎هست‌‏‎ نيز‏‎ آثار‏‎
هر‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ نادر‏‎ بسيار‏‎ -‎الميزان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ جز‏‎ -‎ندرت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ منتشر‏‎ اخيرا‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎
بزرگ‌‏‎ تفسير‏‎ برمبناي‌ 4‏‎ ‎‏‏،‏‎"چهاردهم‌‏‎ قرن‌‏‎ تفاسير‏‎ در‏‎ عقلگرايي‌‏‎"
مبحث‌‏‎ الميزان‌ ، ‏‎ و‏‎ الجواهر‏‎ في‌ضلال‌القرآن‌ ، ‏‎ المنار ، ‏‎:‎معاصر‏‎
بحث‌‏‎ مورد‏‎ معاصر‏‎ تفاسير‏‎ بر‏‎ جديد‏‎ عقل‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ تقابل‌‏‎
زير ، ‏‎ مقاله‌‏‎ در‏‎ مناسبت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎
درباره‌‏‎ نوين‌‏‎ بابي‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ بحث‌‏‎ مهم‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مجملي‌‏‎
فهم‌‏‎ و‏‎ قرائت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ گشوده‌‏‎ حساس‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ مسئله‌اي‌‏‎
ما‏‎ روزگار‏‎ انكارناپذير‏‎ ضرورت‌‏‎ كه‌‏‎ معاصر‏‎ تفاسير‏‎ در‏‎ عصري‌‏‎
.شود‏‎ برانگيخته‌‏‎ است‌‏‎
معارف‌‏‎ گروه‌‏‎
رجوع‌‏‎ نيازمند‏‎ قرآني‌ ، ‏‎ موضوعات‌‏‎ پيرامون‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎
زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ برجسته‌‏‎ مفسران‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ استادان‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎
از‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ تطبيقي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ يا‏‎ تعقلي‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎
ما‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ معاصر‏‎ قرآني‌‏‎ دانش‌‏‎ مايه‌هاي‌‏‎ دست‌‏‎ اسلامي‌‏‎ عالمان‌‏‎
در‏‎ دور ، ‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ قرآني‌‏‎ علوم‌‏‎.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ فراهم‌‏‎
از‏‎ خاصي‌‏‎ بخش‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ دانش‌هاي‌‏‎ زمره‌‏‎
در‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ اقليت‌هاي‌‏‎
و‏‎ بازيافته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اصلي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎ طول‌‏‎
اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ ارجمند‏‎ عالمان‌‏‎ و‏‎ مسلمان‌‏‎ پژوهندگان‌‏‎
-اسلامي‌‏‎ انديشه‌‏‎ اصلي‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ به‌‏‎ رجوع‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ دريافته‌اند‏‎
و‏‎ الهي‌‏‎ ديانت‌‏‎ از‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ اصيل‌‏‎ فهم‌‏‎ امكان‌‏‎ -كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ يعني‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ ناميسر‏‎ اسلام‌‏‎ شريعت‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ معنوي‌‏‎ رجعت‌‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ نوعي‌‏‎ كه‌‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ قرآني‌‏‎ علوم‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ يافته‌‏‎ عميقي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ آنچنان‌‏‎
منبع‌‏‎ تنها‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎ صدر‏‎ در‏‎ را‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎
در‏‎ امروزه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ معرفي‌‏‎ اسلام‌‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ افاضه‌‏‎
اهميت‌‏‎ از‏‎ قرآني‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ الهيات‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ ما ، ‏‎ دانشگاه‌هاي‌‏‎
كيفيت‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ هيچكس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گرديده‌‏‎ برخوردار‏‎ ويژه‌اي‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ عرضه‌‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پژوهش‌هايي‌‏‎ و‏‎ آموزش‌ها‏‎
معاصررا‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ تحولات‌‏‎ بر‏‎ تاثيرآن‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ نو ، ‏‎ نظرگاه‌هاي‌‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ تحقيقات‌‏‎.بگيرد‏‎ ناديده‌‏‎
كه‌‏‎ انتظار‏‎ اين‌‏‎ لذا‏‎ است‌ ، ‏‎ دانشگاهي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ ممتاز‏‎ خصلت‌هاي‌‏‎
خامه‌‏‎ از‏‎ قرآني‌‏‎ علوم‌‏‎ در‏‎ ارزشي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ رساله‌هاي‌‏‎
و‏‎ معقول‌‏‎ انتظاري‌‏‎ كند ، ‏‎ تراوش‌‏‎ قرآني‌‏‎ علوم‌‏‎ رشته‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎
جامعه‌‏‎ حاضر ، ‏‎ عصر‏‎ در‏‎ بي‌ترديد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نيازهايي‌‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎
.است‌‏‎ روبه‌رو‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ما‏‎
اعتبار‏‎ و‏‎ اهميت‌‏‎ بر‏‎ ايران‌ ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ وقوع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
بسيار‏‎ مجيد‏‎ قرآن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تحقيقات‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ مباحث‌‏‎
تشيع‌‏‎ مذهب‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ بزرگ‌‏‎ ديانت‌‏‎ كه‌‏‎ داعيه‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ افزوده‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ فكري‌ ، ‏‎ نيازهاي‌‏‎ پاسخ‌گويي‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ جعفري‌‏‎
دست‌‏‎ در‏‎ با‏‎ نيز‏‎ حكومتي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ معاصر‏‎ بشر‏‎ اخلاقي‌‏‎
و‏‎ انتظامي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ امور‏‎ زمام‌‏‎ گرفتن‌‏‎
زندگي‌‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ پاي‌‏‎ عملي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎
مواريث‌‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ يافتن‌‏‎ فعليت‌‏‎ گواه‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ نهاده‌ ، ‏‎
حجم‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎است‌‏‎ امروز‏‎ زندگي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎
نه‌‏‎ قرآن‌پژوهي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ ديني‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
ظرفيت‌هاي‌‏‎ و‏‎ نيازها‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ كيفيت‌ ، ‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ كميت‌‏‎ در‏‎
فعاليت‌هاي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ ما‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎
فرهنگي‌‏‎ توليدات‌‏‎ شاهد‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مصداق‌‏‎ نيز‏‎ دانشگاهي‌‏‎
موجود‏‎ دانشگاهي‌‏‎ قابليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ برآمده‌‏‎ كه‌‏‎ مهمي‌‏‎
حوزه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎نيستيم‌‏‎ نيز‏‎ باشد ، ‏‎ كشور‏‎ در‏‎
مذهبي‌‏‎ آراي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ نگارش‌‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ ضبط‏‎ متولي‌‏‎ كه‌‏‎ علميه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ لازم‌‏‎ توفيق‌‏‎ نتوانسته‌اند‏‎ هم‌‏‎ مي‌باشند ، ‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎
گسترده‌‏‎ موضوعي‌‏‎ نتوانسته‌‏‎ قرآني‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ كسب‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎
بوده‌‏‎ ما‏‎ روحانيون‌‏‎ و‏‎ طلاب‏‎ براي‌‏‎ نوآوري‌ ، ‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ و‏‎ فعال‌‏‎ و‏‎
تعداد‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ حجم‌‏‎ ادعا ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎ شاهد‏‎.باشد‏‎
اخير‏‎ سال‌‏‎ پانزده‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قرآن‌‏‎ اخير‏‎ ترجمه‌هاي‌‏‎
و‏‎ حوزه‌ها‏‎ سهم‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ مي‌توان‌‏‎ جرات‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرديده‌‏‎ متحقق‌‏‎
.است‌‏‎ اندك‌‏‎ بسيار‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ روحانيت‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ متعددي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بالا‏‎ مطالب‏‎ به‌‏‎ عنايت‌‏‎ با‏‎
-دارد‏‎ وجود‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ موجود‏‎ پژوهشي‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ نهادها‏‎ در‏‎
حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ -‎است‌‏‎ مشكل‌‏‎ صدها‏‎ و‏‎ ده‌ها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ منبع‌‏‎ فقر‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ ذوق‌‏‎ محصول‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ ارجمندي‌‏‎ فردي‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ شاهد‏‎ گاه‌‏‎
از‏‎ معدودي‌‏‎ تعداد‏‎است‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ پشتكار‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎
آنقدر‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ چنين‌اند‏‎ حقيقتا‏‎ دانشگاهي‌ ، ‏‎ رساله‌هاي‌‏‎
بارقه‌هاي‌‏‎ ولي‌‏‎ دارند‏‎ را‏‎ استثنا‏‎ و‏‎ نادر‏‎ حكم‌‏‎ كه‌‏‎ اندكند‏‎
اميد‏‎ كه‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ درآينده‌‏‎ اميدبخش‌ ، ‏‎ حركتي‌‏‎
بخش‌‏‎ نويد‏‎ مي‌تواند‏‎ پژوهش‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ تنها‏‎ آن‌ ، ‏‎ به‌‏‎
تعميقي‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ چنان‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ مي‌بايد‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎باشد‏‎
موجود‏‎ دانشكده‌هاي‌‏‎ و‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ معبر‏‎ از‏‎ ساله‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ يابد‏‎
انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ برجسته‌‏‎ و‏‎ عالي‌‏‎ اثر‏‎ صدها‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ ده‌ها‏‎ كشور‏‎
علوم‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ لااقل‌‏‎ آرزو‏‎ اين‌‏‎.‎آيد‏‎ پديد‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ و‏‎ بديع‌‏‎
بايد‏‎ حتما‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ عبث‌‏‎ آرماني‌‏‎ قرآني‌ ، ‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎
قرار‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ تامل‌‏‎ مورد‏‎ مشخص‌‏‎ هدفي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌‏‎ همچون‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
.دهيم‌‏‎
قرن‌‏‎ تفاسير‏‎ در‏‎ عقلگرايي‌‏‎" كتاب‏‎ اخيرا‏‎ عرصه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ في‌ضلال‌القرآن‌‏‎ المنار ، ‏‎ الميزان‌ ، ‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ چهاردهم‌‏‎
دانشگاهي‌‏‎ پژوهش‌‏‎ يك‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ اثر‏‎ ‎‏‏،‏‎"الجواهر‏‎
روانه‌‏‎ اخيرا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مدرس‌‏‎ تربيت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1373‏‎ در‏‎
بالاخره‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎ روش‌‏‎ نگاه‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كتاب‏‎ بازار‏‎
نويسنده‌‏‎ تامل‌‏‎ و‏‎ سنجيدگي‌‏‎ نشانگر‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ موضوع‌‏‎
شادي‌‏‎ نوشته‌‏‎ كه‌‏‎ اثر ، ‏‎ اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ما‏‎ لذا‏‎ و‏‎ است‌‏‎
قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نكاتي‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎ نفيسي‌‏‎
.مي‌دهيم‌‏‎
نوع‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ تفسيرهاي‌‏‎ درباره‌‏‎ رساله‌‏‎ اين‌‏‎ موضوع‌‏‎
دوره‌‏‎ مولف‌ ، ‏‎ گمان‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ حاضر‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ علمي‌‏‎ يا‏‎ عقلي‌‏‎ نگرش‌‏‎
مي‌آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ تفسير‏‎ در‏‎ تازه‌‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ سرآغاز‏‎ معاصر ، ‏‎
كميت‌‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎ عظيم‌‏‎ تحولي‌‏‎ دوران‌دستخوش‌‏‎ دراين‌‏‎ وعلم‌تفسير‏‎
نداده‌‏‎ بخودروي‌‏‎ خود‏‎ تحولات‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كيفيت‌‏‎ و‏‎
تحولي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ بوده‌‏‎ لازم‌‏‎ بسياري‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ پيش‌‏‎ است‌ ، ‏‎
ضد‏‎ مبارزات‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ ;شود‏‎ يافته‌‏‎ دست‌‏‎
انديشه‌ها‏‎ ظهور‏‎.‎مستشرقان‌‏‎ و‏‎ مبشران‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ استعماري‌ ، ‏‎
همچنين‌‏‎ و‏‎ فلسفي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ جديد‏‎ مكتبهاي‌‏‎ و‏‎
در‏‎.‎هستند‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ مسيحي‌ ، ‏‎ جديد‏‎ كلام‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎
نيز‏‎ علوم‌‏‎ نوين‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ علم‌‏‎ رشد‏‎ اينها ، ‏‎ كنار‏‎
و‏‎ داشته‌‏‎ مسلمان‌‏‎ انديشمندان‌‏‎ نگرش‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ بر‏‎ اساسي‌‏‎ تاثيري‌‏‎
دستخوش‌‏‎ الهي‌‏‎ وحي‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آنها‏‎ تحليل‌‏‎ شيوه‌‏‎ و‏‎ تفسير‏‎
و‏‎ تفسيري‌‏‎ گوناگون‌‏‎ سبك‌هاي‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ ساخته‌‏‎ تغيير‏‎
اسلامي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎
از‏‎ قديم‌ ، ‏‎ مباحث‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎.بود‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ و‏‎ بديع‌‏‎ كاملا‏‎
به‌ويژه‌‏‎ -‎نوين‌‏‎ مباحثي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ دوباره‌‏‎ تازه‌‏‎ منظري‌‏‎
راه‌‏‎ معاصر‏‎ تفسيرهاي‌‏‎ به‌‏‎ -‎علمي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎
"چهاردهم‌‏‎ قرن‌‏‎ تفاسير‏‎ در‏‎ عقلگرايي‌‏‎" رساله‌‏‎ مولف‌‏‎.يافت‌‏‎
را‏‎ دگرگوني‌ها‏‎ و‏‎ تحولات‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باور‏‎ براين‌‏‎
نتايج‌‏‎ و‏‎ فرآورده‌ها‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ يافتن‌‏‎ اهميت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎
.دانست‌‏‎ آن‌‏‎
تفسيرهاي‌‏‎ مرور‏‎ مهمي‌ ، ‏‎ مبحث‌‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎
داده‌‏‎ قرار‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎ مفسران‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎
قطب‏‎ سيد‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎ آن‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
‎‏‏،‏‎(الجواهر‏‎ تفسير‏‎ مولف‌‏‎)‎ طنطاوي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎في‌ضلال‌‏‎ تفسير‏‎ آفريننده‌‏‎)
و‏‎ (‎المنار‏‎ تفسير‏‎ نويسندگان‌‏‎)‎ رضا‏‎ رشيد‏‎ و‏‎ عبده‌‏‎ محمد‏‎ شيخ‌‏‎
تفسير‏‎ صاحب‏‎)‎ طباطبايي‌‏‎ حسين‌‏‎ محمد‏‎ سيد‏‎ فقيد‏‎ علامه‌‏‎ بالاخره‌‏‎
-هستند‏‎ نيز‏‎ تفصيلي‌‏‎ و‏‎ حجيم‌‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ -‎تفاسير‏‎ اين‌‏‎(الميزان‌‏‎
كيفيت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ حمل‌‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ جالب‏‎ موضوع‌‏‎ دو‏‎
قرآن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مخاطبي‌‏‎ هر‏‎ فهم‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ آنها ، ‏‎ فهم‌‏‎
آياتي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ موضوعات‌‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ تغيير‏‎ دستخوش‌‏‎ مجيد‏‎
همچنين‌‏‎ آورده‌اند ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ طبيعت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎
معجزه‌ ، ‏‎ جن‌ ، ‏‎ ملائكه‌ ، ‏‎ نظير‏‎ غيبي‌ ، ‏‎ امور‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ كه‌‏‎ آياتي‌‏‎
تحليل‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ الهي‌ ، ‏‎ عذابهاي‌‏‎ و‏‎ خارق‌العاده‌‏‎ امور‏‎
تفاسير ، ‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ موضوعات‌‏‎ اين‌‏‎ رهگذر‏‎ از‏‎شده‌اند‏‎ قرارداده‌‏‎
در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ جايگاه‌‏‎ تا‏‎ نموده‌‏‎ سعي‌‏‎ مولف‌‏‎
كه‌‏‎ سازد‏‎ روشن‌‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ تفسير‏‎
چه‌‏‎ عقل‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ و‏‎ كجاست‌‏‎ تفاسير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ عقل‌‏‎ جايگاه‌‏‎
عبارت‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ نهاده‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ محتواي‌‏‎ و‏‎ روش‌‏‎ بر‏‎ تاثيري‌‏‎
چهار‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ اساسي‌‏‎ سوال‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ سعي‌‏‎ ديگر‏‎
جديد‏‎ دانش‌‏‎ از‏‎ بردن‌‏‎ بهره‌‏‎".‎شود‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ تفسير‏‎
را‏‎ ما‏‎ مي‌تواند‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ عقلي‌ ، ‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ مباني‌‏‎ به‌‏‎ اتكاء‏‎ و‏‎
"رساند؟‏‎ مدد‏‎ خداوند‏‎ كلام‌‏‎ درك‌‏‎ در‏‎
اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اساسي‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ موضوعي‌‏‎ انصافا‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
با‏‎ استنتاج‌ ، ‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ بستر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دقيقي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎
معاصر‏‎ ديني‌‏‎ فكر‏‎ ابهامات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ همراه‌‏‎ خود‏‎
در‏‎ تفسير‏‎ تاريخ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ گفته‌‏‎ پاسخ‌‏‎
اصلاح‌‏‎ نهضت‌‏‎ بخصوص‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ نهضت‌هاي‌‏‎ با‏‎ اخير ، ‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎
پيوند‏‎ كرده‌ ، ‏‎ دگرگون‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ شرق‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ ديني‌‏‎
بلاد‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎ اصلاح‌‏‎ نهضت‌‏‎ البته‌‏‎.‎دارد‏‎ تنگاتنگ‌‏‎
در‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ اسلامي‌‏‎
از‏‎ انحطاط‏‎ و‏‎ فقر‏‎ و‏‎ ماندگي‌‏‎ عقب‏‎ و‏‎ جهل‌‏‎ زنگارهاي‌‏‎ زدودن‌‏‎ پي‌‏‎
و‏‎ اصلاح‌‏‎ نهضت‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ مسلمان‌‏‎ مملكت‌هاي‌‏‎ دامان‌‏‎
و‏‎ خاستگاه‌‏‎ گرديده‌ ، ‏‎ سبب‏‎ اسلام‌‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نوانديشي‌‏‎
فوري‌‏‎ ضرورت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ نيزدنيوي‌اي‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎
چنين‌‏‎ ظهور‏‎ مستقيم‌‏‎ علت‌‏‎.‎است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ محسوب‏‎ مسلمانان‌‏‎ زندگي‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ ناگزير‏‎ و‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ مواجهه‌‏‎ مي‌بايد‏‎ را‏‎ نهضتي‌‏‎
غرب‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ دانست‌ ، ‏‎ غرب‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اقتدار‏‎
را‏‎ ما‏‎ فردي‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ حيات‌‏‎ معاصر ، ‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎
بسياري‌‏‎ بلكه‌‏‎ روشنفكران‌ ، ‏‎ و‏‎ فرهيختگان‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دگرگون‌‏‎
واكنش‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ تامل‌‏‎ يا‏‎ اضطراب‏‎ نيزدستخوش‌‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎ رجال‌‏‎ از‏‎
مواجهه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ معاصر‏‎ برجسته‌‏‎ متفكران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.نمود‏‎
غرب‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ دوگانه‌‏‎ احساسي‌‏‎ زمين‌‏‎ مغرب‏‎ با‏‎ مسلمان‌‏‎ كنندگان‌‏‎
در‏‎ (‎Ambivalence) توامان‌‏‎ كين‌‏‎ و‏‎ مهر‏‎ احساس‌‏‎ اين‌‏‎":‎دارند‏‎
صفت‌‏‎ و‏‎ مانوس‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ زمين‌‏‎ مشرق‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ غرب ، ‏‎ برابر‏‎
دانش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشنفكراني‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ ممتاز‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ غرب‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ بسته‌اند ، ‏‎ دل‌‏‎ غربي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎
حميد‏‎ دكتر‏‎)‎".‎مي‌كنند‏‎ محكوم‌‏‎ خود‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ دشمن‌‏‎
ص‌‏‎ موج‌ 1352 ، ‏‎ تهران‌ ، ‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ درباره‌‏‎ گفتار‏‎ شش‌‏‎ عنايت‌ ، ‏‎
(‎‏‏19‏‎
شرق‌‏‎ كه‌‏‎ احياگرانه‌اي‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌گرانه‌‏‎ نهضت‌هاي‌‏‎ اصلي‌‏‎ شعار‏‎
احياي‌‏‎ و‏‎ اصيل‌‏‎ سرچشمه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ نورديد ، ‏‎ در‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎
اصلي‌‏‎ باور‏‎.‎است‌‏‎ اسلام‌‏‎ رفته‌‏‎ كف‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بنيادين‌‏‎ توانمندي‌هاي‌‏‎
مهجور‏‎ عقيده‌‏‎ يك‌‏‎ نه‌‏‎ اسلام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نهضت‌ ، اين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ محوري‌‏‎ و‏‎
و‏‎ دنيوي‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ عيار‏‎ تمام‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ بلكه‌‏‎ قلبي‌ ، ‏‎ ايمان‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ بالنده‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ عبادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ غيراجتماعي‌‏‎ و‏‎ راكد‏‎ دين‌‏‎ يك‌‏‎ اسلام‌‏‎ بنابراين‌‏‎
حتي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ وجوه‌‏‎ همه‌‏‎ متضمن‌‏‎ آن‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ نهضت‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ رستگاري‌‏‎ و‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
بر‏‎ مدام‌‏‎ كه‌‏‎ مسيحي‌‏‎ غرب‏‎ و‏‎ مسيحيت‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ طبيعي‌‏‎ صورت‌‏‎
و‏‎ مي‌افزود‏‎ خويش‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ استعماري‌‏‎ سيطره‌‏‎
قرار‏‎ داشت‌ ، ‏‎ خود‏‎ فرهنگي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ ترويج‌‏‎ در‏‎ وافر‏‎ سعي‌‏‎ نيز‏‎
.بود‏‎ يافته‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎
سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ساز‏‎ دوران‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ مواجهه‌‏‎ همين‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎
مسلمانان‌‏‎ عقبماندگي‌‏‎ علل‌‏‎ جستجوي‌‏‎ در‏‎ مسلمان‌‏‎ عالمان‌‏‎
علوم‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ فقدان‌‏‎ كه‌‏‎ رسيدند‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برآمدند‏‎
واپس‌ماندگي‌‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ تحصيل‌‏‎ امكانات‌‏‎ نبود‏‎ و‏‎
"كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎" كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ سئوال‌‏‎ پس‌‏‎.است‌‏‎ مسلمانان‌‏‎
آموزش‌‏‎ در‏‎ اسلام‌‏‎ سفارشات‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ پاسخ‌‏‎ يك‌‏‎
به‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ چهره‌‏‎ از‏‎ الحاد‏‎ و‏‎ كفر‏‎ اتهام‌‏‎ زدودن‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎
انتسابش‌‏‎ دليل‌‏‎
علوم‌‏‎ فراگيري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ پيروان‌‏‎ همه‌‏‎ مسلمانان‌ ، ‏‎ غير‏‎ به‌‏‎
سيدجمال‌الدين‌‏‎.‎برانگيزند‏‎ جديد‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ و‏‎ فناوري‌‏‎ نوو‏‎
پس‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ فراگير‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎ جنبان‌‏‎ سلسله‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎
در‏‎ وي‌‏‎يافت‌‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ شدت‌‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎
:مي‌گويد‏‎ چنين‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ يكي‌‏‎;كرده‌اند‏‎ قسم‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ علم‌‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ علماي‌‏‎"
...فرنگ‌‏‎ علم‌‏‎ مي‌گويند‏‎ را‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ مسلمانان‌‏‎ علم‌‏‎ مي‌گويند‏‎
ارسطو‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ علومي‌‏‎ آن‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تعجب‏‎ بسيار‏‎
يكي‌‏‎ ارسطو‏‎ گويا‏‎ مي‌خوانند ، ‏‎ رغبت‌‏‎ غايت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ است‌‏‎ منسوب‏‎
(گاليله‌‏‎)‎كليكو‏‎ به‌‏‎ اگرسخن‌‏‎ اما‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ اراكين‌‏‎ از‏‎
.مي‌انگارند‏‎ كفر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ شود ، ‏‎ داده‌‏‎ نسبت‌‏‎ كپلر‏‎ و‏‎ نيوتون‌‏‎ و‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ارسطو‏‎ نه‌‏‎ دليل‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برهان‌‏‎ علم‌ ، ‏‎ مادر‏‎ و‏‎ پدر‏‎
منع‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎ و‏‎ باشد‏‎ بوده‌‏‎ برهان‌‏‎ كه‌‏‎ آنجاست‌‏‎ در‏‎ حق‌‏‎.‎كليلو‏‎
اسلاميه‌‏‎ ديانت‌‏‎ صيانت‌‏‎ خود‏‎ به‌زعم‌‏‎ مي‌كنند‏‎ معارف‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ از‏‎
.هستند‏‎ اسلاميه‌‏‎ ديانت‌‏‎ دشمن‌‏‎ في‌الحقيقه‌‏‎ آنها‏‎.‎رامي‌نمايند‏‎
".است‌‏‎ اسلاميه‌‏‎ ديانت‌‏‎ معارف‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ نزديكترين‌‏‎
(ص‌ 67‏‎...عقلگرايي‌‏‎)‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ متفكران‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ تا‏‎ شد ، ‏‎ سبب‏‎ انگيزه‌‏‎ همين‌‏‎
مسلمانان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ دانش‌‏‎ غربيان‌‏‎ اساسا‏‎ كه‌‏‎ برسند‏‎ نتيجه‌‏‎
مسيحي‌‏‎ غرب‏‎ وسطي‌ ، ‏‎ قرون‌‏‎ ظلماني‌‏‎ درهنگامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌اند‏‎
عربي‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ مسلمانان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ متون‌‏‎ ترجمه‌‏‎ مدد‏‎ به‌‏‎
اولا‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎شد‏‎ آن‌‏‎ دوباره‌‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏، موفق‌‏‎ لاتين‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ داشته‌‏‎ غربيان‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ كمتري‌‏‎ حقارت‌‏‎ احساس‌‏‎ مسلمانان‌‏‎
ديگر‏‎ اينكه‌‏‎ ودوم‌‏‎ آوردند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ نوعي‌‏‎
علوم‌‏‎ چهره‌‏‎ از‏‎ زندقه‌‏‎ و‏‎ كفر‏‎ گرد‏‎ زدودن‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ توجيهاتي‌‏‎
.نداشت‌‏‎ ضرورت‌‏‎ غربي‌‏‎ علمي‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ تجربي‌‏‎
در‏‎ فرهنگي‌‏‎ نهضت‌‏‎ و‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فراواني‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎
بود‏‎ موضوع‌‏‎ صدها‏‎ و‏‎ ده‌ها‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ شد ، ‏‎ آغاز‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎
از‏‎.‎مي‌داشت‌‏‎ مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ ملل‌‏‎ انديشوران‌‏‎ كه‌‏‎
يا‏‎ تلائم‌‏‎ بحث‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ مباحثي‌‏‎ جمله‌‏‎
موضوعات‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎.بود‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ ميان‌‏‎ ملايمت‌‏‎ عدم‌‏‎
وراثت‌‏‎ علم‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ داروين‌‏‎ تكامل‌‏‎ نظريه‌‏‎ نظير‏‎ جنجال‌برانگيزي‌‏‎
پي‌‏‎ مسيحي‌در‏‎ ومتكلمان‌‏‎ متفكران‌‏‎.رسيد‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ عيني‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ وسيع‌‏‎ سكولاريزاسيون‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ دنيا‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ جدايي‌‏‎ به‌‏‎ راي‌‏‎ فردي‌ ، ‏‎ و‏‎
اخلاقي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ دين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎بودند‏‎ پذيرفته‌‏‎
انسان‌ها‏‎ جزيي‌‏‎ و‏‎ متكثر‏‎ عقول‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ اين‌‏‎ امورات‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎
به‌‏‎ نمي‌توانست‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ براي‌‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ واگذار‏‎
ايمان‌‏‎ كيفيت‌‏‎ نه‌‏‎.‎گيرد‏‎ صورت‌‏‎ ساده‌‏‎ تفكيك‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ صورت‌‏‎ همين‌‏‎
چنين‌‏‎ مستقيما‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ متون‌‏‎ آموزه‌هاي‌‏‎ محتواي‌‏‎ ونه‌‏‎ اسلامي‌‏‎
از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ موج‌‏‎ بنابراين‌‏‎ نمي‌داد ، ‏‎ مسلمانان‌‏‎ به‌‏‎ اجازه‌اي‌‏‎
.شد‏‎ آغاز‏‎ نظريه‌پردازي‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎
رضوي‌‏‎ مسعود‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.