شماره‌ 2570‏‎ ‎‏‏،‏‎23 Nov 2001 آذر 1380 ، ‏‎ جمعه‌ 2‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Economy
World Economy
Features
Accidents
Life
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Interview
Last Page
كوتاه‌‏‎ خبرهاي‌‏‎

براي‌‏‎ بد‏‎ هفته‌‏‎-قهرماني‌‏‎ دوم‌ليگ‌‏‎ دور‏‎
انگليسي‌ها‏‎

كوتاه‌‏‎ خبرهاي‌‏‎


بازيكن‌ 2001‏‎ بهترين‌‏‎ زيدان‌‏‎

يك‌‏‎ طي‌‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ دنيا‏‎ معتبر‏‎ مجلات‌‏‎ ساله‌‏‎ هر‏‎
سال‌‏‎ فوتبال‌‏‎ بازيكن‌‏‎ بهترين‌‏‎ معرفي‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ نظرسنجي‌‏‎
مجلات‌‏‎ اين‌‏‎ موقعيت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ نظرسنجي‌ها‏‎ اين‌‏‎مي‌نمايند‏‎
.است‌‏‎ نسبي‌‏‎ اعتبار‏‎ داراي‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ يا‏‎
از‏‎ است‌‏‎ فرانسه‌‏‎ معتبر‏‎ مجلات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ مونديال‌‏‎ اونز‏‎ مجله‌‏‎
.نيست‌‏‎ مستثني‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ كرده‌‏‎ شروع‌‏‎ را‏‎ نظرسنجي‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 1976‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مجله‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ فوتبال‌‏‎ سال‌‏‎ مرد‏‎ به‌‏‎ جايزه‌اي‌‏‎ اهدا‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎
عنوان‌‏‎ شكل‌‏‎ درست‌‏‎ درواقع‌‏‎ كه‌‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ اونز‏‎ ديد‏‎
اونز‏‎ و‏‎ نقره‌اي‌‏‎ اونز‏‎ طلايي‌ ، ‏‎ اونز‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مجله‌‏‎ خود‏‎
تحت‌‏‎ ديگري‌‏‎ جايزه‌‏‎ سال‌ 1991‏‎ از‏‎.‎مي‌شود‏‎ رده‌بندي‌‏‎ برنز‏‎
.شد‏‎ اضافه‌‏‎ جوايز‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ سال‌‏‎ مربي‌‏‎ عنوان‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ اونز‏‎ مجله‌‏‎ امسال‌‏‎ جايزه‌‏‎ اما‏‎ و‏‎
خوانندگان‌‏‎ امتيازات‌‏‎ جمع‌بندي‌‏‎ امسال‌‏‎.‎رسيد‏‎ فرانسوي‌‏‎ بازيكن‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ توجه‌‏‎ بيشترين‌‏‎ توانسته‌‏‎ زيدان‌‏‎ زين‌الدين‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎
.كند‏‎ جلب‏‎ خود‏‎
پرز‏‎ فلورنتينو‏‎ حضور‏‎ در‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ مراسمي‌‏‎ طي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎
ميشل‌‏‎ توسط‏‎ و‏‎ والدانو‏‎ خورخه‌‏‎ و‏‎ مادريد‏‎ رئال‌‏‎ باشگاه‌‏‎ رئيس‌‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ افتخار‏‎ اين‌‏‎ زيدان‌‏‎شود‏‎ اهدا‏‎ "زيزو‏‎" به‌‏‎ پلاتيني‌‏‎
و‏‎ سال‌هاي‌ 1998‏‎ بازيكن‌‏‎ بهترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ كه‌‏‎ قبلي‌اش‌‏‎ افتخارات‌‏‎
.مي‌كند‏‎ اضافه‌‏‎ است‌‏‎ فيفا‏‎ نظر‏‎ از‏‎ ‎‏‏2000‏‎
عجيب‏‎ ليست‌‏‎ يك‌‏‎
بازيكن‌‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ شنيديد‏‎ تمجيد‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎
بقيه‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ تيم‌‏‎ بهترين‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ باشگاه‌‏‎ بهترين‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎
.بوده‌‏‎ بهترين‌ها‏‎
توجه‌‏‎ جهان‌‏‎ فوتبال‌‏‎ رده‌هاي‌‏‎ پايين‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ كسي‌‏‎ كمتر‏‎
كشورهاي‌‏‎ رده‌بندي‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ فيفا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎.‎مي‌كند‏‎
دنيا‏‎ تيم‌هاي‌‏‎ ضعيف‌ترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ پنج‌‏‎ نام‌‏‎ جهان‌‏‎
چه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ هم‌‏‎ اسامي‌‏‎ شنيدن‌‏‎ البته‌‏‎.‎كرده‌‏‎ معرفي‌‏‎
.بوده‌‏‎ انتخاب‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ دليلي‌‏‎
گوام‌‏‎ -‎‎‏‏199‏‎
كايكاس‌‏‎ و‏‎ تورك‌‏‎ جزاير‏‎ -‎‏‏200‏‎
ساموا‏‎ -‎‎‏‏201‏‎
بوتان‌‏‎ -‎‎‏‏202‏‎
برات‌‏‎ مونت‌‏‎ -‎‎‏‏203‏‎
!آمد‏‎ در‏‎ زانو‏‎ به‌‏‎ زيچ‌‏‎ حميد‏‎
باشگاه‌هاي‌‏‎ جام‌‏‎ رقابت‌هاي‌‏‎ در‏‎ منچستر‏‎ و‏‎ مونيخ‌‏‎ بايرن‌‏‎ تساوي‌‏‎
مشكل‌‏‎ يك‌‏‎ بايرن‌‏‎ براي‌‏‎ حساس‌‏‎ امتياز‏‎ دست‌دادن‌ 2‏‎ از‏‎ ضمن‌‏‎ اروپا‏‎
تواناي‌‏‎ بازيكن‌‏‎ زيچ‌‏‎ حميد‏‎ صالح‌‏‎ حسن‌‏‎.‎آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ بزرگ‌‏‎
سيلوستره‌‏‎ ميكائيل‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ مسابقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بايرن‌‏‎
ناحيه‌‏‎ از‏‎ شديد‏‎ ديدگي‌‏‎ آسيب‏‎ دچار‏‎ منچستر‏‎ فرانسوي‌‏‎ مدافع‌‏‎
.شد‏‎ زانو‏‎
از‏‎ ماه‌‏‎ پنج‌‏‎ حدود‏‎ تا‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎ مصدوميت‌‏‎ اين‌‏‎ شدت‌‏‎
زانوي‌‏‎ معالجه‌‏‎ براي‌‏‎ زيچ‌‏‎ حميد‏‎ گويا‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ معاف‌‏‎ فوتبال‌‏‎
.شود‏‎ جراحي‌‏‎ استدمن‌‏‎ دكتر‏‎ توسط‏‎ تا‏‎ رفت‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ مصدومش‌‏‎
ضربه‌اي‌‏‎ بايرن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ بايرن‌‏‎ مربي‌‏‎ فيلد‏‎ هيتز‏‎
بايرن‌‏‎ تواناي‌‏‎ بازيكنان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.دانست‌‏‎ بزرگ‌‏‎
بازي‌‏‎ ليگا‏‎ بوندس‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ قهرماني‌‏‎ ليگ‌‏‎ بعدي‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ در‏‎
.كرد‏‎ نخواهد‏‎
سال‌ 2002‏‎ تا‏‎ خداحافظ‏‎ گيگز‏‎

او‏‎.‎كرد‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ انگليسي‌ها‏‎ بدشانسي‌‏‎ گيگز‏‎ رايان‌‏‎ مصدوميت‌‏‎
پا‏‎ رباطهاي‌‏‎ و‏‎ عضله‌‏‎ ناحيه‌‏‎ از‏‎ "مونيخ‌‏‎ بايرن‌‏‎" مقابل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
ميلادي‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ اوايل‌‏‎ تا‏‎ پزشكان‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ ديد‏‎ آسيب‏‎
.كند‏‎ بازي‌‏‎ نمي‌تواند‏‎
درد‏‎ اين‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ منچستر‏‎ سرمربي‌‏‎ فرگوسن‌‏‎
تنها‏‎ مونيخ‌‏‎ بايرن‌‏‎ با‏‎ اخير‏‎ خشن‌‏‎ و‏‎ سنگين‌‏‎ ديدار‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مزمن‌‏‎
".شد‏‎ آن‌‏‎ گرفتن‌‏‎ شدت‌‏‎ موجب‏‎

براي‌‏‎ بد‏‎ هفته‌‏‎-قهرماني‌‏‎ دوم‌ليگ‌‏‎ دور‏‎
انگليسي‌ها‏‎


آغاز‏‎ D و‏‎ C گروه‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ قهرماني‌‏‎ ليگ‌‏‎ مسابقات‌‏‎ دوم‌‏‎ دور‏‎
D گروه‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ C گروه‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ دو‏‎ شب‏‎ چهارشنبه‌‏‎.‎شد‏‎
تلاش‌‏‎ يونان‌‏‎ در‏‎ پورتو‏‎ و‏‎ پاناتينايكوس‌‏‎ بازي‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎
گل‌‏‎ بدون‌‏‎ تساوي‌‏‎ به‌‏‎ تيم‌‏‎ دو‏‎نداشت‌‏‎ دربر‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ تيم‌‏‎ دو‏‎
.دادند‏‎ رضايت‌‏‎
قهرمان‌‏‎ سيماي‌‏‎ رئال‌ ، ‏‎
اسپارتا‏‎ ميهمان‌‏‎ مادريد‏‎ رئال‌‏‎ C گروه‌‏‎ مهم‌‏‎ بازي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
برخوردار‏‎ چنداني‌‏‎ خيز‏‎ و‏‎ افت‌‏‎ از‏‎ بازي‌‏‎ ابتداي‌‏‎.‎بود‏‎ پراگ‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ احتياطي‌‏‎ با‏‎ توام‌‏‎ بازي‌‏‎ دقايق‌ 15‏‎ تا‏‎ تيم‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ نبود‏‎
زيدان‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ دقيقه‌ 20‏‎ در‏‎ اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎.گذاشتند‏‎ نمايش‌‏‎
.برساند‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بازي‌‏‎ اول‌‏‎ گل‌‏‎
دقيقه‌‏‎ ده‌‏‎.كرد‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ حملات‌‏‎ اسپارتا‏‎ گل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
را‏‎ تساوي‌‏‎ گل‌‏‎ ميشاليك‌‏‎ با‏‎ توانست‌‏‎ اسپارتا‏‎ رئال‌ ، ‏‎ گل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
.برساند‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎
سالگا‏‎ زيباي‌‏‎ پاس‌‏‎ با‏‎ مورنتيس‌‏‎ فرناندو‏‎ بعد‏‎ دقيقه‌‏‎ شش‌‏‎ درست‌‏‎
همين‌‏‎ با‏‎ اول‌‏‎ نيمه‌‏‎.‎رساند‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رئال‌‏‎ برتري‌‏‎ گل‌‏‎ دو‏‎
اسپارتا‏‎ دفاع‌‏‎ اول‌‏‎ نيمه‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎يافت‌‏‎ پايان‌‏‎ نتيجه‌‏‎
نيمه‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بد‏‎ خيلي‌‏‎ اين‌‏‎":گفت‌‏‎ لابانت‌‏‎ ولاديمير‏‎
چند‏‎ فرصت‌هايي‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ ما‏‎.‎باشيم‌‏‎ بهتر‏‎ نتوانستيم‌‏‎ اول‌‏‎
".بردند‏‎ مناسبي‌‏‎ استفاده‌‏‎ فرصت‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎ و‏‎ داديم‌‏‎
بازي‌‏‎ با‏‎ كرده‌‏‎ مهار‏‎ را‏‎ توپ‌‏‎ و‏‎ بازي‌‏‎ رئال‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ شروع‌‏‎ با‏‎
بالاخره‌‏‎ اسپارتا‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ نتيجه‌‏‎ كرد‏‎ سعي‌‏‎ تاخيري‌‏‎
لحظه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎رساند‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تساوي‌‏‎ گل‌‏‎ دقيقه‌ 72‏‎ در‏‎
دفاع‌‏‎ پاوون‌‏‎ دريبل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سيونكو‏‎ ليبور‏‎ يعني‌‏‎ اسپارتا‏‎ هافبك‌‏‎
رئال‌‏‎ دروازه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تساوي‌‏‎ گل‌‏‎ كاسياس‌‏‎ از‏‎ گذر‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ رئال‌‏‎
در‏‎ چون‌‏‎ بود‏‎ كوتاه‌‏‎ خيلي‌‏‎ هم‌‏‎ پراگي‌ها‏‎ شادي‌‏‎ اما‏‎داد‏‎ جاي‌‏‎
دروازه‌بان‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ دفع‌‏‎ توپ‌‏‎ مورنتيس‌‏‎ فرناندو‏‎ دقيقه‌ 74‏‎
گل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بود‏‎ كارلوس‌‏‎ روبرتو‏‎ شوت‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ اسپارتا‏‎
.كرد‏‎ تبديل‌‏‎
پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎برداشت‌‏‎ محكم‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ گام‌‏‎ رئال‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
بازي‌‏‎ خوب‏‎ خيلي‌‏‎ تيم‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎":‎گفت‌‏‎ بوسكه‌‏‎ دل‌‏‎ ويسنته‌‏‎ بازي‌‏‎
من‌‏‎ حتي‌‏‎بود‏‎ قوي‌‏‎ خيلي‌‏‎ بازي‌‏‎ از‏‎ دقايقي‌‏‎ در‏‎ اسپارتا‏‎.كردند‏‎
ما‏‎ بازيكنان‌‏‎ اما‏‎.دهيم‌‏‎ شكست‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ كردم‌‏‎ فكر‏‎
موقعيت‌ها‏‎ ندادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ميدان‌‏‎ ميانه‌‏‎ به‌‏‎ تسلط‏‎ با‏‎
پايان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ پراگ‌‏‎ اهل‌‏‎ همتاي‌‏‎ ".شوند‏‎ پيروز‏‎ توانستند‏‎
.مي‌خواهيم‌‏‎ چه‌‏‎ بازي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانستيم‌‏‎ ما‏‎":گفت‌‏‎ بازي‌‏‎
پر‏‎ را‏‎ خالي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ ما‏‎.‎بوديم‌‏‎ كرده‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎ ما‏‎
هم‌‏‎ كارمان‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎كنيم‌‏‎ عبور‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كرديم‌‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ كرديم‌‏‎
توانايي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ شدند ، ‏‎ موفق‌‏‎ آنها‏‎ اما‏‎ بوديم‌ ، ‏‎ موفق‌‏‎
".داشت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ را‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ عبور‏‎
خانه‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ شكست‌‏‎ كماكان‌‏‎ ليورپول‌ ، ‏‎
برگزار‏‎ لاكرونا‏‎ ديپورتيو‏‎ و‏‎ آرسنال‌‏‎ بين‌‏‎ D گروه‌‏‎ بازي‌‏‎ تنها‏‎
باخت‌‏‎ قاعده‌‏‎ از‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ثابت‌‏‎ بازي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آرسنال‌‏‎شد‏‎
.مي‌كند‏‎ تبعيت‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎
دروازه‌بان‌‏‎ رايت‌‏‎ ريچارد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ ونگر‏‎ آرسن‌‏‎ بدشانسي‌‏‎
روي‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ ممكن‌‏‎ اشتباهات‌‏‎ بدترين‌‏‎ آرسنال‌‏‎
عدم‌‏‎ نوار‏‎ روي‌‏‎ دقيقا‏‎ آرسنال‌‏‎.‎بود‏‎ محض‌‏‎ مقصر‏‎ كه‌‏‎ دوم‌‏‎ گل‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎.‎كرد‏‎ حركت‌‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ انگليسي‌ها‏‎ نتيجه‌گيري‌‏‎
هم‌‏‎ يونايتد‏‎ منچستر‏‎ و‏‎ بود‏‎ باخته‌‏‎ بارسا‏‎ به‌‏‎ ليورپول‌‏‎ آرسنال‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ گويا‏‎.بود‏‎ نگرفته‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ مساوي‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎
در‏‎.‎بود‏‎ اروپا‏‎ قهرماني‌‏‎ ليگ‌‏‎ در‏‎ انگليسي‌ها‏‎ بد‏‎ هفته‌‏‎ هفته‌ ، ‏‎
به‌‏‎ ديپورتيو‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ گل‌‏‎ ماكاي‌‏‎ دقيقه‌ 8‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ را‏‎ دوم‌‏‎ گل‌‏‎ هم‌‏‎ لاكرونا‏‎ قهار‏‎ گلزن‌‏‎ تريستان‌‏‎ و‏‎ رساند‏‎ ثمر‏‎
.زد‏‎ تغييراتي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ آرسنال‌‏‎زد‏‎ دقيقه‌ 25‏‎
زور‏‎ اما‏‎ بود‏‎ تيم‌‏‎ اين‌‏‎ تعويضي‌‏‎ اقدام‌‏‎ اولين‌‏‎ دروازه‌بان‌‏‎
نتيجه‌‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ بازي‌‏‎ و‏‎ نرسيد‏‎ لاكرونا‏‎ به‌‏‎ لندني‌‏‎ قرمزهاي‌‏‎
.شد‏‎ تمام‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.