شماره‌ 2666‏‎ ‎‏‏،‏‎ 4 Mar 2002 اسفند 1380 ، ‏‎ دوشنبه‌ 13‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Industry
Economy
Oil
Water and Agriculture
Tourism
Theatre
Thought
Metropolitan
Life
Free Tribune
Business
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Musical
Last Page
مجازي‌‏‎ پارلمانهاي‌‏‎ و‏‎ الكترونيكي‌‏‎ دموكراسي‌‏‎

جهاني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ بحثي‌‏‎
آغاز‏‎ بيستم‌‏‎ سده‌‏‎ نيمه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ انقلاب‏‎ ;اشاره‌‏‎
كه‌‏‎ نويني‌‏‎ انقلاب‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ گسترش‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎
منجر‏‎ داد ، ‏‎ نام‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ انقلاب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
شبكه‌‏‎ اخيرا‏‎ و‏‎ اي‌ميل‌‏‎ فاكس‌ ، ‏‎ تلكس‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ پديده‌هايي‌‏‎.‎گرديد‏‎
اين‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ انقلاب‏‎ اين‌‏‎ فرآورده‌‏‎ (‎اينترنت‌‏‎) جهاني‌‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ تكثير‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ شدن‌‏‎ تصويري‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ پديده‌ها ، ‏‎
اينترنت‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎هستيم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ گوناگون‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎
و‏‎ آگاهي‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ همگاني‌‏‎ است‌‏‎ عرصه‌اي‌‏‎ (‎جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎)
بدون‌‏‎ و‏‎ آزادانه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎
رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ دادوستد‏‎ ايدئولوژيك‌‏‎ يا‏‎ سياسي‌‏‎ نظارتهاي‌‏‎
تاريخي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ مردمان‌‏‎ تمام‌‏‎ اينترنت‌‏‎
تنگاتنگ‌‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ نزديك‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎
انقلاب‏‎ سرشت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ زير‏‎ مطلب‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎
اطلاعات‌‏‎ فزوني‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ از‏‎ عبارت‌‏‎ كه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎
نگارش‌‏‎ به‌‏‎ اينترنت‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ نمود‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ آنگاه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎
.است‌‏‎ درآمده‌‏‎
مردم‌‏‎ پارلمانهاي‌‏‎ همانند‏‎ اينترنت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ نويسنده‌‏‎
عصر‏‎ در‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ دهكده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دنيا‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سالارانه‌‏‎
داده‌‏‎ قرار‏‎ نزديك‌‏‎ تعامل‌‏‎ در‏‎ رايانه‌اي‌‏‎ سپهر‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ ابر‏‎
پارلماني‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎ افزون‌‏‎ دسترسي‌‏‎ هم‌‏‎ اينترنت‌‏‎ امروز‏‎است‌‏‎
فرايند‏‎ در‏‎ اجتماع‌‏‎ مشاركت‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ بالقوه‌‏‎ توانايي‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎
عصر‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ آورده‌‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ پارلماني‌‏‎ مذاكراتي‌‏‎
را‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎.مي‌شويم‌‏‎ نزديك‌‏‎ جهاني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎
.مي‌خوانيم‌‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
چند‏‎ جريان‌‏‎ به‌‏‎ پارلماني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ هر‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ عملكرد‏‎
اطلاعات‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎.دارد‏‎ بستگي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ كارآمد‏‎ جانبه‌‏‎
داشته‌‏‎ وجود‏‎ نمي‌تواند‏‎ خود‏‎ اشكال‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ دموكراسي‌‏‎
جوهر‏‎ موثر ، ‏‎ ارتباطات‌‏‎ با‏‎ توام‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎
دموكراسي‌‏‎ سلامتي‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ دموكراسي‌‏‎ يك‌‏‎ حيات‌‏‎
اين‌‏‎ اگر‏‎ مي‌شود‏‎ نيرومند‏‎ بسيار‏‎ انسان‌ ، ‏‎ بدن‌‏‎ سلامتي‌‏‎ همانند‏‎
.يابد‏‎ جريان‌‏‎ جامعه‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ آزادانه‌‏‎ و‏‎ بطوركامل‌‏‎ حيات‌‏‎ جوهر‏‎
و‏‎ شهروندان‌‏‎ بين‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ جريان‌‏‎ هرچه‌‏‎ ديگر‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎
قوه‌‏‎ و‏‎ مقننه‌‏‎ قوه‌‏‎ بين‌‏‎ همچنين‌‏‎ آنها ، ‏‎ نمايندگي‌‏‎ ترتيبات‌‏‎
خواهد‏‎ بيشتر‏‎ دموكراسي‌‏‎ سلامتي‌‏‎ باشد ، ‏‎ شفافتر‏‎ و‏‎ قويتر‏‎ مجريه‌‏‎
.شد‏‎
ظرفيت‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ پارادوكسي‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ يكم‌ ، ‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎
انتشار‏‎ و‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ محلي‌ ، ‏‎ بطور‏‎ جوامع‌‏‎
از‏‎ نارضايي‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ افزايش‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
رويه‌هاي‌‏‎ و‏‎ نهادها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شهروندان‌‏‎ جانب‏‎
علوم‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ فزوني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎
"سياسي‌‏‎ ارتباط‏‎ بحران‌‏‎" يك‌‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌اند‏‎ نتيجه‌‏‎ چنين‌‏‎ سياسي‌‏‎
با‏‎ سياسي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ ميزاني‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎
.است‌‏‎ پائين‌‏‎ به‌شدت‌‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ بالا‏‎ كيفيت‌‏‎
شده‌ ، ‏‎ اظهار‏‎ "سياسي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ بحران‌‏‎" اين‌‏‎ براي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ يك‌‏‎
ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ بالقوه‌‏‎ كاربردهاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ از‏‎ عبارتست‌‏‎
جريانات‌‏‎ وجود‏‎ اگر‏‎.‎سياسي‌‏‎ فرايند‏‎ در‏‎ جديد‏‎ واطلاعاتي‌‏‎
اهميت‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ براي‌‏‎ شد‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎ آنطور‏‎ مفيد‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
پيشرفت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ پس‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎
ديجيتالي‌ ، ‏‎ فناوريهاي‌‏‎ براساس‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ تبادل‌‏‎ در‏‎ وسيع‌‏‎
پيشرفت‌‏‎ و‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ كامپيوترها‏‎ همگرايي‌‏‎
نحوه‌‏‎ برروي‌‏‎ عميقي‌‏‎ تاثير‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ فناوري‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎
باشد؟‏‎ داشته‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ رخداد‏‎
اطلاعات‌‏‎ آني‌‏‎ انتقال‌‏‎ امكان‌‏‎ متنوعي‌ ، ‏‎ كامپيوتري‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎
بي‌سابقه‌اي‌‏‎ شكل‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ در‏‎ مجازي‌‏‎ بطور‏‎
و‏‎ فعاليت‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎آورده‌اند‏‎ فراهم‌‏‎
سيستم‌هاي‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ روبه‌‏‎ جديدي‌‏‎ سازماندهي‌‏‎
و‏‎ توليد‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ داراي‌‏‎ اسناد‏‎ جابجايي‌‏‎
و‏‎ مديريتي‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎.هستند‏‎ اطلاعات‌‏‎ ذخيره‌سازي‌‏‎
پايه‌هاي‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ جستجو‏‎ در‏‎ تصميم‌ ، ‏‎ كننده‌‏‎ حمايت‌‏‎ اجرايي‌‏‎
مختلفي‌‏‎ شكل‌هاي‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ نقش‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ براي‌‏‎ منطقي‌تري‌‏‎
به‌‏‎ امروزه‌‏‎ اينترنت‌‏‎.‎يافته‌اند‏‎ ظهور‏‎ "دور‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ كار‏‎" از‏‎
و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ آغاز‏‎ مسلط‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌‏‎ عنوان‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ آن‌‏‎ بالقوه‌‏‎ تاثير‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ظاهر‏‎ يكم‌‏‎
منابع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ دسترسي‌‏‎ امكان‌‏‎
به‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ تجارت‌‏‎ چشم‌انداز‏‎ به‌‏‎ وسيع‌ ، ‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
تقاضانامه‌‏‎ يا‏‎ عضويت‌‏‎ براي‌‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ مانند‏‎ غيرتجاري‌‏‎ معاملات‌‏‎
نوعي‌‏‎ و‏‎ بازاريابي‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ امكان‌‏‎ وهمين‌طور‏‎
برآن‌ ، ‏‎ علاوه‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎
استفاده‌‏‎ مورد‏‎ داخلي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ اداره‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ سايت‌‏‎ وب‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ سازمانها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
براي‌‏‎ مكان‌‏‎ از‏‎ فارغ‌‏‎ و‏‎ كامل‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ منابع‌‏‎ آوردن‌‏‎ فراهم‌‏‎
.مي‌رود‏‎ بشمار‏‎ پيچيده‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ حامي‌‏‎ خود‏‎ سازمانها ، ‏‎ اين‌‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ چطور‏‎ پارلمان‌ها‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اين‌‏‎ سوال‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎
نيروي‌‏‎ يك‌‏‎ جديد‏‎ فناوري‌‏‎ كه‌‏‎ گويي‌‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ اينترنت‌‏‎
سوال‌‏‎ بلكه‌‏‎ ندارد ، ‏‎ امكان‌‏‎ آن‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مقاومت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خارجي‌‏‎
و‏‎ -‎پارلمان‌ها‏‎ مقررات‌وامور‏‎ در‏‎ كارشناسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهند‏‎ چطور‏‎ -‎شهروندان‌‏‎
نمايندگي‌‏‎ فرآيند‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ تقويت‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
كنند؟‏‎ استفاده‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎
درون‌‏‎ در‏‎ مختلفي‌‏‎ عملكردهاي‌‏‎ و‏‎ نقش‌ها‏‎ داراي‌‏‎ پارلمان‌‏‎ عضو‏‎ يك‌‏‎
شكل‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ فناوريهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پارلماني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎
گروه‌‏‎ چهار‏‎ به‌‏‎ او‏‎تاثيرمي‌گذارند‏‎ وظايف‌‏‎ براين‌‏‎ متفاوتي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ سرويس‌‏‎ مختلف‌‏‎
هر‏‎.‎كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ ملت‌‏‎ و‏‎ پارلمان‌‏‎ خود‏‎ حزب ، ‏‎ انتخابيه‌ ، ‏‎ حوزه‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ توقعات‌‏‎ پارلمان‌‏‎ عضو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ گروهها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎
مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ و‏‎ كامپيوترها‏‎ و‏‎ دارند‏‎
مانع‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كند‏‎ كمك‌‏‎ خدمات‌‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ مختلفي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
مسئوليت‌‏‎ يك‌‏‎ گوناگون‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎.‎شود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
براي‌‏‎.‎است‌‏‎ اعضا‏‎ تعهد‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ نيازمند‏‎ كه‌‏‎ طاقت‌فرساست‌‏‎
نيازمند‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ كار ، ‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ حمايتي‌‏‎
براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ تنها‏‎ فناوريها‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌آورند‏‎ فراهم‌‏‎
براي‌‏‎ فرصت‌هايي‌‏‎ آنها‏‎:‎نمي‌باشند‏‎ فعلي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ بهتر‏‎ انجام‌‏‎
اعضاي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مختلفي‌‏‎ راههاي‌‏‎ مجدد‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ خود ، ‏‎ نقش‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ پارلمان‌‏‎
مديريت‌‏‎ براي‌‏‎ خود ، ‏‎ وظايف‌‏‎ اجراي‌مفيد‏‎ براي‌‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ گردآوري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ جامع‌ ، ‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎ موثر‏‎
.هستند‏‎ ابزارهايي‌‏‎ نيازمند‏‎ (‎انتشار‏‎) آن‌‏‎ پخش‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ (‎تحقيق‌‏‎)‎
انتخابيه‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ وظايف‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
اكثر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معني‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ خودشان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
خود‏‎ اوقات‌‏‎ تا‏‎ هستند‏‎ كار‏‎ دفتر‏‎ دو‏‎ نيازمند‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎
تقسيم‌‏‎ پارلمان‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ انتخابيه‌‏‎ حوزه‌‏‎ بين‌‏‎ ممكن‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ را‏‎
در‏‎ ديگر‏‎ مكانهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ حركت‌‏‎ حين‌‏‎ در‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ ظرفيت‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎
به‌‏‎ بودن‌‏‎ پارلمان‌‏‎ عضو‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎
و‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎.است‌‏‎ فعالانه‌‏‎ شغل‌‏‎ يك‌‏‎ داشتن‌‏‎ معناي‌‏‎
هيچ‌‏‎ در‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ جلسات‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎
دارند‏‎ دوست‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌گونه‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ وقت‌‏‎ خود‏‎ دفاتر‏‎ از‏‎ يك‌‏‎
نيازمند‏‎ كردند‏‎ لمس‌‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ موضوع‌‏‎ آنها‏‎ وقتي‌‏‎.‎نمي‌گذرانند‏‎
انجام‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ كاركنان‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ براي‌‏‎ مفيدي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎
از‏‎ تنها‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ محدوديت‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎هستند‏‎ كارها‏‎
گيج‌كننده‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ با‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جديدي‌‏‎ فناوريهاي‌‏‎
با‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ تطابق‌‏‎ آنها‏‎
جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ تحويل‌‏‎ سرعت‌‏‎ و‏‎ پاسخگويي‌‏‎ زمان‌‏‎ افزايش‌‏‎
فشار‏‎ تحت‌‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎ نيز‏‎ انتظارات‌‏‎
خود‏‎ كاري‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ سريع‌تر‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎
.گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎
و‏‎ بالقوه‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ داراي‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ هستند‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ كميت‌‏‎ و‏‎ كيفيت‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ بيكراني‌‏‎
وب ، ‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎.‎دارند‏‎ دسترسي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎
به‌صورت‌‏‎ فشرده‌‏‎ ديسك‌‏‎)‎ CD-Rom خدمات‌‏‎ و‏‎ سازماني‌‏‎ اينترانت‌‏‎
با‏‎ ارتباط‏‎ ايجاد‏‎ سهولت‌‏‎ و‏‎ (‎خواندني‌‏‎ فقط‏‎ حافظه‌‏‎
ظرفيت‌‏‎ الكترونيكي‌ ، ‏‎ پست‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ اطلاعات‌‏‎ تهيه‌كنندگان‌‏‎
فراهم‌‏‎ بالا‏‎ كيفيت‌‏‎ با‏‎ اطلاعات‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎
.مي‌آورد‏‎
شبكه‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ شامل‌‏‎ بايد‏‎ باز‏‎ حكومت‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
.باشد‏‎ دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ و‏‎ پارلمان‌‏‎ عضو‏‎ بين‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ رسمي‌‏‎
كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ جديد‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎
بايد‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎
به‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ الكترونيكي‌‏‎ نامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ اميدوار‏‎
سويه‌‏‎ دو‏‎ ارتباطي‌‏‎ كانال‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ بتواند‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎
اعضاي‌‏‎ نظرات‌‏‎ دريافت‌‏‎ از‏‎ دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ كه‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ شود‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ به‌موقع‌‏‎ رسمي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ خوشحال‌‏‎ پارلمان‌‏‎
.دهند‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
به‌‏‎ بايد‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ كافي‌‏‎ كارها‏‎ بهتر‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎
افراد‏‎ توسط‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
قبيل‌‏‎ از‏‎ دستاوردهايي‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ پارلمان‌ ، ‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
از‏‎ خطي‌‏‎ درون‌‏‎ سياست‌‏‎ حوزه‌‏‎ كل‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ خطي‌‏‎ درون‌‏‎ دموكراسي‌‏‎
محيطي‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ پارلمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اهميت‌‏‎ نظر‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ شركت‌‏‎ مباحثات‌‏‎ در‏‎ مجازي‌‏‎
مباحثه‌‏‎ براي‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ اينترنت‌‏‎ سريع‌‏‎ رشد‏‎
.است‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎
به‌‏‎ سايت‌‏‎ وب‏‎ يك‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ دهها‏‎
ارتباط‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ الكترونيكي‌ ، ‏‎ پست‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ وصل‌‏‎ اينترنت‌‏‎
اگر‏‎.‎است‌‏‎ آورده‌‏‎ فراهم‌‏‎ مختلف‌‏‎ علايق‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ با‏‎
شبكه‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ اصلي‌‏‎ انتشار‏‎ رسانه‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بيشتر‏‎ چه‌‏‎
و‏‎ تجارت‌‏‎ سرگرمي‌ ، ‏‎ به‌منظور‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ بر‏‎ وب ، ‏‎ جهاني‌‏‎
فضايي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ متمركز‏‎ هرزه‌نگاري‌‏‎
استفاده‌‏‎ نيز‏‎ سياسي‌‏‎ تصميم‌گيري‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مذاكرات‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ هستند‏‎ سايت‌‏‎ وب‏‎ داراي‌‏‎ امروزه‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ احزاب‏‎ اكثر‏‎.‎مي‌شود‏‎
.مي‌باشند‏‎ رسمي‌‏‎ سايتهاي‌‏‎ وب‏‎ داراي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ دولتهاي‌‏‎
امكان‌‏‎ مي‌شود‏‎ عرضه‌‏‎ كه‌‏‎ پارلماني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ مزاياي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
ساختن‌‏‎ باعث‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مذاكره‌اي‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎
ميل‌ ، ‏‎ استوارت‌‏‎ جان‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎شود‏‎ مدني‌‏‎ مشاركت‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ بيان‌‏‎ اينطور‏‎ همگي‌‏‎ پريكلز‏‎ و‏‎ پاتمن‌‏‎ كارول‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ "فضيلت‌‏‎" توليد‏‎ خود‏‎ دموكراتيك‌‏‎ فرآيند‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎
منطقي‌‏‎ دليل‌‏‎ نوعي‌‏‎ اجرايي‌ ، ‏‎ و‏‎ اداري‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ نقطه‌نظر‏‎ از‏‎
تسهيلات‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ ساختن‌‏‎ مطلوب‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ پارلمان‌‏‎ براي‌‏‎
اينترنت‌‏‎ از‏‎ فزاينده‌‏‎ استفاده‌‏‎ اولا ، ‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ اينترنتي‌‏‎
وسيله‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ پارلمان‌‏‎ شديد‏‎ وابستگي‌‏‎
ارتباط‏‎ و‏‎ فزاينده‌‏‎ دسترسي‌‏‎ ثانيا ، ‏‎.‎مي‌دهد‏‎ كاهش‌‏‎ ارتباطي‌‏‎
مردم‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ آژانس‌هاي‌‏‎ با‏‎ موثر‏‎
ثالثا ، ‏‎مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎
امكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اثربخش‌‏‎ بسيار‏‎ بايگاني‌‏‎ ابزار‏‎ يك‌‏‎ اينترنت‌‏‎
آنها‏‎ به‌‏‎ آسان‌‏‎ دسترسي‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ از‏‎ انبوهي‌‏‎ مقادير‏‎ ذخيره‌‏‎
چهارچوب‏‎ يك‌‏‎ مي‌تواند‏‎ رابعا ، ‏‎.‎مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎
ذخيره‌سازي‌ ، ‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ كسب‏‎ و‏‎ تحصيل‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌اي‌‏‎ استاندارد‏‎
اينترنت‌‏‎ خامسا ، ‏‎.‎كند‏‎ فراهم‌‏‎ آنها‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ انتقال‌‏‎
غيررسمي‌‏‎ و‏‎ رسمي‌‏‎ سويه‌‏‎ چند‏‎ خودبه‌خود‏‎ جريانات‌‏‎ مي‌تواند‏‎
بالاخره‌ ، ‏‎ و‏‎ كند‏‎ تسهيل‌‏‎ پارلمان‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ را‏‎ اطلاعات‌‏‎
روند‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ فناوري‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ پارلمان‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ جهاني‌‏‎ جاري‌‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوريهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واضح‌‏‎
اجرايي‌‏‎ يا‏‎ فني‌‏‎ مديريت‌‏‎ مساله‌‏‎ يك‌‏‎ تماما‏‎ پارلمان‌‏‎ توسط‏‎
بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ سياسي‌‏‎ مساله‌‏‎ يك‌‏‎ بويژه‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌باشد‏‎
به‌‏‎ تنها‏‎ يا‏‎ و‏‎ بوروكرات‌ها‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ فناوري‌ها‏‎ اين‌‏‎ مديريت‌‏‎
به‌‏‎ زيادي‌‏‎ وابستگي‌‏‎ بايد‏‎ بلكه‌‏‎ شود ، ‏‎ محول‌‏‎ تكنوكرات‌ها‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ دقيق‌‏‎ سياسي‌‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎ ملاحظات‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ آنچه‌‏‎ همچنين‌‏‎
بد ، ‏‎ يا‏‎ خوب‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎
.نيستند‏‎ بخش‌‏‎ آزادي‌‏‎ يا‏‎ كننده‌‏‎ محدود‏‎ اخلاقي‌ ، ‏‎ غير‏‎ يا‏‎ اخلاقي‌‏‎
براي‌‏‎ مزاياي‌زيادي‌‏‎ داراي‌‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ پارلمان‌‏‎ وابستگي‌‏‎
نادرست‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پارلماني‌‏‎ امور‏‎ موثر‏‎ اداره‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ معايبمهمي‌‏‎ داراي‌‏‎ شود‏‎ استفاده‌‏‎ يا‏‎ اداره‌‏‎
پارلمان‌ها ، ‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎ مسئله‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ امورشان‌‏‎ انجام‌‏‎ نهادهابراي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
چنين‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ روشي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ ابزار‏‎
نيازهاي‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ ارزش‌ها ، ‏‎ اهداف‌ ، ‏‎ تكميل‌‏‎ براي‌‏‎ اي‌‏‎ فناوري‌‏‎
گروي‌‏‎ در‏‎ پارلمان‌‏‎ رودرروي‌‏‎ چالش‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ استفاده‌‏‎ پارلمان‌‏‎
اصول‌‏‎ و‏‎ ارزش‌ها‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
اداره‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ استفاده‌‏‎ فناوري‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دموكراتيك‌‏‎
.مي‌كند‏‎
ديدگاههاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بودن‌‏‎ پاسخگو‏‎ و‏‎ تعامل‌‏‎ شفافيت‌ ، ‏‎ اصول‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ پارلمان‌‏‎ يك‌‏‎ هدايت‌كننده‌‏‎
پارلماني‌ ، ‏‎ سايت‌‏‎ وب‏‎ برقراري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تقويت‌‏‎ اينترنت‌‏‎ فناوري‌‏‎
براي‌‏‎ قانونگذاري‌‏‎ فرآيند‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اسناد‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎
دسترس‌‏‎ قابل‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ بخش‌‏‎ علاقه‌مند ، ‏‎ شهروندان‌‏‎
براي‌‏‎ فرصتي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ وبسايت‌‏‎ اين‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎
و‏‎ نمايندگان‌‏‎ مجلس‌ ، ‏‎ درون‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ كسب‏‎
وبسايت‌‏‎ برقراري‌‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎ شود ، ‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎
سازمان‌‏‎ ذينفع‌‏‎ گروههاي‌‏‎ تركيببيشتر‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ گامي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ پارلماني‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ در‏‎ شهروندان‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎
اينترنت‌ ، پارلمان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ سويه‌‏‎ چند‏‎ ارتباطات‌‏‎ ايجاد‏‎ با‏‎
انجمن‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ دموكراتيك‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ قصد‏‎
سياسي‌‏‎ مطالب‏‎ به‌‏‎ مستقيم‌‏‎ دسترسي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ شهروندان‌ ، ‏‎ و‏‎ ذينفع‌‏‎
باز ، ‏‎ كارتهاي‌‏‎ با‏‎ بازي‌‏‎ به‌‏‎ تمايل‌‏‎ وبسايت‌‏‎ ديگر‏‎ هدف‌‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎
عادلانه‌‏‎ و‏‎ برابر‏‎ دسترسي‌‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎.‎است‌‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎
درك‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ هنجار‏‎ يك‌‏‎ مشاركت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎
در‏‎ رويايي‌‏‎ مطالب‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ دموكراسي‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ مردمي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ توسعه‌‏‎ الكترونيكي‌ ، ‏‎ دموكراسي‌‏‎
گرفته‌‏‎ درنظر‏‎ اصلي‌‏‎ مسئله‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ تريبون‌هاي‌‏‎
مسئله‌‏‎ تنها‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ همواره‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ الكترونيكي‌‏‎ زمينه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ دموكراسي‌‏‎ احياي‌‏‎ براي‌‏‎
تصميم‌‏‎ مشورت‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎ دموكراسي‌ها‏‎.‎مي‌رود‏‎
از‏‎ اجتماعي‌‏‎ ايجاد‏‎ دموكراتيك‌‏‎ عمده‌‏‎ هدف‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎
.است‌‏‎ جمعي‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ چنين‌‏‎ براي‌‏‎ مباحثات‌مستدل‌‏‎
ددوك‌‏‎ ون‌‏‎ ويم‌‏‎ و‏‎ تيلور‏‎ جان‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ كولمن‌‏‎ استيفن‌‏‎: نويسندگان‌‏‎
سيمري‌‏‎ علي‌‏‎:ترجمه‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.