شماره‌2707‏‎ ‎‏‏،‏‎Apr.28,2002 ارديبهشت‌ 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 8‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
Water and Agriculture
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Economy and Therapy
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Business World
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Last Page
بيگانه‌‏‎ نگاه‌‏‎

دوم‌‏‎ ‎‏‏، آزمون‌‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ تبعيض‌‏‎ رفع‌‏‎

بيگانه‌‏‎ صداي‌‏‎

بيگانه‌‏‎ نگاه‌‏‎
چيني‌ها‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ ايران‌و‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ سفر‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎.داشت‌‏‎ قرار‏‎ جهان‌‏‎ خبري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
رويداد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
را‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ سفر‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ تلاش‌‏‎ ايراني‌ها‏‎ ;پرداختند‏‎
چين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ ميان‌‏‎ روابط‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ فصل‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ سرآغاز‏‎
به‌‏‎ را‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ ايراني‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎كنند‏‎ قلمداد‏‎
چند‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ ميان‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ محوري‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ منزله‌‏‎
متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ برتري‌جويي‌هاي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ كشور‏‎
زاويه‌اي‌‏‎ از‏‎ چين‌‏‎ خبري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دانستند‏‎
.مي‌نگريستند‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎


با‏‎ خود‏‎ روابط‏‎ براي‌‏‎ فراواني‌‏‎ ارزش‌‏‎ چين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎
قايل‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
را‏‎ روابط‏‎ اين‌‏‎ نيست‌‏‎ مايل‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎
به‌‏‎ چيني‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎سازد‏‎ خدشه‌دار‏‎
آمريكايي‌ها‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ رفتار‏‎ گونه‌اي‌‏‎
ايران‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ ائتلافي‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ خلق‌‏‎ جمهوري‌‏‎ كه‌‏‎ نكنند ، ‏‎ تصور‏‎
.مي‌كند‏‎ شركت‌‏‎
در‏‎ ايراني‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌ها‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
شكل‌گيري‌‏‎ سرآغاز‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ سفر‏‎ اينكه‌‏‎ مورد‏‎
با‏‎ است‌‏‎ دهلي‌نو‏‎ و‏‎ پكن‌‏‎ مسكو ، ‏‎ تهران‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ فراگيري‌‏‎ همكاري‌‏‎
ايران‌‏‎" روزنامه‌‏‎.‎ندارد‏‎ سازگاري‌‏‎ چيني‌ها‏‎ منافع‌‏‎ واقعيت‌‏‎
"آشكار‏‎ پيامي‌‏‎" منزله‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ سفر‏‎ "نيوز‏‎
جهان‌‏‎ برتري‌‏‎ روياي‌‏‎" اينكه‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ كرد‏‎ توصيف‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ به‌‏‎
سياست‌‏‎ درباره‌‏‎ ايراني‌ها‏‎ ".‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎
اولويت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ ملي‌‏‎ منافع‌‏‎ كه‌‏‎ چين‌‏‎ عمل‌گراي‌‏‎ خارجي‌‏‎
مي‌كنند‏‎ تصور‏‎ آنها‏‎.شده‌اند‏‎ سوءتفاهم‌‏‎ دچار‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎
"مشترك‌‏‎ استراتژي‌‏‎" يك‌‏‎ پيگيري‌‏‎ مي‌شوندبا‏‎ حاضر‏‎ چيني‌ها‏‎ كه‌‏‎
.گيرند‏‎ قرار‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ با‏‎
آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ انتظار‏‎ نيز‏‎ روسيه‌‏‎ از‏‎ ايراني‌ها‏‎ همچنين‌‏‎
در‏‎.‎كند‏‎ حمايت‌‏‎ آمريكا‏‎ برتري‌جويانه‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
پوتين‌‏‎ ولاديمير‏‎ رسيده‌‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎
امور‏‎ وزير‏‎ خرازي‌‏‎ كمال‌‏‎ با‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎
با‏‎ رويارويي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ مسكو‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ خارجه‌‏‎
روابط‏‎ براي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ روسيه‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
.است‌‏‎ قايل‌‏‎ اولويت‌‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ خود‏‎
جيانگ‌‏‎ سفر‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ نبايد‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ چين‌‏‎ خلق‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رهبران‌‏‎ تمايل‌‏‎ نمايانگر‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎
سال‌ 1979‏‎ از‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ روابط‏‎ گسترش‌‏‎
ايران‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ باري‌‏‎ دومين‌‏‎ اين‌‏‎ تاكنون‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ سفر‏‎
آثار‏‎ از‏‎ بازديد‏‎ با‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ سفر‏‎ كه‌‏‎ جيانگ‌زمين‌‏‎
ايراني‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ شيراز‏‎ شهر‏‎ باستاني‌‏‎
خاتمي‌ ، ‏‎ محمد‏‎ با‏‎ خود‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمود‏‎ تجليل‌‏‎
چين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
مرتبط‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ ابريشم‌‏‎ جاده‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ دو‏‎ حدود‏‎
ايران‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ خاتمي‌‏‎ محمد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎بودند‏‎
كرده‌‏‎ سفر‏‎ چين‌‏‎ خلق‌‏‎ جمهوري‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ژوئن‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎
درباره‌‏‎ خود‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ رهبران‌‏‎بود‏‎
با‏‎ جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ و‏‎ خاورميانه‌‏‎ مسئله‌‏‎ چون‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎
زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگوهايش‌‏‎ در‏‎ خاتمي‌‏‎.‎كردند‏‎ نظر‏‎ تبادل‌‏‎ هم‌‏‎
از‏‎ عاري‌‏‎ جهاني‌‏‎ خواستار‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تاكيد‏‎
معاهده‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎
ايران‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ پايبند‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎
تهديدهاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ خود‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ خود‏‎ حق‌‏‎
.كند‏‎ استفاده‌‏‎ مدرن‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ تسليحاتي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌كننده‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ چين‌‏‎
حمايت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ براي‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
آنچه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ خوشايند‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ متهم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تروريسم‌‏‎ از‏‎
است‌ ، ‏‎ نگران‌كننده‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ موشكي‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ شدن‌‏‎ مجهز‏‎
همكاري‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ البته‌‏‎:است‌‏‎ چيني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
شده‌‏‎ متوقف‌‏‎ سال‌ 1999‏‎ در‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ ميان‌‏‎
چند‏‎ واشنگتن‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ ژانويه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎
گفته‌‏‎.‎كرد‏‎ تحريم‌‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چيني‌‏‎ شركت‌‏‎
ايران‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ تجهيزاتي‌‏‎ و‏‎ مواد‏‎ شركت‌ها‏‎ اين‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎
سلاح‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ قرار‏‎
.كرد‏‎ استفاده‌‏‎ شيميايي‌‏‎ و‏‎ ميكروبي‌‏‎
حدود‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ ميان‌‏‎ تجاري‌‏‎ مبادلات‌‏‎ حجم‌‏‎
حجم‌‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ طي‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.‎بود‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏3/3‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ سياسي‌‏‎ مبادلات‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ چين‌‏‎ به‌‏‎ نفت‌‏‎ صادركنندگان‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎
.مي‌فروشد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ عمدتا‏‎ چين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
با‏‎ مترو‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اتوبان‌ها‏‎ سدها ، ‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ چيني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
از‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ ديدار‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ همكاري‌‏‎ ايراني‌ها‏‎
همكاري‌هاي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ قرارداد‏‎ شش‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ مقامات‌‏‎ ايران‌‏‎
ارتباطات‌‏‎ پتروشيمي‌ ، ‏‎ گاز ، ‏‎ نفت‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎
.كردند‏‎ امضا‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ و‏‎ دريانوردي‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ از‏‎ ايراني‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
.كردند‏‎ تمجيد‏‎ ايران‌‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ موفق‌‏‎ الگوي‌‏‎ يك‌‏‎
سياستمداران‌‏‎ نوشت‌ ، ‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ كيهان‌‏‎ محافظه‌كار‏‎ روزنامه‌‏‎
.كنند‏‎ پيروي‌‏‎ چيني‌ها‏‎ از‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ ايراني‌‏‎
سايتونگ‌‏‎ آلگماينه‌‏‎ فرانكفورت‌‏‎:‎منبع‌‏‎

دوم‌‏‎ ‎‏‏، آزمون‌‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ تبعيض‌‏‎ رفع‌‏‎
ايران‌‏‎
نمازي‌خواه‌‏‎ سحر‏‎
رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎" الحاق‌به‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ تصميم‌‏‎ اتخاذ‏‎ چگونگي‌‏‎
از‏‎ ايران‌پس‌‏‎ آزمون‌‏‎ دومين‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ هرگونه‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ اسلامي‌در‏‎ انقلاب‏‎
است‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎


شده‌‏‎ ساله‌‏‎ زنان‌ 22‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ اشكال‌‏‎ كليه‌‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
ملحق‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ كشور‏‎ تاكنون‌ 168‏‎.‎است‌‏‎
اين‌‏‎ نيز‏‎ اسلامي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ كشور‏‎ و 54‏‎ شده‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ كشور‏‎ آخرين‌‏‎كرده‌اند‏‎ امضا‏‎ را‏‎ پيمان‌نامه‌‏‎
پيوستن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ عربستان‌‏‎ پيوست‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ متعهدان‌‏‎
اتهام‌‏‎ از‏‎ گام‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ پيمان‌نامه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.گرفت‌‏‎ فاصله‌‏‎ كشورش‌‏‎ دختران‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ بي‌توجهي‌‏‎
نيجر ، ‏‎ برونئي‌ ، ‏‎ جيبوتي‌ ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ زنان‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
و‏‎ فلسطين‌‏‎ عمان‌ ، ‏‎ قطر ، ‏‎ سودان‌ ، ‏‎ سومالي‌ ، ‏‎ سوريه‌ ، ‏‎ موريتاني‌ ، ‏‎
چه‌‏‎ بمانند ، ‏‎ باقي‌‏‎ "انتظار‏‎ ليست‌‏‎" در‏‎ همچنان‌‏‎ بايد‏‎ امارات‌‏‎
واحدي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ كشورشان‌‏‎ دولتمردان‌‏‎ و‏‎ حكومتداران‌‏‎ هنوز‏‎
زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تضييق‌ها‏‎ و‏‎ تبعيض‌ها‏‎ رفع‌‏‎ در‏‎ تعهد‏‎ پذيرفتن‌‏‎ براي‌‏‎
.نرسيده‌اند‏‎ خود‏‎ جامعه‌‏‎
سال‌‏‎ حاصل‌ 30‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ پيمان‌نامه‌‏‎"
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ حقوقي‌ ، ‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ كار 45‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎
"زن‌‏‎ مقام‌‏‎ كميسيون‌‏‎" در‏‎ جهان‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ امور‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
در 18‏‎ و‏‎ تشكيل‌‏‎ (‎خورشيدي‌‏‎ ‎‏‏1325‏‎)‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 1946‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
پيمان‌نامه‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ (‎آذر 1358‏‎ ‎‏‏27‏‎) دسامبر 1979‏‎
جهان‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اجرايي‌‏‎ برنامه‌‏‎ ارايه‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ بحث‌ ، ‏‎ مورد‏‎
ميان‌‏‎ واقعي‌‏‎ تساوي‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ بشر‏‎ اساسي‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ براي‌‏‎
.شد‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎
ناقض‌‏‎ كه‌‏‎ "تبعيض‌‏‎" بين‌المللي‌ ، ‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
شركت‌‏‎ مانع‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ شخصيت‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ برابري‌‏‎ اصول‌‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ مردان‌‏‎ با‏‎ مساوي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎
و‏‎ برود‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ كشورها‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ تدابير‏‎ مقتضي‌‏‎ طرق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ درنگ‌‏‎ بدون‌‏‎ بايد‏‎ دولت‌ها‏‎
قوانين‌‏‎ فسخ‌‏‎ يا‏‎ تعديل‌‏‎ و‏‎ جرح‌‏‎ قوانين‌ ، ‏‎ وضع‌‏‎ جهت‌‏‎ خود‏‎ كشور‏‎ در‏‎
است‌‏‎ زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ مصداق‌‏‎ كه‌‏‎ موجود‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ متعارف‌‏‎
.كنند‏‎ اجرا‏‎ و‏‎ اتخاذ‏‎
متحد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎ اسناد‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
رسيده‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ قرارداد‏‎ تاكنون‌ 25‏‎
و 10‏‎ امضا‏‎ را‏‎ (پيمان‌نامه‌‏‎)‎ كنوانسيون‌‏‎ دو‏‎ ايران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ درآمده‌‏‎ آن‌‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تصويب‏‎ نيز‏‎ را‏‎ كنوانسيون‌‏‎
انقلاب‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مذكور ، 9‏‎ كنوانسيون‌‏‎ ميان‌ 10‏‎ از‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ (كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎) كنوانسيون‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎
نگاه‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎
حقوق‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
كنوانسيون‌‏‎" نپذيرفتن‌‏‎ يا‏‎ پذيرفتن‌‏‎ يعني‌‏‎ دوم‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎
.مي‌برد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ كنوانسيوني‌‏‎ نخستين‌‏‎ كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
تصويب‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ استقرار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
‎‏‏29‏‎) ميلادي‌‏‎ نوامبر 1989‏‎ در 20‏‎ كه‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎.‎رسيد‏‎
ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ مجمع‌‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ آرا‏‎ اتفاق‌‏‎ به‌‏‎ (‎آبان‌ 1368‏‎
گذشت‌‏‎ (‎مي‌آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ كه‌‏‎) متحد‏‎
اين‌‏‎.‎رسيد‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ اسفند 1372‏‎ اول‌‏‎ در‏‎
ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شرط‏‎ حق‌‏‎ با‏‎ چند‏‎ هر‏‎ كنوانسيون‌‏‎
زمان‌‏‎ هر‏‎" كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ مفاد‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ قيد‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎
موازين‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎ با‏‎ تعارض‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مورد‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎
ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ يا‏‎ و‏‎ باشد‏‎ اسلامي‌‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ بلندي‌‏‎ گام‌‏‎ اما‏‎ رسيد‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ "نيست‌‏‎ لازم‌الرعايه‌‏‎
منظر‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ بشردوستانه‌‏‎ چهره‌‏‎ تثبيت‌‏‎
.رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎


تعهدات‌‏‎ پذيرفتن‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ آزمون‌‏‎ دومين‌‏‎
خصوص‌‏‎ در‏‎ تصميم‌‏‎ چگونگي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تصميم‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
در‏‎ تصميم‌‏‎.‎است‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎"
شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1375‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ خصوص‌‏‎
بعضا‏‎ و‏‎ متضاد‏‎ اظهارنظرهاي‌‏‎ با‏‎ و 76‏‎ سال‌ 75‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
.شد‏‎ مواجه‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تندي‌‏‎
وقت‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ دختران‌‏‎ رفسنجاني‌‏‎ هاشمي‌‏‎ فاطمه‌‏‎ و‏‎ فائزه‌‏‎
اين‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ افتتاح‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ نمي‌كردند‏‎ گمان‌‏‎
وقايع‌نگاري‌‏‎ در‏‎ ثبت‌‏‎ براي‌‏‎ مثبت‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ انتظار ، ‏‎ برخلاف‌‏‎ و‏‎ نينجامد‏‎ سازندگي‌‏‎ دوران‌‏‎
سال‌ 1375‏‎ اوايل‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بررسي‌‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎
و‏‎ چهارصد‏‎ مصوبه‌‏‎ در‏‎ بهمن‌ 1376 ، ‏‎ تاريخ‌ 14‏‎ در‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎
كنوانسيون‌‏‎" به‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ الحاق‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ سيزدهم‌‏‎
.كند‏‎ مخالفت‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎
عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ كه‌‏‎ بهمن‌ 76‏‎ تا‏‎ سال‌ 75‏‎ فروردين‌‏‎ زماني‌‏‎ فاصله‌‏‎
داشت‌‏‎ بررسي‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ بررسي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎
خصوص‌‏‎ در‏‎ اصلاح‌طلبان‌‏‎ و‏‎ محافظه‌كاران‌‏‎ آراي‌‏‎ برخورد‏‎ اوج‌‏‎
منتسب‏‎ سنت‌گراي‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎بود‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎
مانور‏‎ و‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مخالف‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ راست‌‏‎ جناح‌‏‎ به‌‏‎
اسلام‌‏‎ احكام‌‏‎ با‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مفاد‏‎ كه‌‏‎ محور‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ خبري‌‏‎
مهر‏‎ در 30‏‎ "رسالت‌‏‎" روزنامه‌‏‎نكردند‏‎ فروگذار‏‎ دارد‏‎ مغايرت‌‏‎
رئيس‌‏‎ و‏‎ مظاهري‌ ، ‏‎ آيت‌الله‌‏‎ روحانيون‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اظهارات‌‏‎ ‎‏‏76‏‎
رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎] عهدنامه‌‏‎ اين‌‏‎" كه‌‏‎ كرد‏‎ منتشر‏‎ را‏‎ علميه‌‏‎ حوزه‌‏‎
تفاوت‌‏‎ اشكال‌‏‎ كليه‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ [زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيضات‌‏‎ كليه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ملغي‌‏‎ را‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ تكاليف‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎ درحقوق‌ ، ‏‎
مادي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ سلطه‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎ حاكميت‌‏‎ براي‌‏‎ جدي‌‏‎ قدمي‌‏‎ درواقع‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ برداشته‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎ بر‏‎ غربيان‌‏‎
و‏‎ واهي‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ مسئولان‌‏‎ برخي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ و‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ الحاق‌‏‎ تصويب‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ غيرمستند‏‎
".هستند‏‎ بين‌المللي‌‏‎ ميثاق‌‏‎
سخنراني‌‏‎ از‏‎ شماره‌ 5309‏‎ در‏‎ "اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎" روزنامه‌‏‎
و‏‎ طلاب‏‎ آقايان‌‏‎" نوشت‌‏‎ روحانيون‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ درس‌‏‎ پايان‌‏‎
يك‌‏‎ هستيد‏‎ روحانيت‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ بحمدالله‌‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎ محترم‌ ، ‏‎ فضلاي‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اقتضا‏‎ روشنفكري‌‏‎ كه‌‏‎ نكنيد‏‎ خيال‌‏‎ موقع‌‏‎
انقلاب‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ بگوييد‏‎.بگذاريد‏‎ زيرپا‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ احكام‌‏‎
هيچ‌‏‎ گفته‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ كي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بين‌‏‎ فرقي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ كرديم‌‏‎
نمي‌خواهيم‌‏‎ حالا‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ خيلي‌‏‎ ندارد؟‏‎ وجود‏‎ فرقي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ جهات‌‏‎ و‏‎ شعور‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ [زنان‌‏‎] اينها‏‎ بگوييم‌‏‎
ولي‌‏‎ است‌‏‎ قائل‌‏‎ مرد‏‎ براي‌‏‎ مزايايي‌‏‎ يك‌‏‎ خداوند‏‎ ولي‌‏‎ هستند‏‎ ناقص‌‏‎
كه‌‏‎ خواهران‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ به‌‏‎..‎بالعكس‌‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ قائل‌‏‎ زن‌‏‎ براي‌‏‎
[مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎] شده‌اند‏‎ روشنفكر‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنند‏‎ خيال‌‏‎
".مي‌دهم‌‏‎ تذكر‏‎ است‌‏‎ يكسان‌‏‎ مسايل‌‏‎ جميع‌‏‎ در‏‎ مرد‏‎ با‏‎ زن‌‏‎ بگويند‏‎
پذيرش‌‏‎ با‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مخالفت‌‏‎ اعلام‌‏‎
از‏‎ زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ پيمان‌نامه‌‏‎
الحاق‌‏‎ مخالفان‌‏‎ تلاش‌‏‎ از‏‎ بي‌تاثير‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ سوي‌‏‎
مطبوعات‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نقدهايي‌‏‎ نگارش‌‏‎ نبود ، ‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎
زنان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تدوين‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اصلاح‌طلب‏‎
و‏‎ جدي‌‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ گشت‌‏‎ موجب‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ حقوقي‌‏‎ صاحبنظر‏‎
.گستراند‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ حامي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ تازه‌اي‌‏‎
ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ سال‌ 76‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خاتمي‌‏‎ محمد‏‎ سيد‏‎
امور‏‎ كار‏‎ دست‌اندر‏‎ زنان‌‏‎ نامه‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ گرفت‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎
در‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ باب‏‎ بودن‌‏‎ مفتوح‌‏‎ درخصوص‌‏‎ كابينه‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎
اعلام‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎" زمينه‌‏‎
اهداف‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ كنوانسيون‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ حضور‏‎" كرد‏‎
و‏‎ آشفتگي‌ها‏‎ بعضي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ قضيه‌‏‎ پشت‌‏‎ كه‌‏‎ سياسي‌‏‎
صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ داريم‌ ، ‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ناهماهنگي‌ها‏‎
مجلس‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ آماده‌‏‎ بررسي‌ها‏‎ نتايج‌‏‎ امروز‏‎ و‏‎ "شود‏‎ بررسي‌‏‎
.شود‏‎ گذاشته‌‏‎ راي‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎
اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ الحاق‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ الحاق‌‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌هايي‌‏‎ طي‌‏‎
پيگيري‌‏‎ مخالفان‌‏‎ و‏‎ موافقان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مذكور‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎
عضو‏‎ كشور‏‎ حتي‌ 4‏‎ و‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎
كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ يكي‌‏‎ اسلامي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سازمان‌‏‎
به‌‏‎ الحاق‌‏‎ مخالفان‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شدند‏‎ ملحق‌‏‎
مفاد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ پافشاري‌‏‎ همچنان‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ مغايرت‌‏‎ اسلامي‌‏‎ فرامين‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ كنوانسيون‌‏‎
ابراز‏‎ مذكور‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ الحاق‌‏‎ موافقان‌‏‎ مقابل‌‏‎
كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ الحاق‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ مفاد‏‎ نپذيرفتن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎
در‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ نظام‌‏‎ مخالفان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ دست‌آويزي‌‏‎
مسائل‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بي‌توجه‌‏‎ و‏‎ مخدوش‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مجامع‌‏‎
ضمن‌‏‎ شود ، ‏‎ تصوير‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ از‏‎ بشردوستانه‌‏‎
است‌‏‎ اجرا‏‎ قابل‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مفاد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ مانعي‌‏‎ و‏‎
مذكور‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎ الحاق‌‏‎ مدافعان‌‏‎ كلامي‌‏‎ و‏‎ نوشتاري‌‏‎ دفاع‌‏‎
قضاييه‌‏‎ قوه‌‏‎ فقهي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ مركز‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ ابراز‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ فقهي‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎
مغايرت‌‏‎ مورد‏‎ طرح‌ 114‏‎ تا‏‎ يكسونگري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎
مغايرت‌‏‎ بر‏‎ راي‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ پيش‌‏‎ فقهي‌‏‎ مسايل‌‏‎ با‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎
اما‏‎.‎داد‏‎ داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ شرع‌‏‎ با‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مفاد‏‎ اساسي‌‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ حقوقي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ مدافع‌‏‎ زنان‌‏‎ نظر ، ‏‎ اعلام‌‏‎ اين‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎.نكرد‏‎ منصرف‌‏‎ تكاپو‏‎ ادامه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎
رشته‌‏‎ استادان‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ چندنفره‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ انفرادي‌‏‎
نشستند‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ مفاد‏‎ بازنگري‌‏‎ ادامه‌‏‎ به‌‏‎ فقه‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎
و‏‎ كتابها‏‎ مقالات‌ ، ‏‎ قالب‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نهايي‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ و‏‎
حقوق‌‏‎ مفتوح‌‏‎ موارد‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ با‏‎ و‏‎ دادند‏‎ ارائه‌‏‎ سخنراني‌ها‏‎
اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ به‌‏‎ نگاه‌ها‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ بشري‌‏‎
مي‌تواند‏‎ گام‌‏‎ كمترين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ دولت‌‏‎ كردند‏‎ اعلام‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎
زنان‌ ، ‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎ موردي‌‏‎ شرط‏‎ حق‌‏‎ با‏‎
با‏‎ كودك‌‏‎ حقوق‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ تطبيق‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎.‎بپيوندد‏‎
تطبيق‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ "عبادي‌‏‎ شيرين‌‏‎" سوي‌‏‎ از‏‎ داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎
حقوقي‌‏‎ قوانين‌‏‎ با‏‎ زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
گونه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ منتشر‏‎ "كار‏‎ مهرانگيز‏‎" توسط‏‎ شرعي‌‏‎ و‏‎
.نبود‏‎ كم‌هزينه‌‏‎ حقوقدان‌‏‎ زن‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ فعاليت‌ها‏‎
به‌‏‎ ايران‌‏‎ الحاق‌‏‎ مخالفان‌‏‎ كه‌‏‎ رفت‌‏‎ پيش‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ بحث‌‏‎
و‏‎ روحانيان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ حمايت‌‏‎ بودند‏‎ توانسته‌‏‎ كه‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
برچسبهايي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ الحاق‌‏‎ مدافعان‌‏‎ كنند ، ‏‎ جلب‏‎ نيز‏‎ را‏‎ طلاب‏‎
طرفداران‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"استكبار‏‎ عوامل‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"غربگرا‏‎ عناصر‏‎" قبيل‌‏‎ از‏‎
مجامع‌‏‎ مرعوب‏‎" ‎‏‏،‏‎"غربي‌‏‎ منحط‏‎ فرهنگ‌‏‎ فريفته‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"فمينيسم‌‏‎
.كردند‏‎ متهم‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ "بين‌المللي‌‏‎
استناد‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ كنوانسيون‌ ، ‏‎ به‌‏‎ الحاق‌‏‎ موافقان‌‏‎ سو‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
‎‏‏41‏‎- سال‌هاي‌ 42‏‎ در‏‎ (ره‌‏‎)خميني‌‏‎ امام‌‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ مخالفان‌‏‎
كردن‌‏‎ پايمال‌‏‎ جهات‌‏‎ جميع‌‏‎ من‌‏‎ حقوق‌‏‎ تساوي‌‏‎" كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎
اظهارتنفر‏‎ حقوق‌‏‎ تساوي‌‏‎ از‏‎" و‏‎ "است‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ضروري‌‏‎ حكم‌‏‎ چند‏‎
احكام‌‏‎ حفظ‏‎ از‏‎ اسلام‌‏‎ حفظ‏‎" كه‌‏‎ امام‌‏‎ از‏‎ جمله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ "كنيد‏‎
بنا‏‎ مي‌كردند‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ استناد‏‎ "است‌‏‎ واجبتر‏‎ اسلامي‌‏‎
اعلام‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ زير‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎
:كند‏‎ تصويب‏‎ را‏‎ كنوانسيون‌‏‎ تفسيري‌ ، ‏‎ اعلاميه‌‏‎ صدور‏‎ و‏‎ تحفظ‏‎
ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ روشنگر‏‎ و‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ -‎ ‎‏‏1‏‎
اجراي‌‏‎ حسن‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ كه‌‏‎) زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ رفع‌‏‎ كميته‌‏‎ در‏‎
گزارش‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ (‎دارد‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مقررات‌‏‎
به‌‏‎ -‎ ايران‌ 2‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ منطقي‌‏‎ و‏‎ مستدل‌‏‎
اسلامي‌‏‎ نظام‌‏‎ عليه‌‏‎ جهاني‌‏‎ استكبار‏‎ تبليغات‌‏‎ كردن‌‏‎ خنثي‌‏‎ منظور‏‎
كه‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ عزت‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ -‎ ‎‏‏3‏‎
فشارهاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ گسترده‌‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ منوط‏‎
كنار‏‎ در‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎ الحاق‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ عليه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
امكان‌‏‎ ;كه‌‏‎ اين‌‏‎ ضمن‌‏‎.‎هستيم‌‏‎ ناگزير‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎
به‌‏‎ جهانشمول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ عرف‌‏‎ به‌‏‎ معاهده‌‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ تبديل‌‏‎
كه‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ملحق‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ روزافزون‌‏‎ تعداد‏‎ دليل‌‏‎
به‌‏‎(‎Jus Cognes) بين‌المللي‌‏‎ آمره‌‏‎ قواعد‏‎ شكل‌‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎.هستيم‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ مي‌گيرد‏‎ خود‏‎
ايران‌‏‎ داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ شرع‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ مواد‏‎ تعداد‏‎ ديگر‏‎
مورد‏‎ چند‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ مقررات‌‏‎ اكثر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اندك‌‏‎ بسيار‏‎
.اجراست‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ايران‌‏‎ داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎ محدود‏‎
اشكال‌‏‎ كليه‌‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ به‌‏‎ الحاق‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تحركات‌‏‎
بلكه‌‏‎ ايراني‌‏‎ مسلمان‌‏‎ زنان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎
مجاب‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ يكسو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ زنان‌‏‎
عليه‌‏‎ تبعيض‌ها‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ عملي‌‏‎ توجه‌‏‎ براي‌‏‎ دولتمردانشان‌‏‎ كردن‌‏‎
اشتباه‌‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ تفسيرهاي‌‏‎ دهنده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ اوج‌‏‎ بودند‏‎ زن‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎
نيز‏‎ اردن‌‏‎ زنان‌‏‎ (مهر 1377‏‎ و 26‏‎ ‎‏‏25‏‎) اكتبر 1998‏‎ و 19‏‎ ‎‏‏18‏‎
مرور‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ بازنگري‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ آمدند‏‎ گردهم‌‏‎
واحد‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
قوانين‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ بيان‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ يابند‏‎ دست‌‏‎
اعلام‌‏‎ مشترك‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎.‎كنند‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ تبعيض‌آميز‏‎
پيامبر‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ حقوقي‌‏‎ بازپس‌گيري‌‏‎ طالب‏‎" كه‌‏‎ كردند‏‎
جهل‌ ، ‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعطا‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎
دستورات‌‏‎ و‏‎ درست‌‏‎ اصول‌‏‎ كارگيري‌‏‎ به‌‏‎ در‏‎ قصور‏‎ و‏‎ عقبماندگي‌‏‎
به‌‏‎ منجر‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ مورد‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎
و‏‎ غلط‏‎ حقوقي‌‏‎ فتاواي‌‏‎ برخي‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ غيرمنطقي‌‏‎ اعمال‌‏‎ اتخاذ‏‎
".است‌‏‎ شده‌‏‎ نادرست‌‏‎
تبعيض‌‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎" به‌‏‎ مربوط‏‎ مسايل‌‏‎ تمامي‌‏‎ وراي‌‏‎ در‏‎
شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ مسايل‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ طرح‌‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎
شد ، ‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ امور‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
پيش‌‏‎ ايراني‌‏‎ دختران‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ روان‌‏‎ اما‏‎ آرام‌‏‎ حركتي‌‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ تحرك‌‏‎.‎است‌‏‎ تامل‌‏‎ قابل‌‏‎ مي‌رود‏‎
را‏‎ جنبش‌ها‏‎ اين‌‏‎ بطني‌‏‎ پيام‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ امروز‏‎ ايران‌‏‎
عرصه‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ اجتنابناپذير‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تعهدات‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ رفتارها‏‎ در‏‎ بازنگري‌‏‎ كشور‏‎ عمومي‌‏‎
در‏‎ علنا‏‎ آنها‏‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ جامعه‌‏‎ قشر‏‎ اين‌‏‎ حقوق‌‏‎ احقاق‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مطالبات‌‏‎ مختلف‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ و‏‎ خيزش‌ها‏‎
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ مشاركت‌هاي‌‏‎ با‏‎
دولتمرداني‌‏‎ طالب‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ اعلام‌‏‎ صراحت‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ حقوقي‌‏‎
پذيرش‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ و‏‎ هستند‏‎ زنان‌‏‎ حقيقي‌‏‎ حقوق‌‏‎ احياي‌‏‎ به‌‏‎ متعهد‏‎
برايشان‌‏‎ عقبماندگي‌‏‎ و‏‎ انزوا‏‎ جز‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ القا‏‎ غفلت‌هاي‌‏‎
.نيستند‏‎ نداشته‌‏‎ حاصلي‌‏‎
تشكل‌هاي‌‏‎ تاسيس‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ تحركات‌‏‎ اين‌‏‎ سو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 76‏‎ از‏‎
شخصيت‌‏‎ رويكرد‏‎ با‏‎ مختلف‌‏‎ همايش‌هاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ غيردولتي‌ ، ‏‎
جامعه‌اي‌‏‎ زيرساخت‌هاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ حقوقي‌‏‎ و‏‎ حقيقي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ پيگيري‌‏‎ مدني‌‏‎
ظهور‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ اشكال‌‏‎
اخير‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ زنان‌‏‎ غيردولتي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎
از‏‎ گزارش‌‏‎ تهيه‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ فراتر‏‎ تشكل‌‏‎ از 250‏‎ آنها‏‎ تعداد‏‎
و‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آنها‏‎ تعهد‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ حكومت‌ها‏‎ رفتار‏‎
بر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ مشاركت‌‏‎ كودكان‌‏‎
.افزوده‌اند‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ حكومتي‌‏‎ دستگاه‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎ نظارت‌‏‎ ميزان‌‏‎
رسانه‌ها‏‎ و‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ مساعدت‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
پخش‌‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ افكار‏‎ بسيج‌‏‎ در‏‎ مكتوب‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ خصوصا‏‎
معيارهاي‌‏‎ رعايت‌‏‎ جهت‌‏‎ حكومت‌داران‌‏‎ بر‏‎ فشار‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎
زنان‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ خاص‌‏‎ قشري‌‏‎ حقوق‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
برگزاري‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ فعاليت‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ زندانيان‌‏‎ كودكان‌ ، ‏‎
داخلي‌‏‎ قوانين‌‏‎ تطبيق‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ هم‌انديشي‌هاي‌‏‎ و‏‎ همايش‌ها‏‎
.مي‌زنند‏‎ دست‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ با‏‎
پشتوانه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ اجتنابناپذير‏‎ پويايي‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ را‏‎ خود‏‎ "حقوق‌‏‎ مطالبه‌‏‎" هدف‌‏‎ و‏‎ "حقوق‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎"
دلايل‌‏‎ ارايه‌‏‎ بدون‌‏‎ بحقي‌ ، ‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ چنين‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ مقاومت‌‏‎
لذا‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ معضلات‌‏‎ كافي‌ ، ‏‎ مستندات‌‏‎ و‏‎
تصميم‌گيري‌ها‏‎ در‏‎ دخيل‌‏‎ افراد‏‎ تمامي‌‏‎ و‏‎ دولتمردان‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎
و‏‎ امروز‏‎ نسل‌‏‎ مطالبات‌‏‎ امروز‏‎ جامعه‌‏‎ خواستگاه‌هاي‌‏‎ درك‌‏‎ با‏‎
جمهوري‌‏‎ نام‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ امروز‏‎ زنان‌‏‎
به‌‏‎ شده‌‏‎ ملحق‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ صف‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎
.كشند‏‎ بيرون‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ كنوانسيون‌هاي‌‏‎
تصويب‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ گذشت‌ 22‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ امروز‏‎ همين‌‏‎
مشغول‌‏‎ همچنان‌‏‎ "زنان‌‏‎ عليه‌‏‎ تبعيض‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ رفع‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎"
ديگر‏‎ است‌ ، ‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تصميم‌‏‎ اتخاذ‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎
در‏‎ اسلامي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
;همچون‌‏‎ كنوانسيون‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ الحاق‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ پيش‌تر‏‎ گام‌هايي‌‏‎
تابعيت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كنوانسيون‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ حقوق‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎
و‏‎ ازدواج‌‏‎ براي‌‏‎ رضايت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كنوانسيون‌‏‎ متاهل‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎
رفتارها‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ضدشكنجه‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ ازدواج‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ سن‌‏‎ حداقل‌‏‎
و‏‎ هستند‏‎.‎.‎.‎و‏‎ كننده‌‏‎ تحقير‏‎ و‏‎ بي‌رحمانه‌‏‎ مجازات‌هاي‌‏‎ و‏‎
بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ ابعاد‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ طريق‌‏‎ بدين‌‏‎
و‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ اتهام‌‏‎ مظان‌‏‎ در‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كشور‏‎
.مي‌كنند‏‎ دور‏‎ "بشر‏‎ حقوق‌‏‎ رعايت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مقاومت‌‏‎"
با‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ سودمند‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎
ركن‌‏‎ سه‌‏‎ كسب‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ سرعت‌‏‎ بر‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ عنايت‌‏‎
"دموكراسي‌‏‎" و‏‎ "توسعه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"صلح‌‏‎" يعني‌‏‎ امروز‏‎ جهان‌‏‎ اساسي‌‏‎
يعني‌‏‎ جامعه‌‏‎ قشر‏‎ بزرگترين‌‏‎ حقوق‌‏‎ گام‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بيفزايد‏‎
.بازشناسد‏‎ را‏‎ "زنان‌‏‎"

بيگانه‌‏‎ صداي‌‏‎
بيانيه‌‏‎ بدون‌‏‎ اجلاس‌‏‎


انعكاس‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ راديو‏‎ در‏‎ خزر‏‎ اجلاس‌‏‎ بيانيه‌‏‎ بدون‌‏‎ پايان‌‏‎
.يافت‌‏‎ وسيعي‌‏‎
كه‌‏‎ گفت‌‏‎ خود‏‎ شبانگاهي‌‏‎ فارسي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ راديو‏‎
روزه‌‏‎ دو‏‎ اجلاس‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ حوزه‌‏‎ كشور‏‎ پنج‌‏‎ رهبران‌‏‎
ذخاير‏‎ تقسيم‌‏‎ چگونگي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ نشدند‏‎ موفق‌‏‎ عشق‌آباد‏‎ در‏‎ خود‏‎
.يابند‏‎ دست‌‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ دريا‏‎ اين‌‏‎ بستر‏‎ گاز‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎
عشق‌آباد‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ خبرنگار‏‎ ديويس‌‏‎ كاترين‌‏‎
بدون‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نداشت‌‏‎ انتظار‏‎ هيچ‌كس‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ داشت‌‏‎ حضور‏‎
خزر‏‎ درياي‌‏‎ حقوقي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ يعني‌‏‎ آن‌‏‎ اصلي‌‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ دغدغه‌‏‎
.است‌‏‎ بحث‌انگيز‏‎ بسيار‏‎
براي‌‏‎ عشق‌آباد‏‎ از‏‎ مستقيم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ديويس‌‏‎ كاترين‌‏‎
آغاز‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ راديو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كرد‏‎ گزارش‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
خواهد‏‎ گام‌‏‎ اولين‌‏‎ جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ احساس‌‏‎ عشق‌آباد‏‎ اجلاس‌‏‎
درياي‌‏‎ حوزه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ جمهور‏‎ روساي‌‏‎ گردآمدن‌‏‎ مهم‌‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
.است‌‏‎ خزر‏‎
دست‌كم‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ خبر‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎
.يافت‌‏‎ ادامه‌‏‎ شده‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ ساعت‌‏‎ ‎‏‏2‏‎
پنج‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ خود‏‎ تحليل‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ راديو‏‎ اين‌‏‎
تا‏‎ مي‌كردند‏‎ صحبت‌‏‎ باهم‌‏‎ خصوصي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
اجلاس‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آنها‏‎ همگي‌‏‎ اما‏‎ اجلاس‌ ، ‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ مذاكره‌‏‎
.داشتند‏‎ مثبتي‌‏‎ ديد‏‎ عشق‌آباد‏‎


گفته‌هاي‌‏‎ تحليل‌‏‎ با‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ راديو‏‎ عربي‌‏‎ بخش‌‏‎ همچنين‌‏‎
آمريكا ، ‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ درباره‌‏‎ عشق‌آباد‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ خاتمي‌‏‎
سفر‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎ سناي‌‏‎ مصوبه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ همزماني‌‏‎
بااهميت‌‏‎ را‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ دشوارتر‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ ايرانيان‌‏‎
.خواند‏‎
به‌‏‎ راديو‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎ نيز‏‎ باوند‏‎ هرميداس‌‏‎ داوود‏‎
چاپ‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ قول‌‏‎ از‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ خاتمي‌‏‎ گفته‌هاي‌‏‎ تحليل‌‏‎
بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ هيات‌هايي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ از‏‎ خبرهايي‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ تهران‌‏‎
آنها‏‎ ايران‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ آغاز‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
گفت‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ مسائل‌‏‎ تحليل‌گر‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تكذيب‏‎ را‏‎
مذكور‏‎ هيات‌‏‎ بر‏‎ تاييدي‌‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ گفته‌هاي‌‏‎ نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎ كه‌‏‎
.خير‏‎ يا‏‎ است‌‏‎
بازتاب‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ فارسي‌‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ راديو‏‎ اما‏‎
از‏‎ و‏‎ پرداخت‌‏‎ آمريكا‏‎ ويزاي‌‏‎ صدور‏‎ محدوديت‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ اعتراض‌‏‎
واپسگرايانه‌‏‎ را‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ ايراني‌‏‎ مقامات‌‏‎ قول‌‏‎
.خوانده‌اند‏‎
ايران‌‏‎ اعتراض‌‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ آمريكا‏‎ راديو‏‎ فارسي‌‏‎ بخش‌‏‎ مفسر‏‎
خاتمي‌‏‎ محمد‏‎ آمدن‌‏‎ كار‏‎ روي‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ دولت‌‏‎ گفت‌‏‎
ايران‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ روشنفكران‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎
مقام‌هاي‌‏‎ آنچه‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎
مي‌كنند‏‎ ياد‏‎ بي‌اعتمادي‌‏‎ ديوار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ايراني‌‏‎
موافقت‌‏‎ بارها‏‎ نيز‏‎ آمريكايي‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ حمايت‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ پيشنهاد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ ضمني‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ خود‏‎ خبري‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ راديو‏‎
مبني‌‏‎ آمريكا‏‎ كنگره‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ پيشنهاد‏‎ با‏‎ قبل‌‏‎ چندي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
به‌‏‎ ايران‌‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ با‏‎ ملاقات‌‏‎ براي‌‏‎ آنان‌‏‎ آمادگي‌‏‎ بر‏‎
طرح‌‏‎ عملا‏‎ جديد ، ‏‎ لايحه‌‏‎ تصويب‏‎ با‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ شد‏‎ تقويت‌‏‎ شدت‌‏‎
مانع‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ تماس‌‏‎ گسترش‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ روبه‌رو‏‎ جدي‌‏‎
لايحه‌‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ تبديل‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ خبر‏‎ همچنين‌‏‎ راديو‏‎ اين‌‏‎
بوش‌ ، ‏‎ جورج‌‏‎ امضاي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ نمايندگان‌‏‎ مجلس‌‏‎ تاييد‏‎ قانون‌ ، ‏‎ به‌‏‎
بوش‌‏‎ جورج‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ لازم‌‏‎ آمريكا‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎
از‏‎ را‏‎ خود‏‎ حمايت‌‏‎ سنا ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ لايحه‌‏‎ تصويب‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎
توسط‏‎ مذكور‏‎ لايحه‌‏‎ امضاي‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ آن‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ راديو‏‎ مفسر‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ او‏‎
شدن‌‏‎ محدود‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ايراني‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎
اعتراض‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ متقاضي‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ براي‌‏‎ راديو‏‎
خانواده‌‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ نگراني‌هاي‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌كنند‏‎
آيا‏‎ كه‌‏‎ آمده‌‏‎ پيش‌‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايرانياني‌‏‎
خواهند‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ امكان‌‏‎ آنها‏‎ لايحه‌‏‎ اين‌‏‎ تصويب‏‎ با‏‎
نه‌؟‏‎ يا‏‎ داشت‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.