شماره‌2711‏‎ ‎‏‏،‏‎May.2,2002 ارديبهشت‌ 1381 ، ‏‎ شنبه‌12‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Books
Policy Globe
Business World
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Informatic
Last Page
نام‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎;شد‏‎ بيدار‏‎ ناگهان‌‏‎ جهان‌‏‎
دارد‏‎ وجود‏‎ فلسطين‌‏‎

بخش‌‏‎ -‎ايران‌‏‎ در‏‎ نظرسنجي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ آسيبشناسي‌‏‎
پاياني‌‏‎

نام‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎;شد‏‎ بيدار‏‎ ناگهان‌‏‎ جهان‌‏‎
دارد‏‎ وجود‏‎ فلسطين‌‏‎


فلسطين‌‏‎ مردم‌‏‎ نبرد‏‎ درباره‌‏‎ ماركز‏‎ گارسيا‏‎ گابريل‌‏‎ بيانيه‌‏‎

:اشاره‌‏‎
مردم‌‏‎ كشتار‏‎ نوبل‌ ، ‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ نام‌آور‏‎ نويسنده‌‏‎ ماركز ، ‏‎ گارسيا‏‎ گابريل‌‏‎
كشتار‏‎ و‏‎ قتل‌‏‎ در‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ نامزد‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ شارون‌‏‎ آريل‌‏‎ توسط‏‎ فلسطين‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
شگفتي‌‏‎ رسيده‌‏‎ به‌چاپ‌‏‎ اردن‌‏‎ "الراي‌‏‎" روزنامه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ عربي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كه‌‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ طي‌‏‎ ماركز‏‎
كه‌‏‎ نابودكننده‌اي‌‏‎ جنگ‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مقاومتش‌‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ قهرماني‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
نخست‌وزيراسبق‌‏‎)‎ بگين‌‏‎ مناخيم‌‏‎ دستيابي‌‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ نموده‌‏‎ ابراز‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎
مثابه‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ اعطا‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ جنايت‌هايش‌‏‎ تكريم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ به‌‏‎ (‎اسرائيل‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ قلمداد‏‎ جهان‌‏‎ عجايب‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
:مي‌آوريم‌‏‎ را‏‎ "تنهايي‌‏‎ سال‌‏‎ صد‏‎" نويسنده‌‏‎ مقاله‌‏‎ از‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ -‎را‏‎ نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ بگين‌ ، ‏‎ مناخيم‌‏‎ همانند‏‎ شخصي‌‏‎ كه‌‏‎ دنياست‌‏‎ شگفتي‌هاي‌‏‎ از‏‎ واقعا‏‎
مكتب‏‎ شاگردان‌‏‎ بهترين‌‏‎ توسط‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ جنايت‌كارانه‌اش‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ تكريم‌‏‎
اعتراف‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ ايجاب‏‎ عينيت‌‏‎ اما‏‎.كند‏‎ دريافت‌‏‎ -‎يافته‌‏‎ فراوان‌‏‎ گسترش‌‏‎ نئوصهيونيسم‌‏‎
.است‌‏‎ مكتب‏‎ اين‌‏‎ ساعي‌‏‎ شاگرد‏‎ شارون‌ ، ‏‎ آريل‌‏‎ يافت‌‏‎ برتري‌‏‎ همگان‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ كنيم‌‏‎
دنيا‏‎ شگفتي‌هاي‌‏‎ از‏‎ -‎درواقع‌‏‎ -نوبل‌ ، ‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ به‌‏‎ بگين‌‏‎ مناخيم‌‏‎ دستيابي‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
از‏‎ ;دارد‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ عجيبتر‏‎ و‏‎ شگفتي‌هاست‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ماند‏‎ خواهد‏‎
.نمي‌كاهد‏‎ من‌‏‎ شگفتي‌‏‎ ميزان‌‏‎
بگين‌ ، ‏‎ مناخيم‌‏‎.‎نيست‌‏‎ آن‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ افتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مهم‌‏‎
دريافت‌‏‎ مصر‏‎ هنگام‌‏‎ آن‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ انورسادات‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ را‏‎ سال‌1978‏‎ نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎
از‏‎ فقط‏‎ را‏‎ صلح‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ برقي‌‏‎ و‏‎ پرزرق‌‏‎ معاهده‌‏‎ براي‌‏‎ پاداش‌‏‎ نوعي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎
.نهاد‏‎ بنا‏‎ -‎عربي‌‏‎ -طرف‌‏‎ يك‌‏‎ سوي‌‏‎
.بود‏‎ متفاوت‌‏‎ ديگري‌‏‎ با‏‎ يكي‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ اما‏‎ كردند‏‎ تقسيم‌‏‎ هم‌‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ جايزه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ همه‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ آتشفشان‌‏‎ انفجار‏‎ انورسادات‌ ، ‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ امضا‏‎ معاهده‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ اكتبر 1981 ، ‏‎ روزهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بامداد‏‎ در‏‎ وي‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎.‎بود‏‎ عربي‌‏‎
با‏‎ تا‏‎ بود‏‎ سبزي‌‏‎ چراغ‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ معاهده‌‏‎ اين‌‏‎ خود‏‎ بگين‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎نمود‏‎ آن‌‏‎ هزينه‌‏‎
ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ لحظه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ ادامه‌‏‎ صهيونيسم‌‏‎ طرح‌‏‎ تحقق‌‏‎ به‌‏‎ ابتكاري‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ كمك‌‏‎
دو‏‎ -‎صلحجويانه‌‏‎ -‎تا‏‎ ساخت‌‏‎ فراهم‌‏‎ وي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ پوشش‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ نوبل‌ ، ‏‎ جايزه‌‏‎.‎دارد‏‎
.ببرد‏‎ سر‏‎ را‏‎ بيروت‌‏‎ درون‌‏‎ اردوگاه‌هاي‌‏‎ فلسطيني‌‏‎ آوارگان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ هزار‏‎
رفته‌‏‎ فراتر‏‎ بگين‌‏‎ مناخيم‌‏‎ شخص‌‏‎ از‏‎ نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كمپ‌ديويد‏‎ پيمان‌هاي‌‏‎ بي‌گمان‌ ، ‏‎
در‏‎ را‏‎ -شارون‌‏‎ آريل‌‏‎ آن‌‏‎ جديد‏‎ ناظم‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ و‏‎ -نئوصهيونيسم‌‏‎ مكتب‏‎ شاگردان‌‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ سريع‌تر‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ گام‌هاي‌‏‎ برداشتن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ نوبل‌ ، ‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎است‌‏‎ برگرفته‌‏‎
در‏‎ (‎يهودي‌نشين‌‏‎)‎ شهرك‌‏‎ هزاران‌‏‎ ساختن‌‏‎ باعث‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كرد‏‎ باز‏‎ فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ نابودي‌‏‎
.گرديد‏‎ فلسطين‌‏‎ شده‌‏‎ غصب‏‎ سرزمين‌هاي‌‏‎
نازي‌هارا‏‎ اعمال‌‏‎ فكري‌‏‎ بستر‏‎ و‏‎ زمينه‌‏‎ -‎مي‌كنيم‌‏‎ مقاومت‌‏‎ فراموشي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ -‎ما‏‎
سرزمينهاي‌‏‎ اشغال‌‏‎ در‏‎ توسعه‌طلبانه‌اش‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ هيتلر‏‎.نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎
سرزمين‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ صراحتا‏‎ بگين‌‏‎.داشت‌‏‎ تاكيد‏‎ "حياتي‌‏‎ عرصه‌‏‎" نظريه‌‏‎ بر‏‎ ديگران‌ ، ‏‎
آنها‏‎ بازگرداندن‌‏‎ خواستار‏‎ ندارد‏‎ حق‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يهوديان‌‏‎ ملك‌‏‎ سال‌1967 ، ‏‎ شده‌‏‎ اشغال‌‏‎
.شود‏‎
وي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎گذاشت‌‏‎ يهود‏‎ مساله‌‏‎ نهايي‌‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ نامش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ چيزي‌‏‎ بر‏‎ هيتلر‏‎ دوم‌‏‎ تاكيد‏‎
كشتارهاي‌‏‎ آن‌‏‎ رخدادهاي‌‏‎ بازگويي‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ مناسبي‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ زندانيان‌ ، ‏‎ نام‌‏‎ بد‏‎ اردوگاههاي‌‏‎
شش‌‏‎ داستان‌‏‎ اما‏‎.‎كنند‏‎ توجيه‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ جمعي‌‏‎ كشتارهاي‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ آن‌قدراغراق‌‏‎ جمعي‌‏‎
باز‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ ضميمه‌‏‎ يهود‏‎ خرافات‌‏‎ سرمايه‌‏‎ به‌‏‎ هيتلر‏‎ قرباني‌‏‎ يهودي‌‏‎ ميليون‌‏‎
.كنند‏‎ آماده‌‏‎ -‎نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ پوشش‌‏‎ زير‏‎ -‎آن‌‏‎ ارتكاب‏‎ توليد‏‎
ملت‌‏‎ يهوديان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ قرار‏‎ مبنا‏‎ براين‌‏‎ صهيونيست‌ها‏‎ "حياتي‌‏‎ عرصه‌‏‎" نظريه‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ "اسرائيل‌‏‎" نامشروع‌‏‎ كشور‏‎ بدين‌سان‌‏‎ و‏‎ بي‌ملت‌ ، ‏‎ سرزمين‌‏‎ فلسطين‌ ، ‏‎ و‏‎ بي‌سرزمين‌اند‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ ملتي‌‏‎ فلسطين‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ملتي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ آشكار‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ ايجاد‏‎ ‎‏‏1948‏‎
فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ نابودي‌‏‎ نيايد ، ‏‎ در‏‎ اشتباه‌‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ دارد ، ‏‎ سكونت‌‏‎ سرزمينش‌‏‎
انجام‌‏‎ روشمند‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ تاكنون‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ پنجاه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كاري‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ ضرورت‌‏‎
مثابه‌‏‎ به‌‏‎ ديويد ، ‏‎ كمپ‌‏‎ معاهده‌‏‎ و‏‎ بگين‌‏‎ مناخيم‌‏‎ به‌‏‎ نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ اعطاي‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌گيرد‏‎
زير‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎.‎نمي‌شناخت‌‏‎ جرم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كسي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كشتار‏‎ براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اجازه‌‏‎
عقده‌‏‎ از‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كنند‏‎ قانع‌‏‎ اكاذيب‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ غرب‏‎ ابلهان‌‏‎ توانستند‏‎ يهود‏‎ سيطره‌‏‎
كه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ شمردند‏‎ مجاز‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ كشتارهاي‌‏‎ آنان‌‏‎.‎نمايند‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ قاتلان‌‏‎ گناه‌‏‎
وجود‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎دارد‏‎ وجود‏‎ فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ بيدار‏‎ ناگهان‌‏‎ جهان‌‏‎
با‏‎ درگوشي‌‏‎ همگان‌‏‎داشت‌‏‎ قرار‏‎ نابودي‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ملتي‌‏‎ ناله‌‏‎ برانگيخت‌ ، ‏‎ را‏‎ ملت‌‏‎ اين‌‏‎
دلايلي‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ فلسطيني‌‏‎ ملت‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ ظاهرا‏‎ پرداختند ، ‏‎ نجوا‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎
شب‏‎ يا‏‎ "گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ در‏‎ عملا‏‎ فلسطين‌ ، ‏‎ ملت‌‏‎.بود‏‎ انظار‏‎ از‏‎ دور‏‎
بهترين‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ را‏‎ حل‌‏‎ راه‌‏‎ كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ اكنون‌‏‎ خب ، ‏‎.بود‏‎ شده‌‏‎ پنهان‌‏‎ قانوني‌‏‎ وجدان‌‏‎
بدون‌‏‎ سرزمين‌‏‎ بايد‏‎ نظريه‌‏‎ آن‌‏‎ طبق‌‏‎ فلسطين‌‏‎:‎داده‌اند‏‎ ارائه‌‏‎ نئوصهيونيسم‌‏‎ مكتب‏‎ شاگردان‌‏‎
مقاومت‌‏‎ نابودي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ زياد‏‎ خرگوش‌‏‎ همانند‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ شود‏‎ ملت‌‏‎
.گردند‏‎ نابود‏‎ جويانه‌‏‎ صلح‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
و‏‎ شد‏‎ مرتكب‏‎ را‏‎ شتيلا‏‎ و‏‎ صبرا‏‎ كشتارهاي‌‏‎ -نوبل‌‏‎ صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ پوشش‌‏‎ زير‏‎ -شارون‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
ژنرال‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎بودم‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ تصادف‌‏‎ برحسب‏‎ رساند ، ‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ لبناني‌‏‎ و‏‎ فلسطيني‌‏‎ سي‌هزار‏‎
.بودم‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كرد‏‎ تحميل‌‏‎ لهستان‌‏‎ ملت‌‏‎ اكثريت‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ نظاميان‌‏‎ حاكميت‌‏‎ ياروزلسكي‌ ، ‏‎
شمار‏‎ شخصا‏‎ من‌‏‎.‎شد‏‎ آنان‌‏‎ خشم‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ تكان‌‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ آن‌چنان‌‏‎ لهستان‌‏‎ بحران‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ سركوب‏‎ كه‌‏‎ كردم‌‏‎ امضا‏‎ را‏‎ بيانيه‌ها‏‎ از‏‎ فراواني‌‏‎
"پيراديبار‏‎" تئاتر‏‎ در‏‎ لهستان‌‏‎ ملت‌‏‎ قهرماني‌هاي‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ در‏‎ هم‌چنين‌‏‎
وقتي‌‏‎ لهستان‌ ، ‏‎ برعكس‌‏‎ اما‏‎.‎كردم‌‏‎ شركت‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ فرانسه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ علم‌‏‎ با‏‎.‎گرفت‌‏‎ فرا‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ وحشتناكي‌‏‎ سكوت‌‏‎ كردند‏‎ اشغال‌‏‎ را‏‎ لبنان‌‏‎ شارون‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
قابل‌‏‎ داد‏‎ رخ‌‏‎ لهستان‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ آوارگان‌ ، ‏‎ يا‏‎ شدگان‌‏‎ كشته‌‏‎ شمار‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ -‎قدرت‌ها‏‎ ابر‏‎ ميان‌‏‎ برادري‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ شوروي‌‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎.‎نيست‌‏‎ مقايسه‌‏‎
.داد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ -‎است‌‏‎ كشتاري‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ ملت‌‏‎ هر‏‎ حساب‏‎
نبود ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ وفاق‌‏‎ در‏‎ اخلال‌‏‎ يا‏‎ ستيزي‌‏‎ سامي‌‏‎ به‌‏‎ اتهام‌‏‎ از‏‎ هراس‌‏‎ اگر‏‎ بي‌گمان‌‏‎
كه‌‏‎ -‎كشتارها‏‎ اين‌‏‎ عليه‌‏‎ اعتراض‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ جهان‌‏‎ گستره‌‏‎ در‏‎ فراواني‌‏‎ صداهاي‌‏‎
فداي‌‏‎ را‏‎ جانشان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ اينان‌‏‎ آيا‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ من‌‏‎.‎هستند‏‎ -‎دارند‏‎ ادامه‌‏‎ تاكنون‌‏‎
هيچ‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ ايستاد؟‏‎ آن‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ تحقير‏‎ بدون‌‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ قيمتي‌‏‎ ارزان‌‏‎ تحريكات‌‏‎
من‌‏‎ باشيم‌؟‏‎ قفا‏‎ در‏‎ زبان‌‏‎ بايد‏‎ هنگام‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎.‎است‌‏‎ نكشيده‌‏‎ رنج‌‏‎ فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ همانند‏‎ ملتي‌‏‎
به‌‏‎ مرا‏‎ وزارتخانه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ سرپرستي‌‏‎ تحت‌‏‎ يا‏‎ تئاتر‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ نديدم‌‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ روز‏‎ همان‌‏‎ از‏‎
.كند‏‎ دعوت‌‏‎ فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ قهرماني‌هاي‌‏‎ تكريم‌‏‎ جشن‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نفرت‌‏‎ من‌‏‎.‎كنم‌‏‎ امضا‏‎ انفرادي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ اين‌‏‎
من‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌دارم‌‏‎ اعلام‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ مرتكب‏‎ نئوصهيونيسم‌‏‎ مكتب‏‎ روزه‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ كشتارهايي‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ شارون‌‏‎ آريل‌‏‎ من‌‏‎.ندارد‏‎ اهميت‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ كمونيست‌هاي‌‏‎ ضد‏‎ يا‏‎ كمونيست‌ها‏‎ ديدگاه‌‏‎
با‏‎ نامم‌‏‎ ارتباط‏‎ از‏‎ من‌‏‎ بگويم‌‏‎ بدهيد‏‎ اجازه‌‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ نامزد‏‎ كشتار‏‎ و‏‎ قتل‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎
فلسطين‌‏‎ ملت‌‏‎ قهرماني‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نامحدود‏‎ شگفتي‌‏‎ من‌‏‎.‎شرمنده‌ام‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎
يا‏‎ بزدل‌‏‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ [آمريكا‏‎] ابرقدرت‌‏‎ انكار‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ملتي‌‏‎.‎مي‌دارم‌‏‎ اعلام‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ ملت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عربها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پايداري‌‏‎ نابودي‌ ، ‏‎
.مي‌كنم‌‏‎ امضا‏‎ ماركز‏‎ گارسيا‏‎ گابريل‌‏‎ خود‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ لذا ، ‏‎
بني‌طرف‌‏‎ عزيزي‌‏‎ يوسف‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎

بخش‌‏‎ -‎ايران‌‏‎ در‏‎ نظرسنجي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ آسيبشناسي‌‏‎
پاياني‌‏‎


انقلاب‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نظرسنجي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎
:از‏‎ عبارتند‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ بعد‏‎ در‏‎ نظرسنجي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ اشاره‌‏‎ مورد‏‎ دورانهاي‌‏‎
انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ فضاي‌‏‎ نوعي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ بدليل‌‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎:سالهاي‌ 671357‏‎ -‎
تعريف‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ كاملا‏‎ محدوده‌‏‎ تحميلي‌ ، ‏‎ عيار‏‎ تمام‌‏‎ جنگ‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جدي‌‏‎ درگيري‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎
نظرسنجي‌از‏‎ به‌‏‎ چنداني‌‏‎ نياز‏‎ آن‌‏‎ ونظاير‏‎ دولتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ نسبتامطلق‌‏‎ حاكميت‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
ميراث‌‏‎ مختصر‏‎ و‏‎ نمي‌شد‏‎ احساس‌‏‎ بازار‏‎ تحقيقات‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ سياسي‌و‏‎ مسائل‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎
نظرسنجي‌هاي‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ سپرده‌‏‎ فراموشي‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ آرام‌‏‎ آرام‌‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ باقيمانده‌‏‎ علمي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ دولتي‌‏‎ ويژه‌‏‎ ارگانهاي‌‏‎ كم‌خاص‌‏‎ بسيار‏‎ حد‏‎ هم‌در‏‎ آن‌‏‎ آمده‌‏‎ به‌عمل‌‏‎
فرهنگي‌ ، رونق‌پذيري‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ اول‌‏‎ برنامه‌‏‎ شروع‌‏‎:‎سالهاي‌ 731368‏‎ -‎
خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ ابعاد‏‎ تثبيت‌بيشتر‏‎ رقابتي‌ ، ‏‎ روندهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ و‏‎ بازار‏‎ اقتصاد‏‎ تدريجي‌‏‎
اقتصادي‌جهت‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نظرسنجي‌‏‎ بحث‌‏‎ سازندگي‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ شروع‌‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎
بخشيد ، ‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ شاخه‌‏‎ بدين‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ حيات‌‏‎ و‏‎ نمود‏‎ خارج‌‏‎ انزوا‏‎ از‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ ارگانهاي‌‏‎
در‏‎ ويژه‌‏‎ عمل‌‏‎ قوت‌‏‎ داراي‌‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ علمي‌‏‎ جامع‌‏‎ ادبيات‌‏‎ وجود‏‎ عدم‌‏‎ بدليل‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎
توجه‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ فضاي‌‏‎ تدريجي‌‏‎ شدن‌‏‎ باز‏‎ بدليل‌‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎:‎سالهاي‌ 801374‏‎ -
توجه‌‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ پاسخ‌طلبي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ ابعاد‏‎ در‏‎ خصوصا‏‎ فراملي‌‏‎ ابعاد‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ نظرسنجي‌‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎
قوي‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ كارهاي‌‏‎ شاهد‏‎ سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ خصوصا‏‎ خاص‌‏‎ عديده‌اي‌‏‎ ويژه‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ دليل‌‏‎
بحث‌‏‎)‎ سياسي‌‏‎ نظرسنجي‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ نظرسنجي‌‏‎ مبحث‌‏‎ بر‏‎ آسيبشناسانه‌‏‎ بحث‌‏‎.‎مي‌باشيم‌‏‎ علمي‌‏‎
با‏‎ (‎.دارد‏‎ علمي‌تر‏‎ كارهاي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ بهتري‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ خود ، ‏‎ انتفاعي‌‏‎ ماهيت‌‏‎ بدليل‌‏‎ اقتصاد‏‎
ارزش‌شناسانه‌‏‎ و‏‎ روش‌شناسانه‌‏‎ معرفت‌شناسانه‌ ، ‏‎ هستي‌شناسانه‌ ، ‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ نظرگيري‌‏‎ در‏‎
:مي‌باشد‏‎ زير‏‎ موارد‏‎ نظير‏‎ مواردي‌‏‎ مبين‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ محققين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎ كرارا‏‎:نظرسنجي‌‏‎ و‏‎ نظرخواهي‌‏‎ بين‌‏‎ تمايز‏‎ عدم‌‏‎ -
تعدادي‌‏‎ يا‏‎ خاص‌‏‎ نفر‏‎ چند‏‎ پرسش‌از‏‎ با‏‎ (‎..و‏‎ تلويزيون‌‏‎ يا‏‎ روزنامه‌‏‎) جمعي‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ وسايل‌‏‎
خود‏‎ كار‏‎ توجيه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ غيرهدفدارادعاهاي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎
نظير‏‎ پوششهايي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ بحث‌نظرسنجي‌‏‎
خود‏‎ فعاليت‌‏‎ توجيه‌‏‎ كيفي‌گراقصد‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ كيفي‌‏‎ پارادايم‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ حركت‌‏‎ و‏‎ به‌كارگيري‌‏‎
.دارند‏‎ را‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎:‎واقعي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌جاي‌‏‎ اطلاعات‌سطحي‌‏‎ از‏‎ توده‌اي‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ -‎
طرحها‏‎ مجريان‌‏‎ نظرسنجي‌ ، ‏‎ مبحث‌‏‎ بر‏‎ كارفرما‏‎ ناقص‌‏‎ اشراف‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ موارد‏‎
.كرده‌اند‏‎ اكتفا‏‎ نظرسنجي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ سطحي‌‏‎ و‏‎ پراكنده‌‏‎ مطالب‏‎ يكسري‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎
پايايي‌‏‎ و‏‎ روايي‌‏‎ سنجش‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎:‎طرح‌‏‎ پايايي‌‏‎ روايي‌و‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ پائين‌‏‎ پايايي‌‏‎ و‏‎ روايي‌‏‎ -‎
توجيهي‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ مشكل‌‏‎ كاري‌‏‎ تحقيق‌ ، ‏‎ روند‏‎ در‏‎ آنها‏‎ انواع‌‏‎ داشتن‌‏‎ ملحوظ‏‎ و‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ كار‏‎
و‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎ انجام‌‏‎ بري‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎.‎نيست‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ جهت‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ كم‌رنگ‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ نظرسنجي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ اكثر‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ كمبود‏‎
نگاه‌‏‎ در‏‎:تصادفي‌‏‎ گزينش‌‏‎ و‏‎ نمونه‌گيري‌‏‎ روش‌‏‎ آماري‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ تسلط‏‎ عدم‌‏‎ -‎
مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎ ويژه‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ از‏‎ اطلاعات‌‏‎ از‏‎ توده‌اي‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ نظرسنجي‌ ، ‏‎ اول‌‏‎
شيوه‌‏‎ و‏‎ نمونه‌گيري‌‏‎ روش‌‏‎ آماري‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ دقيق‌‏‎ انتخاب‏‎ حساسيت‌موضوع‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ اصلي‌كار‏‎ اركان‌‏‎ از‏‎ گزينش‌تصادفي‌‏‎
يا‏‎ موسسات‌‏‎ در‏‎ خصوصا‏‎ بعد‏‎ اين‌‏‎:‎حركت‌‏‎ استراتژي‌كلي‌‏‎ نبود‏‎ و‏‎ هدفمندي‌‏‎ عدم‌‏‎ -‎
چندين‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ بيشتر‏‎ هستند‏‎ كار‏‎ توالي‌‏‎ نيازمند‏‎ كه‌‏‎ فعاليتهايي‌‏‎
وگاهي‌‏‎ نشود‏‎ ديده‌‏‎ حركتي‌‏‎ روند‏‎ بين‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎ ولي‌‏‎ پذيرد‏‎ نظرسنجي‌صورت‌‏‎ نوبت‌‏‎
ضمانت‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎ از‏‎ عمل‌‏‎ بعد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ تعريف‌‏‎ مبهم‌‏‎ آنقدر‏‎ حركت‌‏‎ استراتژي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎
آسيبپذيري‌‏‎ از‏‎ دولتي‌‏‎ بخشي‌‏‎ بين‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.نباشد‏‎ برخوردار‏‎ اجرايي‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ بالايي‌‏‎ بسيار‏‎
تحليل‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ ومهمتر‏‎ آماري‌‏‎ روشهاي‌‏‎ بر‏‎ محقق‌‏‎ ضعيف‌‏‎ اشراف‌‏‎:‎نادرست‌‏‎ تحليل‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ -‎
با‏‎ ارتباط‏‎ مباحث‌‏‎ خلط‏‎ مثال‌‏‎ مي‌گردد ، به‌عنوان‌‏‎ حقايق‌‏‎ دادن‌‏‎ جلوه‌‏‎ وارونه‌‏‎ سبب‏‎ آماري‌ ، ‏‎
.آن‌‏‎ نظاير‏‎ و‏‎ پيوند‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ وابستگي‌ ، ‏‎ و‏‎ همبستگي‌‏‎ معلولي‌ ، ‏‎ و‏‎ علت‌‏‎
و‏‎ محقق‌‏‎ توسط‏‎ آمده‌‏‎ سوگيريهاي‌به‌عمل‌‏‎:‎كار‏‎ روند‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ عوامل‌‏‎ يا‏‎ محقق‌‏‎ سوگيري‌‏‎ -‎
در‏‎ شايع‌‏‎ انحرافات‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ تحقيقات‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ (‎.‎.‎.‎و‏‎ كارشناسان‌‏‎ پرسشگران‌ ، ‏‎) تحقيق‌‏‎ عوامل‌‏‎
اتفاق‌‏‎ ندانسته‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ به‌شكل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ سوگيريها‏‎ اين‌‏‎ست‌‏‎ نظرسنجي‌ها‏‎
بيان‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ گفتار‏‎ نوع‌‏‎ پرسشگر ، ‏‎ ظاهر‏‎ يا‏‎ پوشش‌‏‎ از‏‎ شكل‌خاصي‌‏‎ نظير‏‎ بيفتد‏‎
.خود‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ مقصود‏‎
يا‏‎ اعتماد‏‎ ضريب‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ ضريبي‌‏‎ هميشه‌‏‎ علم‌‏‎ در‏‎:‎قاطع‌‏‎ حكم‌‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ نسخه‌پيچي‌‏‎ -‎
حدود 95‏‎ در‏‎ ضرايبي‌‏‎ انساني‌‏‎ علوم‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ تحقيقات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرند‏‎ نظر‏‎ اطمينان‌در‏‎
ضرايب‏‎ به‌‏‎ محققين‌توجه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎ مقبول‌‏‎ ضرايب‏‎ درصداز‏‎ يا 99‏‎
دسترسي‌پيدا‏‎ بالا‏‎ اطمينان‌‏‎ ضرايب‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌نمايند‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ اطمينان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ قاطع‌‏‎ حكم‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ مي‌كنند‏‎
ذاتي‌‏‎ نيازمندي‌‏‎ و‏‎ نظرسنجي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ روند‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ اضطرار‏‎ وجود‏‎ با‏‎:بهنگامي‌‏‎ -‎
دادن‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌هنگام‌‏‎ جهت‌‏‎ لازم‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ طرح‌‏‎ مجري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ عمل‌ ، ‏‎ به‌سرعت‌‏‎ آن‌‏‎
اصطلاحا‏‎ نظرسنجي‌ ، ‏‎ اطلاعات‌‏‎ ذاتي‌‏‎ ماهيت‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيست‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎ نتايج‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كاربرد‏‎ قابليت‌‏‎ و‏‎ مي‌سوزد‏‎ اطلاعات‌‏‎
كه‌‏‎ برمي‌گيرد‏‎ در‏‎ را‏‎ نظرسنجي‌‏‎ آسيبشناسي‌تحقيقات‌‏‎ ابعاد‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ تنها‏‎ بالا‏‎ موارد‏‎
ديده‌‏‎ ومحققين‌‏‎ احزاب‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ دواير‏‎ توسط‏‎ آمده‌‏‎ به‌عمل‌‏‎ نظرسنجيهاي‌‏‎ عظيمي‌از‏‎ خيل‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
نيا‏‎ قلي‌‏‎ محمد‏‎ جواد‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.