جديد كاناداي در جديد كانادايي‌هاي
فخرطاولي كوروش
در بار يك.شد ظاهر ،CBC به موسوم كانادا ، دولتي تلويزيون در دوبار پاتل آلپنا
بار يك و شد پخش "سنتي ازدواج" نام به مستند فيلمي در عروسي‌اش مراسم كه سال 1998
هندي كانادايي اين:بود بالتيمور دادگاه حكم استماع حال در كه بعد سال دو ديگر
ويرش با كه آلپنا.شد محكوم زندان به عمد قتل جرم به دندانپزشك ، و ساله تبار ، 28
بود ساله پزشكي 29 ويرش ;رسانيد قتل به چاقو با خواب در را شوهرش بود ، كرده عروسي
بود شده انتخاب آلپنا همسري براي پيشاپيش زادگاهشان اجدادي و آبا سنت‌هاي طبق كه
...داد دست‌اش كار بالاخره اجباري ازدواج اما.پيوست وي به كانادا در
تغيير خيلي كانادا زيرا نيست ، غيرعادي ديگر امروز ، كاناداي در دادگاه‌ها قبيل اين
كه نكته‌اي اولين مي‌زنيد ، قدم مونترآل يا تورنتو خيابان‌هاي در وقتي.است كرده
چند.است ديگر نژادهاي به نسبت سفيدپوست‌ها شمار بودن اندك مي‌كند جلب را نظرتان
در مختلف فرهنگ‌هاي و نژادها رنگ‌ها ، از جهان كنار و گوشه اهالي كه است دهه
از 4/2 بيش دهه 1990 طي.مي‌شوند سردسير كشور اين راهي "كانادايي روياي" جست‌وجوي
.گرفتند جاي كشور اين بزرگ شهرهاي در اغلب و آمدند كانادا به جديد مهاجر ميليون
جمعيت بزرگ‌ترين چيني‌ها و مي‌دهند تشكيل آسيايي‌ها را جديد مهاجران از نيمي
دارد ، جمعيت نفر ميليون حدود 31 كه كشور اين درميشوند محسوب كانادا آسيايي
كشور جمعيت كل درصد تنها 4/2 كه هستند اروپايي‌ها پرجمعيت‌ترين تبارها بريتانيايي
.مي‌شوند شامل را
جهان درسراسر مهاجرت طالبان اول به‌عنوان‌مقصد امروز و است كرده عوض چهره كانادا
:مي‌گيرند جاي كشور اداري دستگاه و جامعه تاروپود در كم‌كم مهاجران.مي‌شود شناخته
.رسيد كلمبيا بريتيش استان نخست‌وزيري به هندي‌تبار يك گذشته سال
نفر ، ده هر از تورنتو در.هستند چيني نفرشان چهار جديد ، مهاجر ده هر از ونكوور در
مركز كه شهر اين ساكنان از نيمي.تبار اروپايي نه و تبارند آمريكايي نفر نه
مهاجران بيشترين.آمده‌اند دنيا به كشور از خارج در مي‌شود ، محسوب كانادا اقتصادي
.نفر صدهزار حدود:مي‌كنند زندگي تورنتو در نيز ايراني
در حتي.است غيرانگليسي شاگردان ، از نيمي مادري زبان تورنتو ، دولتي مدارس در
درصد از 50 كمتر _ است مونترآل آن شهر مهم‌ترين كه - كبك زبان فرانسوي استان
.بلدند را فرانسه زبان جديدالورود مهاجران
چندفرهنگي جامعه
فرايند درباره مونترآل ، دانشگاه در قومي مطالعات مركز استاد آل ، مك كريستوفر
شكوفايي به كمك:است هدف سه تامين‌كننده مهاجرت سياست":مي‌گويد كانادا به مهاجرت
تحصيلكرده‌تر پول‌دارتر ، جوان‌تر ، جديد مهاجران است بهتر بنابراين كشور ، پيشرفت و
به گشايش سوم و مي‌شود پير سرعت به كه كشوري جمعيتي تحول به كمك ;باشند سالم‌تر و
".جديد استعدادهاي از بهره‌گيري و خارج سوي
تا دارند انتظار آن‌ها.بسته‌اند اميد كاملا جديد مهاجران به كانادايي مقامات
روند هدف ، اين به دست‌يابي براي.برسد نفر ميليون به 37 كشورشان جمعيت سال 2016
آمريكايي‌اش دلار با جنوبي همسايه كه اين مخصوصا ;شود تقويت بايد فعلي مهاجرت
ايجاد از بعد نيز حوادث 11سپتامبر دارد ، كانادايي متخصصان جذب براي زيادي جذابيت
را كانادايي‌ها بلندمدت اهداف نتوانسته عملا سياست ، اين در كوتاه وقفه‌اي
.است جديد مهاجر هزار سيصد سالانه جذب كانادا هدف.دهد قرار تحت‌تاثير
كانادا امروز رسمي سياست پايه‌هاي سال 1971 ، در كانادا نخست‌وزير ترودو ، پيراليوت
;فرهنگ‌گرايي چند:مي‌شود خلاصه كلمه يك در كه است كرده پي‌ريزي را مهاجرت زمينه در
را مهاجران "اجتماعي جذب" برنامه اجراي با مي‌كوشد است سال‌ها كه فرانسه برخلاف
سنت‌هاي به احترام و فرهنگي تنوع كانادا در كند ، حل جامعه لاييك فرهنگ در
"مثبت تبعيض" سياست نوعي دولتي بخش در حتي.مي‌شود ترغيب كشور ساكن مختلف جمعيت‌هاي
غير افراد استخدام به حتما آن براساس كه دارد وجود (آمريكا از شده الگوبرداري)
خودشان مجبورند الورود جديد مهاجران كه ديگر جاهاي برخلاف.مي‌شود توجه سفيدپوست
كه هستند جامعه و دولت اين كانادا در سازند ، هماهنگ جديد جامعه و فرهنگ با را
مثلا كه است دليل همين به ;مي‌دهند وفق الورودها جديد سنت و فرهنگ با را خودشان
.است شده داير كنفوسيوس تعاليم يا سواحيلي زبان ترويج براي دولت سوي از مراكزي
كنار در (فرانسوي‌ها و انگليسي‌ها بومي‌ها ، شامل) كانادا اصيل جمعيت‌هاي امروزه
حقيقت در.مي‌كنند دنبال را مسالمت‌آميزي زندگي ديگر اقليت جمعيت دوازده حداقل
با را مختلف جمعيت‌هاي كه است اجتماعي ساماندهي از تازه‌اي نوع مروج كانادا
كرتين ، ژان گذشته ، سال مي‌دهد ، قرار هم كنار در خودشان خاص سنت‌هاي و فرهنگ‌ها
فرهنگ‌گرايي چند البته كرد ياد "كانادايي شيوه" عنوان با موضوع اين از نخست‌وزير ،
مهاجران.نيست عيب از خالي كانادا امروز جمعيتي موزاييك كه چرا دارد نيز منتقداني
هندي‌تبار نويسنده بيسوندات ، نيل.مي‌آورند خودشان با هم را جديد خشونت‌هاي جديد
تا كشور يك":مي‌گويد ،"فرهنگ‌گرايي چند نكوهش در:توهمات بازار" عنوان تحت كتابي
مي‌توان را مرزي و حد آيا كند؟ ترغيب را فرهنگي تنوع مي‌تواند زماني چه تا و كجا
"باشد؟ خطرناك كشور اجتماعي انسجام براي آن از فراتر فرهنگ‌گرايي چند كه كرد تعيين
.نشود مشاهده دنيا در ديگري كشور هيچ در شايد دارد ، وجود كانادا در كه شرايطي
را كوچكي بحران‌هاي اگر حتي مختلف ، جمعيتي گروه‌هاي آرمان‌هاي و علايق به احترام
قطعنامه‌اي به ملل سازمان در كانادا سفير وقتي بار يك.است اصل يك كند ايجاد نيز
ژان داد ، راي فلسطيني غيرنظاميان عليه زور از اسرائيل ارتش استفاده محكوميت در
.كند دلجويي يهودي همشهريان از كشور ، يهودي فشار گروه‌هاي فشار تحت شد مجبور كرتين
از نخست‌وزير تا رفت كرتين نزد اعراب با كانادا روابط ملي شوراي رئيس بعد روز چند
.نمايد ياد نيكي به نيز كانادايي تبارهاي عرب
به سال 1982 در كه كشور آزادي‌هاي و حقوق منشور و كانادا فرهنگ‌گرايي چند قانون
;است داده قرار توجه مورد را قومي - جمعيتي گروه‌هاي خاص مطالبات انواع رسيد ، تصويب
يوميه ، واجب نماز اداي براي مي‌توانند روزانه كار هنگام در مسلمانان مثال عنوان به
حجاب و اسلامي پوشش از استفاده براي منعي هيچ نيز مسلمان زنان ;كنند قطع را كار
حفظ (هند سيك‌هاي سنتي لباس) را خودشان خنجر و سربند مي‌توانند سيك‌ها حتي ;ندارند
بايد مربوطه خنجر نباشد ، ديگران متوجه بابت اين از خطري كه اين براي البته ;كنند
هم باز مي‌شوند ، استخدام پليس در وقتي حتي سيك‌ها باشد ، بي‌خطر و پلاستيكي نوع از
سربند همان از مخصوص ، كلاه جاي به مذهب ، آزادي و برابري حق نام به مي‌توانند
رعايت آيا كه است اين مي‌شود مطرح اين‌جا كه پرسشي اما.كنند استفاده سنتي‌شان
و ارتباط بدون جمعيت‌هاي از مجموعه‌اي به را كانادا جامعه مهاجران ، مذاهب و سنت‌ها
.گله‌مندند وضعيت اين از نيز مهاجران خود اوقات گاهي نمي‌كند؟ تبديل دروني پيوند
سال 1988 در وقتي":مي‌كند تعريف مونترآل ، ساكن تبار هاييتي خانم يك ژان ، ميكائيل
از بعد اندكي.بودم مجموعه سياهپوست كارمند تنها شدم ، كانادا راديوتلويزيون وارد
و است بوده مثبت تبعيض الزام رعايت خاطر به بيشتر من استخدام كه شدم متوجه ورودم
ميان در هم سياهپوست يك كه دهند نشان مي‌خواستند تلويزيون راديو مقامات
".نداشتم نياز تمهيد اين به كار پيداكردن براي من اما.دارد وجود همكاران‌شان
كبك ، استان از خارج در فرانسه زبان حذف هويت؟ كدام اما جديد ، هويت جديد ، كاناداي
از مي‌شوند ، محسوب كشور رسمي زبان‌هاي انگليسي ، همراه به زبان اين كه حالي در
.مي‌دهد خبر آن ماهيت تغيير
را مادري‌شان زبان و مي‌گذرند انگليسي و فرانسه زبان دو هر از گاه جديد مهاجران
قرار ونكوور متمول شهر آرام حومه در ريچموند ;مي‌كنند حاكم جديدشان زندگي محيط در
ويژه‌اي توجه منطقه اين به هنگ‌كنگي‌ها چين ، به هنگ‌كنگ مجدد الحاق از قبل.دارد
جمعيت كل درصد از 8 منطقه اين تبارهاي كنگي هنگ جمعيت ساله ده دوره يك طي و داشتند
را اصلي نقش ريچموند توسعه در آن‌ها.رسيد سال 1996 در درصد به 32 سال 1986 در
رسمي زبان‌هاي آرام آرام چيني زبان كه است اين توجه قابل موضوع اما ;كرده‌اند ايفا
در وضع همين.است شده تبديل ريچموند اول زبان به و زده كنار منطقه اين در را كشور
به گويي مي‌شويد ، محله اين وارد وقتي.مي‌شود ديده مونترآل شهر چيني‌هاي محله
خيابان‌ها و مغازه‌ها معماري سبك چهره‌ها ، تابلوها ، :نهاده‌ايد قدم اژدها سرزمين
اين.بود عمل‌گرا بايد":دارد جالبي عقيده زمينه اين در ريچموند شهردار.است چيني
;نيست مهم است ، چيني زبان به فرانسه ، يا انگليسي جاي به اجناس قيمت‌هاي اتيكت كه
".مي‌دهند ماليات زبان‌ها چيني اين كه است اين مهم
جايي تا ;است مواجه انگليسي زبان به نسبت جدي‌تري خطر با فرانسه زبان ميان اين در
:مي‌گويد ريچموند زبان‌هاي چيني فرهنگي انجمن معاون لئولايي ، مثال عنوان به كه
"!بيشتر نه و هستند ديگر اقليت‌هاي شبيه اقليتي زبان ، فرانسه كانادايي‌هاي"
كانادا در ايراني‌ها
تورنتو ، مثل شهرهايي در ;مي‌دهند تشكيل را خودشان خاص جمعيتي شبكه نيز ايراني‌ها
با فقط شما داده‌اند ، جاي خودشان در را ايراني‌ها بيشترين كه ومونترآل ونكوور
فروشگاه از:نماييد مرتفع را روزانه‌تان احتياجات مي‌توانيد فارسي زبان به اتكاي
خدمات شركت به ارتقا براي را كامپيوترتان شركت كيس بخريد ، دم‌سياه برنج اخوان
در حتي ;شويد صحبت هم هموطنان با ايراني ، مهماني‌هاي در و ببريد پارس كامپيوتري
اعضاي عمده كه دارد وجود "اطلس" نام به تاكسيراني شبكه‌هاي از شبكه‌اي مونترآل شهر
مهاجران كه چالش‌هايي مهم‌ترين.مي‌دهند تشكيل عربتبارها و ايراني‌ها را آن
.است "خانوادگي مشكلات" و "كار فرهنگ" چالش مواجه‌اند ، آن با كانادا در ايراني
عادت كار محل در بيشتر استراحت و كمتر كار به خودشان كشور در عمدتا كه ايراني‌ها
كار ، زمان ساعت هشت طول در مي‌توان كه كنند قبول نمي‌توانند عموما كرده‌اند ،
جلوه بغرنج چنان آن ايراني‌ها برخي نزد مسئله اين.كرد كار مفيد ساعت مثلا 5/7
حالي در اين مي‌كنند ، ياد آن از ،"مي‌شويم استعمار ما" چون تعابيري با كه مي‌كند
بالا استاندارد همين با _ پيشرفته كشورهاي اصولا و - كانادا ساكنان ديگر كه است
.مي‌كنند كار
مهاجراني دسته آن جزو ايراني‌ها كه است گفتني نكته اين نيز خانوادگي مسائل درباره
مردسالارانه فرهنگ:داده‌اند اختصاص خودشان به را طلاق آمار بيشترين كه هستند
.ندارد جايي است ، قائل ويژه‌اي حقوق زنان براي كه كانادايي جامعه در ايراني
قرار خطرجدايي معرض در نيست محكم ازدواج‌شان پايه كه زوج‌هايي ترتيب اين به
سادگي به طلاق و ندارد وجود مهريه پرداخت چون موانعي جا آن در زيرا ;مي‌گيرند
هم همسايه و همكار خانواده ، سرزنش‌آميز نگاه از كه اين ويژه به مي‌افتد ، اتفاق
كه - كنيد اضافه را كانادا جامعه در زن‌سالاري نوعي رشد اين‌ها همه به.نيست خبري
زندگي مختلف حوزه‌هاي به اخير دهه چند در فمينيستي جنبش‌هاي تحت‌تاثير ويژه به
جايگاه چه در كانادا جامعه در زنان شود معلوم تا راه‌يافته ، ادبيات حتي و اجتماعي
به كرده ، زندگي مونترآل در سال بيست از بيش كه ايراني يك گرفته‌اند ، قرار رفيعي
بهره‌مندي ميزان لحاظ به جامعه اعضاي رده‌بندي جا اين":مي‌گويد مورد اين در شوخي
ترتيب به آن‌ها از بعد و كودكان ، اول:است شرح اين به اجتماعي مزاياي و حقوق از
".مي‌گيرند قرار مردان و سگ‌ها پيران ، ترتيب به آن‌ها از بعد و زنان ،
مرد نگاه زاويه از اما نبوده ، بيشتر شوخي يك اين شد اشاره كه همچنان چه اگر
پذيراي دارد ميل شدت به جديد كاناداي.است ملموس روشني به واقعيت اين ايراني ،
سوي آن مربعي متر ميليون ده كشور اين ويژگي مهم‌ترين شايد ;باشد جديدي اعضاي
روزهاي همان در الورود جديد كاملا مهاجران ;است آن روحيات‌پذيرندگي اطلس اقيانوس
فرصت‌هاي كه نهاده‌اند گام سرزميني به مي‌شوند متوجه كشور اين در حضورشان نخست
تلاش و لياقت احراز سايه در تنها فرصت‌ها اين البته ;مي‌گذارد اختيارشان در زيادي
آن‌ها مهاجران ، برخي جانب از دوم بخش اين به بي‌توجهي اغلب ;مي‌نشيند ثمر به مستمر
به ايرانيان نزد ويژه به موضوع اين.مي‌كند دور شده‌شان تعيين پيش از اهداف از را
بودن آسان‌تر" به كه كرد پيدا مي‌توان را ايراني مهاجر كمتر ;مي‌شود مشاهده وضوح
لحاظ اين از جديد كاناداي.نكند اذعان تورنتو به نسبت تهران در "درآوردن پول
يك مي‌زنند ، مهاجرت به دست جامع و كافي مطالعه بدون كه مهاجران برخي براي مي‌تواند
.باشد سراب
|
