شماره‌ 2721‏‎ ‎‏‏،‏‎ May.14, 2002 ارديبهشت‌ 1381 ، ‏‎ شنبه‌24‏‎ سه‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Industry and Trade
Tourism
Councils
Thought
Metropolitan
Life
Free Tribune
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎
ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ و‏‎

جاذبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كويت‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ هيات‌‏‎ بازديد‏‎
مازندران‌‏‎ گردشگري‌‏‎

انساني‌‏‎ منابع‌‏‎ توسعه‌‏‎ همايش‌‏‎ برگزاري‌‏‎

:جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ نظارت‌‏‎ معاون‌‏‎
نياز‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎
داريم‌‏‎ دلاري‌‏‎ ميليون‌‏‎ تبليغاتي‌ 80‏‎ بودجه‌‏‎ به‌‏‎

تاريخ‌‏‎ از‏‎ ناشناخته‌‏‎ گنجينه‌اي‌‏‎ تخت‌سليمان‌ ، ‏‎
ايران‌‏‎ كهن‌‏‎

:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎
ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ و‏‎


گسترش‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ روابط‏‎ توسعه‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ همراه‌‏‎ كه‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ محمدمعزالدين‌‏‎
با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ ما‏‎ خبرنگار‏‎ به‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ ‎‏‏،‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ سفر‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎
درحال‌‏‎:‎گفت‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ سفر‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ امضا‏‎ گردشگري‌‏‎ تفاهمنامه‌هاي‌‏‎
گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ فراواني‌‏‎ اقدامات‌‏‎ حاضر ، ‏‎
كشورهاي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ بستر‏‎ ايجاد‏‎ اهداف‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ تفاهم‌هاي‌‏‎ يادداشت‌‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎
.شد‏‎ منعقد‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ ديدار‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
شده‌‏‎ منعقد‏‎ قزاقستان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ تفاهم‌‏‎ يادداشت‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎
با‏‎ گردشگري‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ تفاهم‌نامه‌هاي‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ حضور‏‎ در‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
.شد‏‎ منعقد‏‎ نيز‏‎ تاجيكستان‌‏‎ و‏‎ قرقيزستان‌‏‎
توضيح‌‏‎ قراردادها‏‎ اين‌‏‎ انعقاد‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ وارشاد‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎
توسعه‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ را‏‎ اهدافي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ كشورمان‌‏‎ گردشگري‌‏‎ ملي‌‏‎ برنامه‌‏‎ براساس‌‏‎:‎داد‏‎
تركيبي‌‏‎ بازار‏‎ يك‌‏‎ تشكيل‌‏‎ اهداف‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ تعقيب‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ در‏‎ گردشگري‌‏‎
.است‌‏‎ منطقه‌‏‎ به‌‏‎ ابريشم‌‏‎ راه‌‏‎ تحت‌عنوان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎
پايتخت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ پروازي‌‏‎ خطوط‏‎ درحال‌حاضر‏‎ خوشبختانه‌ ، ‏‎:‎گفت‌‏‎ محمدمعزالدين‌‏‎
خط‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ برقرار‏‎ پيش‌‏‎ مدت‌ها‏‎ از‏‎ ازبكستان‌‏‎ و‏‎ قزاقستان‌‏‎ قرقيزستان‌ ، ‏‎ تاجيكستان‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎
اتوبوسراني‌‏‎ خطوط‏‎ بتوانيم‌‏‎ اميدواريم‌‏‎ حتي‌‏‎ است‌‏‎ تقويت‌‏‎ درحال‌‏‎ نيز‏‎ تهران‌آلماتي‌‏‎ راه‌آهن‌‏‎
.كنيم‌‏‎ تقويت‌‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ را‏‎
در‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ بالايي‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ از‏‎ قزاقستان‌‏‎ و‏‎ قرقيزستان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ حاضر‏‎ درحال‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ روابط‏‎ توسعه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ برخوردارند‏‎ جهانگردي‌‏‎ بخش‌‏‎
.بپردازيم‌‏‎ دانشجو‏‎ تبادل‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ را‏‎ استفاده‌‏‎ حداكثر‏‎ زمينه‌‏‎
رواديد ، ‏‎ صدور‏‎ تسهيل‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ اميدواري‌‏‎ اظهار‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ وزيرفرهنگ‌‏‎ معاون‌‏‎
خصوصي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎ بيشتر‏‎ ارتباطات‌‏‎ برقراري‌‏‎ آوردن‌‏‎ فراهم‌‏‎ و‏‎ جهانگردان‌‏‎ امنيت‌‏‎ تامين‌‏‎
هرچه‌‏‎ منطقه‌‏‎ به‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ جذب‏‎ تركيبي‌‏‎ برنامه‌‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
.شود‏‎ برقرار‏‎ سريعتر‏‎
بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ گسترش‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎:افزود‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
و‏‎ بخش‌خصوصي‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ از‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
و‏‎ ظرفيت‌ها‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ براي‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ مسوولان‌‏‎
.كرده‌ايم‌‏‎ دعوت‌‏‎ كشورمان‌‏‎ گردشگري‌‏‎ جذابيت‌هاي‌‏‎
صنفي‌‏‎ انجمن‌‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جلسه‌اي‌‏‎ در‏‎ منظور‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎:‎گفت‌‏‎ خاتمه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
تشريح‌‏‎ برايشان‌‏‎ را‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ سفر‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ داشتيم‌ ، ‏‎ مسافرتي‌‏‎ خدمات‌‏‎ دفاتر‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ برقرار‏‎ نيز‏‎ كشورها‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎ گردشگري‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ گسترش‌‏‎ بستر‏‎ تا‏‎ كردم‌‏‎
.ببريم‌‏‎ را‏‎ استفاده‌‏‎ حداكثر‏‎ فراهم‌شده‌‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ بستري‌‏‎ از‏‎ بتوانيم‌‏‎

جاذبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كويت‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ هيات‌‏‎ بازديد‏‎
مازندران‌‏‎ گردشگري‌‏‎


كويتي‌‏‎ هيات‌‏‎ يك‌‏‎:‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎ مازندران‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎
.كرد‏‎ بازديد‏‎ استان‌‏‎ گردشگري‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ درهفته‌‏‎
در‏‎ كويت‌‏‎ هواپيمايي‌‏‎ خطوط‏‎ رئيس‌‏‎ (‎علي‌‏‎ مصطفي‌‏‎)‎ را‏‎ كويتي‌‏‎ هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎ ايرنا ، ‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ هوايي‌‏‎ خطوط‏‎ مالي‌‏‎ امور‏‎ مسوول‌‏‎ (‎يوسف‌‏‎)‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ مسوول‌‏‎ (‎امين‌‏‎) ايران‌ ، ‏‎
و‏‎ آزادي‌‏‎ هتل‌‏‎ كلاردشت‌ ، ‏‎ رامسر ، ‏‎ فرودگاه‌‏‎ و‏‎ هتل‌‏‎ رامسر ، ‏‎ (‎جواهرده‌‏‎) مناطق‌‏‎ از‏‎ هيات‌‏‎ اين‌‏‎
جنگلي‌‏‎ پارك‌‏‎ چلندر ، ‏‎ تفريحي‌‏‎ امكانات‌‏‎ نوشهر ، ‏‎ فرودگاه‌‏‎ چالوس‌ ، ‏‎ آبرود‏‎ نمك‌‏‎ تله‌كابين‌‏‎
.كردند‏‎ ديدن‌‏‎ ساري‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ و‏‎ خزرشهر‏‎ نارنج‌ ، ‏‎ بهار‏‎ شهرك‌‏‎ نارنجستان‌ ، ‏‎ هتل‌‏‎ سيسنگان‌ ، ‏‎
در‏‎ كردند ، ‏‎ اعلام‌‏‎ مازندران‌‏‎ استاندار‏‎ با‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ كويتي‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
خواهند‏‎ سفر‏‎ مازندران‌‏‎ به‌‏‎ كويتي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ پرواز ، ‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ هفته‌‏‎ هر‏‎ نزديك‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ آينده‌‏‎
.كرد‏‎

انساني‌‏‎ منابع‌‏‎ توسعه‌‏‎ همايش‌‏‎ برگزاري‌‏‎


برنامه‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ استراتژي‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎ و‏‎ جهانگردي‌‏‎ توسعه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎
مديران‌‏‎ براي‌‏‎ انساني‌‏‎ منابع‌‏‎ توسعه‌‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ روزه‌اي‌‏‎ همايش‌ 6‏‎ كشور ، ‏‎ گردشگري‌‏‎ توسعه‌‏‎ ملي‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎ كشور‏‎ هتل‌هاي‌‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ استاني‌‏‎
به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ جهت‌‏‎ انساني‌‏‎ منابع‌‏‎ توسعه‌‏‎ اساسي‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ با‏‎ كلاس‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎
حد‏‎ در‏‎ جهانگردي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ تسهيلات‌‏‎ ارائه‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ ارتقا‏‎ چگونگي‌‏‎
كاركنان‌‏‎ توسط‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎ كيفيت‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎
.شدند‏‎ آشنا‏‎

:جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ نظارت‌‏‎ معاون‌‏‎
نياز‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎
داريم‌‏‎ دلاري‌‏‎ ميليون‌‏‎ تبليغاتي‌ 80‏‎ بودجه‌‏‎ به‌‏‎


رسانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ گردشگري‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ معرفي‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ گردشگران‌‏‎ جذب‏‎ راه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.دارد‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ بر 80‏‎ بالغ‌‏‎ بودجه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ معتبر‏‎
به‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ نظارت‌‏‎ معاون‌‏‎ امامي‌‏‎ محسن‌‏‎ دكتر‏‎
انجام‌‏‎ ايران‌‏‎ عليه‌‏‎ كشورها‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ منفي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ براي‌‏‎:‎افزود‏‎ ما‏‎ خبرنگار‏‎
گروهي‌‏‎ هاي‌‏‎ رسانه‌‏‎ در‏‎ تبليغات‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ واقعي‌‏‎ چهره‌‏‎ معرفي‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎
وجود‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ براي‌‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ حاضر‏‎ درحال‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
نمي‌رسد ، ‏‎ هم‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ تبليغات‌‏‎ بودجه‌‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ ندارد‏‎
كشور‏‎ معرفي‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ تبليغات‌‏‎ الجزيره‌‏‎ يا‏‎ و‏‎CNN تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌‏‎ در‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎
.باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎
با‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ گردشگري‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ آخر‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ تبليغاتي‌‏‎ اقلام‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ جابه‌جا‏‎ را‏‎ خود‏‎ تبليغاتي‌‏‎ اقلام‌‏‎ كاميون‌‏‎
بودجه‌‏‎ كمبود‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎.‎مي‌دهيم‌‏‎ قرار‏‎ ايران‌‏‎ غرفه‌‏‎ مراجعان‌‏‎ اختيار‏‎ امساك‌در‏‎ با‏‎
.بازمي‌گردد‏‎ كشور‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎
براي‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ مالي‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ قطع‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ امامي‌‏‎
شركت‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ براي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ گردشگري‌‏‎ تخصصي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ شركت‌در‏‎
بهره‌برداري‌‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گردشگري‌‏‎ تخصصي‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎
بايد‏‎ داد ، ‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ بازار‏‎ از‏‎ قابل‌توجهي‌‏‎ سهم‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مطلوبي‌‏‎
داشته‌‏‎ چشمگيري‌‏‎ حضور‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ كشور‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ دولتي‌‏‎ و‏‎ بخش‌خصوصي‌‏‎
(ITB) بين‌المللي‌‏‎ گردشگري‌‏‎ تخصصي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ درحالي‌كه‌‏‎ باشند‏‎
غرفه‌هاي‌‏‎ مكاني‌‏‎ پراكندگي‌‏‎ با‏‎ مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ برلين‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ همه‌ساله‌‏‎ كه‌‏‎
جاذبه‌هاي‌‏‎ نشان‌دهنده‌‏‎ كه‌‏‎ فضايي‌‏‎ وارد‏‎ بازديدكنندگان‌‏‎ و‏‎ شديم‌‏‎ مواجه‌‏‎ ايراني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
.نمي‌شدند‏‎ باشد‏‎ ايران‌‏‎ گردشگري‌‏‎
دلار‏‎ هزار‏‎ حدود 500‏‎ نمايشگاه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ سال‌ 1376‏‎ تا‏‎ صورتي‌كه‌‏‎ در‏‎
را‏‎ فضايي‌‏‎ سازمان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مي‌‏‎ كمك‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎
شركت‌كنندگان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ نمايشگاه‌ها‏‎ اينگونه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ غرفه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
مواجه‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ در‏‎ ارز‏‎ شدن‌‏‎ چندنرخي‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ نبودند‏‎ مواجه‌‏‎ پراكندگي‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ايراني‌‏‎
.شد‏‎ قطع‌‏‎ نيز‏‎ نمايشگاه‌ها‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ بودجه‌‏‎ ارزي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ دولت‌‏‎ شدن‌‏‎
در‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هر‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ شركت‌ها‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎:افزود‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ ثبت‌نام‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ حضور‏‎ اعلام‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ چندماه‌‏‎ ايراني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ اما‏‎
.بپذيرند‏‎ بايد‏‎ را‏‎ خالي‌‏‎ فضاي‌‏‎ هر‏‎ اجبار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ روبه‌رو‏‎ مناسب‏‎ فضاهاي‌‏‎ اشغال‌‏‎ با‏‎
مرتبط‏‎ خارجي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ استقبال‌‏‎ عدم‌‏‎ درخصوص‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ نظارت‌‏‎ معاون‌‏‎
:گفت‌‏‎ مي‌شود‏‎ برپا‏‎ كشورمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گردشگري‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
برگزار‏‎ كشورمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گردشگري‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ خارجي‌‏‎ شركت‌كننده‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ مترمربع‌‏‎ هر‏‎ ازاي‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ بايد 200‏‎ غرفه‌‏‎ اجاره‌‏‎ و‏‎ جاري‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ مي‌شود‏‎
كه‌‏‎ درحالي‌‏‎ نيست‌‏‎ صرفه‌‏‎ به‌‏‎ مقرون‌‏‎ برايشان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ پرداخت‌‏‎ كشور‏‎ صادرات‌‏‎ ضمانت‌‏‎ صندوق‌‏‎
پرداخت‌‏‎ را‏‎ كمتري‌‏‎ بسيار‏‎ هزينه‌‏‎ دنيا‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎
مترمربع‌‏‎ هر‏‎ ازاي‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌اسپانيا‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎ مي‌كنند‏‎
.مي‌كنند‏‎ پرداخت‌‏‎ دلار‏‎ فقط 150‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎

تاريخ‌‏‎ از‏‎ ناشناخته‌‏‎ گنجينه‌اي‌‏‎ تخت‌سليمان‌ ، ‏‎
ايران‌‏‎ كهن‌‏‎


ايران‌‏‎ دور‏‎

ساله‌‏‎ دوهزار‏‎ قدمتي‌‏‎ با‏‎ تكاب‏‎ شهرستان‌‏‎ در‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎ باستاني‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ قلعه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ بازگو‏‎ را‏‎ باستان‌‏‎ ايران‌‏‎ كهن‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ ميراث‌‏‎ از‏‎ ناشناخته‌‏‎ گنجينه‌اي‌‏‎
مشهورترين‌‏‎ و‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ باستاني‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ رونق‌‏‎ و‏‎ آباداني‌‏‎ روزگار‏‎ است‌‏‎ ديرگاهي‌‏‎ كه‌‏‎ ماست‌‏‎ كشور‏‎ تمدني‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ مراكز‏‎
سرسبز‏‎ كوهستان‌هاي‌‏‎ خلوت‌‏‎ و‏‎ سكوت‌‏‎ در‏‎ سالي‌‏‎ ديرينه‌‏‎ و‏‎ پيري‌‏‎ ايام‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گذاشته‌‏‎ پشت‌سر‏‎
.مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ خسته‌‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ حيات‌‏‎ به‌‏‎ افشار‏‎ منطقه‌‏‎
آذربايجان‌‏‎ استان‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ تكاب‏‎ شهرستان‌‏‎ شرق‌‏‎ شمال‌‏‎ كيلومتري‌‏‎ در 45‏‎ تاريخي‌‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ غربي‌‏‎
شاهين‌‏‎ مياندوآب ، ‏‎ يا‏‎ تكاب‏‎ بيجار ، ‏‎ زنجان‌ ، ‏‎ جاده‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ تاريخي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ ديدن‌‏‎ براي‌‏‎
تكاباحمدآباد‏‎ كوهستاني‌‏‎ و‏‎ پرپيچ‌وخم‌‏‎ راه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ گذر‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ طريق‌‏‎ طي‌‏‎ دژ ، ‏‎
و‏‎ تاريخي‌‏‎ آثار‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مهم‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎رسيد‏‎ سليمان‌‏‎ تخت‌‏‎ به‌‏‎ تكابقره‌بلاغ‌‏‎ يا‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ باستان‌شناسان‌‏‎ و‏‎ محققان‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ ايران‌‏‎ باستاني‌‏‎
كنوني‌‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ دسترس‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ و‏‎ مسافت‌‏‎ بعد‏‎ به‌دليل‌‏‎ شايد‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ موبدان‌‏‎ سكونت‌‏‎ براي‌‏‎ مخصوص‌‏‎ عمارت‌هاي‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ قصر‏‎ آثار‏‎ و‏‎ قلعه‌‏‎ و‏‎ باقيمانده‌‏‎
تاز‏‎ و‏‎ تاخت‌‏‎ و‏‎ روميان‌‏‎ حمله‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎ ساسانيان‌‏‎ و‏‎ اشكانيان‌‏‎ زمان‌‏‎
.شد‏‎ ويران‌‏‎ مغول‌‏‎ و‏‎ عرب‏‎
شكل‌‏‎ به‌‏‎ محصورو‏‎ سنگي‌‏‎ ديوار‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ درياچه‌اي‌‏‎ به‌دور‏‎ تاريخي‌‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎
متر‏‎ غرب 200‏‎ به‌‏‎ شرق‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ عرض‌‏‎ و‏‎ متر‏‎ جنوب 400‏‎ به‌‏‎ شمال‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ طول‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ بيضي‌‏‎
.است‌‏‎
قلعه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ورودي‌‏‎ دروازه‌هاي‌‏‎ عبادتگاه‌ ، ‏‎ استخر ، ‏‎ ازجمله‌‏‎ مجموعه‌هايي‌‏‎ داراي‌‏‎ قلعه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ نگهباني‌‏‎ دژهاي‌‏‎ و‏‎ معدني‌‏‎ آبگرم‌‏‎ آتشكده‌ها ، ‏‎ قسم‌گاه‌ ، ‏‎ ايوان‌ ، ‏‎ بلند ، ‏‎ ستون‌هاي‌‏‎
عجايب‏‎ از‏‎ فيروزه‌اي‌‏‎ و‏‎ ارغواني‌‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎ درياچه‌‏‎ به‌‏‎ معروف‌‏‎ شكل‌‏‎ بيضي‌‏‎ استخر‏‎
.دارد‏‎ طول‌‏‎ متر‏‎ و 120‏‎ عرض‌‏‎ متر‏‎ حدود 80‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تاريخي‌‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎
مي‌كند‏‎ فوران‌‏‎ تحت‌الارضي‌‏‎ طبقات‌‏‎ از‏‎ جوشاني‌‏‎ چشمه‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ متر‏‎ عمق‌ 110‏‎ به‌‏‎ درياچه‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌جوشد‏‎ زمين‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ آب‏‎ ليتر‏‎ ثانيه‌ 100‏‎ هر‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ محاسبه‌اي‌‏‎ طبق‌‏‎ و‏‎
چند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قديمي‌‏‎ دروازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ شبيه‌‏‎ جنوبي‌‏‎ سمت‌‏‎ از‏‎ سليمان‌‏‎ قلعه‌‏‎:معتقدند‏‎ كارشناسان‌‏‎
عبادتگاه‌‏‎ روزي‌‏‎ محل‌‏‎ اين‌‏‎ شود‏‎ مي‌‏‎ گفته‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ سقف‌‏‎ بدون‌‏‎ اتاق‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ فروريخته‌‏‎ ديوار‏‎
كه‌‏‎ چنگيز‏‎ نواده‌‏‎ مغول‌‏‎ آباقاخان‌‏‎ مورخان‌ ، ‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ خدا‏‎ درگاه‌‏‎ به‌‏‎ موحدان‌‏‎
يكي‌‏‎.‎شد‏‎ ويران‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ نهاد‏‎ بنا‏‎ قلعه‌‏‎ اين‌‏‎ برويرانه‌هاي‌‏‎ مسجدي‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ مسلمان‌‏‎
قرار‏‎ قلعه‌‏‎ اين‌‏‎ وروديه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هفت‌متري‌‏‎ ستون‌‏‎ درمورد‏‎ تاريخي‌‏‎ بناي‌‏‎ اين‌‏‎ راهنمايان‌‏‎ از‏‎
و‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ستون‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ پرويز‏‎ خسرو‏‎ ايوان‌‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎:مي‌گويد‏‎ دارد‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بسته‌‏‎ ستون‌‏‎ اين‌‏‎ مجاور‏‎ ريزش‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ داربست‌هايي‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ از 20‏‎
ديده‌‏‎ مغول‌‏‎ دوره‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ گچ‌بري‌‏‎ ازجمله‌‏‎ تعميرات‌‏‎ آثار‏‎ ستون‌‏‎ اين‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎
ايوان‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ ايران‌‏‎ شاهان‌‏‎ باستاني‌‏‎ قصر‏‎ ايوان‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.است‌‏‎ مداين‌‏‎
مي‌شودكه‌‏‎ مشاهده‌‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎ قلعه‌‏‎ نقطه‌‏‎ شمالي‌ترين‌‏‎ در‏‎ يادگاهي‌‏‎ سالم‌درپاي‌‏‎ پله‌‏‎ چند‏‎
در‏‎ اسلامي‌‏‎ كاشي‌هاي‌‏‎ تنوع‌‏‎.‎است‌‏‎ يادشده‌‏‎ ساساني‌‏‎ شاهان‌‏‎ قسم‌گاه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
تقسيم‌بندي‌‏‎ مختلف‌‏‎ مكاتيب‏‎ و‏‎ رده‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قدري‌‏‎ به‌‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎
و‏‎ لاجوردي‌‏‎ زمينه‌‏‎ برجسته‌هاي‌‏‎ كاشي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كتيبه‌دار‏‎ زرين‌فام‌‏‎ نوع‌‏‎ مهمتر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ كرد ، ‏‎
تزيين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اژدهاست‌‏‎ و‏‎ سيمرغ‌‏‎ همچون‌‏‎ اساطيري‌‏‎ حيوانات‌‏‎ نقوش‌‏‎ با‏‎ زراندود‏‎ فيروزه‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ مي‌رفته‌‏‎ به‌كار‏‎ كاخ‌ها‏‎ ديوار‏‎
دو‏‎ و‏‎ (آناهيتا‏‎)‎ و‏‎ (‎جاويدان‌‏‎) ‎‏‏،‏‎(آذرگشسب‏‎)‎ نام‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎ آتشكده‌هاي‌‏‎
.دارند‏‎ شنيدني‌‏‎ افسانه‌هاي‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ هركدام‌‏‎ عمومي‌‏‎ آتشكده‌‏‎
جاويدان‌‏‎ آتشكده‌‏‎:‎است‌‏‎ نوشته‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ مورخان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ جوادي‌‏‎ محمد‏‎
وهميشه‌‏‎ داشته‌‏‎ قرار‏‎ نفت‌‏‎ مخازن‌‏‎ اين‌كه‌روي‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ گفته‌‏‎ نيز‏‎ (‎آذرخوش‌‏‎) كه‌‏‎
اشكانيان‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ قلعه‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ محسوب‏‎ جاويدان‌‏‎ آتشكده‌هاي‌‏‎ از‏‎ بوده‌‏‎ روشن‌‏‎
داراي‌‏‎ بوده‌‏‎ اصلي‌‏‎ آتشكده‌‏‎ كه‌‏‎ آذرگشسب‏‎ آتشكده‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ يا‏‎ كوچك‌‏‎ ماد‏‎ پايتخت‌‏‎
گنبد‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ خروجي‌‏‎ و‏‎ ورودي‌‏‎ هفت‌‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎ فيروزه‌‏‎ و‏‎ طلا‏‎ جنس‌‏‎ از‏‎ گنبد‏‎ يك‌‏‎ ستون‌ ، ‏‎ چهار‏‎
مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ گچ‌كاري‌‏‎ و‏‎ هلالي‌‏‎ طاق‌هاي‌‏‎ از‏‎ آثاري‌‏‎ ستون‌ها‏‎ بالاي‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ و‏‎ فروريخته‌‏‎ آن‌‏‎
(آناهيتا‏‎)‎ آتشكده‌‏‎.‎مي‌پرداختند‏‎ دعا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ مشكلات‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎ آتشكده‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎
و‏‎ ايراني‌‏‎ مشترك‌‏‎ هيات‌‏‎ يك‌‏‎ توسط‏‎ است‌ ، ‏‎ مانده‌‏‎ به‌جاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ دومتري‌‏‎ ستون‌‏‎ هشت‌‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎
فاصله‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زندان‌‏‎ كوه‌‏‎ يا‏‎ (‎سليمان‌‏‎ زندان‌‏‎)‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ آورده‌‏‎ بيرون‌‏‎ دل‌زمين‌‏‎ از‏‎ آلماني‌‏‎
از‏‎ ميلاد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ اول‌‏‎ هزاره‌‏‎ معماري‌‏‎ آثار‏‎ آن‌‏‎ كمركش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ قلعه‌‏‎ كيلومتري‌‏‎ پنج‌‏‎
بوده‌‏‎ خطاكار‏‎ ديوهاي‌‏‎ زنداني‌‏‎ محل‌‏‎ قديمي‌‏‎ افسانه‌هاي‌‏‎ ‎‏‏، براساس‌‏‎ وجود‏‎ ساروج‌‏‎ ملات‌‏‎ و‏‎ سنگ‌‏‎
غيرفعال‌‏‎ آتشفشان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بزرگي‌‏‎ دهانه‌‏‎ آن‌‏‎ قله‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ واقع‌‏‎ كوهي‌‏‎ محل‌روي‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ تند‏‎ گاز‏‎ بوي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متر‏‎ از 100‏‎ بيش‌‏‎ مخوف‌‏‎ زندان‌‏‎ اين‌‏‎ ارتفاع‌‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎
و‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اصلي‌‏‎ دروازه‌‏‎ دو‏‎ داراي‌‏‎ تخت‌سليمان‌‏‎ باستاني‌‏‎ قلعه‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ مشام‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ ديدار‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ گردشگر‏‎ چند‏‎.دارد‏‎ قرار‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎
مشكلات‌‏‎ ازجمله‌‏‎ را‏‎ اقامتي‌‏‎ و‏‎ رفاهي‌‏‎ امكانات‌‏‎ نبود‏‎ مناسبو‏‎ جاده‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ عدم‌‏‎ همواره‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ آمارهاي‌‏‎ براساس‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ ذكر‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎ اساسي‌‏‎
تكاب‏‎ شهرستان‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ بازديد‏‎ (‎تخت‌سليمان‌‏‎) مجموعه‌‏‎ از‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگر‏‎ و 500‏‎ يك‌هزار‏‎
استان‌‏‎ مركز‏‎ كيلومتري‌‏‎ و 300‏‎ غربي‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ استان‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ جمعيت‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ با 85‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.