شماره‌ 2728‏‎ ‎‏‏،‏‎22, May,2002 چهارشنبه‌ 1خرداد 1381 ، ‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
World Economy
Water and Agriculture
Industry and Trade
Tourism
Councils
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Environment
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Last Page
غول‌ها‏‎ عصر‏‎ آغاز‏‎

ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ تولد‏‎

‎‏‏18‏‎_ داروين‌‏‎ روح‌‏‎ نزاع‌برسر‏‎

غول‌ها‏‎ عصر‏‎ آغاز‏‎
كرده‌‏‎ برخورد‏‎ زمين‌‏‎ با‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 200‏‎ در‏‎ سياركي‌‏‎ يا‏‎ شهابسنگ‌‏‎
ژوراسيك‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ دايناسورها‏‎ جمعيت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ نسبتا‏‎ مدتي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
است‌‏‎ رسيده‌‏‎ خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎
رنجبر‏‎ طاهره‌‏‎

را‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ در 65‏‎ سياركي‌‏‎ برخورد‏‎ فرضيه‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وقتي‌‏‎ چند‏‎ تازه‌‏‎
برخورد‏‎ ظاهرا‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎.‎پذيرفته‌اند‏‎ دايناسورها‏‎ كلي‌‏‎ انقراض‌‏‎ علت‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
.داد‏‎ پيدايش‌‏‎ شانس‌‏‎ عظيم‌الجثه‌‏‎ هيولاهاي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ قديمي‌تر‏‎
و‏‎ گشته‌‏‎ وجب‏‎ به‌‏‎ وجب‏‎ را‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎ مكان‌‏‎ دانشمندان‌ ، 70‏‎ از‏‎ بين‌المللي‌‏‎ گروهي‌‏‎
بررسي‌‏‎ را‏‎ سنگ‌ها‏‎ در‏‎ موجود‏‎ شيميايي‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ سنگواره‌هاي‌‏‎ و‏‎ دايناسورها‏‎ ردپاي‌‏‎
.كرده‌اند‏‎
آغاز‏‎ با‏‎ باستاني‌‏‎ خزندگان‌‏‎ اين‌‏‎ بزرگ‌تر‏‎ انواع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ درست‌‏‎ رويداد‏‎ اين‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ تكثير‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ ژوراسيك‌‏‎ دوره‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ توده‌اي‌‏‎ انقراض‌‏‎ دچار‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ حيات‌‏‎ مي‌كنند‏‎ گمان‌‏‎ زمين‌شناسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
سنگواره‌اي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ گونه‌ها‏‎ نصف‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ اندكي‌‏‎ _ گونه‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ رفتن‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
باقي‌مانده‌‏‎ دايناسورهاي‌‏‎ براي‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ از 200‏‎ بيش‌‏‎ كمي‌‏‎ _ مي‌شوند‏‎ خارج‌‏‎
پل‌‏‎ پروفسور‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎شوند‏‎ زياد‏‎ انفجار‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ فراهم‌‏‎ بوم‌شناختي‌‏‎ فرصت‌هايي‌‏‎
سنگواره‌اي‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ ژوراسيك‌‏‎ _ ترياسيك‌‏‎ مرز‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎" كلمبيا ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ السن‌‏‎
سپس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خزندگان‌‏‎ ديگر‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ دايناسورهاي‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎
ظاهر‏‎ ناگهاني‌‏‎ بسيار‏‎ به‌طور‏‎ عظيم‌الجثه‌‏‎ گوشتخوار‏‎ دايناسورهاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بلافاصله‌‏‎
."مي‌شوند‏‎
اكتشاف‌‏‎ رسيده‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ "ساينس‌‏‎" مجله‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اخير‏‎ پژوهش‌‏‎ كليدي‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
است‌‏‎ عنصري‌‏‎ ايريديوم‌‏‎.‎است‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ در‏‎ ايريديوم‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ ميزان‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ پژوهشگران‌‏‎.‎است‌‏‎ فراوان‌‏‎ شهابسنگ‌ها‏‎ و‏‎ سيارك‌ها‏‎ در‏‎ اما‏‎ نادر‏‎ زمين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تقويت‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سياره‌اي‌‏‎ برون‌‏‎ جسمي‌‏‎ با‏‎ زمين‌‏‎ برخورد‏‎ فرض‌‏‎ عنصر‏‎ اين‌‏‎ حضور‏‎
داشته‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مفهومي‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ رسوبي‌‏‎ لايه‌هاي‌‏‎ در‏‎ سرخس‌‏‎ هاگ‌‏‎ فراواني‌‏‎ مقادير‏‎ حضور‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎.بازمي‌گردند‏‎ شده‌‏‎ تخريب‏‎ نواحي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ گياهاني‌‏‎ نخستين‌‏‎ سرخس‌ها‏‎.‎باشد‏‎
اشياي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايريديوم‌‏‎ عنصر‏‎ يافتن‌‏‎" است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ همكاري‌‏‎ پژوهش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كنت‌‏‎ دنيس‌‏‎
در‏‎ سيارك‌‏‎ يا‏‎ شهابسنگ‌‏‎ برخورد‏‎ زمان‌‏‎ تعيين‌‏‎ براي‌‏‎ زماني‌‏‎ نشانگر‏‎ نوعي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ فراوان‌‏‎ فضايي‌‏‎
حيات‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ شواهد‏‎ با‏‎ يافته‌ها‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ ارتباط‏‎ كردن‌‏‎ برقرار‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ ما‏‎ اختيار‏‎
".است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ بفهميم‌‏‎ مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ جانوري‌‏‎ و‏‎ گروهي‌‏‎
سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 210‏‎)‎ ترياسيك‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بزرگ‌‏‎ دايناسورهاي‌‏‎ ظهور‏‎ شواهد ، ‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
دوره‌اي‌‏‎ در‏‎ ژوراسيك‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ به‌‏‎ ترياسيك‌‏‎ نوع‌‏‎ ردپاهاي‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ سريع‌‏‎ نسبتا‏‎ (پيش‌‏‎
ما‏‎ پژوهش‌‏‎" كنت‌‏‎ پروفسور‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ فقط 50‏‎ يعني‌‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎ نسبتا‏‎
با‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 200‏‎ در‏‎ سياركي‌‏‎ يا‏‎ شهابسنگ‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌افزايد‏‎ فرض‌‏‎ اين‌‏‎ اعتبار‏‎ به‌‏‎
دوره‌‏‎ در‏‎ دايناسورها‏‎ جمعيت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ نسبتا‏‎ مدتي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ برخورد‏‎ زمين‌‏‎
گونه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ برخورد‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ ژوراسيك‌‏‎
دايناسورها‏‎ شكوفايي‌‏‎ و‏‎ سازش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ يافته‌اند‏‎ كاهش‌‏‎ يا‏‎ رفته‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ رقيب‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ هموار‏‎
(كرتاسه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎)‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ كه‌ 65‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اكنون‌‏‎
زمين‌‏‎ اقليمي‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ مكزيك‌ ، ‏‎ در‏‎ يوكاتان‌‏‎ جزيره‌‏‎ شبه‌‏‎ در‏‎ سنگين‌‏‎ فضايي‌‏‎ جسم‌‏‎ يك‌‏‎ برخورد‏‎
اين‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ غيرممكن‌‏‎ دايناسورها‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ حيات‌‏‎ ادامه‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎
.كردند‏‎ استفاده‌‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ پستانداران‌‏‎

.دارند‏‎ بيشتري‌‏‎ مدارك‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ جديد‏‎ تحليل‌‏‎ اين‌‏‎ پذيرش‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اما‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ لندن‌‏‎ طبيعي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ موزه‌‏‎ ديرين‌شناسي‌‏‎ بخش‌‏‎ مسئول‌‏‎ لئود ، ‏‎ مك‌‏‎ نرمن‌‏‎ دكتر‏‎
مورد‏‎ ايريديوم‌‏‎" مي‌گويد‏‎ او‏‎.باشد‏‎ ديگر‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ ايريديوم‌‏‎ ناهنجاري‌‏‎
فاجعه‌اي‌‏‎ موجب‏‎ سياركي‌‏‎ برخورد‏‎ آنها‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ آتشفشاني‌‏‎ منشا‏‎ شايد‏‎ نظر‏‎
ناهنجاري‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كنند‏‎ اشتباه‌‏‎ قطعا‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ جهاني‌‏‎
ديده‌‏‎ كرتاسه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ديگر‏‎ ناهنجاري‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كوچك‌تر‏‎ بار‏‎ هزار‏‎ ايريديوم‌‏‎
كوچك‌تر‏‎ بسيار‏‎ بايد‏‎ آن‌‏‎ اندازه‌‏‎ باشد‏‎ كرده‌‏‎ برخورد‏‎ زمين‌‏‎ با‏‎ جسمي‌‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
رويدادي‌‏‎ موجب‏‎ نبايد‏‎ آن‌‏‎ برخورد‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شي‌‏‎ اين‌‏‎ كوچك‌‏‎ بسيار‏‎ اندازه‌‏‎.‎باشد‏‎
يك‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ يافته‌اند‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ سرخس‌‏‎ هاگ‌‏‎ و‏‎ ايريديوم‌‏‎ ناهنجاري‌‏‎ شايد‏‎.‎باشد‏‎ شده‌‏‎ جهاني‌‏‎
محيطي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ نشانه‌‏‎ ناهنجاري‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ باور‏‎ من‌‏‎.‎باشد‏‎ موضعي‌‏‎ برخورد‏‎
است‌‏‎ دشوار‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ آزمودن‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎.باشد‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ جهان‌‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ گسترده‌‏‎
فرايندهاي‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ آنها‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ حفظ‏‎ ترياسيك‌‏‎ اواخر‏‎ از‏‎ اندكي‌‏‎ بسيار‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ زيرا‏‎
.شده‌اند‏‎ چرخه‌‏‎ وارد‏‎ دوباره‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎ (‎زمين‌ساختي‌‏‎)‎ تكتونيكي‌‏‎
جهاني‌‏‎ فاجعه‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ ناگهان‌‏‎ دايناسورها‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ حيات‌‏‎ درصد‏‎ پيش‌ ، 70‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 65‏‎ نزديك‌‏‎
شواهد‏‎ و‏‎ شناختي‌‏‎ زمين‌‏‎ شواهد‏‎ گذاشتن‌‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ با‏‎ دانشمندان‌‏‎.شدند‏‎ ناپديد‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎
غول‌پيكر‏‎ سياركي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎.ساخته‌اند‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ روي‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ تصويري‌‏‎ ديگر ، ‏‎
جنوبي‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ ساعت‌ ، ‏‎ در‏‎ كيلومتر‏‎ هزار‏‎ سرعت‌ 90‏‎ با‏‎ و‏‎ عرض‌‏‎ كيلومتر‏‎ حدود 10‏‎ با‏‎
شبه‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ نزديكي‌‏‎ در‏‎ احتمالا‏‎ سيارك‌‏‎ اين‌‏‎.كرد‏‎ اصابت‌‏‎ زمين‌‏‎ به‌‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎
فرود‏‎ بوده‌ ، ‏‎ استوايي‌‏‎ و‏‎ كم‌عمق‌‏‎ دريايي‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ناميده‌‏‎ يوكاتان‌‏‎ جزيره‌‏‎
سنگواره‌اي‌ ، ‏‎ رسوبات‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎.است‌‏‎ آشكار‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ به‌‏‎ وارده‌‏‎ خسارات‌‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎
هر‏‎ از‏‎ و‏‎ شعله‌ور‏‎ آتش‌‏‎ هموار ، ‏‎ خاك‌‏‎ با‏‎ جنگل‌ها‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎.بود‏‎ خالي‌‏‎ حيات‌‏‎ از‏‎ كاست‌‏‎ گالف‌‏‎
.شدند‏‎ منقرض‌‏‎ تا‏‎ گياهي‌ 4‏‎ گونه‌‏‎ ‎‏‏5‏‎
به‌‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎است‌‏‎ دشوارتر‏‎ داد ، ‏‎ رخ‌‏‎ دورتر‏‎ فواصل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اتفاقاتي‌‏‎ تعيين‌‏‎
اكنون‌‏‎.‎است‌‏‎ مبهم‌‏‎ بسيار‏‎ جنوب‏‎ قطب‏‎ و‏‎ استراليا‏‎ همچون‌‏‎ مكان‌هايي‌‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ دست‌‏‎
پژوهشي‌‏‎ شركت‌‏‎ هسته‌اي‌ ، ‏‎ و‏‎ زميني‌‏‎ علوم‌‏‎ موسسه‌‏‎ و‏‎ سوئد‏‎ در‏‎ لوند‏‎ دانشگاه‌‏‎ زمين‌شناسان‌‏‎
گزارش‌‏‎ "ساينس‌‏‎" مجله‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎ شواهد‏‎ نيوزلند ، ‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎
مكزيك‌‏‎ كيلومتري‌‏‎ هزار‏‎ حدود 11‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نيوزلند‏‎ جنوبي‌‏‎ جزيره‌‏‎ از‏‎ شواهد‏‎ اين‌‏‎.كرده‌اند‏‎
ساحل‌‏‎ در‏‎ كريك‌‏‎ مودي‌‏‎ معدن‌‏‎ در‏‎ سنگ‌‏‎ باستاني‌‏‎ لايه‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎.‎آمد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ واقع‌‏‎
كه‌‏‎ برخوردي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ درست‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مشاهده‌‏‎ سرخس‌‏‎ هاگ‌‏‎ و‏‎ گرده‌‏‎ شاخه‌‏‎ تجمع‌‏‎ آثار‏‎ غربي‌‏‎
.دارند‏‎ تعلق‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ مي‌شود‏‎ گمان‌‏‎
بودند‏‎ گلدار‏‎ گياهان‌‏‎ و‏‎ درخت‌‏‎ از‏‎ مملو‏‎ باتلاقي‌‏‎ جنگل‌هاي‌‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ مناطقي‌‏‎ ظاهرا‏‎
روي‌‏‎ سال‌ 1883‏‎ در‏‎ كراكاتوا‏‎ قدرتمند‏‎ آتشفشاني‌‏‎ فوران‌‏‎.‎شدند‏‎ سرخس‌‏‎ از‏‎ بستري‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎
گياهي‌‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ سخت‌جان‌ترين‌‏‎ اشغال‌‏‎ به‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ لخت‌‏‎ خاك‌‏‎.داشت‌‏‎ مشابه‌‏‎ اثري‌‏‎ گياهان‌‏‎
در‏‎ جهاني‌‏‎ تغييرات‌‏‎ يكسري‌‏‎ مكزيك‌‏‎ سيارك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اين‌‏‎سرخس‌ها‏‎ يعني‌‏‎ درمي‌آيد‏‎
نور‏‎ رسيدن‌‏‎ مانع‌‏‎ و‏‎ پراكنده‌‏‎ جو‏‎ در‏‎ غبار‏‎.‎است‌‏‎ انداخته‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ سياره‌‏‎ مناطق‌‏‎ بيشتر‏‎
.شد‏‎ حاكم‌‏‎ زمين‌‏‎ بر‏‎ شديد‏‎ سرمايي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ خورشيد‏‎
كفايت‌‏‎ فتوسنتز‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كم‌‏‎ آنقدر‏‎ نور‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ انجماد‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ سرما‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎
ساير‏‎ در‏‎ دانشمندان‌‏‎ اكنون‌‏‎.شدند‏‎ نابود‏‎ خشكي‌‏‎ گياهان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ آنكه‌‏‎ نتيجه‌‏‎ نمي‌كرد‏‎
انقراض‌‏‎ تصوير‏‎ تا‏‎ هستند‏‎ مشابه‌‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎ شواهد‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ جنوبي‌‏‎ قاره‌هاي‌‏‎
در‏‎ همواره‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ محكم‌‏‎ فرضيه‌اي‌‏‎ اكنون‌‏‎ سيارك‌‏‎ سناريوي‌‏‎ كنند ، ‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ دايناسورها‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ ترديد‏‎ زمين‌‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسائل‌‏‎ مورد‏‎

ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ تولد‏‎
فرهاديان‌‏‎ سليمان‌‏‎

آن‌‏‎ جديد‏‎ دوربين‌‏‎ نصب‏‎ با‏‎ هابل‌‏‎ فضايي‌‏‎ تلسكوپ‌‏‎ از‏‎ ارسالي‌‏‎ شگفت‌انگيز‏‎ تصاوير‏‎ كيفيت‌‏‎
ماه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ بالايي‌‏‎ بسيار‏‎ تفكيك‌‏‎ قدرت‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ دوربين‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ بهبود‏‎
كه‌‏‎ تصوير‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارسال‌‏‎ زمين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تصوير‏‎ اولين‌‏‎ اخيرا‏‎ شده‌‏‎ نصب‏‎ مارس‌‏‎
و‏‎ گاز‏‎ از‏‎ ابري‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎ سحابي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ جديد‏‎ ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ تولد‏‎ نشان‌دهنده‌‏‎
پايين‌‏‎ تا‏‎ بالا‏‎ قسمت‌‏‎ فاصله‌‏‎.‎دارد‏‎ فاصله‌‏‎ زمين‌‏‎ از‏‎ نوري‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 500/2‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غبار‏‎
بار‏‎ حدود 000/3‏‎ يعني‌‏‎ است‌‏‎ نوري‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 5/2‏‎ شماست‌‏‎ مقابل‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ تصويري‌‏‎
.ما‏‎ شمسي‌‏‎ منظومه‌‏‎ از‏‎ بزرگ‌تر‏‎
تولد‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ متولد‏‎ چگال‌‏‎ و‏‎ متراكم‌‏‎ غبارها‏‎ و‏‎ گازها‏‎ از‏‎ ابري‌‏‎ در‏‎ ستاره‌ها‏‎
اطراف‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎ گازها‏‎ اين‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ همجوشي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خيره‌كننده‌‏‎ نوري‌‏‎ ستاره‌‏‎ هر‏‎
ابري‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ متولد‏‎ تازه‌‏‎ ما‏‎ خورشيد‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ ميليارد‏‎ شايد 5‏‎.‎مي‌تابد‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ احاطه‌‏‎ شماست‌‏‎ مقابل‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ تصويري‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ شبيه‌‏‎
& & &
نگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ تولد‏‎ هستند ، ‏‎ غبار‏‎ و‏‎ گرد‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ متراكمي‌‏‎ ابرهاي‌‏‎ معمولا‏‎
و‏‎ تشكيل‌‏‎ حين‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ مشاهده‌‏‎ جهت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌سازند‏‎ پنهان‌‏‎ ستاره‌شناسان‌‏‎ تيزبين‌‏‎
.است‌‏‎ غيرممكن‌‏‎ موارد‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مشكل‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ چه‌‏‎ ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ تكامل‌‏‎
آن‌‏‎ جرم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ستاره‌اي‌‏‎ تولد‏‎ شاهد‏‎ هابل‌‏‎ فضايي‌‏‎ تلسكوپ‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ اخيرا‏‎ اما‏‎
پس‌‏‎ تار‏‎ و‏‎ تير‏‎ غبارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ پديدار‏‎ وقتي‌‏‎ ستاره‌‏‎ اين‌‏‎.‎ماست‌‏‎ خورشيد‏‎ برابر‏‎ حدودا 10‏‎
دارد‏‎ قرار‏‎ سحابي‌‏‎ يك‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ستاره‌‏‎ اين‌‏‎.‎رفتند‏‎ كناري‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ مقابل‌‏‎ از‏‎ تولدش‌‏‎ از‏‎
.داشت‌‏‎ قرار‏‎ ما‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ تاكنون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ پوشانده‌‏‎ غبار‏‎ و‏‎ گاز‏‎ از‏‎ عظيم‌‏‎ ابري‌‏‎ توسط‏‎
اين‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ ناشي‌‏‎ شده‌‏‎ متولد‏‎ تازه‌‏‎ داغ‌‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ستاره‌اي‌‏‎ شديد‏‎ توفان‌هاي‌‏‎
به‌ 150‏‎ آنها‏‎ وسعت‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ موارد‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازند‏‎ پراكنده‌‏‎ اطراف‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ غبارها‏‎
دورترين‌‏‎ تصاوير‏‎ كه‌‏‎ نيويورك‌‏‎ ايالتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ لانزتا‏‎ دكتر‏‎.‎برسد‏‎ نوري‌‏‎ سال‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تهيه‌‏‎ همكارانش‌‏‎ ساير‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ستاره‌ها‏‎
ساير‏‎ ديدن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ مشاهده‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ را‏‎ يخي‌‏‎ كوه‌‏‎ يك‌‏‎ قله‌‏‎ فقط‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎"
تاريخ‌‏‎ از‏‎ كوچكي‌‏‎ قسمت‌‏‎ فقط‏‎ نيز‏‎ تصاوير‏‎ اين‌‏‎ ناتوانيم‌ ، ‏‎ است‌‏‎ آب‏‎ زير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎
".مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ستاره‌ها‏‎ تولد‏‎ رمزوراز‏‎ پر‏‎
به‌‏‎ هابل‌‏‎ تلسكوپ‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎ جديد‏‎ تصاوير‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جديد‏‎ يافته‌هاي‌‏‎
.كند‏‎ دگرگون‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ تكامل‌‏‎ نحوه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ درك‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌ممكن‌‏‎ دست‌‏‎
ستاره‌ها‏‎ تولد‏‎ از‏‎ توفاني‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
.آمده‌اند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ انفجار‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ چند‏‎ در‏‎
سرعت‌‏‎ اما‏‎ مي‌شوند‏‎ متولد‏‎ جديدي‌‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ دوردست‌‏‎ كهكشان‌هاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ امروزه‌‏‎ اگرچه‌‏‎
جهان‌‏‎ عمر‏‎ اوليه‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ ستاره‌ها‏‎ تولد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ستاره‌ها‏‎ تولد‏‎
داشت‌‏‎ عمر‏‎ سال‌‏‎ ميليون‌‏‎ چند‏‎ فقط‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ جزيي‌‏‎ و‏‎ ناچيز‏‎ بسيار‏‎
تعداد‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گذرانده‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ حوادث‌‏‎ بود‏‎ خود‏‎ تشكيل‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ متولد‏‎ جديد‏‎ ستاره‌‏‎ بي‌شماري‌‏‎
ستاره‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ متراكم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ هيدروژن‌‏‎ ستاره‌ها‏‎ اين‌‏‎ تشكيل‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎
ستاره‌شناسان‌‏‎.‎كردند‏‎ نورافشاني‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ تبديل‌‏‎
.بود‏‎ امروز‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎ بسيار‏‎ آسمان‌‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مي‌گويند‏‎
.كرده‌اند‏‎ احاطه‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ بزرگي‌‏‎ كهكشان‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پهناور‏‎ بسيار‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ آسمان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎
را‏‎ بسياري‌‏‎ برافروخته‌‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ مي‌كردي‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎ آسمان‌‏‎ كجاي‌‏‎ هر‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
بسياري‌‏‎.‎بودند‏‎ پراكنده‌‏‎ آسمان‌‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ داغ‌‏‎ و‏‎ درخشنده‌‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ مي‌ديدي‌‏‎
شامل‌‏‎ فقط‏‎ جديدتر‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ پير‏‎ كهكشان‌هاي‌‏‎ در‏‎ ستاره‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
هستند‏‎ غبار‏‎ و‏‎ گرد‏‎ تشكيل‌دهنده‌‏‎ اجزا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سنگين‌تر‏‎ عناصر‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بودند ، ‏‎ سبك‌‏‎ عناصر‏‎
.بودند‏‎ نشده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ هنوز‏‎
آنها‏‎ تشخيص‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ هستند‏‎ غبار‏‎ و‏‎ گرد‏‎ فاقد‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ ستاره‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
.باشد‏‎ آسان‌تر‏‎ مي‌شود‏‎ تهيه‌‏‎ فضا‏‎ اعماق‌‏‎ از‏‎ هابل‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ تصاويري‌‏‎ در‏‎
جديد‏‎ دوربين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ خود‏‎ بعدي‌‏‎ برنامه‌‏‎ براي‌‏‎ ما‏‎:مي‌گويد‏‎ لانزتا‏‎ دكتر‏‎
بيشتر‏‎ اعماق‌‏‎ به‌‏‎ نفوذ‏‎ با‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎ است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كار‏‎ سال‌ 2002‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هابل‌‏‎
خود‏‎ نتيجه‌گيري‌هاي‌‏‎ و‏‎ مشاهدات‌‏‎ سقم‌‏‎ و‏‎ صحت‌‏‎ بتوانيم‌‏‎ تا‏‎ بپردازيم‌ ، ‏‎ كنكاش‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ فضا ، ‏‎
.دريابيم‌‏‎ را‏‎ همكارانمان‌‏‎ و‏‎

‎‏‏18‏‎_ داروين‌‏‎ روح‌‏‎ نزاع‌برسر‏‎
موريس‌‏‎ ريچارد‏‎
فيض‌اللهي‌‏‎ كاوه‌‏‎:ترجمه‌‏‎

باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ هم‌آميزي‌‏‎ Homo sapiens با‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ نئاندرتال‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎
شده‌‏‎ انسان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ جذب‏‎ صرفا‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ منقرض‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دوره‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎ آثار‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ ترديد‏‎ نئاندرتال‌ها‏‎ منشا‏‎ درباره‌‏‎.‎است‌‏‎
قطعات‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎.‎است‌‏‎ پراكنده‌‏‎ كشيده‌ ، ‏‎ طول‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ تا 100‏‎ هزار‏‎ از 400‏‎ كه‌‏‎
Homo sapiens شبيه‌‏‎ بيشتر‏‎ آنها‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ كشف‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ نئاندرتال‌‏‎ نياكان‌‏‎ جمجمه‌‏‎
دوره‌هايي‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ تكامل‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نئاندرتال‌‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎ Homo erectus تا‏‎ هستند‏‎
وجود‏‎ واقعي‌‏‎ خلاء‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ مانده‌ ، ‏‎ باقي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ اندكي‌‏‎ سنگواره‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
.دارد‏‎
خرد‏‎ تكامل‌‏‎
چگونه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ميليارد‏‎ طول‌5/3‏‎ در‏‎ تكامل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ سنگواره‌اي‌‏‎ آثار‏‎
به‌‏‎ داده‌اند‏‎ رخ‌‏‎ كه‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ ديده‌ايم‌‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎
شده‌اند ، ‏‎ ايجاد‏‎ طولاني‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تغييرات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎.‎بودند‏‎ بنيادي‌‏‎ راستي‌‏‎
امكان‌پذير‏‎ امروز‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ كوچك‌‏‎ تغييرات‌‏‎ مشاهده‌‏‎ بايد‏‎ پس‌‏‎ باشند ، ‏‎ تكامل‌‏‎ نتيجه‌‏‎ واقعا‏‎
.باشد‏‎
مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.شده‌اند‏‎ مشاهده‌‏‎ تاكنون‌‏‎ بسياري‌‏‎ كوچك‌‏‎ تكاملي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ امر‏‎ حقيقت‌‏‎
در‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ وارد‏‎ سال‌ 1852‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اروپايي‌‏‎ خانگي‌‏‎ گنجشك‌‏‎
از‏‎ را‏‎ مشاهده‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ تكاملي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ پراكنده‌‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ قاره‌‏‎ سرتاسر‏‎
.شد‏‎ چشمگيري‌‏‎ تغييرات‌‏‎ دستخوش‌‏‎ پراكنش‌ ، ‏‎ حين‌‏‎ در‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ زندگي‌‏‎ مختلف‌‏‎ زيستگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پرنده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جمعيت‌هايي‌‏‎ در‏‎ اين‌ ، ‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎
ادمونتون‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گنجشك‌هايي‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎ تغيير‏‎ از‏‎ متفاوتي‌‏‎ درجات‌‏‎
از‏‎ بالشان‌‏‎ دونوك‌‏‎ فاصله‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌‏‎ حوالي‌‏‎ يا‏‎ آلبرتا‏‎ كانادايي‌‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎
مكزيكوسيتي‌‏‎ ساكن‌‏‎ گنجشك‌هاي‌‏‎ از‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ كاليفرنيا‏‎ مرگ‌‏‎ دره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گنجشك‌هايي‌‏‎
.است‌‏‎ پريده‌تر‏‎
پرندگان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ مختلف‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ مناطق‌‏‎ خانگي‌‏‎ گنجشك‌هاي‌‏‎ در‏‎ رنگ‌‏‎ تفاوت‌‏‎
چنان‌‏‎ هاوايي‌‏‎ در‏‎ گنجشك‌ها‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آشكار‏‎ بلافاصله‌‏‎ هستند‏‎ آشنا‏‎
آن‌ها‏‎ بودن‌‏‎ گنجشك‌‏‎ متحده‌ ، ‏‎ ايالات‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ آماتور‏‎ پرنده‌شناسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ متفاوت‌‏‎
.نمي‌دهند‏‎ تشخيص‌‏‎ فورا‏‎ را‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ واحدي‌‏‎ زادآور‏‎ جمعيت‌‏‎ يك‌‏‎ همان‌‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎ واريته‌ها‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
ابتدا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پرندگاني‌‏‎ قرن‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كمي‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ ايجاد‏‎ بروكلين‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1852‏‎
البته‌‏‎.‎يافتند‏‎ تكامل‌‏‎ مختلف‌‏‎ واريته‌هاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ به‌‏‎ بودند ، ‏‎ يكديگر‏‎ شبيه‌‏‎ بسيار‏‎
اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ انتظار‏‎ نبايد‏‎است‌‏‎ نيامده‌‏‎ پديد‏‎ خانگي‌‏‎ گنجشك‌‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎
تكامل‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ براي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎دهد‏‎ رخ‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ كافي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ رخ‌‏‎ پيوسته‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ واقعي‌‏‎ بسيار‏‎
كه‌‏‎ حشره‌‏‎ اين‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎.است‌‏‎ بيدفلفلي‌‏‎ داستان‌‏‎ تكاملي‌ ، ‏‎ تغييرات‌‏‎ داستان‌‏‎ مشهورترين‌‏‎
.بود‏‎ روشن‌‏‎ "فلفلي‌‏‎" همواره‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ كبير‏‎ بريتانياي‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
با‏‎ سپس‌‏‎ شد ، ‏‎ ديده‌‏‎ منچستر‏‎ حوالي‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1848‏‎ در‏‎ بيد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تيره‌‏‎ شكل‌‏‎ يك‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎
درخت‌‏‎ رنگ‌‏‎ شدن‌‏‎ تيره‌تر‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ دوده‌ ، ‏‎ توسط‏‎ درختان‌‏‎ پوست‌‏‎ روي‌‏‎ گلسنگ‌هاي‌‏‎ كشته‌شدن‌‏‎
آلوده‌ ، ‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مشاهده‌‏‎ سرانجام‌‏‎.شد‏‎ فراوان‌تر‏‎ بيد‏‎ از‏‎ تيره‌‏‎ شكل‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎
يا‏‎ شده‌‏‎ آلوده‌‏‎ كمتر‏‎ كه‌‏‎ مناطقي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ تيره‌‏‎ بيدها‏‎ درصد‏‎ از 90‏‎ بيش‌‏‎ رنگ‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ فراوان‌‏‎ همچنان‌‏‎ روشن‌‏‎ شكل‌‏‎ ندارند ، ‏‎ آلودگي‌‏‎
كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ فرض‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ چرا؟‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ آشكار‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تكامل‌‏‎ جا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
احتمال‌‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ استتار‏‎ بهتر‏‎ شده‌‏‎ تيره‌‏‎ درخت‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎ تيره‌رنگ‌‏‎ بيدهاي‌‏‎
فرض‌‏‎ اين‌‏‎ اوليه‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ ظاهرا‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ كمتر‏‎ پرندگان‌‏‎ توسط‏‎ شدنشان‌‏‎ خورده‌‏‎
خورده‌‏‎ احتمال‌‏‎ مي‌شدند ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ درخت‌‏‎ تنه‌‏‎ روي‌‏‎ بيدها‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.مي‌كردند‏‎ تاييد‏‎ را‏‎
بيدها‏‎.‎بودند‏‎ ناقص‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ بررسي‌ها‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ بيشتر‏‎ متمايز‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ بيدهاي‌‏‎ شدن‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ ترجيح‌‏‎ را‏‎ شاخه‌ها‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌نشينند‏‎ درخت‌‏‎ تنه‌‏‎ روي‌‏‎ عادي‌‏‎ حالت‌‏‎ در‏‎
.بي‌‏‎.‎اچ‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زيست‌شناس‌‏‎ سال‌ 1973 ، ‏‎ در‏‎.كرد‏‎ برطرف‌‏‎ را‏‎ نقص‌‏‎ اين‌‏‎ بعدي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ اما‏‎
آلوده‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ روشن‌‏‎ و‏‎ تيره‌‏‎ بيدهاي‌‏‎ آزمايشي‌‏‎ در‏‎ (H.‎B.‎D.‎Kettelwell)‎ كتل‌ول‌‏‎.‎دي‌‏‎
بخار‏‎ لامپ‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ آزاد‏‎ شهر‏‎ بيرون‌‏‎ غيرآلوده‌‏‎ و‏‎
.كرد‏‎ دستگير‏‎ دوباره‌‏‎ آن‌ها‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎ جيوه‌‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌مانند ، ‏‎ زنده‌‏‎ بهتر‏‎ خيلي‌‏‎ پاك‌‏‎ درختزارهاي‌‏‎ در‏‎ روشن‌‏‎ واريته‌‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ او‏‎
.بود‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ تقريبا‏‎ مي‌شدند ، ‏‎ رها‏‎ آلوده‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ تيره‌‏‎ واريته‌‏‎ بقاي‌‏‎ نرخ‌‏‎
بيدها‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ از‏‎ ترديدي‌‏‎ هيچ‌‏‎ بود ، ‏‎ بقا‏‎ نرخ‌‏‎ شده‌‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎ كميت‌‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
.نمي‌يافت‌‏‎ راه‌‏‎ آزمايش‌‏‎ در‏‎ نمي‌نشينند‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ درخت‌‏‎ در‏‎
انجام‌‏‎ سال‌ 1980‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بررسي‌‏‎ يك‌‏‎.‎نيست‌‏‎ ماجرا‏‎ تمام‌‏‎ احتمالا‏‎ پرندگان‌‏‎ توسط‏‎ شكار‏‎ اما‏‎
شكل‌‏‎.‎است‌‏‎ كمتر‏‎ درصد‏‎ تيره‌ 30‏‎ شكل‌‏‎ از‏‎ بيد ، ‏‎ اين‌‏‎ روشن‌‏‎ شكل‌‏‎ بقاي‌‏‎ نرخ‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شد‏‎
شكار‏‎ پرندگان‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎ گربه‌‏‎ و‏‎ كبوتر‏‎ سوسك‌ ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ديگر ، ‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ تيره‌‏‎
تنها‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ پرندگان‌‏‎ توسط‏‎ شكار‏‎ بنابراين‌‏‎فراوان‌ترند‏‎ آلوده‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ نمي‌شوند ، ‏‎
كه‌‏‎ ژنتيكي‌‏‎ جهش‌‏‎ آن‌‏‎نباشد‏‎ ديگري‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيد‏‎ شكل‌‏‎ يك‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بقا‏‎ بيشتر‏‎ احتمال‌‏‎ عامل‌‏‎
نيست‌ ، ‏‎ محيط‏‎ در‏‎ شكارچي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ مواقعي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ مي‌شود‏‎ تيره‌‏‎ شكل‌‏‎ ظهور‏‎ موجب‏‎
در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ روي‌‏‎ تكامل‌‏‎ گرچه‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ بايد‏‎ ظاهرا‏‎.باشد‏‎ مفيد‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎
كار‏‎ در‏‎ بايد‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ديگري‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شكل‌‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ بقا‏‎ احتمال‌‏‎ افزايش‌‏‎
.باشد‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.