شماره‌2733‏‎ ‎‏‏،‏‎26, May,2002 خرداد 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌5‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
World Economy
Water and Agriculture
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
شد‏‎ خواهد‏‎ قرباني‌‏‎ عدالت‌‏‎

فلسفي‌‏‎ پرسش‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ صد‏‎

فلسفي‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎

‎‏‏12‏‎_ نبود؟‏‎ احمق‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎

شد‏‎ خواهد‏‎ قرباني‌‏‎ عدالت‌‏‎
ديگر‏‎ حالا‏‎ بود ، ‏‎ تمدن‌ها‏‎ و‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ مسالمت‌آميز‏‎ همزيستي‌‏‎ روياي‌‏‎ روزي‌‏‎ كه‌‏‎ شدن‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎
خود‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ حوزه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سرمايه‌داراني‌‏‎ كلان‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ خشونت‌بار‏‎ ابزاري‌‏‎
قرباني‌‏‎ عدالت‌ ، ‏‎.‎داده‌اند‏‎ توسعه‌‏‎ نيز‏‎ افراد‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ به‌‏‎ را‏‎
خوزه‌‏‎ سخنراني‌‏‎ متن‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ كيمياگرانه‌‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ بزرگ‌‏‎
هزار‏‎ شش‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ سال‌ 1998 ، ‏‎ در‏‎ ادبيات‌‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ پرتغالي‌ ، ‏‎ ساراماگوي‌‏‎
متن‌‏‎ بودند ، ‏‎ آمده‌‏‎ گردهم‌‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ (‎Attac)‎ اتك‌‏‎ سازمان‌‏‎ دعوت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آزاديخواه‌‏‎ مبارز‏‎
.شد‏‎ قرائت‌‏‎ نيز‏‎ پورتوالگر‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎ كنگره‌‏‎ پاياني‌‏‎ جلسه‌‏‎ در‏‎ سخنراني‌‏‎ اين‌‏‎
پاريس‌‏‎ در‏‎ ساراماگو‏‎ خوزه‌‏‎ اخير‏‎ سخنراني‌‏‎

حتي‌‏‎ اصلاح‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎ بيانيه‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدم‌‏‎
گردد‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ احزاب‏‎ تمامي‌‏‎ جايگزين‌برنامه‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ باشد ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كلمه‌‏‎ يك‌‏‎
ساراماگو‏‎ خوزه‌‏‎
علي‌اكبرپور‏‎ رضا‏‎:مترجم‌‏‎
كنم‌‏‎ تصوير‏‎ برايتان‌‏‎ را‏‎ دهقاني‌‏‎ حيات‌‏‎ از‏‎ مهمي‌‏‎ صحنه‌‏‎ كلمه‌ ، ‏‎ چند‏‎ در‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎
تا‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ اجازه‌‏‎.پيوست‌‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ فلورانس‌‏‎ اطراف‌‏‎ روستاهاي‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چهارصد‏‎ كه‌‏‎
گفتن‌‏‎ براي‌‏‎ معمول‌ ، ‏‎ برخلاف‌‏‎ زيرا‏‎ كنم‌ ، ‏‎ جلب‏‎ مهم‌‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ حواس‌‏‎ تمام‌‏‎
پند‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ شما‏‎ بود ، ‏‎ آن‌‏‎ پايان‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ داستان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اخلاقي‌‏‎ پند‏‎
.برد‏‎ خواهيد‏‎ پي‌‏‎ اخلاقي‌‏‎
كس‌‏‎ هر‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ كار‏‎ خود‏‎ مزارع‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ بودند‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ روستا‏‎ ساكنان‌‏‎
و‏‎ زهد‏‎ دوران‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.كرد‏‎ نواختن‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ كليسا‏‎ ناقوس‌‏‎ ناگهان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خود‏‎ كار‏‎ مشغول‌‏‎
بار‏‎ چندين‌‏‎ روز‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كليسا‏‎ ناقوس‌هاي‌‏‎ (‎مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ شانزدهم‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ ماجرا‏‎)‎ تقوي‌‏‎
صداي‌‏‎ اما‏‎مي‌شدند‏‎ شگفت‌زده‌‏‎ هم‌‏‎ چندان‌‏‎ نبايد‏‎ روستا‏‎ مردم‌‏‎ لذا‏‎ مي‌آمدند ، ‏‎ در‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎
مرگ‌‏‎ درباره‌‏‎ خبري‌‏‎ زيرا‏‎ ;شد‏‎ شگفتي‌‏‎ موجب‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ اندوهناك‌‏‎ طنيني‌‏‎ ناقوس‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ شدند‏‎ جمع‌‏‎ هم‌‏‎ دور‏‎ كودكان‌‏‎ آمدند ، ‏‎ كوچه‌ها‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎بود‏‎ نشده‌‏‎ منتشر‏‎ روستا‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎
و‏‎ آمدند‏‎ هم‌‏‎ گرد‏‎ كليسا‏‎ صحن‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ بعد‏‎ اندكي‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ رها‏‎ را‏‎ مزرعه‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ مردان‌‏‎
چندين‌‏‎ براي‌‏‎ ناقوس‌‏‎ صداي‌‏‎.‎بگريند‏‎ بايد‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ مرگ‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بدانند‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ منتظر‏‎
.شد‏‎ متوقف‌‏‎ سرانجام‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ طنين‌انداز‏‎ دقيقه‌‏‎
نواختن‌‏‎ مسئول‌‏‎ او‏‎.‎ايستاد‏‎ در‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ كشاورزي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ باز‏‎ كليسا‏‎ در‏‎ بعد ، ‏‎ لحظه‌‏‎ چند‏‎
.است‌‏‎ مرده‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ كجاست‌‏‎ ناقوس‌نواز‏‎ كه‌‏‎ پرسيدند‏‎ او‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ لذا‏‎ نبود ، ‏‎ ناقوس‌‏‎
ساكنان‌‏‎ ".آوردم‌‏‎ در‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ناقوس‌‏‎ من‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ اينجا‏‎ ناقوس‌نواز‏‎":داد‏‎ پاسخ‌‏‎ كشاورز‏‎
نام‌‏‎ صاحب‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ نه‌ ، ‏‎":گفت‌‏‎ جواب‏‎ در‏‎ كشاورز‏‎ "است‌؟‏‎ نمرده‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ پس‌‏‎":‎پرسيدند‏‎ روستا‏‎
;آوردم‌‏‎ در‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ مرگ‌‏‎ ناقوس‌‏‎ من‌‏‎ ;است‌‏‎ نمرده‌‏‎ باشد ، ‏‎ انساني‌‏‎ جنبه‌‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎
مي‌كرد؟‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ افتاده‌‏‎ كشاورز‏‎ براي‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ اما‏‎ و‏‎ ".است‌‏‎ مرده‌‏‎ عدالت‌‏‎ زيرا‏‎
بي‌وجدان‌‏‎ ماركي‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ كنت‌‏‎ يك‌‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎)‎ نواحي‌‏‎ آن‌‏‎ زراندوز‏‎ حاكم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ ماجرا‏‎
كه‌‏‎ جايي‌‏‎ مي‌افزودتا‏‎ خود‏‎ زمين‌هاي‌‏‎ محدوده‌‏‎ بر‏‎ هرازگاهي‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ مدت‌ها‏‎ از‏‎ (‎است‌‏‎ بوده‌‏‎
و‏‎ برخاست‌‏‎ دادخواهي‌‏‎ به‌‏‎ ستمگري‌‏‎ اين‌‏‎ عليه‌‏‎ او‏‎.‎شد‏‎ وارد‏‎ هم‌‏‎ كشاورز‏‎ اين‌‏‎ زمين‌‏‎ قطعه‌‏‎ به‌‏‎
.كرد‏‎ حمايت‌‏‎ درخواست‌‏‎ عدليه‌‏‎ قوه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برد‏‎ محكمه‌‏‎ به‌‏‎ شكايت‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ نمود‏‎ مطالبه‌‏‎ غرامت‌‏‎
نااميد‏‎ كشاورز ، ‏‎.‎داد‏‎ ادامه‌‏‎ او‏‎ زمين‌‏‎ غصب‏‎ به‌‏‎ حاكم‌‏‎ و‏‎ نبود‏‎ ثمربخش‌‏‎ اقدام‌ها‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎
روستايي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎)‎ كند‏‎ اعلام‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ مرگ‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ تصميم‌‏‎ جا ، ‏‎ همه‌‏‎ از‏‎
مي‌كرد‏‎ فكر‏‎ او‏‎ شايد‏‎ (‎.مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ روستايي‌‏‎ محدوده‌هاي‌‏‎ يعني‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ درآورد‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ ناقوس‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ بتواند‏‎ خشم‌‏‎ ابراز‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ جملگي‌‏‎ خود ، ‏‎ اطراف‌‏‎ مردمان‌‏‎ عادات‌‏‎ و‏‎ باورها‏‎ نژاد ، ‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ آنها ، ‏‎ همه‌‏‎ صورت‌‏‎
خاك‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ عدالت‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ خواهند‏‎ ادامه‌‏‎ آن‌قدر‏‎ و‏‎ نواخت‌‏‎ خواهند‏‎ عدالت‌‏‎ رثاي‌‏‎
به‌‏‎ شهر‏‎ ده‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ده‌‏‎ منزل‌ ، ‏‎ به‌‏‎ منزل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ صدايي‌‏‎ چنين‌‏‎ آري‌‏‎.شود‏‎ زنده‌‏‎ و‏‎ برخيزد‏‎
قطعا‏‎ بسازد ، ‏‎ دريا‏‎ و‏‎ رودخانه‌ها‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ صوتي‌‏‎ پل‌هاي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ عبور‏‎ مرزها‏‎ فراز‏‎ از‏‎ و‏‎ شهر‏‎
افتاد ، ‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ بعدا‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ من‌‏‎.‎كند‏‎ بيدار‏‎ را‏‎ خفته‌‏‎ جهان‌‏‎ توانست‌‏‎ خواهد‏‎
حاكم‌‏‎ ارضي‌‏‎ محدوده‌هاي‌‏‎ راندن‌‏‎ عقب‏‎ با‏‎ و‏‎ آمدند‏‎ كشاورز‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎
به‌‏‎ سرها‏‎ عدالت‌ ، ‏‎ مرگ‌‏‎ اعلام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ يا‏‎ و‏‎ كردند‏‎ آزاد‏‎ را‏‎ او‏‎ زمين‌‏‎ قطعه‌‏‎ ستمگر ، ‏‎
تاريخ‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معلوم‌‏‎.‎بازگشتند‏‎ خود‏‎ اندوهناك‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ گرفته‌‏‎ دلي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ افكنده‌‏‎ زير‏‎
.نمي‌كند‏‎ روايت‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ هميشه‌ ، ‏‎
برنز ، ‏‎ جنس‌‏‎ از‏‎ ناقوسي‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎
صداي‌‏‎.‎باشد‏‎ درآمده‌‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ عدالت‌‏‎ رثاي‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ انسان‌ها‏‎ مرگ‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎
هر‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ نرسيده‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ فلورانس‌ ، ‏‎ نزديك‌‏‎ دهكده‌‏‎ كليساي‌‏‎ بار‏‎ اندوه‌‏‎
سخن‌‏‎ شما‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ لحظه‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ اكنون‌ ، ‏‎.‎مي‌ميرد‏‎ و‏‎ مي‌ميرد‏‎ عدالت‌‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎ كه‌‏‎ روز‏‎
بار‏‎ هر‏‎مي‌كشد‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ كسي‌‏‎ ما ، ‏‎ خانه‌‏‎ جوار‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ نزديك‌ ، ‏‎ يا‏‎ دور‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ مي‌گويم‌ ، ‏‎
همان‌‏‎ عدالت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ بودند ، ‏‎ دلبسته‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌ميرد ، ‏‎ عدالت‌‏‎ كه‌‏‎
ديگر ، ‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ محض‌‏‎ عدالت‌‏‎ يعني‌‏‎ داريم‌ ، ‏‎ انتظار‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ را‏‎ حقي‌‏‎
آن‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌گوييم‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ عدالت‌‏‎ از‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ داد‏‎ و‏‎ عدل‌‏‎ كه‌‏‎ انگار‏‎
مي‌كند ، ‏‎ باران‌‏‎ گل‌‏‎ حقوقي‌‏‎ بيهوده‌‏‎ جملات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ما‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تن‌‏‎ به‌‏‎ تئاتر‏‎ لباس‌‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎
شمشيرش‌‏‎ سوي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ آن‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌خورد‏‎ را‏‎ دغل‌كاران‌‏‎ گول‌‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ آن‌‏‎ نه‌‏‎
انسان‌‏‎ روزمره‌‏‎ همدم‌‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ بي‌ادعا ، ‏‎ عدالتي‌‏‎ بلكه‌‏‎ ;است‌‏‎ آن‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ برنده‌تر‏‎
عدالتي‌‏‎ باشد ، ‏‎ "اخلاق‌‏‎" معادل‌‏‎ دقيقا‏‎ "عدل‌‏‎" واژه‌‏‎ معناي‌‏‎ آن‌‏‎ پيشگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ باشد ، ‏‎
عدالت‌‏‎ اين‌‏‎باشد‏‎ جسم‌‏‎ بقاي‌‏‎ براي‌‏‎ غذا‏‎ ضرورت‌‏‎ همانند‏‎ روح‌‏‎ خوشبختي‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌‏‎ ضرورت‌‏‎ كه‌‏‎
اما‏‎ شود ، ‏‎ اعمال‌‏‎ دادگاه‌ها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ قانون‌ ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ موارد‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ البته‌‏‎
"وجود‏‎" حق‌‏‎ عدل‌ ، ‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ ;باشد‏‎ داشته‌‏‎ جريان‌‏‎ جامعه‌‏‎ رگ‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎ در‏‎ عدالت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎
.گردد‏‎ رعايت‌‏‎ تغييرناپذير‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ است‌‏‎ بشر‏‎ ابناء‏‎ تمامي‌‏‎ حق‌‏‎ كه‌‏‎
آنها‏‎ صداي‌‏‎.‎نمي‌آورند‏‎ در‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ عزاداري‌‏‎ براي‌‏‎ فقط‏‎ خوشبختانه‌ ، ‏‎ را ، ‏‎ ناقوس‌ها‏‎ اما‏‎
طنين‌انداز‏‎ نيز‏‎ عبادت‌‏‎ يا‏‎ جشن‌‏‎ براي‌‏‎ مومنين‌‏‎ فراخواندن‌‏‎ و‏‎ شب‏‎ و‏‎ روز‏‎ ساعات‌‏‎ اعلام‌‏‎ براي‌‏‎
رودخانه‌ها ، ‏‎ طغيان‌‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎ بلاياي‌‏‎ بروز‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ دور ، ‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ دوره‌اي‌‏‎ در‏‎ ;مي‌شد‏‎
نشانه‌‏‎ به‌‏‎ ناقوس‌ها‏‎ زنگ‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ فاجعه‌اي‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ آتش‌سوزي‌ها‏‎
فرايض‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ ناقوس‌ها‏‎ اجتماعي‌‏‎ نقش‌‏‎ حاضر ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎مي‌آمد‏‎ در‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ خطر‏‎ اعلام‌‏‎
كند ، ‏‎ تكرار‏‎ را‏‎ فلورانسي‌‏‎ كشاورز‏‎ روشنگرانه‌‏‎ اقدام‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محدود‏‎ مذهبي‌‏‎
به‌‏‎ پليس‌‏‎ پاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ حالت‌‏‎ بدترين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ برخورد‏‎ او‏‎ با‏‎ ديوانه‌‏‎ يك‌‏‎ همانند‏‎
عدالت‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ به‌‏‎ متفاوت‌ ، ‏‎ جنسي‌‏‎ از‏‎ ديگر ، ‏‎ ناقوس‌هايي‌‏‎ اكنون‌ ، ‏‎.‎شود‏‎ كشيده‌‏‎ ميان‌‏‎
كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ گوشزد‏‎ باشد‏‎ بشر‏‎ همدم‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عدالتي‌‏‎ استقرار‏‎ امكان‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌اند‏‎
نيز‏‎ جسم‌‏‎ تغذيه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ از‏‎ نشويد ، ‏‎ وشگفت‌زده‌‏‎ است‌‏‎ روح‌‏‎ سعادت‌‏‎ براي‌‏‎ ضروري‌‏‎ شرط‏‎
از‏‎ انساني‌‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ وجود‏‎ زماني‌‏‎ عدالت‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ و‏‎ لازم‌‏‎ شرطي‌‏‎
و‏‎ درمان‌پذيرند‏‎ بعضي‌ها‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بيماري‌هايي‌‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ و‏‎ نميرد ، ‏‎ گرسنگي‌‏‎
از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ وجود‏‎ زماني‌‏‎ عدالت‌‏‎ اين‌‏‎ علاج‌ناپذير ، ‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎
آنها‏‎ صداي‌‏‎ طنين‌‏‎ كه‌‏‎ نوين‌ ، ‏‎ ناقوس‌هاي‌‏‎.‎نباشند‏‎ هستي‌‏‎ عذاب‏‎ و‏‎ رنج‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ بشري‌‏‎ جمعيت‌‏‎
متفاوت‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ جز‏‎ نيستند‏‎ چيزي‌‏‎ مي‌يابد ، ‏‎ پژواك‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ رساتر‏‎ بار‏‎ هر‏‎
جنبه‌اي‌‏‎ و‏‎ برمي‌گيرد‏‎ در‏‎ را‏‎ انسان‌ها‏‎ آحاد‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ بسيج‌‏‎ و‏‎
بدانند ، ‏‎ خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بتوانند‏‎ انسان‌ها‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎ دارد ، ‏‎ اصلاح‌كننده‌‏‎
پناه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ حق‌‏‎ منكران‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ حافظ‏‎ كه‌‏‎ عدالتي‌‏‎
است‌‏‎ قابل‌فهم‌‏‎ همگان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عدالتي‌‏‎ چنين‌‏‎ اجرايي‌‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ ما‏‎.‎ندهد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎
بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎ بيانيه‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ پنجاه‌‏‎ از‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ اين‌‏‎ داريم‌ ، ‏‎ اختيار‏‎ در‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ حداقل‌‏‎ نشوند ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ مسكوت‌‏‎ سيستماتيك‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ اساسي‌‏‎ حق‌‏‎ سي‌‏‎ ;است‌‏‎ مندرج‌‏‎
حقوق‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ ما‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اهانتي‌‏‎ و‏‎ تحقير‏‎.‎مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎ آنها‏‎ درباره‌‏‎ مبهم‌‏‎
آن‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ مالكيت‌‏‎ حق‌‏‎ بر‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چهارصد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تحقيري‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ روا‏‎ بنيادين‌‏‎
به‌‏‎ نيازي‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎ بيانيه‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎.شد‏‎ روا‏‎ فلورانسي‌‏‎ كشاورز‏‎
زمين‌‏‎ روي‌‏‎ احزاب‏‎ تمامي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ جايگزين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ باشد ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كلمه‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ اصلاح‌‏‎
واقعيت‌هاي‌‏‎ با‏‎ رويارويي‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ چپگرايان‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ من‌‏‎ نگراني‌‏‎.‎گردد‏‎
ترسناك‌‏‎ و‏‎ آشكار‏‎ تهديدات‌‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎.بي‌توجهند‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ناتوانند‏‎ معاصر‏‎ جهان‌‏‎ خشن‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ احزاب‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ سخن‌‏‎.مي‌گيرند‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ انسان‌ها‏‎ عالي‌‏‎ آرمان‌‏‎ عليه‌‏‎ آينده‌‏‎
سنديكاهاي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ نيز‏‎ سنديكايي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جنبش‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ سنديكاهاي‌‏‎ كلي‌ ، ‏‎
.هستند‏‎ جامعه‌‏‎ خفتگي‌‏‎ مسئول‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ ناآگاهانه‌ ، ‏‎ يا‏‎ آگاهانه‌‏‎ بوروكراتيزه‌ ، ‏‎ و‏‎ رام‌‏‎
هر‏‎ يعني‌‏‎ موقع‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎.است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ فعلي‌‏‎ روند‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ نيز‏‎ خفتگي‌‏‎ اين‌‏‎
خواهد‏‎ اقتصادي‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ طعمه‌‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ فردي‌‏‎ حقوق‌‏‎ نشويم‌ ، ‏‎ عمل‌‏‎ وارد‏‎ سريع‌تر ، ‏‎ چه‌‏‎
سال‌‏‎ هزاران‌‏‎ آتني‌هاي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ همان‌‏‎ گفت‌؟‏‎ مي‌توان‌‏‎ چه‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ درباره‌‏‎.‎شد‏‎
تعبير‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ما ، ‏‎ دوران‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ بستر‏‎ در‏‎ بودند ، ‏‎ زنده‌‏‎ اكنون‌‏‎ پيش‌‏‎
به‌‏‎ آنان‌‏‎ حسن‌نيت‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎مردم‌‏‎ براي‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎ توسط‏‎ مردم‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎:‎مي‌كردند‏‎
هر‏‎ كه‌ ، ‏‎ شنيده‌ام‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ نيت‌‏‎ حسن‌‏‎ به‌‏‎ تظاهر‏‎ كه‌‏‎ آناني‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ و‏‎ رسيده‌‏‎ اثبات‌‏‎
چارچوب‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ انكارناپذير‏‎ حقيقتي‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ از‏‎ اعظمي‌‏‎ بخش‌‏‎ بار‏‎ فاجعه‌‏‎ وضعيت‌‏‎ چند‏‎
چيز‏‎ هيچ‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كامل‌‏‎ رعايت‌‏‎ شاهد‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎ حكومت‌‏‎ نظام‌‏‎ كه‌‏‎ شرطي‌‏‎ به‌‏‎ ;نيست‌‏‎ گفته‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ قطعي‌تر‏‎
آري‌ ، ‏‎ است‌؟‏‎ دموكراتيك‌‏‎ واقعا‏‎ نظام‌‏‎ كدام‌‏‎ اما‏‎باشد‏‎ دموكراتيك‌‏‎ واقعا‏‎ مي‌ناميم‌ ، ‏‎ دموكراسي‌‏‎
احزاب ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ راي‌دهنده‌‏‎ شهروند‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ بدهيم‌ ، ‏‎ راي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎
و‏‎ انتخابها‏‎ اين‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ و‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎
دموكراتيك‌‏‎ فعاليت‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎.مي‌آيد‏‎ بيرون‌‏‎ سياسي‌‏‎ تركيبهاي‌‏‎
دولتي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ راي‌دهنده‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ پايان‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آغاز‏‎ انتخاب‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ شهروندان‌‏‎
تاثيري‌‏‎ او‏‎ راي‌‏‎ اما‏‎ سازد ، ‏‎ آن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ سرنگون‌‏‎ نمي‌پسندد ، ‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
نتيجه‌‏‎ در‏‎.داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ نداشته‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ واقعي‌‏‎ قدرت‌‏‎ تنها‏‎ بر‏‎ مشهود‏‎
قدرت‌‏‎ به‌‏‎ بي‌شك‌‏‎ من‌ ، ‏‎ اشاره‌‏‎.نمي‌برند‏‎ راي‌‏‎ حق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بهره‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ او‏‎ شخص‌‏‎ و‏‎ او‏‎ كشور‏‎
چندمليتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مديريت‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ يابنده‌اي‌‏‎ رشد‏‎ بخش‌‏‎ آن‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ حاكمه‌‏‎
با‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ خلاصه‌‏‎ استيلا‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ آنها‏‎ استراتژي‌‏‎ كه‌‏‎ شركت‌هايي‌‏‎ ;دارد‏‎ قرار‏‎
ما‏‎ همه‌‏‎.‎ندارد‏‎ ارتباطي‌‏‎ هيچ‌‏‎ است‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ نهايي‌‏‎ آرمان‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ مشترك‌‏‎ ثروت‌‏‎ آنچه‌‏‎
كه‌‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ گفتاري‌‏‎ خودكار‏‎ مكانيسم‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎
دموكراسي‌‏‎ درباره‌‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دارد ، ‏‎ باز‏‎ حوادث‌‏‎ عريان‌‏‎ حقيقت‌‏‎ مشاهده‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎
.مي‌دهيم‌‏‎ ادامه‌‏‎

فلسفي‌‏‎ پرسش‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ صد‏‎
كوهن‌‏‎ مارتين‌‏‎
صالحي‌‏‎ آرش‌‏‎:مترجم‌‏‎

بوفه‌‏‎ جنجال‌‏‎
سيزدهم‌‏‎ مسئله‌‏‎
مدرسه‌‏‎ بوفه‌‏‎ پنجره‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ افتاده‌‏‎ چو‏‎ مدرسه‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎
مگه‌‏‎".‎مي‌آمد‏‎ بيداد‏‎ و‏‎ داد‏‎ صداي‌‏‎ مدير‏‎ خانم‌‏‎ اتاق‌‏‎ از‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ بودند ، ‏‎ آويزان‌‏‎
كه‌‏‎ هستيد‏‎ دزدهايي‌‏‎ همان‌‏‎ بريده‌‏‎ گيس‌‏‎ تا‏‎ دو‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ اعتراف‌‏‎ بايد‏‎ !گرفتيد‏‎ خفه‌خون‌‏‎
".دنبالشونيم‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ ما‏‎
با‏‎ خصوصي‌‏‎ تا‏‎ فرستاد‏‎ بيرون‌‏‎ را‏‎ ژانت‌‏‎ بود ، ‏‎ آشنا‏‎ تربيتي‌‏‎ متد‏‎ آخرين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مدير‏‎ خانم‌‏‎
تو‏‎ تنبيه‌‏‎ در‏‎ مي‌تونم‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ روبگي‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ بهتره‌‏‎ توست‌‏‎ كار‏‎ اگر‏‎".بزند‏‎ حرف‌‏‎ ژان‌‏‎
".كنم‌‏‎ محرومت‌‏‎ ترم‌رو‏‎ اين‌‏‎ فقط‏‎ اخراج‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بشم‌‏‎ قايل‌‏‎ تخفيف‌‏‎
كه‌‏‎ مدير‏‎ خانم‌‏‎ "نكردم‌‏‎ رو‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ اما‏‎" گفت‌‏‎ گريه‌كنان‌‏‎ و‏‎ تركيد‏‎ بغضش‌‏‎ يكدفعه‌‏‎ دختر‏‎
بترسي‌‏‎ چيزي‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ نيست‌ ، ‏‎ تو‏‎ كار‏‎ واقعا‏‎ اگر‏‎" گفت‌‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ صدايش‌‏‎ عصبانيت‌‏‎ شدت‌‏‎ از‏‎
بياد ، ‏‎ در‏‎ دروغت‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ شما‏‎ كار‏‎ دزدي‌‏‎ كه‌‏‎ بگه‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ ژانت‌ ، ‏‎ ورپريده‌ات‌ ، ‏‎ هم‌دست‌‏‎ اگر‏‎ فقط‏‎
ژانت‌‏‎ به‌‏‎ بيرون‌‏‎ برو‏‎ حالا‏‎ !اخراج‌‏‎ !مي‌كنم‌‏‎ اخراجت‌‏‎.‎كني‌‏‎ كيف‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ تو‏‎ از‏‎ پوستي‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ جيم‌‏‎ سين‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ ژانت‌‏‎ مدير‏‎ خانم‌‏‎ ".كن‌‏‎ فكر‏‎ خوب‏‎ گفتم‌‏‎ كه‌‏‎ چيزهايي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بياد‏‎ بگو‏‎
مختلف‌‏‎ اتاق‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ كرد ، ‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ فقط‏‎ گفت‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ ژانت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حرف‌ها‏‎ همان‌‏‎
.كنند‏‎ فكر‏‎ حرف‌هايش‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ تا‏‎ فرستاد‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ خودش‌‏‎ هم‌‏‎ تا‏‎ بكند‏‎ بايد‏‎ چكار‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ فكر‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ساعت‌‏‎ نيم‌‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ ژانت‌‏‎
ژان‌‏‎ آخر‏‎نكند‏‎ گناه‌‏‎ احساس‌‏‎ دوستش‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ نشود‏‎ اخراج‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ خلاص‌‏‎ گيرودار‏‎
.بود‏‎ ژانت‌‏‎ دوست‌‏‎ صميمي‌ترين‌‏‎
مدرسه‌‏‎ بوفه‌‏‎ از‏‎ مي‌گي‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌پرسد‏‎ ژان‌‏‎ از‏‎ مدير‏‎ خانم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گذشته‌‏‎ ساعت‌‏‎ نيم‌‏‎ حالا‏‎
"نه‌؟‏‎ يا‏‎ كردي‌‏‎ دزدي‌‏‎

:دوازدهم‌‏‎ مسئله‌‏‎ يادآوري‌‏‎
پايين‌‏‎ گلويش‌‏‎ از‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ آش‌‏‎ و‏‎ نشود‏‎ دچار‏‎ وجدان‌‏‎ عذاب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ انصاف‌‏‎ خوش‌‏‎ مرد‏‎
به‌‏‎.‎قرارداد‏‎ ني‌‏‎ وسط‏‎ در‏‎ درست‌‏‎ را‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ آبجوش‌‏‎ ديگ‌‏‎ روي‌‏‎ ني‌‏‎ تكه‌اي‌‏‎ برود ، ‏‎
.مي‌كنم‌‏‎ صرف‌نظر‏‎ خوردنت‌‏‎ از‏‎ برساني‌ ، ‏‎ ديگ‌‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بتواني‌‏‎ اگر‏‎ گفت‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎
عمليات‌‏‎ تكرار‏‎ دستور‏‎ انصاف‌‏‎ خوش‌‏‎ مرد‏‎ اما‏‎ رساند ، ‏‎ ديگ‌‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ لاك‌پشت‌‏‎
داشت‌؟‏‎ ايراد‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ كار‏‎ كجاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ سوال‌‏‎داد‏‎ را‏‎ بيچاره‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ اكروباتيك‌‏‎
خوش‌‏‎ مرد‏‎ اين‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اختيارش‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ بود‏‎ نكرده‌‏‎ خطايي‌‏‎ و‏‎ خبط‏‎ هيچ‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎
اخلاقي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ اما‏‎ بخورد‏‎ آش‌لاك‌پشت‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ دوست‌‏‎ انصاف‌‏‎ خوش‌‏‎ مرد‏‎.‎بود‏‎ داده‌‏‎ انصاف‌‏‎
هيچ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اكروباتيك‌‏‎ عمليات‌‏‎ انجام‌‏‎ هنگام‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ اگر‏‎.‎نيفتد‏‎ گردنش‌‏‎ به‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ كشتن‌‏‎
مي‌تواند‏‎ انصاف‌‏‎ خوش‌‏‎ مرد‏‎ بيفتد ، ‏‎ جوش‌‏‎ آب‏‎ ديگ‌‏‎ داخل‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ لاك‌پشت‌ها‏‎ كار‏‎ راست‌‏‎ وجه‌‏‎
شقي‌‏‎ كله‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ دچار‏‎ سرنوشتي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ كه‌‏‎ بگويد‏‎
را‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ انصاف‌‏‎ مردخوش‌‏‎ نرفت‌ ، ‏‎ ديگ‌‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ني‌باريك‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎ كرد‏‎
ساده‌ ، ‏‎ كاري‌‏‎ انجام‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ عوض‌‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ هل‌‏‎ ديگ‌‏‎ داخل‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ شايد‏‎.‎داد‏‎ ترجيح‌‏‎ را‏‎ مرگ‌‏‎ كند ، ‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ جان‌‏‎
خوش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دلمان‌‏‎ الكي‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ تقلا‏‎ زورگو‏‎ و‏‎ مستبد‏‎ فردي‌‏‎ خوشامد‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جاي‌‏‎
.نرويم‌‏‎ او‏‎ حرف‌‏‎ بار‏‎ زير‏‎ بشود ، ‏‎ قوانين‌‏‎ مطيع‌‏‎ بالاخره‌‏‎ او‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎
مرد‏‎ حداقل‌‏‎ اما‏‎ !نشود‏‎ نصيبش‌‏‎ چيزي‌‏‎ شايد‏‎ كند ، ‏‎ پافشاري‌‏‎ خود‏‎ اصول‌‏‎ بر‏‎ لاك‌پشت‌‏‎ اگر‏‎
انصافش‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نياورده‌‏‎ دست‌‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ بازي‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ فهميد‏‎ خواهد‏‎ خوش‌انصاف‌‏‎
.شده‌‏‎ خدشه‌دار‏‎

فلسفي‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎
اخلاق‌‏‎ زبان‌‏‎
پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ _ هير‏‎ ويليام‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎
مومچليف‌‏‎ پيتر‏‎
ادبي‌‏‎ محمدجواد‏‎:‎ترجمه‌‏‎

مي‌بريد؟‏‎ لذت‌‏‎ قديم‌‏‎ فلاسفه‌‏‎ از‏‎ كداميك‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎&
كنم‌‏‎ ادعا‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ مي‌خوانم‌‏‎ كمتر‏‎ زيرا‏‎ مي‌برم‌‏‎ لذت‌‏‎ مطالعه‌‏‎ از‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎
كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌كنم‌‏‎ دوري‌‏‎ كرده‌ام‌‏‎ مطالعه‌‏‎ را‏‎ مشهور‏‎ فلاسفه‌‏‎ آثار‏‎ همه‌‏‎
آسانتر‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ مطالب‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ تفكر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ بدان‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎نخوانده‌ام‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
در‏‎ تدريس‌‏‎ ضرورت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ مطالعه‌‏‎ اكثر‏‎.‎مختلف‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ مطالعه‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎
به‌‏‎ يوناني‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ افلاطون‌‏‎ آثار‏‎ تمام‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌باشد‏‎ آموزشي‌ام‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
و‏‎ ارسطو‏‎ آثار‏‎ بيشتر‏‎ همچنين‌‏‎ كرده‌ام‌ ، ‏‎ مطالعه‌‏‎ او‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كوچكي‌‏‎ كتاب‏‎ نوشتن‌‏‎ علت‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ عايدم‌‏‎ كمي‌‏‎ لذت‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌ام‌‏‎ مطالعه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ كانت‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصلي‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎
.برده‌ام‌‏‎ بيشتري‌‏‎ حظ‏‎ ويتگنشتاين‌‏‎ و‏‎ فرگه‌‏‎ ميل‌ ، ‏‎ هيوم‌ ، ‏‎ بركلي‌ ، ‏‎ آثار‏‎ مطالعه‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎
زياد‏‎ بسيار‏‎ امروز‏‎ فلسفه‌‏‎ بر‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ فيلسوفي‌‏‎ پيشين‌ ، ‏‎ فلاسفه‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎&
باشد؟‏‎ گذاشته‌‏‎ تاثير‏‎
آثار‏‎ و‏‎ احوال‌‏‎ بررسي‌‏‎ جهت‌‏‎ تلاش‌هايي‌‏‎ (‎معين‌‏‎ مكان‌هايي‌‏‎ در‏‎) دنيا‏‎ كنار‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎
در‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ (غربي‌‏‎ و‏‎ مركزي‌‏‎ اروپاي‌‏‎)‎ اروپايي‌‏‎ رومانتيك‌‏‎ فلاسفه‌‏‎
موثر‏‎ چندان‌‏‎ مي‌باشد‏‎ عمل‌‏‎ مقوله‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ افكار‏‎ تنوير‏‎ كه‌‏‎ فلسفه‌‏‎ اصلي‌‏‎ رسالت‌‏‎ پيشبرد‏‎
.است‌‏‎ نبوده‌‏‎
پي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مسير‏‎ همين‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎ آيا‏‎ مي‌بوديد‏‎ جواني‌‏‎ مرد‏‎ امروز‏‎ شما‏‎ اگر‏‎ &
مي‌گرفتيد؟‏‎
من‌‏‎ به‌‏‎ - است‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ فلسفي‌‏‎ شغل‌‏‎ بهترين‌‏‎ كه‌‏‎ -‎ باليول‌‏‎ در‏‎ تدريس‌‏‎ حرفه‌‏‎ مجددا‏‎ اگر‏‎
اما‏‎ مي‌پذيرفتم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اشتياق‌‏‎ با‏‎ و‏‎ برمي‌داشتم‌‏‎ خيز‏‎ آن‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ مطمئنا‏‎ مي‌شد‏‎ پيشنهاد‏‎
.مي‌پرداختم‌‏‎ فلسفيدن‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ نبود‏‎ من‌‏‎ زندگي‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎

‎‏‏12‏‎_ نبود؟‏‎ احمق‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎
...ياد‏‎ مرا‏‎ شما‏‎ حرف‌‏‎
موسويان‌‏‎ نصير‏‎ سيد‏‎
پاپر‏‎ رايموند‏‎ كارل‌‏‎ و‏‎ راسل‌‏‎ برتراند‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ با‏‎
دانش‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ روزه‌اي‌‏‎ يك‌‏‎ سمينار‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ تحقيقات‌‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ پيش‌ ، ‏‎ چندي‌‏‎
سمينار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ بنده‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ رشته‌اي‌‏‎ بين‌‏‎
تشكيل‌‏‎ اعصاب ، ‏‎ و‏‎ مغز‏‎ جراحان‌‏‎ شناسان‌و‏‎ عصب‏‎ روان‌شناسان‌ ، ‏‎ فيلسوفان‌ ، ‏‎.‎داشتم‌‏‎ حضور‏‎
شنيدني‌‏‎ بسيار‏‎ سخنراني‌‏‎ كشورمان‌ ، ‏‎ برجسته‌‏‎ فيلسوفان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.بودند‏‎ حضار‏‎ اصلي‌‏‎ طيف‌‏‎ دهنده‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ ايراني‌‏‎ برجسته‌‏‎ پزشكان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نوبت‌‏‎ او‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كرد ، ‏‎ ارائه‌‏‎ پژوهش‌اش‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎
دورادور‏‎ هم‌‏‎ جلسه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تحقيقاتش‌‏‎ بيشتر‏‎
قصد‏‎ به‌‏‎ هرگز‏‎ مي‌نويسم‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎بودم‌‏‎ شنيده‌‏‎ او‏‎ اطلاعات‌‏‎ وسعت‌‏‎ درباره‌‏‎ چيزهايي‌‏‎
روش‌هاي‌‏‎ از‏‎ تجسمي‌‏‎ كرد‏‎ جلسه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ اما‏‎ نيست‌ ، ‏‎ او‏‎ به‌‏‎ توهين‌‏‎ يا‏‎ احترامي‌‏‎ بي‌‏‎
انجام‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ برجسته‌‏‎ استاد‏‎ و‏‎ پزشك‌‏‎ يك‌‏‎ توسط‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ نادرست‌‏‎ و‏‎ اشتباه‌‏‎
مشغول‌‏‎ سخنراني‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ فيلسوفي‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ آراي‌‏‎ با‏‎ او‏‎ ظاهرا‏‎.‎پذيرفت‌‏‎
در‏‎ كند ، ‏‎ آغاز‏‎ او‏‎ آراي‌‏‎ نقد‏‎ با‏‎ را‏‎ سخنراني‌اش‌‏‎ آنكه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ نبود ، ‏‎ موافق‌‏‎ بود ، ‏‎
مرا‏‎ عزيز‏‎ فيلسوف‌‏‎ اين‌‏‎ سخنان‌‏‎:‎افزود‏‎ حضار‏‎ به‌‏‎ خوش‌آمدگويي‌‏‎ و‏‎ سلام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كلامش‌‏‎ ابتداي‌‏‎
اي‌‏‎.‎كشاند‏‎ خنده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جلسه‌‏‎ مضحكي‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ مطلب‏‎ نقل‌‏‎ با‏‎ بعد‏‎ و‏‎.‎.‎.‎حرف‌هاي‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
اگر‏‎.‎مي‌گرفت‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ منطقي‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ مخالفتش‌‏‎ براي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ و‏‎ پزشك‌‏‎ اين‌‏‎ كاش‌‏‎
انتقاد‏‎ گفت‌وگو ، ‏‎ ادامه‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ مخالفيم‌ ، ‏‎ عقيده‌اي‌‏‎ با‏‎ مناظره‌اي‌ ، ‏‎ يا‏‎ بحثي‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ استدلالي‌‏‎

و‏‎ اوضاع‌‏‎ داريم‌‏‎ درواقع‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ نقل‌‏‎ خنده‌داري‌‏‎ مطلب‏‎ گفت‌وگويي‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎
ممكن‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ خودمان‌‏‎ به‌سود‏‎ به‌نحوي‌‏‎ را‏‎ گفت‌وگو‏‎ فضاي‌‏‎ يا‏‎ احوال‌‏‎
رابدهد‏‎ ما‏‎ حرف‌هاي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ بتواند‏‎ به‌راحتي‌‏‎ او‏‎ و‏‎ باشد‏‎ ما‏‎ مقابل‌‏‎ طرف‌‏‎ با‏‎ حق‌‏‎ حتي‌‏‎ است‌‏‎
بسيار‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ جو‏‎ بر‏‎ كردن‌‏‎ غلبه‌‏‎ درواقع‌‏‎ مي‌شود‏‎ روبه‌رو‏‎ حضار‏‎ خنده‌‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎
تنها‏‎ گفت‌وگوها‏‎ كشاندن‌‏‎ بيراهه‌‏‎ به‌‏‎ در‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ ادعاهايش‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ مشكلتر‏‎
ما‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ به‌عبارت‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ بي‌ربط‏‎ شوخي‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ مطرح‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎
مخاطبمان‌ ، ‏‎ از‏‎ منطقي‌‏‎ انتقاد‏‎ يا‏‎ خودمان‌‏‎ سخن‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ جاي‌‏‎ مي‌كنيم‌به‌‏‎ سعي‌‏‎ اي‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎
به‌نوعي‌‏‎ شود ، ‏‎ منحرف‌‏‎ اصلي‌اش‌‏‎ مسير‏‎ از‏‎ ما‏‎ بحث‌‏‎ كه‌‏‎ دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ چنان‌‏‎ را‏‎ گفت‌وگو‏‎ جو‏‎
خودبه‌خود‏‎ اصلي‌اش‌‏‎ مسير‏‎ از‏‎ "گفت‌وگو‏‎ كردن‌‏‎ منحرف‌‏‎" شده‌ايم‌ ، ‏‎ مشابهي‌‏‎ اشتباه‌‏‎ گرفتار‏‎
اختلاف‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ برسر‏‎ ما‏‎" مقاله‌‏‎ در‏‎ پيشترها‏‎ كه‌‏‎ مي‌اندازد‏‎ ديگري‌‏‎ اشتباه‌‏‎ دام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎
موضوع‌‏‎ اساسا‏‎ ما‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ باعث‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ به‌عبارت‌‏‎ گفتم‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ "داريم‌‏‎ نظر‏‎
.كنيم‌‏‎ گم‌‏‎ را‏‎ نظرمان‌‏‎ اختلاف‌‏‎
به‌‏‎ چنان‌‏‎ را‏‎ گفت‌وگو‏‎ جو‏‎ يا‏‎ دهند‏‎ جلوه‌‏‎ درست‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ سخنان‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ بي‌ربط ، ‏‎ شوخي‌هاي‌‏‎
گرداند ، ‏‎ ناتوان‌‏‎ ما‏‎ برعليه‌‏‎ سخني‌‏‎ هرگونه‌‏‎ آوردن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مخاطبمان‌‏‎ كه‌‏‎ دهند‏‎ تغيير‏‎ ما‏‎ نفع‌‏‎
قدم‌‏‎ اولين‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ نزديك‌‏‎ حماقت‌‏‎ به‌‏‎ قدم‌‏‎ چند‏‎ را‏‎ ما‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ ناخواسته‌‏‎ يا‏‎ خواسته‌‏‎ اما‏‎
باشد ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ آموزنده‌اي‌‏‎ نكته‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ مخاطبمان‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ كردن‌‏‎ مسخره‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
قدم‌‏‎ و‏‎ بود ، ‏‎ خواهيم‌‏‎ عاجز‏‎ آن‌‏‎ درك‌‏‎ از‏‎ احتمالا‏‎ آمده‌ ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎
خواهيم‌‏‎ محروم‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ نظر‏‎ انتقادي‌‏‎ بررسي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ را‏‎ شنوندگان‌‏‎ ساير‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ ديگر‏‎
.كرد‏‎
در‏‎ طنزآميز‏‎ نكات‌‏‎ كردن‌‏‎ مطرح‌‏‎ يا‏‎ كردن‌‏‎ شوخي‌‏‎ كه‌‏‎ دهم‌‏‎ تذكر‏‎ مي‌بايد‏‎ قبل‌‏‎ مانند‏‎ بازهم‌‏‎
نشاط‏‎ و‏‎ جذابي‌‏‎ بر‏‎ موارد ، ‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ بد‏‎ عموما‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ گفت‌وگوهايمان‌ ، ‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ را‏‎ استدلال‌‏‎ جاي‌‏‎ شوخي‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ مي‌افزايد‏‎ گفت‌وگوهايمان‌‏‎
.رفته‌ايم‌‏‎ بي‌راهه‌‏‎ به‌‏‎ آنگاه‌‏‎ بنشينند ، ‏‎ انتقادي‌‏‎ تحليل‌‏‎
و‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ مواردي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎ كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ يا‏‎ كرد؟‏‎ مي‌توان‌‏‎ چه‌‏‎ اما‏‎
نظير‏‎ جملاتي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ گفت‌وگويمان‌‏‎ نحوه‌‏‎ نگران‌‏‎ مي‌بايد‏‎ مورد‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "..‎روزي‌‏‎ مي‌گويند‏‎ انداخت‌ ، ‏‎ بامزه‌اي‌‏‎ داستان‌‏‎ ياد‏‎ مرا‏‎ شما‏‎ حرف‌‏‎ راستي‌‏‎"
آنكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ تامل‌‏‎ اندكي‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ قطع‌‏‎ را‏‎ حرفمان‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ مي‌گيريم‌‏‎
مخالفيم‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نظري‌‏‎ از‏‎ منطقي‌‏‎ انتقاد‏‎ به‌‏‎ ابتدا‏‎ نماييم‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ طنزآميزمان‌‏‎ نكته‌‏‎
كنيم‌ ، ‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ نظرمان‌‏‎ مورد‏‎ شوخي‌‏‎ عذرخواهي‌ ، ‏‎ با‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ انتها‏‎ در‏‎شويم‌‏‎ مشغول‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ طنز‏‎ كردن‌‏‎ مطرح‌‏‎نيابد‏‎ توهين‌‏‎ جنبه‌‏‎ كه‌‏‎ شرطي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ البته‌‏‎
رواني‌‏‎ اوضاع‌‏‎ مي‌تواند‏‎ بود ، ‏‎ آن‌‏‎ جنبه‌‏‎ اين‌‏‎ نگران‌‏‎ بايد‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ بيابد‏‎ توهين‌آميز‏‎ جنبه‌‏‎
ديگران‌ ، ‏‎ لبخند‏‎ و‏‎ خنده‌‏‎ چنانكه‌‏‎ دهد ، ‏‎ تغيير‏‎ نامناسبي‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ گفت‌وگو‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎
از‏‎ شويم‌‏‎ مجبور‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ توجه‌‏‎ آنها‏‎ سخنان‌‏‎ محتواي‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ جوي‌‏‎
.نيست‌‏‎ بحث‌‏‎ ديگر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎.‎كنيم‌‏‎ دفاع‌‏‎ خودمان‌‏‎
دعاوي‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ بگومگو‏‎ اين‌‏‎ مي‌اندازد؟‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ بحثي‌‏‎ و‏‎ جر‏‎ چنين‌‏‎
نبايد‏‎ انديشيد ، ‏‎ و‏‎ بود‏‎ صبور‏‎ بايد‏‎ نداند‏‎ كه‌‏‎ ماست‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ و‏‎ مي‌اندازد‏‎ خياباني‌‏‎
!كرد‏‎ دعوا‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.