شماره‌2734‏‎ ‎‏‏،‏‎27, May,2002 خرداد 1381 ، ‏‎ دوشنبه‌6‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
World Economy
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Informatic
Last Page
بازار‏‎ اقتصاد‏‎ پدر‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎

نيست‌‏‎ خبري‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ بازسازي‌‏‎ از‏‎ فعلا‏‎

جهان‌ 2002‏‎

‎‏‏4‏‎_ بهمن‌ 57‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎

بازار‏‎ اقتصاد‏‎ پدر‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎
فريدمن‌‏‎ ميلتون‌‏‎ با‏‎ مصاحبه‌‏‎ در‏‎

شهر‏‎ در‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 1912‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ پول‌گراي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ فريدمن‌ ، ‏‎ ميلتون‌‏‎
آزاد‏‎ بازار‏‎ طرفدار‏‎ و‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ اين‌‏‎.‎آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ بروكلين‌‏‎
.دانست‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ محافظه‌كار‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ را‏‎
كلمبيا‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ دكتراي‌‏‎ شيكاگو ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ ليسانس‌‏‎ دريافت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ فريدمن‌‏‎
و‏‎ كلاسيك‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ جمع‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دريافت‌‏‎ سال‌ 1946‏‎ در‏‎
"آزادي‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎" و‏‎ "انتخاب‏‎ آزادي‌‏‎" فريدمن‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎پيوست‌‏‎ ليبرال‌‏‎
مرشد‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برگردانده‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ها‏‎ دو‏‎ هر‏‎ خوشبختانه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
وي‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زير‏‎ مصاحبه‌‏‎.‎است‌‏‎ كشورها‏‎ بزرگ‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ اقتصاد‏‎ جاري‌‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎ و‏‎ پرسش‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎
است‌‏‎ نامطلوب‏‎ رويداد‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شكند‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ سياه‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ حقيقت‌‏‎
نيست‌‏‎ چاره‌اي‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ بد‏‎ قوانين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ اما‏‎
بيطرف‌‏‎ منصور‏‎
هستند؟‏‎ جداناپذير‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ چرا‏‎ *
باشند‏‎ آزاد‏‎ خودشان‌‏‎ روش‌‏‎ به‌‏‎ خودشان‌‏‎ منابع‌‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ايجاب‏‎ آزادي‌‏‎
داشته‌‏‎ وجود‏‎ همكاري‌‏‎ آن‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ كثيري‌‏‎ تعداد‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ نيازمند‏‎ مدرن‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎
اگر‏‎ باشيد؟‏‎ داشته‌‏‎ همكاري‌‏‎ اجبار‏‎ بدون‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ چگونه‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مسئله‌‏‎.باشد‏‎
تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎ تنها‏‎.‎داريد‏‎ اجبار‏‎ شما‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎ باشيد ، ‏‎ داشته‌‏‎ مركزي‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ يك‌‏‎ شما‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ همكاري‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ داوطلبانه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ اكثريت‌‏‎ آن‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ كشف‌‏‎
.است‌‏‎ ضروري‌‏‎ فردي‌‏‎ آزادي‌‏‎ حفظ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎
براي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ شما ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ در‏‎ چرا‏‎است‌‏‎ دزدي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ ماركسيست‌ها‏‎ *
است‌؟‏‎ محور‏‎ همچنان‌‏‎ آزادي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ دانشتان‌‏‎ تا‏‎ باشيد‏‎ آزاد‏‎ مي‌توانيد‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ مالكيت‌تان‌‏‎ نتوانيد‏‎ شما‏‎ اگر‏‎.است‌‏‎ مالكيت‌تان‌‏‎ كردن‌‏‎ كنترل‌‏‎ بياورد ، ‏‎ دلخواهتان‌‏‎ مسير‏‎
تصميم‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ آن‌ها‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ گيرد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كنترل‌‏‎ ديگري‌‏‎ كس‌‏‎ و‏‎ كنيد‏‎ كنترل‌‏‎
داشته‌‏‎ نفوذ‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ تا‏‎ نداريد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ امكان‌‏‎ ديگر‏‎ شما‏‎ و‏‎ بكنند‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مي‌گيرند‏‎
.باشيد‏‎
كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ زيادي‌‏‎ دانش‌‏‎ جامعه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ جالب‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎
دارم‌ ، ‏‎ دانشي‌‏‎ من‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ پاره‌‏‎ چند‏‎ دانش‌‏‎ مي‌كرد‏‎ تاكيد‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ هايك‌‏‎ فريدريش‌‏‎
با‏‎ را‏‎ پراكنده‌‏‎ دانش‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎.دارد‏‎ دانشي‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ داريد‏‎ دانشي‌‏‎ شما‏‎
شخصي‌‏‎ نفع‌‏‎ دانش‌هاي‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ موثر‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ كنيم‌؟‏‎ جمع‌‏‎ يكديگر‏‎
آوريم‌؟‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ افراد‏‎
من‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ آن‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ شما‏‎.است‌‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ كليد‏‎
خود‏‎ صاحب‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ كس‌‏‎ پول‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎.است‌‏‎ آشكار‏‎ حقيقت‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ باشد‏‎
.كند‏‎ خرج‌‏‎ منابع‌‏‎ همان‌‏‎ صاحب‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ كس‌‏‎ منابع‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎كند‏‎ خرج‌‏‎ پول‌ ، ‏‎
به‌‏‎ دانش‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهيد‏‎ شما‏‎ اگر‏‎ مي‌خواهيد ، ‏‎ نفوذپذيري‌‏‎ و‏‎ راندمان‌‏‎ شما‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌‏‎
.كنيد‏‎ استفاده‌‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ ابزار‏‎ از‏‎ مجبوريد‏‎ شما‏‎ شود ، ‏‎ استفاده‌‏‎ مناسب‏‎ طور‏‎
مي‌كنيد؟‏‎ تلقي‌‏‎ مثبت‌‏‎ مورد‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ سياه‌‏‎ بازار‏‎ شما‏‎ چرا‏‎ *
را‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ راهي‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ دولت‌‏‎ كنترل‌‏‎ دورزدن‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ سياه‌‏‎ بازار‏‎ خوب ، ‏‎
شما‏‎.‎است‌‏‎ راه‌‏‎ بازكردن‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ تواناكردن‌‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ كار‏‎ تا‏‎ مي‌سازد‏‎ قادر‏‎
اين‌‏‎ اما‏‎نمي‌دهد‏‎ را‏‎ اجازه‌‏‎ اين‌‏‎ قانون‌‏‎ اما‏‎ شويد ، ‏‎ معامله‌‏‎ وارد‏‎ من‌‏‎ با‏‎ مي‌خواهيد‏‎
اين‌‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ محوري‌‏‎ حقيقت‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎دارد‏‎ دوجانبه‌‏‎ منفعت‌‏‎ ما‏‎ دو‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ معامله‌‏‎
مهم‌ترين‌‏‎.‎ببرند‏‎ سود‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ مگر‏‎ نمي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ معامله‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
در‏‎ اجبار‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ اجبار‏‎ بين‌‏‎ تفاوت‌‏‎
بازار‏‎ در‏‎ اما‏‎.كند‏‎ زيان‌‏‎ "ب‏‎" طرف‌‏‎ و‏‎ ببرد‏‎ سود‏‎ "الف‌‏‎" طرف‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ استفاده‌‏‎ مبادله‌اي‌‏‎
همديگر‏‎ بهتر‏‎ دو‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ مي‌رسند‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ داوطلبانه‌‏‎ "ب‏‎" و‏‎ "الف‌‏‎" اگر‏‎
زدن‌‏‎ دور‏‎ يعني‌‏‎.مي‌كند‏‎ سياه‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كاري‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎.كرده‌اند‏‎ درك‌‏‎ را‏‎
.دولتي‌‏‎ ساخته‌‏‎ خود‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎

.كنيد‏‎ تبعيت‌‏‎ قانون‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داريد‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ دنيايي‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎ حالا ، ‏‎
اما‏‎.‎است‌‏‎ نامطلوب‏‎ رويداد‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شكند‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ سياه‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ حقيقت‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ كس‌ ، ‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎.است‌‏‎ موجود‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ اين‌‏‎ دارند ، ‏‎ وجود‏‎ بد‏‎ قوانين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
تاريخچه‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصول‌‏‎ نهايت‌‏‎ قانون‌‏‎ هر‏‎ اطاعت‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معتقد‏‎ امر‏‎
از‏‎ بالاتري‌‏‎ قوانين‌‏‎ مي‌بينيد‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيد‏‎ نقاطي‌‏‎ به‌‏‎ كنيد ، ‏‎ نگاه‌‏‎ قوانين‌‏‎ از‏‎ فرمانبرداري‌‏‎
دوران‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ عليه‌‏‎ جمعي‌‏‎ وجدان‌‏‎ اعتراض‌‏‎ مانند‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ شده‌‏‎ قانونگذاري‌‏‎ قوانين‌‏‎
.جنگ‌ها‏‎
هم‌‏‎ تاثيري‌‏‎ شما‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ خوانده‌ايد؟‏‎ را‏‎ هايك‌‏‎ "بردگي‌‏‎ راه‌‏‎" كتاب‏‎ شما‏‎ آيا‏‎*
است‌؟‏‎ گذاشته‌‏‎
ايده‌هاي‌‏‎ از‏‎ واضح‌‏‎ خيلي‌‏‎ تعريفي‌‏‎ بيان‌‏‎ يك‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ تاثير‏‎ يقينا‏‎ بله‌ ، ‏‎
اغلب‏‎ من‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ سودايي‌‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ سودايي‌‏‎ دعوي‌‏‎ يك‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ پايه‌اي‌‏‎
مي‌كند؟‏‎ تعيين‌‏‎ چه‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌پرسم‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌روم‌‏‎ اطراف‌‏‎ به‌‏‎ اوقات‌‏‎
اساسا‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ بودند ، ‏‎ آزاد‏‎ اقتصادي‌‏‎ تشكيلات‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ طرفدار‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎
بدهند؟‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ فكرشان‌‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ پرسيدم‌‏‎ داشتند ، ‏‎ متفاوت‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
مردم‌‏‎ درباره‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌زنم‌‏‎ حرف‌‏‎ متخصصين‌‏‎ درباره‌‏‎ حتي‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ درباره‌‏‎ اساسا‏‎ من‌‏‎
طرفدار‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎ دولت‌‏‎ كنترل‌‏‎ طرفدار‏‎ و‏‎ سوسياليست‌‏‎ زماني‌‏‎ آن‌ها‏‎ اكثر‏‎ كه‌‏‎ عادي‌‏‎
:شده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎ هميشه‌‏‎ و‏‎ هميشه‌‏‎ اسم‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎.مي‌زنم‌‏‎ حرف‌‏‎ شده‌اند‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎
.ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ "راند‏‎ آين‌‏‎" و‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ او‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ هايك‌‏‎
چرا؟‏‎ بوديد ، ‏‎ هايك‌‏‎ فريدريش‌‏‎ مدعو‏‎ سال‌ 1947‏‎ در‏‎ شما‏‎ *
استاد‏‎ او‏‎بودم‌‏‎ شده‌‏‎ دعوت‌‏‎ "دايركتور‏‎ آرون‌‏‎" برادرزنم‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ خوب ، ‏‎
داده‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ ناشران‌‏‎ به‌‏‎ هايك‌‏‎ "بردگي‌‏‎ راه‌‏‎" كه‌‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شيكاگو‏‎ دانشگاه‌‏‎ اقتصاد‏‎
انتشارات‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خانمم‌‏‎ برادر‏‎ مداخله‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎نشد‏‎ آن‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ ناشري‌‏‎ هيچ‌‏‎ شد ، ‏‎
در‏‎ نبود ، ‏‎ شيكاگو‏‎ در‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.شد‏‎ آن‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ شيكاگو‏‎ دانشگاه‌‏‎
كه‌‏‎ "نايت‌‏‎ فرانك‌‏‎" به‌‏‎ خيلي‌‏‎ و‏‎ مي‌شناخت‌‏‎ را‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ اما‏‎ مي‌كرد‏‎ زندگي‌‏‎ واشنگتن‌‏‎
راه‌‏‎" نشر‏‎ در‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ نقش‌‏‎ آرون‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎بود‏‎ نزديك‌‏‎ بود‏‎ شيكاگو‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎
.داشت‌‏‎ "بردگي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ تحصيل‌‏‎ لندن‌‏‎ اقتصاد‏‎ دانشكده‌‏‎ در‏‎ (‎دايركتور‏‎ آرون‌‏‎)‎ او‏‎ همچنين‌‏‎
برگزاري‌‏‎ امكان‌‏‎ بررسي‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ هايك‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ افرادي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بود‏‎ ديده‌‏‎ را‏‎ هايك‌‏‎
از‏‎ را‏‎ گروهي‌‏‎ يك‌‏‎ "آرون‌‏‎" خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎.‎بود‏‎ تماس‌‏‎ در‏‎ او‏‎ با‏‎ "پرلين‌‏‎ مونت‌‏‎" اجلاس‌‏‎
استيگليتز ، ‏‎ جورج‌‏‎ بودم‌ ، ‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ سازماندهي‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ شيكاگو‏‎ دانشگاه‌‏‎
.بودند‏‎ نيز‏‎ "دايركتور‏‎ آرون‌‏‎" خود‏‎ و‏‎ نايت‌‏‎ فرانك‌‏‎
بود؟‏‎ چه‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ جمع‌‏‎ هم‌‏‎ دور‏‎ پرلين‌‏‎ مونت‌‏‎ در‏‎ افرادي‌‏‎ چه‌‏‎ *
شده‌‏‎ ملحق‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ هايك‌‏‎ اعتقادات‌‏‎.‎بود‏‎ واضح‌‏‎ خيلي‌‏‎ اجلاس‌‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎
كشوري‌‏‎ هر‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ جدي‌‏‎ خطر‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ بودند‏‎
بدين‌‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ دولت‌‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ اقتصاد‏‎ كردن‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سنگيني‌‏‎ مسئوليت‌‏‎
تمام‌‏‎ جنگ‌‏‎ حالا‏‎.بود‏‎ شده‌‏‎ منتقل‌‏‎ نظامي‌‏‎ اهداف‌‏‎ و‏‎ تسليحات‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ توليد‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎
.كند‏‎ كار‏‎ بهتر‏‎ مي‌تواند‏‎ "متمركز‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎ گسترده‌‏‎ اعتقاد‏‎ شده‌‏‎
چپ‌ها‏‎.‎مي‌كرد‏‎ تقويت‌‏‎ مي‌شد‏‎ هدايت‌‏‎ روسيه‌‏‎ عمدتا‏‎ توسط‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ درسي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ روسيه‌‏‎ كجا‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ و‏‎ بريتانيا‏‎ در‏‎ روشنفكران‌‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ علي‌الخصوص‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ علم‌‏‎ متمركز‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ در‏‎ موفق‌‏‎ تجربه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
بريتانيا‏‎ در‏‎بود‏‎ درآمده‌‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ قوي‌‏‎ جنبش‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎.‎برد‏‎ را‏‎ انتخابات‌‏‎ سوسياليست‌‏‎ "اتلي‌‏‎ كلمنت‌‏‎"
.است‌‏‎ مخاطره‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ احساس‌‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ هايك‌‏‎.‎است‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
چگونه‌‏‎ حال‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ (متمركز‏‎) برنامه‌ريزي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ دنيا‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ احساس‌‏‎
اين‌‏‎ كند ، ‏‎ تعديل‌‏‎ را‏‎ جنبش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آوريم‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روشنفكري‌‏‎ جريان‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
.است‌‏‎ "بردگي‌‏‎ راه‌‏‎" اصلي‌‏‎ موضوع‌‏‎
جنبش‌‏‎ يك‌‏‎.كند‏‎ متعادل‌‏‎ را‏‎ بردگي‌‏‎ راه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ پرلين‌‏‎ مونت‌‏‎ جامعه‌‏‎ اساسا ، ‏‎
جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شدند؟‏‎ جمع‌‏‎ افرادي‌‏‎ چه‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حالا‏‎را‏‎ آزادي‌‏‎ راه‌‏‎ كند ، ‏‎ شروع‌‏‎ ديگري‌‏‎
بازرگان‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ هم‌‏‎ تعدادي‌‏‎ يك‌‏‎ بودند ، ‏‎ تاريخ‌دانان‌‏‎ و‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ اكثرا‏‎
.بودند‏‎
.آمد‏‎ خواهد‏‎ بعدي‌‏‎ شماره‌هاي‌‏‎ در‏‎ گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎

نيست‌‏‎ خبري‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ بازسازي‌‏‎ از‏‎ فعلا‏‎
خود‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تاكنون‌‏‎ بزرگ‌‏‎ قدرت‌هاي‌‏‎مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ كندي‌‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎ بازسازي‌‏‎ روند‏‎
بودن‌‏‎ بي‌ثبات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎نكرده‌اند‏‎ عمل‌‏‎ افغانستان‌‏‎ بازسازي‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ اعطاي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎
است‌ ، ‏‎ ممكن‌‏‎ افغانستان‌ ، ‏‎ بازسازي‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ اختلالي‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ جنگ‌زده‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اوضاع‌‏‎
پتركايتل‌‏‎ هانس‌‏‎ با‏‎ كوتاه‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎.‎شود‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ قومي‌‏‎ درگيري‌هاي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ موجب‏‎
.قراردهد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آلمان‌‏‎ هوخ‌تيف‌‏‎ ساختماني‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ رئيس‌‏‎
* * *

گرهارد‏‎ آقاي‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ نمايندگان‌‏‎ ساير‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ اخيرا‏‎ شما‏‎ كايتل‌ ، ‏‎ آقاي‌‏‎*
ساختماني‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎.‎كرديد‏‎ همراهي‌‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ در‏‎ را‏‎ فدرال‌‏‎ اعظم‌‏‎ صدر‏‎ شرودر ، ‏‎
مي‌سازد؟‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ افغانستان‌‏‎ شده‌‏‎ ويران‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ تيف‌‏‎ هوخ‌‏‎
يك‌‏‎ عادي‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ با‏‎.‎كنيم‌‏‎ شروع‌‏‎ صفر‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ ما‏‎
خاصي‌‏‎ نقش‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ ما‏‎.‎سنجيد‏‎ را‏‎ افغانستان‌‏‎ اوضاع‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ ساختماني‌‏‎ شركت‌‏‎
سال‌‏‎ ما 25‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ هفتاد‏‎ دهه‌‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎هستيم‌‏‎ قايل‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎
ما‏‎ شركت‌‏‎ نام‌‏‎ همه‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎.‎مي‌شديم‌‏‎ محسوب‏‎ دولتي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تمام‌‏‎
در‏‎ فعاليت‌‏‎ براي‌‏‎ بنابراين‌‏‎مي‌كنيم‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ احساس‌‏‎ ما‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎مي‌شناسند‏‎ را‏‎
لزوما‏‎ و‏‎ نمي‌دهيم‌‏‎ قرار‏‎ الويت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ دلايل‌‏‎ مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ در‏‎ حداقل‌‏‎ افغانستان‌‏‎
.بود‏‎ نخواهيم‌‏‎ سودآوري‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎
نكرده‌ايد؟‏‎ دريافت‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ فرودگاه‌‏‎ يك‌‏‎ احداث‌‏‎ براي‌‏‎ مثلا‏‎ را‏‎ سفارشي‌‏‎ آيا‏‎*
است‌ ، ‏‎ موجود‏‎ كه‌‏‎ پولي‌‏‎ با‏‎ فعلا‏‎ ;نيست‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ بحث‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
.سازند‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اوليه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ بتوانند ، ‏‎ افغاني‌ها‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ كاري‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ تنها‏‎
را‏‎ خارجي‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ امور‏‎ اداره‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ در‏‎ بوروكراسي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎
افغانستان‌‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎.‎است‌‏‎ نااميدكننده‌‏‎ و‏‎ كشنده‌‏‎ بسيار‏‎ دارند ، ‏‎ برعهده‌‏‎
با‏‎ بتوانند‏‎ افغاني‌ها‏‎ تا‏‎ بياوريم‌ ، ‏‎ كابل‌‏‎ به‌‏‎ آسفالت‌‏‎ توليد‏‎ كارخانه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ كرديم‌‏‎ توافق‌‏‎
تاكنون‌‏‎ سمبليك‌‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ پروژه‌‏‎ اين‌‏‎ حتي‌‏‎.‎كنند‏‎ آسفالت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خيابان‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
است‌ ، ‏‎ لازم‌‏‎ دستگاه‌ها‏‎ اين‌‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ كمي‌‏‎ پول‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ نيامده‌‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ مورد‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ پرداخت‌‏‎ هنوز‏‎
به‌‏‎ يورو‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏1/5‏‎ مجموعا‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ وعده‌‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌كننده‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ *
تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ آلماني‌ها‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎بپردازند‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ بازسازي‌‏‎ براي‌‏‎ كمك‌‏‎ عنوان‌‏‎
كمك‌‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ ميليون‌‏‎ هشتاد‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ تعهد‏‎
.كنند‏‎
واسطه‌‏‎ به‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ يوروي‌‏‎ ميليون‌‏‎ هشتاد‏‎ تمام‌‏‎ تاكنون‌‏‎ گفته‌اند ، ‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ آن‌‏‎
زيادي‌‏‎ شمار‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎ مختلف‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ كمك‌رساني‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎
براي‌‏‎ متعددي‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ ارائه‌‏‎ افغانستان‌‏‎ بازسازي‌‏‎ زمينه‌‏‎
پاسخ‌‏‎ ساده‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ افغانستان‌‏‎ بازسازي‌‏‎
در‏‎ !خير‏‎ يا‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ انديشيده‌‏‎ پروژه‌ها‏‎ اين‌‏‎ مالي‌‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎ تدبيري‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎
نشده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بازسازي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ بودجه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ تاكنون‌‏‎ واقع‌‏‎
حالي‌‏‎ در‏‎.هستند‏‎ آن‌‏‎ نتايج‌‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ منتظر‏‎ همه‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎
آوريم‌‏‎ فراهم‌‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ افغانستان‌‏‎ كنوني‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مهم‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ مردم‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎باشند‏‎ خود‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ بهبود‏‎ شاهد‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎
.كرد‏‎ اميدوار‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ دوره‌‏‎ به‌‏‎
است‌؟‏‎ برخوردار‏‎ شانسي‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ شما‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ *
مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ جويد‏‎ مشاركت‌‏‎ افغانستان‌‏‎ بازسازي‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ حاضر‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎
با‏‎ خوبي‌‏‎ معاملات‌‏‎ مدت‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ اميدوار‏‎ مي‌تواند‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ نمي‌انديشد ، ‏‎
.درماني‌‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎ ساختمان‌سازي‌ ، ‏‎ نظير‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ در‏‎:دهد‏‎ انجام‌‏‎ افغان‌ها‏‎
دارند؟‏‎ حضور‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ نيز‏‎ خارجي‌‏‎ رقباي‌‏‎ آيا‏‎ *
خارجي‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ اما‏‎ نبوده‌اند‏‎ محسوس‌‏‎ چندان‌‏‎ خارجي‌‏‎ رقباي‌‏‎ حضور‏‎ تاكنون‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ خواهند‏‎ حاضر‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ شود ، ‏‎ سرازير‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ واقعا‏‎
دهند ، ‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ حضور‏‎ بازسازي‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ شركت‌ها‏‎ هدف‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ حاضر‏‎
.بگيرند‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كوچك‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ بتوانند ، ‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ تا‏‎
براي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نشده‌‏‎ تمام‌‏‎ جنگ‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ منطقي‌‏‎ اين‌‏‎ اصولا‏‎ آيا‏‎*
كرد؟‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ تجارت‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
تا‏‎ نمي‌رويم‌‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ الان‌‏‎ همين‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ است‌‏‎ سياسي‌‏‎ ريسك‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎
دارد‏‎ اهميت‌‏‎ تيف‌‏‎ هوخ‌‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ يورو‏‎ ميليون‌ها‏‎
براي‌‏‎ احساسي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ بايد‏‎ ما‏‎.است‌‏‎ ديرينه‌‏‎ روابط‏‎ حفظ‏‎ و‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎
صلح‌آميز‏‎ مسيري‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ اگر‏‎كنيم‌‏‎ آماده‌‏‎ افغانستان‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ فراهم‌‏‎ خوبي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ ديگران‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ افغاني‌ها‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎
دي‌سايت‌‏‎:‎منبع‌‏‎

جهان‌ 2002‏‎
نصير‏‎ رضايي‌‏‎ غلامرضا‏‎
‎‏‏2‏‎_ مي‌گيرد‏‎ تصميم‌‏‎ اروپا‏‎

كجا‏‎ اروپا‏‎ مدسيون‌هاي‌‏‎ _ نمي‌رسد‏‎ فيلادلفيا‏‎ در‏‎ سال‌ 1787‏‎ نسخه‌‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎
.شد‏‎ نخواهد‏‎ منجر‏‎ تمام‌عياري‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ شكي‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ _ هستند؟‏‎
بار‏‎ اين‌‏‎ مي‌گرفت‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ بسته‌‏‎ درهاي‌‏‎ پشت‌‏‎ و‏‎ خبرگان‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ قبلي‌‏‎ مباحثات‌‏‎ برخلاف‌‏‎ اما‏‎
اروپايي‌ ، ‏‎ سابق‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ احتمالا‏‎ رئيس‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ سنگين‌‏‎ نظارت‌‏‎ زير‏‎ و‏‎ علني‌‏‎ به‌طور‏‎
خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ ماه‌‏‎ حداقل‌ 12‏‎ شده‌ ، ‏‎ افتتاح‌‏‎ بهار‏‎ در‏‎ كنوانسيون‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎
نهادهاي‌‏‎ بين‌‏‎ قدرت‌‏‎ تفهيم‌‏‎ براي‌‏‎ شيوه‌‏‎ بهترين‌‏‎ يافتن‌‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ مسائل‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎.‎يافت‌‏‎
كارشناسان‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ پارلمان‌هاي‌‏‎ بروكسل‌ ، ‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ گردد ، ‏‎ تهيه‌‏‎ مسئوليت‌ها‏‎ از‏‎ كاتالوگي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ پيشنهاد‏‎ آلماني‌‏‎
.باشيد‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ عمومي‌تر‏‎ اعلاميه‌اي‌‏‎ انتظار‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ بغرنج‌‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎
اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ قانونگذاري‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ براي‌‏‎ جديد‏‎ نهادي‌‏‎ تاسيس‌‏‎ مسئله‌‏‎ مذكور‏‎ كنوانسيون‌‏‎
بودن‌‏‎ مداخله‌آميز‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ وظيفه‌اش‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎
را‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ كميسيون‌‏‎ رئيس‌‏‎ انتخاب‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎است‌‏‎ قوانين‌‏‎
فهرست‌هاي‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ شود‏‎ داده‌‏‎ اجازه‌‏‎ نامزدها‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ ايده‌‏‎ يك‌‏‎.‎دهد‏‎ پيشنهاد‏‎ هم‌‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎.‎گيرند‏‎ قرار‏‎ سال‌ 2004‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ پارلماني‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎
رياست‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كميسيوني‌‏‎ قدرت‌‏‎ بازگرداندن‌‏‎ براي‌‏‎ افتاده‌‏‎ تعويق‌‏‎ به‌‏‎ تلاشي‌‏‎ نشانگر‏‎
برخوردار‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ دلور‏‎ ژاك‌‏‎ زعامت‌‏‎ تحت‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌ 15‏‎ را‏‎ سياسي‌اي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ رومانوپرودي‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ بود ، ‏‎
در‏‎.‎كرد‏‎ تلقي‌‏‎ يافته‌‏‎ خاتمه‌‏‎ امري‌‏‎ نبايد‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ توسعه‌‏‎ مسئله‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
سر‏‎ بر‏‎ عضويت‌‏‎ متقاضي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ فعلي‌‏‎ عضو‏‎ كشور‏‎ بين‌ 15‏‎ دشواري‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ شاهد‏‎ سال‌ 2002‏‎
كمك‌‏‎ از‏‎ عبارتند‏‎ موضوع‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎هستند‏‎ مهم‌تر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهيم‌‏‎ موضوع‌‏‎ دو‏‎
.مشترك‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎
روشن‌‏‎ _ اسپانيا‏‎ و‏‎ پرتغال‌‏‎ يونان‌ ، ‏‎ به‌ويژه‌‏‎ _ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ فقيرتر‏‎ كشورهاي‌‏‎
حياط‏‎ در‏‎ اسپانيا‏‎ سابق‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ گونزالس‌ ، ‏‎ فيليپ‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ گسترشي‌‏‎ كه‌‏‎ ساخته‌اند‏‎
و‏‎ فرانسه‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ ثروتمند‏‎ كشورهاي‌‏‎.‎برنمي‌تابند‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ آنها‏‎ كشاورزان‌‏‎ خلوت‌‏‎
گسترش‌‏‎ طرفدار‏‎ پرشورترين‌‏‎ ظاهر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آلمان‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ ديدگاه‌‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ آلمان‌‏‎
بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ نگران‌‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ شرقي‌‏‎ فقيرتر‏‎ مناطق‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ مورد‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ اتحاديه‌‏‎
ورود‏‎.‎باشيد‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ اتحاديه‌‏‎ گسترش‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ آشكار‏‎ بحراني‌‏‎ انتظار‏‎
خواهد‏‎ دامن‌‏‎ تركيه‌‏‎ و‏‎ يونان‌‏‎ بين‌‏‎ را‏‎ تنش‌هايي‌‏‎ مسلما‏‎ هميشگي‌ ، ‏‎ باروت‌‏‎ بشكه‌‏‎ قبرس‌ ، ‏‎ محتمل‌‏‎
.زد‏‎

‎‏‏4‏‎_ بهمن‌ 57‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎
انقلابي‌‏‎ مديريت‌‏‎ فن‌سالاران‌ ، ‏‎ طرد‏‎
جنان‌صفت‌‏‎ محمدصادق‌‏‎
نفع‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ گوناگون‌‏‎ مخالفان‌‏‎ و‏‎ حاكم‌‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ ميان‌‏‎ قدرت‌‏‎ موازنه‌‏‎ دهه‌ 1340 ، ‏‎ در‏‎
مخالفان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ رژيم‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ دهه‌‏‎ اواسط‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ رفت‌ ، ‏‎ پيش‌‏‎ حاكم‌‏‎ هيات‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ حس‌‏‎ مطمئني‌‏‎ و‏‎ برتر‏‎ كاملا‏‎ موقعيت‌‏‎ در‏‎

كرده‌‏‎ پيدا‏‎ راه‌‏‎ قدرت‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جوان‌تري‌‏‎ سياسي‌‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ فن‌سالاران‌‏‎
كردن‌‏‎ هموار‏‎ و‏‎ گوناگون‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ متقاعد‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎ هرم‌‏‎ راس‌‏‎ بودند ، ‏‎
بورس‌‏‎ سازمان‌‏‎ دهه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ آسان‌تر‏‎ قدرت‌‏‎ حفظ‏‎ صنعتي‌‏‎ توسعه‌‏‎ راه‌‏‎
سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ جذب‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ سازمان‌‏‎ در 1343‏‎ شد ، ‏‎ تاسيس‌‏‎ تهران‌‏‎ بهادار‏‎ اوراق‌‏‎
صاحبان‌‏‎ بين‌‏‎ همبستگي‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 1341‏‎ در‏‎ معادن‌‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎ اتاق‌‏‎.شد‏‎ تاسيس‌‏‎ خارجي‌‏‎
براي‌‏‎ ايران‌‏‎ صنايع‌‏‎ نوسازي‌‏‎ و‏‎ گسترش‌‏‎ سازمان‌‏‎ در 1346‏‎.‎آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ صنايع‌‏‎
سال‌ها‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ مديريت‌‏‎ سازمان‌‏‎ تاسيس‌‏‎.شد‏‎ تشكيل‌‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ مديريت‌‏‎
كنند‏‎ اداره‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ كارخانه‌‏‎ ده‌ها‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ تربيت‌‏‎ براي‌‏‎
كارخانه‌هاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ ايجاد‏‎ تا 1356 ، ‏‎ سال‌هاي‌ 1341‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎...و‏‎ شد‏‎ ايجاد‏‎
و‏‎ ثبت‌‏‎ آمار‏‎ براساس‌‏‎ و‏‎ مثال‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.شد‏‎ مواجه‌‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎ رشد‏‎ با‏‎ صنعتي‌‏‎ بزرگ‌‏‎
سال‌ 1341‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ كشور‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ شركت‌ها‏‎ انحلال‌‏‎
صنايع‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎.‎رسيد‏‎ شركت‌‏‎ به‌ 4480‏‎ سال‌ 1356‏‎ در‏‎ بود‏‎ شركت‌‏‎ تعداد 1008‏‎
در‏‎ خصوصي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ يافت‌‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ روند‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ معادن‌‏‎ و‏‎
در‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 717‏‎ (‎‏‏1341‏‎- ‎‏‏56‏‎) سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ از 5/30‏‎ صنايع‌‏‎
ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ از 5/34‏‎ نيز‏‎ دولتي‌‏‎ بخش‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎.‎رسيد‏‎ (‎‎‏‏1351‏‎- ‎‏‏1356‏‎) پنجم‌‏‎ برنامه‌‏‎
و‏‎ تغييرات‌‏‎ نتيجه‌‏‎يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ پنجم‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 427‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎
ايراني‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ "فن‌سالاران‌‏‎" شدن‌‏‎ پديدار‏‎ تا 1356 ، ‏‎ سال‌هاي‌ 1341‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ تحولات‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ لايه‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ خاصي‌‏‎ قشر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سال‌ها‏‎ آن‌‏‎
بزرگ‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ بر‏‎ شدن‌‏‎ چيره‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ قدرت‌‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ استقرار‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ موقعيت‌‏‎ كسب‏‎
اما‏‎ بهمن‌ 1357 ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎ ديوان‌سالاري‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ فن‌سالاران‌‏‎ از‏‎ عمده‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎بود‏‎ عجيب‏‎ و‏‎ بهت‌آور‏‎ فن‌سالاران‌‏‎ سرنوشت‌‏‎
كل‌ ، ‏‎ مديران‌‏‎ معاونان‌ ، ‏‎ وزير ، ‏‎.‎مي‌رفتند‏‎ بايد‏‎ بودند ، ‏‎ شاغل‌‏‎ صنعتي‌‏‎ هاي‌‏‎"ستاد‏‎" در‏‎ كه‌‏‎ صنعت‌‏‎
كار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ستادهاي‌‏‎ ساير‏‎ همانند‏‎ - صنعتي‌‏‎ راهبردي‌‏‎ ستادهاي‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ مشاوران‌‏‎
اسلامي‌ ، ‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎شدند‏‎ بركنار‏‎ صحنه‌‏‎ از‏‎ -‎ بودند‏‎ سياستگذاري‌‏‎
سرشماري‌‏‎" براساس‌‏‎ آنها‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ مديران‌‏‎
بزرگ‌‏‎ كارگاه‌‏‎ خصوصي‌ ، 130‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ كارگاه‌‏‎ به‌ 5247‏‎ "‎‏‏1355‏‎-‎ صنعتي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎ نيز‏‎ بود ، ‏‎ رسيده‌‏‎ مختلط‏‎ مديريت‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كارگاه‌‏‎ و 55‏‎ دولتي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
كارگري‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ مداخله‌گر‏‎ سوسياليستي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎.‎شد‏‎ جديد‏‎ تحول‌‏‎ دستخوش‌‏‎ "مديريتي‌‏‎"
مستعدترين‌‏‎ را‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ مي‌دانستند ، ‏‎ "كارگر‏‎ طبقه‌‏‎ رهايي‌‏‎" را‏‎ خود‏‎ "رسالت‌‏‎" صنعت‌‏‎
رهبر‏‎ آرمان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ وفادار‏‎ و‏‎ طرفدار‏‎ سياسي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌ديدند‏‎ نيرو‏‎ جذب‏‎ مراكز‏‎
در‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ تلاش‌‏‎ نيز‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ره‌‏‎)‎ خميني‌‏‎ امام‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ انقلاب‏‎ فقيد‏‎
اعتصابات‌ ، ‏‎ قهرآميز ، ‏‎ برخوردهاي‌‏‎دادند‏‎ قرار‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ آوردن‌‏‎
صنعتي‌‏‎ واحد‏‎ هزاران‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ فضاي‌‏‎..‎و‏‎ كارخانه‌ها‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ متعدد‏‎ راهپيمايي‌هاي‌‏‎
ارزش‌هاي‌‏‎.‎بودند‏‎ قبلي‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ فرار‏‎ آنها‏‎ صاحبان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
عموما‏‎ و‏‎ بود‏‎ افتاده‌‏‎ جا‏‎ مردم‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎ نخست‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
در‏‎ بشيريه‌‏‎ حسين‌‏‎ نوشته‌‏‎ بنابه‌‏‎.‎شد‏‎ علت‌‏‎ بر‏‎ مزيد‏‎ نيز‏‎ مي‌دانستند‏‎ "طاغوتچه‌‏‎" را‏‎ مديران‌‏‎
همه‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 67‏‎ بودند‏‎ خانوار‏‎ بزرگ‌ 150‏‎ صنعتي‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ شمار‏‎ "ايران‌‏‎ انقلاب‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎"
با‏‎ معمولا‏‎ خانواده‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎.‎.‎داشتند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ موسسه‌هاي‌‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎
هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎.‎داشتند‏‎ پيوند‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ مالي‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ مشترك‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
حفظ‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ".‎..بودند‏‎ شده‌‏‎ برگزيده‌‏‎ خانواده‌ها‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ شركت‌‏‎ مديره‌ 1000‏‎
بهمن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نخست‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ سياسي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ صنعتي‌‏‎ مديران‌‏‎
توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ بخش‌‏‎ اجباري‌‏‎ كوچ‌‏‎.‎بود‏‎ انقلابي‌‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ ناسازگار‏‎ و‏‎ ارتجاعي‌‏‎ اقدامي‌‏‎ ‎‏‏1357 ،‏‎
بعدها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بهمن‌ 1357‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ صنعت‌‏‎ در‏‎ تحول‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎
شده‌‏‎ تبليغ‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ آشكار‏‎ آن‌‏‎ آثار‏‎
همه‌‏‎ در‏‎ مديريت‌‏‎ نوع‌‏‎ كارآمدترين‌‏‎ را‏‎ "شورايي‌‏‎ نظام‌‏‎" بهمن‌ 1357‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نخست‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ شاغل‌‏‎ افراد‏‎ عضويت‌‏‎ با‏‎ كارگري‌‏‎ شوراي‌‏‎ هزاران‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.مي‌دانست‌‏‎ عرصه‌ها‏‎
تاسيس‌‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ در‏‎ شتاب‏‎ با‏‎ داشتند‏‎ بيشتري‌‏‎ مقبوليت‌‏‎ كارگران‌‏‎ نزد‏‎ كه‌‏‎ كارخانه‌ها‏‎
"مدير‏‎" حتي‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌دانستند‏‎ خود‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ را‏‎ "مديريت‌‏‎" شوراها‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎
در‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ تلقي‌‏‎ كافي‌‏‎ اختيارات‌‏‎ فاقد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎
كوچ‌‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ و‏‎ ستادها‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ صنعتي‌‏‎ مدير‏‎ هزاران‌‏‎ بهمن‌ 1357‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎
.شد‏‎ جايگزين‌‏‎ كارخانه‌ها‏‎ در‏‎ "انقلابي‌‏‎ مديريت‌‏‎ نظام‌‏‎" و‏‎ برگزيدند‏‎ را‏‎ اجباري‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.