شماره‌ 2769‏‎ , July. 4 ,2002 تير 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 13‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Industry and Trade
Tourism
Building and Housing
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
دموكراسي‌‏‎ مروج‌‏‎ اينترنت‌‏‎

است‌‏‎ آمده‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ ژاپني‌‏‎ الگوي‌‏‎ مصرف‌‏‎ تاريخ‌‏‎

جهان‌ 2002‏‎

اقتصاددان‌‏‎ نگاه‌‏‎

دموكراسي‌‏‎ مروج‌‏‎ اينترنت‌‏‎
طاولي‌‏‎ فخر‏‎ كوروش‌‏‎:ترجمه‌‏‎

تعطيلات‌‏‎ براي‌‏‎ خريد ، ‏‎ سهام‌‏‎ آن‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فناوري‌اي‌‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎
با‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ جهان‌‏‎ فروشگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎ كتابخانه‌ها‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ وارد‏‎ كرد ، ‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
مي‌بايست‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ اما‏‎.‎كرد‏‎ نامه‌نگاري‌‏‎ جهان‌‏‎ تمام‌‏‎
قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ روند‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مقاومت‌‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ روزي‌‏‎
بشر ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ شناختي‌‏‎ جامعه‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ بدانيم‌‏‎ بايد‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎گيرد‏‎
مبارزه‌‏‎ موجود‏‎ نظم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نساخته‌‏‎ بي‌اعتبار‏‎ را‏‎ نوين‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎
ايجاد‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ اهميت‌اش‌‏‎ سنديكاليسم‌‏‎ تحول‌‏‎ سير‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مباحث‌‏‎ شناخت‌‏‎ شايد‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
از‏‎.‎آن‌هاست‌‏‎ كردن‌‏‎ بسيج‌‏‎ و‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ به‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ براي‌‏‎ اينترنتي‌‏‎ سايت‌‏‎ يك‌‏‎
تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ جانبه‌‏‎ چند‏‎ توافق‌نامه‌‏‎ شكست‌‏‎ زمان‌‏‎
ليبرال‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ بود ، ‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ جهاني‌‏‎
.كنند‏‎ تحميل‌‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ توانسته‌اند‏‎
و‏‎ آمد‏‎ كار‏‎ سر‏‎ بر‏‎ سال‌ 1870‏‎ انقلاب‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حكومتي‌‏‎] پاريس‌‏‎ كمون‌‏‎ هواداران‌‏‎ آرزوي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ تحقق‌‏‎ فرصت‌‏‎ دوباره‌‏‎ اينترنت‌‏‎ با‏‎ گويي‌‏‎ [نيافت‌‏‎ دوامي‌‏‎ چندان‌‏‎
بيان‌‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ دموكراسي‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ برداشت‌‏‎ مارس‌ 1871‏‎ در 22‏‎ پاريس‌‏‎ گاردملي‌‏‎ مركزي‌‏‎ كميته‌‏‎
دارند ، ‏‎ قرار‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎ تحت‌‏‎ مداوم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مجلس‌‏‎ اعضاي‌‏‎":‎بود‏‎ كرده‌‏‎
كه‌‏‎ نهادهايي‌‏‎ تمام‌‏‎ بر‏‎ ما‏‎ وقتي‌‏‎.‎دارند‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ پس‌‏‎ حساب‏‎ بايد‏‎ هستند ، ‏‎ عزل‌‏‎ قابل‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ نظارت‌‏‎ گيرنده‌‏‎ تصميم‌‏‎ مراكز‏‎ كليه‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ هدايت‌‏‎ را‏‎ امور‏‎
".مي‌شود‏‎ رعايت‌‏‎ كاملا‏‎ جمهوريت‌‏‎ اصل‌‏‎ صورت‌‏‎
قدرت‌‏‎ ساختار‏‎ از‏‎ جدا‏‎ و‏‎ ضداقتدارگرا‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ چپ‌ ، ‏‎ جنبش‌‏‎ در‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ پرودون‌ ، ‏‎ پيرژوزف‌‏‎ و‏‎ ژورس‌‏‎ ژان‌‏‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ بي‌تاثير‏‎ تاريخي‌‏‎ تحولات‌‏‎ روند‏‎ بر‏‎ عمودي‌ ، ‏‎
كارل‌‏‎.‎كردند‏‎ ستايش‌ها‏‎ اتحاديه‌ها‏‎ و‏‎ تعاوني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ بخش‌‏‎ رهايي‌‏‎ نقش‌‏‎ از‏‎ خودشان‌‏‎ زمان‌‏‎
هدف‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اعتقاد‏‎ با‏‎ و‏‎ پاريس‌‏‎ كمون‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ شيوه‌‏‎ از‏‎ تجليل‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ ماركس‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ كارگر‏‎ طبقه‌‏‎":كه‌‏‎ كرد‏‎ تصريح‌‏‎ سال‌ 1871‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ توجيه‌‏‎ را‏‎ وسيله‌‏‎
منافع‌‏‎ تامين‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ انداختن‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ قبضه‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎
".كند‏‎ بسنده‌‏‎ طبقاتي‌‏‎
اين‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ كوشش‌‏‎ آيا‏‎ ".‎ببرد‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ظلم‌‏‎ دستگاه‌‏‎" بايد‏‎ برعكس‌‏‎ بلكه‌‏‎
مي‌دهد؟‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ وعده‌اي‌‏‎ همان‌‏‎ مهم‌ ، ‏‎
و‏‎ انتقادات‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ مشاهده‌‏‎ كه‌‏‎ بار‏‎ هر‏‎
چنين‌‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ كنيم‌‏‎ باور‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ وسوسه‌‏‎ شنيده‌اند ، ‏‎ را‏‎ مخالفان‌‏‎ مخالفت‌هاي‌‏‎
جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ رئيس‌‏‎ وولفنسون‌ ، ‏‎ دي‌‏‎ جيمز‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ماموريتي‌‏‎
چشم‌گيري‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ تشكل‌‏‎ ايجاد‏‎ قدرت‌‏‎ در‏‎ ":‎مي‌گويد‏‎ گلايه‌‏‎ با‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
هر‏‎.‎باشد‏‎ شده‌‏‎ تحريف‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ دارد ، ‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ اطلاعات‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ متهم‌‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ تخريب‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ مرا‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ عده‌اي‌‏‎ مي‌روم‌‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎
كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ مي‌آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ سود‏‎ ميلياردها‏‎ سالانه‌‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
".كند‏‎ تقسيم‌‏‎ ثروتمند‏‎
كرد؟‏‎ ستايش‌‏‎ را‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ مهم‌‏‎ اين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آيا‏‎ اوصاف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
هدف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ حقيقت‌‏‎ يك‌‏‎ بيان‌‏‎ مستلزم‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎
مخاطب‏‎ را‏‎ جهانيان‌‏‎ دهد‏‎ فرصت‌‏‎ نئوليبراليسم‌‏‎ مخالفان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اين‌‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ اصلي‌‏‎
برپايي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ ابزار‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ اين‌‏‎.دهند‏‎ قرار‏‎ خودشان‌‏‎
نظم‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ فعلا‏‎ ابزار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ تسهيل‌‏‎ را‏‎ يافته‌‏‎ سازمان‌‏‎ اعتراضات‌‏‎ و‏‎ جنبش‌ها‏‎
.است‌‏‎ جهاني‌‏‎ نوين‌‏‎
است‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ انترناسيوناليسم‌‏‎ روياي‌‏‎ تحقق‌‏‎ عده‌اي‌‏‎ براي‌‏‎ "اينترنت‌‏‎ جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎" تركيب‏‎
.مي‌نمايد‏‎ تحريك‌‏‎ را‏‎ سودآوري‌‏‎ حس‌‏‎ قدرتمندترند‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ عده‌اي‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎
عصر‏‎ ديگر‏‎ برجسته‌‏‎ ويژگي‌‏‎ هم‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ خواهي‌‏‎ آزادي‌‏‎ بين‌‏‎ پيوند‏‎
دموكراسي‌‏‎ به‌‏‎ تناوبي‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ از‏‎ گذار‏‎" از‏‎ كه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ مجلس‌‏‎ سابق‌‏‎ نماينده‌‏‎ يك‌‏‎.‎ماست‌‏‎
چنين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"همراه‌‏‎ تلفن‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ راي‌‏‎ دادن‌‏‎" امكان‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ سخن‌‏‎ "پيوسته‌‏‎
را‏‎ سياسي‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بي‌تفاوتي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ اينترنتي‌‏‎ دموكراسي‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ نتيجه‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ جنبش‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ دارند‏‎ اعتقاد‏‎ برخي‌‏‎ ".‎ببرد‏‎ بين‌‏‎ از‏‎
و‏‎ گوگل‌‏‎ اينتل‌ ، ‏‎ ياهو ، ‏‎ ‎‏‏،‏‎AOL مثل‌‏‎ شركت‌هايي‌‏‎ آن‌‏‎ برندگان‌‏‎ اولين‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎
.باشند‏‎ كامپك‌‏‎
"دموكراسي‌‏‎ نوين‌‏‎ عصر‏‎" از‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎ متحده‌ ، ‏‎ ايالات‌‏‎ سابق‌‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ معاون‌‏‎ گور ، ‏‎ ال‌‏‎
در‏‎ زن‌‏‎ هزار‏‎ ده‌‏‎ تجمع‌‏‎ از‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ فرانسوي‌‏‎ فمينيست‌‏‎ يك‌‏‎.‎بود‏‎ آورده‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎
در‏‎ اما‏‎ بوده‌‏‎ جهاني‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ هميشه‌‏‎ فمينيسم‌‏‎":بود‏‎ گفته‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ بود‏‎ آمده‌‏‎ هيجان‌‏‎ به‌‏‎ پاريس‌‏‎
همه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ دگرگون‌‏‎ اوضاع‌‏‎ اينترنت‌‏‎ لطف‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ قرار‏‎ ثروتمندان‌‏‎ انحصار‏‎
".دهند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ قدرت‌‏‎ مي‌توانند‏‎ زنان‌‏‎
ارتباطاتي‌‏‎ ابزار‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ تكنولوژي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ ملاحظه‌‏‎
شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ مردمي‌‏‎ مطالبات‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ و‏‎ تكوين‌‏‎ براي‌‏‎ بستري‌‏‎ به‌‏‎ گسترده‌ ، ‏‎
وفور‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كليشه‌اي‌‏‎ عبارات‌‏‎.‎نيست‌‏‎ ماجرا‏‎ همه‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎
سخناني‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏،‏‎_ غيره‌‏‎ و‏‎ الكترونيك‌‏‎ انتخابات‌‏‎ اينترنتي‌ ، ‏‎ دموكراسي‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ _ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎
اين‌‏‎ جز‏‎ آيا‏‎ بنابراين‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ بي‌شباهت‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ گفته‌‏‎ "آزاد‏‎ راديوهاي‌‏‎" درباره‌‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎
ديگر‏‎ بار‏‎ نابرابري‌‏‎ و‏‎ اليگارشي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ نظام‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌كوشيم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
ماتلار ، ‏‎ آرمان‌‏‎ بگذاريم‌؟‏‎ عهده‌اش‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ "شهروندي‌‏‎ حقوق‌‏‎" و‏‎ "دموكراسي‌‏‎" و‏‎ بدهيم‌‏‎ مشروعيت‌‏‎
براي‌‏‎ حربه‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ تكنولوژي‌ ، ‏‎ شهر‏‎ آرمان‌‏‎":مي‌گويد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ نويسنده‌‏‎
"...است‌‏‎ شده‌‏‎ جهاني‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ آزاد‏‎ مبادلات‌‏‎ تفكر‏‎ جلوه‌دادن‌‏‎ عادي‌‏‎ هدف‌‏‎ بر‏‎ اثرگذاري‌‏‎
انجام‌‏‎ مطالعه‌‏‎ دو‏‎ براساس‌‏‎ مي‌كنند؟‏‎ استفاده‌‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ از‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎ واقعا‏‎ اما‏‎
مطلوبي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كساني‌‏‎ عمدتا‏‎ اينترنت‌‏‎ كاربران‌‏‎" فرانسه‌ ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎
همين‌‏‎ براساس‌‏‎ ".‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تمام‌‏‎ آن‌ها‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ اخير‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ بهره‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ اندك‌‏‎ كارگر‏‎ طبقه‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ اينترنت‌‏‎ كاربران‌‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ معلوم‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
سازمان‌‏‎ عمران‌‏‎ برنامه‌‏‎ گزارش‌‏‎ آخرين‌‏‎ طبق‌‏‎ بر‏‎نيست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ وضع‌‏‎ نيز‏‎ جهاني‌‏‎ مقياس‌‏‎
استفاده‌‏‎ اينترنت‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ درصد‏‎ تنها 4/2‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(UNDP) متحد‏‎ ملل‌‏‎
.مي‌كرده‌اند‏‎
مرفه‌‏‎ افراد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ گزارش‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ اينترنت‌‏‎ كاربران‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏88‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تحصيل‌‏‎ و‏‎
اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ ".‎داده‌اند‏‎ جاي‌‏‎ خودشان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ درصد‏‎ مجموع‌ 17‏‎
اينترنت‌‏‎ به‌‏‎ چون‌‏‎ فقرا‏‎.‎برخوردارند‏‎ فقير‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مهم‌‏‎ امتيازي‌‏‎ از‏‎ دارند‏‎ دسترسي‌‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎.برسانند‏‎ جهان‌‏‎ همه‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ صداي‌شان‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ بنابراين‌‏‎ ندارند ، ‏‎ دسترسي‌‏‎
خانواده‌‏‎ اعضاي‌‏‎ تمام‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ همديگر‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ مرفه‌‏‎ افراد‏‎ پيونددهنده‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ اينترنت‌‏‎
"جهاني‌‏‎ دموكراسي‌‏‎" چه‌‏‎ آن‌‏‎ تحقق‌‏‎ تا‏‎ زيادي‌‏‎ فاصله‌‏‎ لحاظ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ بنابراين‌‏‎.جهاني‌‏‎
.داريم‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ناميده‌‏‎
قدرتمندان‌ ، ‏‎ و‏‎ مرفهان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ اعتراض‌‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ رفتن‌‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎
گفتمان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ افرادي‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ لاش‌‏‎ كريستوفر‏‎ قبل‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ دارد150‏‎ طولاني‌‏‎ قدمتي‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ عمدتا‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"نوين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎" بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ او‏‎.‎كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ راديكال‌‏‎
جامعه‌‏‎ محروم‌‏‎ طبقات‌‏‎ افراد‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ طرد‏‎ نهضت‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ برخاسته‌‏‎ متوسط‏‎ طبقات‌‏‎
اقتدارگرا‏‎ و‏‎ نژادپرست‌‏‎ ملي‌گرا ، ‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ اوج‌گيري‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بخشيد‏‎ مشروعيت‌‏‎
در‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ امكانات‌‏‎" كاستل‌‏‎ مانوئل‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ امروز‏‎.‎بود‏‎
گرفته‌‏‎ قرار‏‎ توسعه‌يافته‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ درآمد‏‎ صاحبان‌‏‎ و‏‎ كردگان‌‏‎ تحصيل‌‏‎ از‏‎ كوچكي‌‏‎ بخش‌‏‎ انحصار‏‎
كرده‌اند؟‏‎ پيدا‏‎ وضعي‌‏‎ چه‌‏‎ خود‏‎ مطالبات‌‏‎ طرح‌‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎ توده‌هاي‌‏‎ سنتي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ ".‎است‌‏‎
دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ تظاهرات‌‏‎ مورد‏‎ هزار‏‎ ده‌‏‎ حدود‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ مطالعه‌‏‎ با‏‎ فيلول‌‏‎ اوليويه‌‏‎
توده‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ مداخله‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و 1990‏‎ ‎‏‏1980‏‎
خلاف‌‏‎ خود‏‎ مطالعه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ تغيير‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تصور‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مردم‌‏‎
احزاب‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ را ، ‏‎ فن‌‏‎ و‏‎ نظر‏‎ اهل‌‏‎ سخنراني‌هاي‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ در‏‎ رايج‌‏‎ عقيده‌‏‎
حفظ‏‎ در‏‎ خودشان‌‏‎ وظيفه‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ گذشته‌‏‎ مانند‏‎ ديگر‏‎ صنفي‌‏‎ اتحاديه‌هاي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
.است‌‏‎ رسانيده‌‏‎ اثبات‌‏‎ به‌‏‎ كنند ، ‏‎ عمل‌‏‎ گروهي‌‏‎ منافع‌‏‎
همايش‌ها ، ‏‎ مانند‏‎ گذشته‌‏‎ تجربيات‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ اجتماعي‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎
در‏‎ و‏‎ دهند‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ خودشان‌‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ اعلاميه‌‏‎ بخش‌‏‎ تظاهرات‌ ، ‏‎
.نمانند‏‎ باقي‌‏‎ دهد ، ‏‎ نجات‌‏‎ درماندگي‌‏‎ و‏‎ انزوا‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ تكنولوژي‌هايي‌‏‎ ظهور‏‎ انتظار‏‎
جهاني‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ در‏‎ توفيق‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ داد ، ‏‎ خواهند‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ مقاومت‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎
تحليل‌‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ و‏‎ مبارزاتي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ كه‌‏‎ سبب‏‎ بدان‌‏‎ بلكه‌‏‎ اينترنت‌ ، ‏‎
"انقلاب‏‎" يك‌‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تفهيم‌‏‎ آن‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎
است‌ ، ‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ سود‏‎ صاحبان‌‏‎ زعامت‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ تداوم‌بخشي‌‏‎ اصلي‌اش‌‏‎ هدف‌‏‎ كه‌‏‎ كامپيوتري‌‏‎
.نهاد‏‎ گردن‌‏‎ و‏‎ بست‌‏‎ اميد‏‎
ديپلماتيك‌‏‎ لوموند‏‎:‎منبع‌‏‎

است‌‏‎ آمده‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ ژاپني‌‏‎ الگوي‌‏‎ مصرف‌‏‎ تاريخ‌‏‎
طولاني‌‏‎ قاسم‌‏‎
دوران‌‏‎ هم‌اينك‌‏‎ كره‌‏‎ اقتصاد‏‎.‎آيند‏‎ فايق‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ بر‏‎ توانسته‌اند‏‎ كره‌اي‌ها‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فوتبال‌‏‎ جهاني‌‏‎ جام‌‏‎ ميزبان‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎.مي‌كند‏‎ سپري‌‏‎ را‏‎ شكوفايي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ظاهر‏‎ درخشان‌‏‎ بسيار‏‎ اندازه‌هايي‌‏‎ و‏‎ حد‏‎

هيچ‌‏‎ تاكنون‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ از‏‎ كره‌اي‌‏‎ كارگران‌‏‎ زندگي‌‏‎ سطح‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
كره‌اي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ و‏‎ كارخانه‌ها‏‎ كارگران‌‏‎ پي‌درپي‌‏‎ اعتصابهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ نكرده‌‏‎ تغييري‌‏‎
.مي‌كند‏‎ حكايت‌‏‎ كارگران‌‏‎ روزافزون‌‏‎ نارضايتي‌‏‎ از‏‎ هيونداي‌‏‎ و‏‎ دوو‏‎ همچون‌‏‎
جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎شود‏‎ متحول‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ اميدواري‌‏‎ اين‌‏‎ اينك‌‏‎ هم‌‏‎ اما‏‎
سال‌‏‎ پنج‌‏‎ حدود‏‎ اما‏‎.‎مي‌باليد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ رايانه‌اي‌‏‎ چيپ‌هاي‌‏‎ و‏‎ كشتي‌‏‎ توليد‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ زماني‌‏‎
گشت‌ ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ ركود‏‎ با‏‎ آسيا‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ نيز‏‎ كره‌‏‎ اقتصاد‏‎ پيش‌‏‎
زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ حدود‏‎ تا‏‎ بين‌الملل‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ قبلي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ فوتبال‌‏‎ جهاني‌‏‎ جام‌‏‎ مسابقات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ اينك‌‏‎ هم‌‏‎ اما‏‎.دادند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎
و‏‎ آمده‌‏‎ خود‏‎ كره‌اي‌ها‏‎مي‌كند‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ دوباره‌اي‌‏‎ رنسانس‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ اقتصاد‏‎ ژاپن‌‏‎
سال‌‏‎ سپتامبر‏‎ ماه‌‏‎ از‏‎.‎بزنند‏‎ رقم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اقتصادي‌‏‎ حيات‌‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ فصل‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ سعي‌‏‎
اقتصاد‏‎ اخير‏‎ ماه‌‏‎ هجده‌‏‎ طي‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ سئول‌‏‎ بورس‌‏‎ سهام‌‏‎ شاخص‌‏‎ ارزش‌‏‎ تاكنون‌‏‎ گذشته‌‏‎
(DECD) توسعه‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ رشد‏‎ بيشترين‌‏‎
چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ شگفتي‌‏‎ مايه‌‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ بالاي‌‏‎ سرعت‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تصور‏‎ نبايد‏‎ البته‌‏‎
شگفتي‌‏‎ مايه‌‏‎ بيشتر‏‎ آنچه‌‏‎.‎هستند‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ سرعتي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ كه‌‏‎
پيش‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شيوه‌هايي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
كنوني‌‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ (‎IMF) پولي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ سابق‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ سون‌‏‎ وان‌‏‎ ويم‌‏‎:است‌‏‎ گرفته‌‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎":مي‌گويد‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سئول‌‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ سازمان‌‏‎
زمان‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎مي‌دانستند‏‎ الگوبرداري‌‏‎ براي‌‏‎ سيستم‌‏‎ بهترين‌‏‎ را‏‎ ژاپني‌‏‎ سيستم‌‏‎ كره‌‏‎ رهبران‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ كارايي‌‏‎ ديگر‏‎ ژاپني‌‏‎ سيستم‌‏‎ كه‌‏‎ دريافته‌ايم‌‏‎ ما‏‎ آسيا‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ وقوع‌‏‎
از‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ آورده‌ايم‌‏‎ روي‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ بنابراين‌‏‎.ندارد‏‎
".كنيم‌‏‎ تبعيت‌‏‎ آنها‏‎ روش‌‏‎

عمل‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ تصور‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ و‏‎ سريعتر‏‎ بسيار‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ جديد‏‎ مدل‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
درصد‏‎ چهل‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ الگوي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ مالي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
طي‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎.‎است‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ كره‌اي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ از‏‎
ميزان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ اخير 52‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چهل‌‏‎ در‏‎ خارجي‌ها‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ حجم‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
اندازه‌اي‌‏‎ تا‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ ورود‏‎ برابر‏‎ در‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ سال‌ها‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ البته‌‏‎.است‌‏‎
اين‌‏‎ تا‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ بنگاه‌هاي‌‏‎ مديران‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بي‌جهت‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ مقاومت‌‏‎
هاروارد‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ تحصيلات‌‏‎ كه‌‏‎ كيم‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ خوش‌‏‎ روي‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ به‌‏‎ حد‏‎
معناي‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ ساختاري‌‏‎ اصلاحات‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ است‌ ، ‏‎ رسانده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كيم‌‏‎ ".‎كرده‌ايم‌‏‎ درك‌‏‎ را‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ مانيز‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ كارگران‌‏‎ اخراج‌‏‎
محسوب‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ جديد‏‎ نخبگان‌‏‎ از‏‎ او‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ مي‌رفت‌ ، ‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ منتقد‏‎ نظريه‌پردازان‌‏‎
.مي‌شود‏‎
و‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ بيكاري‌‏‎ نرخ‌‏‎ آسيا‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ وقوع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
ميزان‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ جديد‏‎ اصلاحي‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ رسيد ، ‏‎ درصد‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎
اشتغال‌‏‎ ژاپني‌‏‎ مدل‌‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎رسيد‏‎ درصد‏‎ سه‌‏‎ حدود‏‎ به‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ بيكاري‌‏‎
استخدام‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ ژاپني‌‏‎ مدل‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.نهاده‌اند‏‎ كناري‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
زمان‌‏‎ هر‏‎ شركت‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ وضعيت‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎ مادام‌العمر‏‎
آمريكايي‌‏‎ الگوي‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎.‎بكاهند‏‎ خود‏‎ كاركنان‌‏‎ شمار‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎ باشد ، ‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎
ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ بي‌شماري‌‏‎ طرفداران‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اشتغال‌‏‎
چيز‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎.شده‌اند‏‎ روبه‌رو‏‎ تازه‌اي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ كره‌اي‌‏‎ كارمندان‌‏‎ و‏‎ كارگران‌‏‎
يكي‌‏‎ هونه‌‏‎ يونگ‌‏‎ كيم‌‏‎ خانم‌‏‎.نيست‌‏‎ سابق‌‏‎ همانند‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ شغلي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ صاحبان‌‏‎ براي‌‏‎
دسته‌‏‎ آن‌‏‎ حتي‌‏‎":مي‌گويد‏‎ گزنده‌اي‌‏‎ لحن‌‏‎ با‏‎ سئول‌‏‎ در‏‎ "ووري‌‏‎" تاسيس‌‏‎ تازه‌‏‎ بانك‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎
اوضاع‌‏‎ بهبود‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ اخراج‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ وقوع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ خوبي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ از‏‎
مي‌كنند‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سابق‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ بازگشتند ، ‏‎ خود‏‎ سركار‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎
".شده‌اند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ موقت‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ روست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.مي‌كنند‏‎ سپري‌‏‎ را‏‎ پررونقي‌‏‎ دوران‌‏‎ كره‌اي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
سئول‌‏‎ مرفه‌نشين‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ بانك‌ها‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ شعبه‌هاي‌‏‎ گشايش‌‏‎ شاهد‏‎ روز‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اوضاع‌‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ بانكداري‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بررسي‌‏‎ با‏‎.هستيم‌‏‎
شدن‌‏‎ متحول‌‏‎ در‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ نقش‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ تحولات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيم‌‏‎ نتيجه‌‏‎
كره‌‏‎ در‏‎ بانكداري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ متدهاي‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايفا‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎
در‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ اعتبارهاي‌‏‎ درصد‏‎ هشتاد‏‎ حدود‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ گشته‌‏‎ معمول‌‏‎ جنوبي‌‏‎
اما‏‎.‎مي‌گرفت‌‏‎ قرار‏‎ اقتصادي‌‏‎ عظيم‌‏‎ غول‌هاي‌‏‎ صاحبان‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ اختيار‏‎
عظيم‌‏‎ غول‌هاي‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تغيير‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎
معجزه‌‏‎ يك‌‏‎ هشتاد‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ بودند ، ‏‎ توانسته‌‏‎ بانكي‌‏‎ حمايت‌هاي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ كره‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ گسيخته‌‏‎ لجام‌‏‎ مالي‌‏‎ مديريت‌‏‎ اما‏‎ بزنند ، ‏‎ رقم‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
اعطاي‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.داد‏‎ قرار‏‎ اقتصادي‌‏‎ ورشكستگي‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1997‏‎ در‏‎ را‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎
نجات‌‏‎ باعث‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ بانك‌ها‏‎ تمام‌‏‎ تصاحب‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ وام‌‏‎ يك‌‏‎
.شد‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎
به‌‏‎.‎شد‏‎ روبه‌رو‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ تحولات‌‏‎ با‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
سيصدهزار‏‎.‎شدند‏‎ تعطيل‌‏‎ مختلف‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ شعبات‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ شمار‏‎ و‏‎ بانك‌‏‎ شانزده‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎
اعطاي‌‏‎ در‏‎ كره‌اي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎شدند‏‎ بركنار‏‎ كار‏‎ از‏‎ بانك‌ها‏‎ كاركنان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎
كه‌‏‎ وام‌هايي‌‏‎ اعطاي‌‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ كردند ، ‏‎ عمل‌‏‎ محتاطانه‌‏‎ بسيار‏‎ وام‌‏‎ و‏‎ اعتبار‏‎
بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎.‎يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ زياد‏‎ آنها‏‎ بازپرداخت‌‏‎ عدم‌‏‎ احتمال‌‏‎
كره‌ 31‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ نظام‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎داشت‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ مثبتي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎
به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ كره‌اي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ داد ، ‏‎ زيان‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎
.كردند‏‎ سود‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ و 38‏‎ رسيده‌‏‎ سودآوري‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ از‏‎ برگفته‌‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
اهل‌‏‎ بيشتر‏‎ ژاپني‌ها‏‎ از‏‎ تبعيت‌‏‎ به‌‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ مصرف‌‏‎
به‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ بالا‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مصرف‌‏‎ تب‏‎ امروزه‌‏‎ بودند ، ‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎
بودند ، ‏‎ هراس‌‏‎ در‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ زماني‌‏‎ كره‌اي‌ها‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تمام‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ اقتصاد‏‎ نفع‌‏‎
هم‌‏‎ اما‏‎بدهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ اقتصادي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ دچار‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ متفاوت‌‏‎ راهي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ امروز‏‎ كره‌اي‌ها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ برطرف‌‏‎ ترس‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎
.گيرند‏‎ درپيش‌‏‎ ژاپني‌ها‏‎ راه‌‏‎
كره‌‏‎ اقتصاد‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ فوتبال‌‏‎ جهاني‌‏‎ جام‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ تقدير‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
كره‌‏‎ رهبران‌‏‎ هوشمندانه‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ خود‏‎ حيات‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ فصل‌‏‎ وارد‏‎ جنوبي‌‏‎
در‏‎ شايد‏‎.‎است‌‏‎ نشسته‌‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ استراتژي‌هاي‌‏‎ تغيير‏‎ در‏‎
.باشيم‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ اقتصادي‌‏‎ معجزه‌‏‎ يك‌‏‎ شاهد‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎
دي‌سايت‌‏‎ مجله‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎

جهان‌ 2002‏‎
چين‌‏‎ در‏‎ آرامي‌‏‎ نا‏‎
رضايي‌نصير‏‎ غلامرضا‏‎

انجام‌‏‎ تجارت‌‏‎ جهاني‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ ورود‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ تا‏‎ بازار‏‎ كامل‌‏‎ گشايش‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
.بود‏‎ خواهيم‌‏‎ واقعي‌‏‎ - ناآرامي‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ -‎ اختلالات‌‏‎ شاهد‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ نخواهد‏‎
سازد ، ‏‎ ركود‏‎ دچار‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ و‏‎ نيويورك‌‏‎ به‌‏‎ تروريستي‌‏‎ حملات‌‏‎ تكانشي‌‏‎ امواج‌‏‎ اگر‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ بدل‌‏‎ ياس‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ چشمگير‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ پكن‌‏‎ اميد‏‎
.مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ نااميدكننده‌‏‎ تجارت‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎
تجاري‌‏‎ مازاد‏‎ چشمگير‏‎ افت‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ نزولي‌‏‎ سير‏‎ چين‌‏‎ صادرات‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ ملي‌‏‎ پول‌‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ بغرنج‌‏‎ بحث‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.مي‌شود‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ احيا‏‎ دوباره‌‏‎ بود ، ‏‎ افتاده‌‏‎ زبان‌ها‏‎ سر‏‎ بر‏‎ سال‌ 1999‏‎ در‏‎ بار‏‎ آخرين‌‏‎
و‏‎ تجارت‌‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ ايجاد‏‎ ناپايداري‌‏‎ تركيب‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎
بنابراين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ چين‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ سهم‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎
در‏‎ عضويت‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ بر‏‎ چشمگيري‌‏‎ تاثير‏‎ جهان‌‏‎ ركود‏‎
ملزم‌‏‎ كشور‏‎ كشاورزي‌‏‎ و‏‎ توليدي‌‏‎ ملي‌ ، ‏‎ صنايع‌‏‎ بازسازي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ تجارت‌‏‎ جهاني‌‏‎ سازمان‌‏‎
با‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 5‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 2002 ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌سازد‏‎
نمي‌سازد ، ‏‎ نگران‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ كارگران‌‏‎ صرفا‏‎ چشم‌انداز‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ مواجه‌‏‎ بيكاري‌‏‎ مشكل‌‏‎
.هست‌‏‎ هم‌‏‎ چين‌‏‎ سياسي‌‏‎ رهبري‌‏‎ مايه‌نگراني‌‏‎ بلكه‌‏‎
دوستان‌‏‎:‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎ خود‏‎ سخنراني‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ اخيرا‏‎ چين‌ ، ‏‎ وزير‏‎ نخست‌‏‎ جي‌ ، ‏‎ ژورونگ‌‏‎
چه‌‏‎ با‏‎ نمي‌دانيم‌‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎ اما‏‎.‎مي‌زنند‏‎ دست‌‏‎ تجارت‌‏‎ جهاني‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ عضويت‌‏‎ براي‌‏‎ شما‏‎
.است‌‏‎ نگرفته‌‏‎ آرام‌‏‎ هنوز‏‎ من‌‏‎ قلب‏‎.‎شد‏‎ خواهيم‌‏‎ رو‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ رقابتي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ زمام‌‏‎ ديگر‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ حداقل‌‏‎ ژوكه‌‏‎ آقاي‌‏‎
نرخ‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ بايد‏‎ اجتماعي‌‏‎ شورش‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آگاه‌‏‎ نكته‌‏‎
.دارد‏‎ نگه‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏6‏‎

استفاده‌‏‎ دولتي‌‏‎ گزاف‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ از‏‎ نرخ‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ سال‌ 2002 ، ‏‎ در‏‎
پروژه‌هاي‌‏‎ صرف‌‏‎ (دلار‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏18‏‎) يوان‌‏‎ ميليارد‏‎ حدود 150‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎
صرف‌‏‎ بيشتر ، ‏‎ مصرف‌‏‎ به‌‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ تشويق‌‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎ ايجاد‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ عمدتا‏‎ زيربنايي‌ ، ‏‎
احتمالا 250‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎.‎شود‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ بيشتر‏‎ دولت‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ شود ، ‏‎ بيشتر‏‎ هزينه‌ها‏‎ چقدر‏‎ هر‏‎.‎است‌‏‎ لازم‌‏‎ يوان‌‏‎ ميليارد‏‎
:است‌‏‎ بيشتر‏‎ ژاپن‌‏‎ از‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
روابط‏‎ به‌‏‎ داخل‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بعيد‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ دردناك‌تر‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سردردي‌‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ چين‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎ نشان‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ سازد‏‎ آسيبوارد‏‎ چين‌‏‎ خارجي‌‏‎
است‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ واقعا‏‎ چين‌‏‎ مسئله‌‏‎ آيا‏‎.كرد‏‎ خواهد‏‎ حمايت‌‏‎ تروريسم‌‏‎ عليه‌‏‎ آمريكا‏‎
است‌؟‏‎ ناراضي‌‏‎ خودش‌‏‎ غربي‌‏‎ استان‌هاي‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ بنيادگرايي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎
.است‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ بنيادگرايان‌‏‎ نابودي‌‏‎ خواستار‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎
بين‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ بگردد ، ‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ دوستاني‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ طالبان‌‏‎ جانشين‌‏‎ شكننده‌‏‎ رژيم‌‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎
در‏‎ نفوذ‏‎ خواستار‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ مثل‌‏‎ چين‌‏‎.‎شود‏‎ ايجاد‏‎ تضاد‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ منافع‌‏‎
چالش‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ آمريكا‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ با‏‎ چين‌‏‎ سرسختانه‌‏‎ مخالفت‌‏‎بود‏‎ خواهد‏‎ افغانستان‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ روبه‌رو‏‎ جدي‌اي‌‏‎
رسمي‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ حداقل‌‏‎ افتاد ، ‏‎ خواهد‏‎ جوان‌تر‏‎ رهبران‌‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ نگراني‌ها‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎
دبير‏‎ زمين‌ ، ‏‎ جيانگ‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 2002 ، ‏‎ پاييز‏‎ در‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ كنگره‌‏‎ شانزدهمين‌‏‎ در‏‎ هو‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ حزب‏‎ كل‌‏‎
و‏‎ دهه‌ 1980‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ تبت‌‏‎ اداره‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎ بوده‌‏‎ حزب‏‎ رسمي‌‏‎ كارمندان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ جايي‌‏‎ حزب‏‎ مدرسه‌‏‎است‌‏‎ پاكرده‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ دوستاني‌‏‎ حزب‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ اخيرا‏‎
پينگ‌‏‎ شيائو‏‎ تنگ‌‏‎ و‏‎ مائوتسه‌تونگ‌‏‎ تعاليم‌‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ مرتب‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ عاليرتبه‌‏‎ اعضاي‌‏‎
مدرسه‌‏‎ اين‌‏‎ درسي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ تعاليم‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎.‎مي‌گذرانند‏‎ را‏‎
كرد‏‎ خواهد‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ ارتش‌‏‎ رهبري‌‏‎ همچنان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎ جيانگ‌‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ اضافه‌‏‎
اقدامي‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اميدوار‏‎بود‏‎ خواهد‏‎ او‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎ گوش‌‏‎ ارتش‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
.كند‏‎ صادر‏‎ او‏‎ همچنان‌‏‎ را‏‎ آتش‌‏‎ فرمان‌‏‎
در‏‎.‎شد‏‎ نخواهد‏‎ داده‌‏‎ اجازه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎ اما‏‎
تا‏‎ كرد‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ سرمايه‌داران‌‏‎ بايد‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ اوايل‌‏‎
است‌ ، ‏‎ نكرده‌‏‎ مشورت‌‏‎ آن‌ها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ حزب‏‎ آتشه‌‏‎ دو‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ بپيوندد ، ‏‎ حزب‏‎ به‌‏‎
سال‌ 2002‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ او‏‎ سياست‌‏‎ البته‌‏‎.‎دادند‏‎ قرار‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ او‏‎
هو‏‎.‎داد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ جيانگ‌‏‎ اقتدار‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ صداها‏‎ سرو‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ يافت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ نيز‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كاريزماتيك‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ نگوييم‌‏‎ اگر‏‎ است‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎ محبوبيت‌‏‎ از‏‎
.گشت‌‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ چين‌‏‎ مملكتي‌‏‎ حساس‌‏‎ پست‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و 2003‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎
به‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ انبوهي‌‏‎ با‏‎ رهبران‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎
.نيست‌‏‎ سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ چگونگي‌‏‎ پيچيدگي‌‏‎ و‏‎ دشواري‌‏‎

اقتصاددان‌‏‎ نگاه‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ بزرگ‌ترين‌مدرسه‌‏‎
بكر‏‎ گري‌‏‎
عامل‌‏‎ اين‌‏‎نموده‌ام‌‏‎ ياد‏‎ "نرم‌‏‎ عامل‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ عاملي‌‏‎ از‏‎ بارها‏‎ خودم‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎
.باشد‏‎ مي‌تواند‏‎ اقتصاد‏‎ يك‌‏‎ نزول‌‏‎ يا‏‎ رشد‏‎ بر‏‎ تاثيرگذار‏‎ عوامل‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
متضادي‌‏‎ بعضا‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ متفاوت‌‏‎ كاملا‏‎ شكل‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ما‏‎ دلخواه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ عامل‌‏‎ اين‌‏‎
آن‌‏‎ كه‌‏‎ تاثيري‌‏‎ و‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ نقش‌‏‎.‎جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ آموزشي‌‏‎ سيستم‌‏‎ از‏‎ عبارتست‌‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎
مورد‏‎ افزون‌‏‎ روز‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوعي‌‏‎ مي‌گذارد‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ بر‏‎
در‏‎ آموزش‌‏‎ اهميت‌‏‎:اولا‏‎:‎دانست‌‏‎ چيز‏‎ دو‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎
و‏‎ فناوري‌‏‎ نقش‌‏‎ گسترش‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ بسيار‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ اقتصاد‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ مزايايي‌‏‎ ديده‌‏‎ آموزش‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ امروز‏‎ اقتصادي‌‏‎ روندهاي‌‏‎ در‏‎ نوآوري‌‏‎
عمومي‌‏‎ نارضايتي‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ آموزشي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ ناكارآمدي‌‏‎ دوم‌‏‎ دليل‌‏‎.‎دارند‏‎ گذشته‌‏‎
.سيستم‌هاست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
مي‌توان‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ تقسيم‌‏‎ فقير‏‎ و‏‎ متوسط‏‎ قشر‏‎ ثروتمند ، ‏‎ گروه‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ مردم‌‏‎ اگر‏‎
طبقات‌‏‎.‎مي‌بينند‏‎ آموزشي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ ناكارآمدي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ضربه‌‏‎ بيشترين‌‏‎ فقير‏‎ اقشار‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎
با‏‎.‎بدانند‏‎ تحصيل‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ بالاتر‏‎ سطوح‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ صعود‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ شايد‏‎ جامعه‌‏‎ ضعيف‌‏‎
ضعيف‌‏‎ طبقه‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎.‎مي‌بازد‏‎ رنگ‌‏‎ اميد‏‎ اين‌‏‎ آموزشي‌‏‎ سيستم‌‏‎ ضعيف‌‏‎ كارايي‌‏‎
سيستم‌‏‎ ضعف‌هاي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ قومي‌‏‎ اقليت‌هاي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ عمده‌‏‎ بخش‌‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌‏‎
لذا‏‎ دهند ، ‏‎ صورت‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ را‏‎ بالا‏‎ سطوح‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ براي‌‏‎ اوليه‌‏‎ استارت‌‏‎ آموزشي‌‏‎
.نمي‌يابند‏‎ چنداني‌‏‎ شانس‌‏‎ نيز‏‎ مناسب‏‎ شغلي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ يك‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎
آغاز‏‎ زماني‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ يادگيري‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ مواقع‌‏‎ برخي‌‏‎
ذخيره‌‏‎ خود‏‎ نزد‏‎ را‏‎ آموخته‌هايي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ انسان‌‏‎ زماني‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ مي‌شود‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ روند‏‎ شروع‌‏‎ بي‌ترديد‏‎ هستند؟‏‎ مفيد‏‎ اقتصاد‏‎ مقوله‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمايد‏‎
مشخص‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ كه‌‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ با‏‎ امروز‏‎.‎مي‌گردد‏‎ آغاز‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
خانواده‌‏‎ در‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ اهميت‌‏‎ ارتباط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ چقدر‏‎ خانواده‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ بازده‌‏‎ حداكثر‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ بعدا‏‎ تا‏‎ مي‌شوند‏‎ آماده‌‏‎ كودكان‌‏‎
ارتباط‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎ شش‌‏‎ كودك‌‏‎ يك‌‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ مطالعات‌‏‎
دوران‌‏‎ تحولات‌‏‎.‎دارد‏‎.‎..و‏‎ والدين‌‏‎ درآمد‏‎ ميزان‌‏‎ خانوادگي‌ ، ‏‎ پس‌زمينه‌هاي‌‏‎ با‏‎ مستقيمي‌‏‎
كاملا‏‎ تاثيري‌‏‎ خويش‌‏‎ عمر‏‎ بقيه‌‏‎ طي‌‏‎ فرد‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كودكي‌‏‎
مستثنا‏‎ كلي‌‏‎ مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ اقتصادي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ شگرف‌‏‎
.نمي‌يابد‏‎ پايان‌‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ عملا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ زود‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روندي‌‏‎ آموزش‌‏‎نيستند‏‎
فقط‏‎ است‌ ، ‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ قوت‌‏‎ به‌‏‎ همچنان‌‏‎ آموزش‌‏‎ روند‏‎ دانشگاه‌‏‎ و‏‎ مدرسه‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎
.كند‏‎ تغيير‏‎ آن‌‏‎ حركت‌‏‎ جهت‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ نحوه‌‏‎ مي‌آورند ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ پيرامون‌‏‎ اوليه‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ خانواده‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎
اينها‏‎ تمامي‌‏‎.‎كنند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرند‏‎ ياد‏‎ و‏‎ مي‌آموزند‏‎ را‏‎
نحوه‌‏‎.‎هستند‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ در‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ شكست‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ موفقيت‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎
فرد‏‎ هر‏‎ شخصيت‌‏‎ والدين‌‏‎ درآمد‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ در‏‎ ثبات‌‏‎ ميزان‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ فوق‌‏‎ موضوعات‌‏‎ گرفتن‌‏‎ ياد‏‎
زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مفصلي‌‏‎ آزمايش‌هاي‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ پايه‌ريزي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ابعاد‏‎ در‏‎ را‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ جدا‏‎ سياهپوست‌‏‎ فقير‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ از‏‎ كودكاني‌‏‎ متعددي‌‏‎ موارد‏‎ طي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎
مثبت‌‏‎ بسيار‏‎ كار‏‎ نتايج‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ دبستاني‌‏‎ پيش‌‏‎ تربيت‌‏‎ تحت‌‏‎ مساعد‏‎ بسيار‏‎ محيطي‌‏‎ در‏‎
آموزش‌هاي‌‏‎ صرف‌‏‎ زيادي‌‏‎ هزينه‌‏‎ نيز‏‎ آمريكا‏‎ كشور‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎
.نمي‌گردد‏‎ پيش‌دبستاني‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ خانواده‌‏‎ درون‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ بودن‌‏‎ بد‏‎ يا‏‎ خوب‏‎ در‏‎ عامل‌‏‎ سه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ تجربه‌‏‎
كمتر‏‎ كودكان‌‏‎ تعداد‏‎ چقدر‏‎ هر‏‎است‌‏‎ ولد‏‎ و‏‎ زاد‏‎ ميزان‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎:‎تاثيرگذارند‏‎ بقيه‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎مي‌باشد‏‎ خانواده‌‏‎ مادر‏‎ بودن‌‏‎ شاغل‌‏‎ دوم‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ صورت‌‏‎ بهتر‏‎ آموزش‌ها‏‎ باشد‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ فرزندان‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ بر‏‎ منفي‌اي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ تاثير‏‎ مادر‏‎ بودن‌‏‎ شاغل‌‏‎ اينكه‌‏‎
مثبت‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ داراي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ گروهي‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ اختلاف‌نظر‏‎ كارشناسان‌‏‎ ميان‌‏‎ مي‌گذارد‏‎
تاثيرات‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اثبات‌‏‎ خويش‌‏‎ تجربيات‌‏‎ براساس‌‏‎ نيز‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ ارزيابي‌‏‎
كوچك‌ترين‌‏‎ آن‌‏‎ منفي‌‏‎ تاثير‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ والدين‌‏‎ طلاق‌‏‎ سوم‌‏‎ عامل‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ منفي‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ تحصيل‌‏‎ والدين‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ثبات‌‏‎ با‏‎ خانواده‌اي‌‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ ترديدي‌‏‎
و‏‎ اقتصادي‌‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ جهشي‌‏‎ سكوي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ توجه‌‏‎ كودكان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ اجتماعي‌‏‎
مهارت‌هاي‌‏‎ آموختن‌‏‎.‎است‌‏‎ ارزشمند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ نوعي‌‏‎ آموزش‌‏‎ امروز‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
سرمايه‌گذاري‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ نوعي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎
نيز‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ صحيح‌‏‎ آموزش‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ بيانجامد ، ‏‎ شكست‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎
سرمايه‌گذاري‌‏‎ كشوري‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واضح‌‏‎.‎باشد‏‎ نداشته‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ مناسبي‌‏‎ نتايجي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
فكر‏‎ من‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تضمين‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ رشد‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ آموزش‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ صحيحي‌‏‎
بايد‏‎ باشند‏‎ موفق‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ حتي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎
تحت‌‏‎ آلمان‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ تحقيقي‌‏‎ اخيرا‏‎.‎نمايند‏‎ ايجاد‏‎ خويش‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اصلاحاتي‌‏‎
مورد‏‎ جامع‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎ تحقيق‌‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎.گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ pisa عنوان‌‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ كه‌‏‎ گرديد‏‎ مشخص‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ رقابتي‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎ مثبت‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
آمريكا‏‎ دانشگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ حدود 20‏‎.‎هستند‏‎ عقب‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ از‏‎ اروپايي‌ها‏‎ لحاظ‏‎
.مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ هم‌‏‎ جهان‌‏‎ دانشگاه‌هاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ جزو‏‎ آنها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ خصوصي‌‏‎
زيادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ مدارس‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎مي‌برد‏‎ بالا‏‎ را‏‎ كيفيت‌‏‎ رقابت‌ ، ‏‎
.هستند‏‎ روبه‌رو‏‎
مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎.‎پيچيد‏‎ واحدي‌‏‎ نسخه‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ آموزش‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ تمامي‌‏‎ براي‌‏‎
نمي‌توان‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ يابد‏‎ اختصاص‌‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ ملي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ از‏‎ درصدي‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎
گفت‌‏‎ بايد‏‎ آفريقايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مكزيك‌‏‎ برزيل‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ فقط‏‎داد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ ثابتي‌‏‎ رقم‌‏‎
نظير‏‎ توسعه‌يافته‌اي‌‏‎ جوامع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دهند‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ بايد‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎
.دهند‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ تكميلي‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ توصيه‌‏‎ بايد‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ يا‏‎ آمريكا‏‎
است‌ ، ‏‎ متفاوت‌‏‎ بعضا‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ رشد‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ شيوه‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ متفاوت‌‏‎ اقتصادها‏‎
.نيست‌‏‎ درست‌‏‎ جا ، ‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ واحد‏‎ دستورالعمل‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ لذا‏‎
اقتصاد‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ و‏‎ اقتصاددان‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.