دموكراسي از آبحياتي‌تر
قرن 21 چالش اكولوژيك‌مهم‌ترين فاجعه
لازم‌است عراق در آمريكايي سرباز نيم‌ميليون
اعلاء مجلس سياسي گفتمان‌مكتوب طرح
دموكراسي از آبحياتي‌تر
|
رهبران كه شده باعث غله واردات ارزاني
كمبود مشكل كنند ادعا كشورهاي‌خاورميانه
در شده‌و حل خارج از گرفتن بدون‌كمك آب
است شده حاصل خودكفايي غذا و آب توليد |
 |
جماليان شهرام
شده تبديل خاورميانه در ويژه به كشورها بين سياسي حربه‌اي به جهان در آب كمبود موضوع
بيشتري آب منابع از خود همسايگان به نسبت كه تركيه مانند كشورهايي ميان اين در.است
آنان از برخي دادن قرار فشار تحت جهت اهرمي عنوان به سلاح اين از مي‌تواند است برخوردار
.داشت خواهد منطقه در سياسي بحران‌هاي در شگرفي تاثير آن كمبود يا و آبكند استفاده
در پايدار توسعه مورد در ملل سازمان جهاني اجلاس گفت‌وگوهاي در مهمي موضوع "آبي امنيت"
و شد آغاز هفته اين گردهمايي اين جلسه اولين.بود خواهد جنوبي آفريقاي ژوهانسبورگ
مختلف كشورهاي نمايندگان گفت‌وگوها اين در.يافت خواهد ادامه روز هفت تا مذاكرات
و سياسي سلاحي عنوان به آن از بهره‌برداري عدم آب ، مصرف در شراكت معقولانه روش‌هاي
.داد خواهند قرار نظر تبادل و بحث مورد را زيست محيط بر خسارت كردن محدود
به نيرو توليد و خود كشاورزي زمين‌هاي آبياري وضعيت بهبود منظور به كه سال‌هاست تركيه
اين ساخت از حاصل اقتصادي عايدات كه دارند عقيده كشور اين مقامات.است مشغول سدسازي
.دارد غلبه آن از ناشي باستاني اماكن نابودي و زيست‌محيطي نگراني‌هاي بر سدها
آن جنوبي همسايگان و دارد قرار تركيه در فرات و دجله يعني منطقه بزرگ رود دو سرچشمه
اين به كافي آب ورود از آنكارا كه دارند شكايت موضوع اين از دائما سوريه و عراق يعني
آنها آب كه مي‌شوند خارج تركيه از رودخانه‌ها اين هنگامي يا و مي‌كند جلوگيري كشورها
طرح.داده‌اند دست از را خود مطلوب كيفيت و شده استفاده زمين‌ها آبياري براي قبلا
سيستم يك و آبي نيروگاه سد ، 19 دارد 22 قصد تركيه آن براساس كه (GAP) جنوبشرقي آناتولي
با.است برانگيخته را سوريه نارضايتي كند ، ايجاد فقيرنشين منطقه‌اي در را گسترده آبياري
آبياري براي عراق و سوريه كه مي‌داند خوبي به و دارد قرار قدرت موضع در تركيه حال اين
.هستند محتاج رودخانه دو اين به شدت به خود شهروندان آشاميدني آب و زمين‌ها
همكاري براي انگيزه‌اي هيچ امروزي مادي دنياي در غربي ، تحليل‌گران برخي گفته به
اين سر بر سال‌ها براي سوريه و تركيهندارد وجود كشورها ساير با آب منابع صاحب كشورهاي
حزب رهبر اوجالان عبدالله دمشق كه هنگامي تنها و بوده‌اند درگير يكديگر با مسئله
.شد حاصل توافقاتي كرد ، اخراج كشور از را كردستان كارگران
عقيده "خاورميانه در پيش‌رو پيكارهاي:آبها جنگ" كتاب نويسندگان از يكي درويش عادل
اوجالان از حمايتش خاطر به را دمشق تا مي‌گرفت بهره آب سلاح از گذشته در تركيه كه دارد
موقت طور به سوريه به را فرات رودخانه آب ورود تركيه سال 1990 در.دهد قرار فشار تحت
رقيب با تا شد مجبور سوريه.كند ديكته دمشق به را خود سياست‌هاي طريق اين از تا كرد قطع
اقدام اينگيرد پيش آنكارا برابر در را مشتركي موضع و شده متحد عراق يعني خود ديرينه
سال از.كند سرازير سوريه سوي به دوباره را فرات و كرده عقبنشيني تركيه كه شد باعث
را موافقتنامه‌اي حتي و داده گسترش را خود تجاري مناسبات تركيه و سوريه تاكنون 1998
به همچنان كشور دو بين آب مشكل حال اين با رسانده‌اند ، امضا به نظامي همكاري‌هاي براي
از تركيه كه باورند اين بر خاورميانه سياسي امور غربي صاحبنظران.است باقي خود قوت
آنان.كرد خواهد خودداري دهد كاهش را آب منابع بر كشور اين كنترل كه قراردادي هر امضاي
به شايد تا باشد جذاب آنقدر آنان براي بايد ترك‌ها به شده ارائه پيشنهاد كه دارند عقيده
.شوند راضي توافقي
ريخته آن براي خوني تاكنون كه دارد وجود مثبت نكته اين فرات آب سر بر جاري مناقشات در
سوريه ، كشمكش دراين.است پيچيده‌تر بسيار اردن رود آبريز حوضه در موضوع اين اما است نشده
:قدرت و آب" كتاب نويسنده "لوي ميريام"هستند دخيل فلسطيني‌ها و اردن اسرائيل ، لبنان ،
را جولان ارتفاعات اسرائيل كه هنگامي":مي‌گويد "اردن رود حوضه در نادر منابع سياست‌هاي
سرچشمه‌هاي تا كرد سعي درآورد خود اشغال به سال 1982 در را لبنان جنوب و سال 1967 در
هميشه اسرائيل سياست كه دارد عقيده نيز درويش ".درآورد خود كنترل تحت را اردن رود
:مي‌گويد وي.است داشته باختري كرانه در ويژه به منطقه آبي منابع با تنگاتنگي ارتباط
آن علت و داشته‌اند نگاه خود كنترل تحت باختري كرانه در را حساسي مناطق اسرائيلي‌ها"
آب حفاري براي نقاط بهترين مناطق اين بلكه نيست امنيت حفظ و يهودي‌نشين شهرك‌هاي تنها
موضوع اين و مي‌شود برده كار به كشاورزي براي آب از درصد حدود 60 اسرائيل در ".هستند
كه دارند عقيده اسرائيلي‌ها از برخي.است آورده وجود به را حيطه‌ها ساير در آب كمبود
با حتي.رود به‌كار صنعت جمله از ديگر مصارف براي موجود آب و شود وارد خارج از غذا بايد
كه شد خواهد باعث لبنان نظير كشورهايي در آب احتياج زمستان ، فصل در سنگين بارش‌هاي وجود
جنوب اسرائيل كه هنگامي.گردد پيچيده‌تر پيش از بيش اسرائيل با كشورها اين تيره روابط
عنوان به كه را رميش روستاي نياز مورد آب لوله‌ها از شبكه‌اي داشت ، اختيار در را لبنان
به اسرائيل داخل از لوله‌ها اين.مي‌كرد تامين مي‌شد ، استفاده اسرائيلي سربازان پايگاه
در لبنان جنوب از اسرائيلي نيروهاي خروج از پس علت همين به و بودند شده كشيده روستا اين
عنوان به آب جريان از روستا اين مردم دادن قرار فشار تحت براي همواره اسرائيل سال 2000 ،
برخورد و درگيري منشا مي‌تواند آب كه همانطور دارد عقيده درويش.است كرده استفاده سلاح
همكاري‌ها ارتقاي و روابط بهبود براي ابزار عنوان به مي‌تواند حياتي ماده اين باشد ،
ايستگاه‌هاي دهه 1930 در":مي‌گويد خود اظهارات تاييد در وي.گيرد قرار استفاده مورد
اين در بزرگ جنگ سه وجود با و داشت وجود لبنان و فلسطين سوريه ، بين مرز در معدودي پمپاژ
در كه مي‌دانستند خوبي به همه زيرا نشد شليك ايستگاه‌ها سوي به هم گلوله يك حتي منطقه
".دارند مشتركي منافع نقاط اين
مشترك طرح‌هاي و باشد خوبي آغاز نقطه مي‌تواند آب كه مي‌كند نتيجه‌گيري چنين درويش
و سردرگمي‌ها از بسياري مي‌تواند بين‌المللي سازمان‌هاي حمايت با منطقه اين در آب تامين
مركزي نظارت تحت آب مسئله تمام اگر":مي‌گويد زمينه اين در وي.كند حل را مشكلات
زيست محيط بر آن تاثير تنها نه گيرد قرار جهاني بانك يا ملل سازمان مانند بين‌المللي
".برود بين از نيز منطقه سياسي مشكلات از بسياري آن اثر در است ممكن بلكه شد خواهد ديده
از فني مشكلات حل براي تخصصي كميته چند سال 1991 ، در مادريد صلح گفت‌وگوهاي جريان در
سال در اسرائيل و فلسطيني‌ها بين درگيري‌ها افزايش اما شدند ، تشكيل آب و زيست محيط قبيل
منابع تا است كرده تلاش اسرائيل دليل همين به.كرد شكست به محكوم را تلاش‌ها همه 2000
از آب خريد و دريا شيرين‌كن آب سيستم ساخت.دهد افزايش ديگر راه‌هاي از را خود آبي
در آب بحران به خاورميانه در جمعيت افزايش گرچه.است گرفته صورت راستا همين در تركيه
دنبال به را گسترده‌اي نظامي درگيري‌هاي آب كمبود هنوز اما است زده دامن منطقه اين
مواد واردات در را امر اين علت لندن دانشگاه‌هاي از يكي استاد آلن توني.است نداشته
مورد آب تن گندم 1000 تن يك توليد براي كه موضوع اين به اشاره با آلن.مي‌داند غذايي
به آب منابع از بهره‌برداري براي دولت‌ها اجبار گندم واردات كه دارد عقيده است ، نياز
:گفت مورد اين در وي.است برده بين از زيادي حدود تا را كشور داخل در غذا توليد منظور
عمل اينميكردند وارد غله تن ميليون سالانه 50 آفريقا شمال و خاورميانه سال 2000 ، تا"
در ".كرد منحرف مصارف ساير طرف به مي‌رفت كار به كشاورزي براي گذشته در كه را آبي
مصارف صرف خاورميانه كشورهاي در موجود آب از درصد حدود 90 دور چندان نه گذشته‌اي
.مي‌رفت كار به صنعت و عمومي مصارف آشاميدن ، براي آن درصد تنها 10 و مي‌شد كشاورزي
تامين خاك رطوبت از محصول توليد براي نياز مورد آب درصد كه 90 معتدل مناطق برخلاف
به شدت به كشاورزي براي مي‌شود محسوب دنيا مناطق خشك‌ترين از يكي كه خاورميانه مي‌شود ،
براي منطقه كشورهاي سال 1970 در كه مي‌دهد توضيح آلن.است محتاج زيرزميني و سطحي آبهاي
را خود آبي منابع تمام كشاورزي و صنعتي عمومي ، مصارف براي خود استراتژيك احتياجات رفع
.داشت دنبال به را آب شديد كمبود عمل اين اما گرفتند كار به
.كنند جبران غله واردات با را كمبود اين تا كرده‌اند سعي كشورها اين تاكنون زمان آن از
چنين اما است كرده رفع زيادي حدودي تا را مشكل عمل اين آنكه وجود با دارد عقيده آلن
دست از آب منابع از بهينه استفاده براي را خود انگيزه كشورها اين كه شده باعث وضعي
غله شكل به آب خريد واقع در كشورها اين مقامات اقدام كه مي‌دهد توضيح همچنين وي.بدهند
.است
اقتصادي توجيه كشورها اين داخل در غذايي مواد توليد كه شده باعث خاورميانه در آب كمبود
اما كند جبران را آب نايابي مي‌تواند وارداتي غذايي مواد به اتكا.بدهد دست از را خود
علت اينشود مواجه وقفه با علتي هر به غذا ورود كه مي‌شود آشكار هنگامي بزرگ مشكل
سياسي انزواي در كه عراق مانند كشورهاييباشد نقدينگي كمبود يا و سياسي مسائل مي‌تواند
.ندارند گرسنگي تحمل جز چاره‌اي مي‌شود اعمال آنان عليه تحريم‌هايي و مي‌گيرند قرار
.است مرگ سرانجام و بيماري قحطي ، كشورهاست اين مردم انتظار در كه آنچه
.نيافته‌اند غذايي مواد واردات جز به بهتري راه هنوز منطقه كشورهاي حال اين با
شكل به را مصر در نيل رود جريان معادل آب از حجمي سالانه خاورميانه در تجار و كشاورزان
را منطقه در موجود آب مجموع درصد معادل 25 حجم اينميكنند سرازير خود كشورهاي به غله
.مي‌دهد تشكيل
ارزاني اروپا و آمريكا كشاورزي بخش در يارانه پرداخت كه مي‌كند اشاره نكته اين به آلن
دارد تاكيد موضوع اين بر وي.است داشته دنبال به خاورميانه غله واردات براي را مصنوعي
بدون آب كمبود مشكل كه كنند ادعا خاورميانه كشورهاي رهبران كه شده باعث ارزاني اين كه
آلن.رسيده‌اند خودكفايي به غذا و آب توليد در كشورها اين و شده حل خارج از گرفتن كمك
نظر از كه شده‌اند مهمي خارجي منبع چنين متوجه دولت‌ها گذشته سال طي 50 كه مي‌دهد ادامه
دهه اواخر از اردن رود حوضه جمعيت.است "مسكوت" هم سياسي نظر از و "نامريي" اقتصادي
وجود كافي اندازه به همه براي آب منابع سال‌ها آن در.است شده برابر شش تاكنون 1940
باشد ، خودكفا آب نظر از آنكه براي منطقه اين.است ديگر گونه‌اي به اوضاع اكنون اما داشت
تنها حاضر حال در ميزان اين كه حالي در دارد احتياج آب مكعب متر ميليارد به 15 سالانه
اين مورد در علني طور به هيچ‌گاه كه مي‌دهد توضيح آلن.است مكعب متر ميليارد پنج تا سه
فلسطيني‌ها و اردن اسرائيل ، كه نيز موضوع اين.نمي‌شود آورده ميان به سخني آب كسري
ندارند ، را خود آبي منابع از استفاده با غذايي مواد به خود احتياج كردن برآورده توانايي
.نمي‌گيرد قرار بحث مورد گاه هيچ
داشته دنبال به سياسي مسائل در را بزرگي مشكلات منطقه در آب كمبود دادن نشان كم‌اهميت
اطمينان قابل آب منابع بين تمايزي گاه هيچ اردن و اسرائيل بين صلح 1994 مذاكرات در.است
چهار كه شد باعث موضوع هميننشد ايجاد داشت وجود آنها شدن خشك احتمال كه آبي منابع و
طبق كه را آبي ميزان نتواند اسرائيل - گرفت فرا را منطقه خشكسالي كه زماني - بعد سال
ايجاد آن نتيجه كه دهد قرار كشور آن اختيار در دهد ، تحويل اردن به بود قرار موافقتنامه
كمپ در ژوئيه 2000 در كه فلسطيني‌ها و اسرائيل بين صلح مذاكرات در.بود سياسي بحران
از پيشنهادي صلح طرح در.نشد داده چنداني اهميت آب موضوع به هم باز گرفت ، صورت ديويد
مقابل در كه كرد پيشنهاد عربستان شد ، ارائه امسال مارس ماه كه سعودي عربستان سوي
با و شناخته رسميت به را اسرائيل اعراب اشغالي ، سرزمين‌هاي از اسرائيل كامل عقبنشيني
.نيامد ميان به آب مشكل از سخني هيچ نيز پيشنهاد اين در.كنند برقرار عادي روابط آن
آينده دهه‌هاي طي اردن رود حاشيه همسايگان ساير و اسرائيل كه مي‌كند پيش‌بيني آلن
غيركشاورزي احتياجات براي را دريا آب از مكعب متر ميليارد تا 5/1 شد 1 خواهند مجبور
نتيجه اين به اسرائيل آب مسائل متخصصان از بسياري كه دارد عقيده همچنين وي.كنند شيرين
.بود خواهد آسان‌تر بسيار آن سر بر چانه‌زني از آب توليد كه رسيده‌اند
رويتر:منبع
قرن 21 چالش اكولوژيك‌مهم‌ترين فاجعه
راموته اينياتسيو
فخرطاولي كوروش:ترجمه
اجلاس افتتاحيه مراسم در جنوبي آفريقاي جمهور رييس مبكي تابو
.است پايدار توسعه درباره جهاني اجلاس ميزان آينده سپتامبر تا 4 اوت از 26 ژوهانسبورگ
و مي‌آورد راگردهم جهان دولت‌هاي و حكومت‌ها روساي از زيادي شمار كه است مهم اتفاقي اين
درباره اجلاس اين در است قرار.مي‌يابند حضور آن در جهان كشور از 180 نفر هزار شصت حدود
كرد؟ محافظت زيست محيط از بايد چگونه:شود نظر تبادل و بحث بشريت عمده مشكلات و مسائل
داد؟ نجات را زمين كره مي‌توان چگونه اينكه خلاصه راند؟ عقب را فقر مي‌توان چگونه
ريو در قبل سال ده زمين اصلي دردهاي معاينه حال اين با.است مريض خيلي است ، مريض زمين
آب اينكه":درآمد صدا به زنگ‌خطر زمان آن در.پذيرفت انجام زمين اجلاس اولين طي (برزيل)
بيش كامل فقر و هستند ، انقراض حال در زنده گونه ده‌ها مي‌رود ، شدن گرم به رو زمين وهواي
نتيجه اين به اجلاس آن در جهان رهبران "است گرفته بر در را انساني موجود ميليارد يك از
به ناپايدار ، توليد و مصرف جهاني ، زيست محيط مداوم نابودي اصلي علت" كه بودند رسيده
به مي‌دهد ، افزايش را نابرابري و فقر اينكه به توجه با كه است ، صنعتي كشورهاي در ويژه
هوايي و آب تغييرات درباره تعيين‌كننده كنوانسيون دو زمان آن در ".است نگران‌كننده شدت
اين.شد تدوين پايدار توسعه گسترش براي برنامه‌اي همچنين ;گرديد منعقد تنوع‌زيستي و
محيط آينده نسل‌هاي كه است پايدار توسعه‌اي:دارد قرار ساده ايده يك برپايه برنامه
نوع اينباشد داشته آن از قبل نسل با مساوي كيفيتي دست‌كم كه بگيرند تحويل را زيستي
;درمان تا باشد پيشگيري بايد بيشتر كه محافظت اصل:مي‌سازد الزامي را اصل سه اجراي توسعه
مشاركت اصل و ;جهان ملت‌هاي بين همچنين و آينده ، و فعلي نسل‌هاي بين همكاري اصل
اما است ، گذشته حرف‌ها اين از سال دهتصميمگيري مكانيسم در اجتماعي عاملان مجموعه
تسريع با برعكس ، بلكه.نمي‌شود مشاهده شده ياد امور در ملاحظه‌اي قابل پيشرفت
نابرابري‌ها.است شده هم تقويت حتي "ناپايدار توليد و مصرف شماي" ليبرال ، جهاني‌سازي
ثروتمند سه ثروت.است بي‌سابقه طرف اين به فراعنه عصر از كه رسيده بالايي بسيار سطح به
آسيبرساني حال اين با..است بيشتر فقر جدول پايين كشور ساكنان 48 ثروت كل از دنيا اول
جدول اول كشور سي كه درحالي.مي‌شود زياد پيوسته بيوسفر بر ثروتمند دنياي اكولوژيك
شيميايي توليدات درصد آنها 85 اما مي‌دهند ، تشكيل را جهان جمعيت درصد توسعه‌يافتگي ، 20
توليد يا مصرف را جهان شرب قابل آب درصد و 40 ناشدني تجديد انرژي درصد تركيبي ، 80
ياد سرانه برابر پيشرفته 10 كشورهاي در گلخانه‌اي گازهاي انتشار سرانه البته و.مي‌كنند
شدن گرم اصلي علت كه كربن دي‌اكسيد انتشار ميزان جاري ، دهه طي.است جنوب كشورهاي در شده
اولين كه متحده ايالات در گاز همين انتشار ميزان..است يافته افزايش درصد است ، 9 زمين
دنيا مردم از نفر ميليارد يك از بيش !است داشته افزايش درصد دنياست ، 18 آلوده‌كننده
(جهان جمعيت از نيمي) نفر ميليارد به 3 نزديك و محرومند شرب قابل آب به دسترسي از همچنان
نفر هزار روزانه 30 آلوده آب همين مصرف دليل به.مي‌كنند مصرف كيفيت بدون و آلوده آب ،
مرگبار 11 سوءقصدهاي قربانيان كل از بيشتر بار ده روزانه يعني...مي‌ميرند جهان در
...سپتامبر 2001
به 3 نزديك و محرومند شرب قابل آب به دسترسي از دنيا مردم از نفر ميليارد يك از بيش
مي‌كنند مصرف كيفيت بدون و آلوده آب نفر ميليارد
معادل كه مي‌شود نابود سال هر جنگل هكتار ميليون مي‌شوند17 نابود سرعت با جنگل‌ها
جذب ميزان البته شوند ، نابود درختان كه هنگامي و.است سوئيس مثل كشوري وسعت برابر چهار
هزار شش حدود هرساله وانگهي.مي‌شود گرم‌تر بازهم زمين و مي‌آيد پايين كربن دي‌اكسيد
و پستانداران درصد پرندگان ، 25 درصد گسترده 13 انقراض خطر.مي‌روند بين از حيواني گونه
از حيواني گونه‌هاي عليه تهديد بي‌سابقه‌ترين اين و مي‌كند تهديد را ماهيان درصد 34
...دايناسورهاست انقراض زمان
شده بسته اجلاس اين به كه بزرگي اميد و ژوهانسبورگ اجلاس اهميت از آمد گفته آنچه همه
روحيه قيمت ، هر به بهره‌وري منطق ملي‌گرايانه ، خودخواهي‌هاي اگر.مي‌كند حكايت است ،
كه است اتفاقي اين.مي‌شويم نابود همه‌مان نگذاريم ، كنار را سودآوري سلطه و مركانتيلي
پايدار توسعه كنفرانس برنامه‌كاري تدوين براي مقدماتي كنفرانس طي "بالي" در گذشته ژوئن
.كشانيد شكست به را كنفرانس ملي منفعت‌طلبي‌هاي كه جايي.داد روي
را اصلي تصميم هفت دست‌كم ژوهانسبورگ در جهان قدرتمندان است لازم زمين كره نجات براي
.كنند اتخاذ
دسترسي تمركز با تجديدشدني انرژي‌هاي از حمايت براي بين‌المللي برنامه تدوين (1
;انرژي‌ها نوع اين به جنوب كشورهاي
دست‌كم كه گونه‌اي به سالم ، آب به جهان محرومان دستيابي زمينه در تعهداتي برقراري (2
;يابد تقليل نصف به بشري مشترك سرمايه اين از محرومان شمار سال 2015 تا
مصوب تنوع‌زيستي كنوانسيون در كه همچنان جنگل‌ها ، از محافظت براي تمهيداتي اتخاذ (3
;است آمده سال 1992 در ريو در شده
اكولوژيك مسئوليت تعيين منظور به قضايي چارچوب يك برقراري براي راهكاري اتخاذ (4
;تجاري فعاليت هرگونه براي لازم اصل يك عنوان به شركت‌ها
حفظ درباره ملل سازمان اصول از جهاني تجارت سازمان قواعد اينكه براي راهكاري تدبير (5
;كند تبعيت كار ، جهاني سازمان هنجارهاي و اكوسيستم‌ها
درصد حداقل 7/0 دادن اختصاص براي يافته توسعه كشورهاي كردن وادار براي مقرراتي وضع (6
;جهاني توسعه به ثروتشان از
.فقير كشورهاي عمومي بدهي‌هاي لغو براي راه‌حل‌هايي اتخاذ (7
بايد اجلاس اين.مي‌كنند حيات غيرقابل را زمين طبيعي ، جهان كردن نابود با انسان‌ها
عمده چالش اين.نمايد هدايت گسترده ، اكولوژيك فاجعه بروز از جلوگيري سوي به را گرايش‌ها
معرض در نيز انسان خودگونه وقت آن نشود ، پرداخته آن به اگر و است قرن 21 آغاز در انسان
.مي‌گيرد قرار انقراض خطر
ديپلماتيك لوموند اوت ماه سرمقاله
لازم‌است عراق در آمريكايي سرباز نيم‌ميليون
سياستمدار نگاه
*بيكر جيمز
عبادتي عليرضا:ترجمه
ارتباط سپتامبر يازده حوادث يا باالقاعده عراق كه باشد نداشته وجود كافي شواهد است ممكن
و متمرد رژيم يك حسين ، صدام فرمان تحت فعلي حكومت كه نيست ترديدي اين در اما است ، داشته
جمعي كشتار سلاح‌هاي دهنده گسترش ملل ، سازمان امنيت شوراي قطعنامه‌هاي ناقض قانون‌شكن ،
محسوب نيز جهان نقاط ساير براي تهديد و است خاورميانه در ثبات و صلح عليه تهديدي و
اخلاقي مسئوليت يك عالم دوستان صلح.است جمعي كشتار سلاح‌هاي تكثير حال در چون مي‌شود
حسين صدام چون متمرداني سوي از سلاح‌ها گونه اين تكثير و توسعه با بايد ;دارند دوش بر
يك رهبري دليل همين به هستيم ، مديون خود نوه‌هاي و فرزندان به ما.بپردازند مبارزه به
فعلي دولت كنوني سياست به عراق رژيم تغييراست مهم بسيار اولويت يك آن ادامه و جنگ
نيست اين از صحبت شرايطي چنين در.بود نيز پيشين دولت وظيفه كه طور همان است ، شده تبديل
چگونگي به قاطعيت با بايد بلكه خير يا است صحيح نظامي نيروهاي از استفاده و جنگيدن كه
كافي قدرت از عراقي معارضين.نداده‌اند نتيجه پيشين پنهاني اقدامهايانديشيد آن انجام
زودي‌ها اين به بيافتد ، اتفاق درون از تغييري كه هستيد آن اميد به اگر.نيستند برخوردار
.شده‌اند جمع صدام گرد كه ارتشي از نه و مي‌رود انتظاري چنين مردم از نه.بود نخواهد
يك در و برآييم عراق به نفوذ عهده از تا باشيم برخوردار بالايي بسيار شانس از بايد
از استفاده عراق در رژيم تغيير براي واقعي راه تنها.دهيم فيصله غائله به سريع عمليات
و است بغداد اشغال براي پياده نيروهاي جستن شركت مستلزم حمله اين و است نظامي نيروهاي
نيافته پايان ماموريت نشود انتخاب جايگزيني وي جاي به و نيافتد اتفاق صدام سرنگوني تا
تغيير باشد داشته شركت آن در هم نظام پياده كه نظامي حمله يك گرفتن نظر در بدون.است
.شد نخواهد عملي عراق رژيم
صرف مستلزم و است نياز عظيمي نيروهاي به.است سنگين و گزاف بسيار هم جنگ اين هزينه‌هاي
در جنگ براي متحدين ، سربازان انضمام به سرباز هزار پانصدبود خواهد زياد بسيار زمان
خواهد آمريكايي‌ها به شديدي جاني صدمات جنگ اين در حتما.بود خواهد كافي فارس خليج
مردم ميان از بي‌شك.كنند دفاع خود وطن از مي‌خواهند عراقي‌ها چون است طبيعي اين و رسيد
و بود خواهيم روبه‌رو هم بزرگ‌تري مشكل با.شد خواهند قرباني ميان اين در هم غيرنظامي
چه كه اين متفاوت‌و قوميت چند با كشور اين اداره زماني چه تا نيست معلوم كه است اين آن
كار او اصلي مشاوران و حسين صدام يافتن.است مناسبتر مردم اين براي دولتي يا حكومتي
آن انجاميد ، طول به هفته دو پاناما در نوريگا مانوئل كردن پيدا آمريكا براي.نيست آساني
نشود ، طراحي درست جنگ اين اگر.داشت نظامي پايگاه آن در آمريكا كه كوچكي كشور در هم
با آمريكا روابط جمله از يافت ، خواهد گسترش هم خارجي سياست منافع به آن هزينه‌هاي دامنه
حتي گرفت خواهد قرار تحت‌الشعاع اروپايي كشورهاي از بسياري حتي و عربي كشورهاي ساير
سرانجام ، .مي‌پذيرد تاثير آن از تروريسم با جنگ يعني آمريكا كنوني خارجي سياست بالاترين
نظامي عمليات انجام براي آمريكايي ماليات‌پردازان دوش بر كه دارد وجود هزينه‌هايي
اما برداشت در هزينه دلار ميليارد حدود 60 سال 1991 در فارس خليج جنگ.كرد خواهد سنگيني
خواهد اين مي‌آيد پيش كه سوالي بنابراين كرد حساب نيز متحدان كمك روي حدودي تا مي‌شد
باشد؟ چگونه بايد عراق رژيم تغيير براي كار روند:بود
به تنهايي به آمريكا دارند اصرار كه مشاوريني مشورت‌هاي پذيرفتن از بايد جمهور رئيس
و داخلي سياسي ريسك‌هاي و بزرگ‌تر حوزه‌ها همه در هزينه‌ها چون.كند اجتناب برود ، جنگ
و بحث‌ها كشاندن از بايد نيز جمهور رئيس مشاورين.مي‌شوند جدي‌تر نيز بين‌المللي
سال 1990 در كه همانطور _ كه مي‌كنند استدلال بعضي.كنند پرهيز مردم ميان به جنجال‌ها
دچار آمريكا قيوميت و اقتدار است ممكن ملل سازمان اقتدار بازسازي براي _ بوديم شاهد
.شود طي بايد كه است درستي مسير همان اين.نيستم موافق استدلال اين با من.شود جدي چالش
رسالت يك انجام ميان و بود خواهد سخت‌گير خود قضاوت در و نشست خواهد قضاوت به تاريخ
و تجاري كار يك از را آن و مي‌سازد جمعي كشتار سلاح كه متمردي رژيم يك سرنگوني و اخلاقي
رژيم تغيير در موضوع مهم‌ترين.گذارد خواهد تفاوت و مي‌دهد تميز مادي ملاحظات دليل به
بين‌المللي و داخلي عمومي افكار در.است خاورميانه بحران موضوع به آن خوردن گره عراق
صدام اما ندارد ربطي فلسطين به عراق كه وجودي بااست موجود واقعيت از مهم‌تر مردم تصور
اگر اما.كند بهره‌برداري منطقه بحران با خود مسائل زدن گره از كه است داشته اصرار
دست به بهانه‌اي ديگر است كرده جزم فلسطين بحران حل براي را خود عزم كه دهد نشان آمريكا
از پيش مرزهاي به اسرائيل بازگشت آمريكا راه سر بر مشكل مهم‌ترين.داد نخواهد صدام
باقي‌مانده ، راه تنها.است فلسطين دل در اسرائيل شهرك‌سازي كامل توقف و سپتامبر 2000
بسيار آن ديپلماتيك و اقتصادي سياسي ، هزينه‌هاي آنكه وجود با است عراق به نظامي حمله
هرچه پشتيباني باعث كار اين.داد كاهش دوستان جلب با مي‌توان را هزينه‌ها ايناست زياد
.است خارجي سياست اولويت مهم‌ترين كه است آمريكا مردم از بيشتر
:پي‌نوشت
.بود آمريكا خارجه وزير تا 1992 سال‌هاي 1982 در بيكر جيمز *
آگوست تايمز 25 نيويورك:منبع
اعلاء مجلس سياسي گفتمان‌مكتوب طرح
سياسي گزارش
حكيم سيدمحسن
مسئولان با جلساتي در شركت و واشنگتن به عراق اسلامي انقلاب اعلاي مجلس هيات سفر
جلسات اين ارزيابي به است لازم لذا.است داشته منفي‌اي و مثبت بازتابهاي آمريكايي
.بپردازيم
در شركت جهت اعلا مجلس رئيس حكيم باقر سيدمحمد آيت‌الله از آمريكا دعوت وصول از پس
شيعي ، ليبرال ، اسلام‌گرا ، گروه‌هاي با گسترده مشورت‌هاي تاريخ 9/8/2002 در واشنگتن جلسات
راستا اين در.شد نهايي واشنگتن جلسات در شركت و اعلا مجلس از هياتي عزيمت كرد و سني
كه مجلس مركزي شوراي در لذا كند ، سفر آمريكا حكيم‌به آيت‌الله شخص كه نشد ديده صلاح
توليد مستقلانه آن در مهم تصميمات تمامي و مي‌رود شمار به آن متفكر مغز و عاقله قوه
حكيم سيدعبدالعزيز حجت‌الاسلام سفر به تصميم مي‌كشد دوش بر را اصلي مسئوليت و مي‌گردد
حجت‌الاسلام ايشان بر علاوه.شد گرفته اعلا مجلس مركزي شوراي عضو و جهادي دفتر رئيس
لندن در اعلا مجلس نماينده بياتي حامد دكتر نيز و اعلا مجلس رئيس سياسي مشاور حمودي
خارجه وزارت در آمريكايي مسئولان با كه جلسه‌اي دو در.دادند تشكيل را هيات ديگر اعضاي
مجلس گرفت ، صورت آمريكا ارتش مشترك ستاد رئيس و دفاع وزير و آمريكا رئيس‌جمهور معاون و
گرفته قرار حاضر گروه‌هاي تمامي تاييد مورد قبلا كه را خود مكتوب سياسي گفتمان اعلا
گفتمان اين بود جلسات اين سخنران اولين كه حكيم حجت‌الاسلام.داشت عرضه آمريكايي به بود
:است شرح بدين آن موارد اهم كه نمود بيان شفاف به‌طور را
.دهد سامان را عراق داخل در دگرديسي پروسه بايد خود عراق ملت _ 1
.است مستقل خود پروژه‌هاي اجراي و تصميم‌گيري در عراقي معارضه _ 2
.شود اشغال خارجي كشور هيچ سوي از عراق نبايد _ 3
راستاي در عراق ملت از حمايت در را خود مسئوليت بايد آمريكا و بين‌المللي جامعه _ 4
.دهند قرار مدنظر آن از سركوبزدايي
.گيرد قرار شناسايي مورد مشروع حقي به‌عنوان بايد عراق ملت مسلحانه مقاومت _ 5
.گردد حفظ عراق ملي حاكميت و استقلال ارضي ، وحدت بايد _ 6
گروه‌هاي تمامي نماينده و استقلال‌طلب مردم‌سالار ، تكثرگرا ، بايد عراق آينده حكومت _ 7
.باشد عراق مذهبي _ قومي
.گردد تحميل عراق ملت بر حكومتي هيچ نبايد _ 8
تعيين آزاد انتخابات چارچوب در و ملت راي اساس بر بايد عراق در حكومت شكل و ماهيت _ 9
.گردد
.گيرد قرار پيگيري مورد بايد حسين صدام محاكمه پروژه _ 10
.گيرد قرار نظر مد بايد همسايه كشورهاي امنيت _ 11
ملت از حمايت جهت منطقه كشورهاي از انتگراسيوني ايجاد لزوم اعلا مجلس سوي از همچنين
.گردد تامين ملت اين حقه حقوق مستمر مشورت‌هاي با تا شد مطرح عراق
از حمايت بر و رد را آمريكا اطلاعاتي و تسليحاتي مالي ، حمايت پيشنهاد اعلا مجلس _ 12
.نمود تاكيد خود درخواست تنها به‌عنوان عراق ستمديده ملت
.گرفت قرار توجه مورد سياسي گفتمان و مواضع اين
بي‌پرده و صريح نظرات عراق همسايه كشورهاي امنيت حفظ و اطمينان‌بخشي مورد در اعلا مجلس
محور در ايران اسلامي جمهوري دادن قرار در آمريكا فاحش اشتباه بر و داشت بيان را خود
سوريه ، ايران ، اسلامي جمهوري جمله از منطقه كشورهاي نگراني‌هاي همچنين.نمود تاكيد شرارت
.گرديد تشريح آمريكايي طرف براي..و سعودي عربستان
اينكه بر آنان تاكيد و آمريكا بلندپايه مقامات سوي از گفتمان اين قبول كه است پرواضح
گيرد صورت آمريكا و بين‌المللي جامعه عراق ، ملت وسيله به بايد عراق در دگرديسي فرآيند
موسع كنفرانس تشكيل از آمريكا استقبال همچنين.مي‌باشد سفر اين مهم موفقيت‌هاي از يكي
.مي‌شود محسوب سفر اين ديگر قوت نقاط از آمريكا ، دخالت بدون و آن توسط عراقي معارضه
و اعلا مجلس ميان مشترك همكاري يا عملياتي پروژه هيچ‌گونه ديدارها اين در ترتيب هر به
انقلاب اعلاي مجلس.گرفت صورت مذاكرات پيش‌گفته چارچوبهاي در تنها و نشد مطرح آمريكا
را عراق مظلوم ملت مصايب و آلام بتواند خود گسترده تلاش با است اميدوار عراق اسلامي
ساختار كلان چارچوب ترسيم با و بردارد گام آن از حمايت و خطرزدايي جهت در و دهد كاهش
است پرواضح.ببندد ابن‌الوقت فرصت‌طلبان بر را سوءاستفاده هرگونه راه عراق ، آينده حكومت
.گيرد صورت اسلامي ارزش‌هاي و اصول بر تاكيد با و شرعي ساختار در بايد موضوع اين كه
|
