فرصتطلب بازاريابروسهاي
اروپا در تجارت قوانين سر بر اختلاف
چيست فساد
اقتصاد نگاه
![](../imgs/bar.jpg)
فرصتطلب بازاريابروسهاي
فتاحزاده عباس:ترجمه
و افغانستان كشور دو در دارند قصد آنها.گرفتهاند عجيبي تقريبا تصميم روسها باره يك به
.دهند انجام كلاني گذاريهاي سرمايه دارند قرار احتمالي درگيريهاي و بحران كانون در كه عراق
امضا عراقيها و افغانها با كلاني قراردادهاي كه نمودهاند اعلام اخيرا روسي شركتهاي
زياد بسيار آمريكا حمله احتمال كه شرايطي در هم آن عراقيها با آنها قرارداد بخصوص.ميكنند
براي روسها طرحهاي به مقاله اول بخش در.است انگيخته بر را ناظران از برخي تعجب است ،
.ميپردازيم افغانستان
جمله از دو هر كه (Itera)ايترا و (Rosneft) نفت روز روسي شركتهاي مديران افغانستان در
.دارند نفت استخراج براي را پروژههايي ميشوند ، محسوب روسيه در گاز و نفت بزرگ شركتهاي
.دادهاند انجام افغانستان صنعت و معدن وزارت مقامات با را مذاكراتي شده ياد شركت دو مديران
ميرسد نظر به.دارند ارزش دلار ميلياردها مجموعا كه است پروژههايي پيرامون مذاكرات اين
بود ، نموده بسنده اطلاعاتي كمكهاي به صرفا افغانستان ، به آمريكا حمله جريان در كه روسيه
پروتكلي طي اخيرا كابل و مسكو.نمايد احيا را محروم كشور اين گاز و نفت صنايع دارد قصد اكنون
نظري افغانستان گاز و نفت صنايع تكنولوژيكي وضعيت پيرامون روسي كارشناسان كه كردند توافق
در واقع مناطق تا شد خواهند افغانستان راهي روسي تكنسينهاي زودي به.دهند ارائه را تخصصي
مستقيما است ، گازي حوزههاي توجهي قابل تعداد برگيرنده در كه را تركمنستان و افغانستان مرز
.دهند قرار بررسي مورد
شريف مزار شهر حوالي در كه را "گودرلاگ هجا" به موسوم لوله خطوط وضعيت آنها است قرار همچنين
ارزش 22 به وگازي نفت منابع صاحب افغانها روسها برآورد بنابر.نمايند آزمايش هستند ، واقع
درشت تيتر با خود اول صفحه روي بر پيش مدتي مسكو چاپ ايزوسيتا روزنامه.هستند دلار ميليارد
آن افغانستان در روسها حضور از تمسخر با هم كومرسانت روزنامه "افغانستان به بازگشت":نوشت
خونيني جنگ تا 1989 سال 1979 از كه مسكو.دانست "ملل دوستي" از ناشي مسخرهآميز لحني با را
پيرامون بيشتري اطلاعات ديگران با مقايسه در اكنون بود ، انداخته راه به افغانستان در را
افغانستان اشغال دوران در روس كارشناسان.دارد كشور اين طبيعي ذخاير و جغرافيايي شرايط
.دادند انجام آن ذخاير و معادن پيرامون كشور اين در را توجهي قابل تحقيقات
هيچ احتمالا كه كرد پيشبيني ميتوان لذا.دارد وجود مسكو در حاضر حال در تحقيقات اين نتايج
در روسها.بود نخواهد موفق افغانستان طبيعي ذخاير از بهرهبرداري در روسيه اندازه به كشوري
حال در.دادهاند انجام افغانستان خاك در لرزهنگاري زمينه در نيز را پروژههايي حتي گذشته
تلاش نهايت نمايند ، همكاري افغانستان با گاز و نفت استخراج براي دارند قصد كه شركتهايي حاضر
روسها نگاريهاي لرزه به مربوط نقشههايميآورند بهعمل روسها آرشيو جستجوي براي را خويش
.است شده شناخته غني گاز و نفت حوزه افغانستان 18 در.ميشوند محسوب گرانبها كالايي اكنون هم
تركمنستان مرز مجاورت در كه مناطقي يعني كشور اين غربي شمال و شمالي نواحي در بخصوص
افغانستان اشغال جريان در و هشتاد دهه طي.دارد وجود توجهي قابل معدني ذخاير و نفت شده ، منابع واقع
گاز ارسال بخصوصميشد تامين روسها گاز اعظم بخش كشور اين خاك از شوروي ، توسط
.يافت بسياري رشد سال 1984 در بهشوروي افغانستان
پمپاژ شوروي به افغانستان از گاز مكعب متر ميليارد سه شوروي كارشناسان سال 1984 طول در
مناطق در كار تجربه شوند ، فعال افغانستان در دارند سعي حاضر حال در كه نيز شركتهايينمودند
خويش تابعه شركتهاي از يكي توسط "نفت روز" نفتي شركت مثال بهعنواندارند هم را خيز بحران
توجهي قابل تماسهاي هم ايترا شركت.ميدهد انجام چچن بحراني منطقه در را سرمايهگذاريهايي
ميان احتمالي مشترك ذخاير تركمنها نظر جلب با درصددند ايترا مقاماتدارد تركمنستان با
استخراج زمينه در صرفا ايترا البته.آورند در خويش انحصار تحت را تركمنستان و افغانستان
پروژههاي صرف كه سرمايههايي بيشتر.كنند ريسك ندارند قصد روسها.ميكند فعاليت گاز ذخاير
.ميشوند افغانستان وارد روسيه از غير جاهايي از ميشوند افغانستان
سازمانهاي ميكنيم فكر ما":ميگويد مورد اين در ايترا ، شركت سخنگوي زمننكو ، نيكولاي
پشتيبان يك ملل سازمان ارتباط اين در ".مينمايند زمينه اين در بزرگي كمكهاي بينالمللي
معيارهاي.است گرفته صورت مذكور موضوع پيرامون هم صحبتهايي ظاهرا.ميشود محسوب مهم مالي
تدريج به كه مسكو.دارند توجهي قابل نقش كرملين برنامهريزيهاي در همواره ژئوپوليتيكي
از بخشي جديد گذاريهاي سرمايه با تا ميكوشد است ، داده دست از را افغانستان در خود اقتدار
والري جمله از كارشناسان از بسياري لذا.آورد دست به مجددا را كشور اين در خويش سابق نفوذ
براي آغازي تنها روسيه جديد طرحهاي معتقدند ترويكا ، شركت كارشناسان از يكي نستروف ،
.ميشوند محسوب افغانستان در روسيه نفتي شركتهاي توسط گستردهتر اقتصادي فعاليتهاي
خزر درياي و تركمنستان گاز و نفت منابع ترانزيت براي افغانستان از استفاده موضوع كه مدتهاست
در كه را لولهاي خطوط كنترل تا ميكنند تلاش روسها موازات به هم آمريكاييها.است مطرح
منافع جزو هم لولهها اين بر تسلطباشند داشته اختيار در ميشود ، احداث افغانستان در آينده
تنها افغانستان شد اشاره كه همانگونه اما.ميشود محسوب آنها سياسي منافع جزو هم و اقتصادي
.آوردهاند روي آن به روس گذاران سرمايه كه نيست بحرانياي نقطه
از برخي در اخيرا كه گزارشي اساس بر.ميرود سخن روسها با كلاني قرارداد از نيز عراق در
دلار ميليارد مجموعا 40 ارزش با همكاري براي قراردادي روسيه و عراق شده منتشر روزنامهها
را مختلفي زمينههاي و است ساله پنج اجراي موعد داراي قرارداد اين ميشود گفته.كنند امضامي
صنايع به ميتوان شده پرداخته آنها به قرارداد اين در كه زمينههايي جمله از.ميگيرد بر در
اشاره ترافيك و ونقل حمل پروژههاي و آهن راه ساخت آبياري ، شيميايي ، صنايع برق ، توليد نفت ،
محض به جديد ساله پنج قرارداد وزير ، نخست كاسيانوف ، ميخائيل عالي نماينده اعلام بنابر.كرد
بر تاكيد ضمن مسكو ، در عراق سفير شلاف ، عباس.آمد خواهد در اجرا به مربوطه وزراي توافقات
وي ".بود خواهد و هست بوده ، ما تجاري شريك مهمترين روسيه":نمود اعلام كشور دو ويژه روابط
فوق اظهارات.دارد هم ديپلماتيك و اخلاقي سياسي ، حمايت انتظار روسيه از عراق نمود خاطرنشان
حمايت جلب راستاي در صرفا روسيه با جديد قرارداد انعقاد از عراق هدف كه ميدهند نشان بهخوبي
امور وزارت در روسيه امور كارشناس راهر ، الكساندر.است بوده آمريكا مقابل در مسكو بيشتر
و نقش هم صدام از پس حتي كه دهند نشان دارند سعي حالا از روسها":ميگويد آلمان ، خارجه
نظامي بخشهاي به همكاريها كه مادامي حاضر حال در.داشت خواهند عراق بازسازي در قوي حضوري
پوتين سياستهاي ".دانست بغداد ديكتاتور از روسها حمايت نشانه را آن نميتوان نشود كشيده
.است اقتصادي منافع از ملهم عمدتا
خويش تجارت در كشور اين دارد ، محدودي نسبتا ظرفيت روسيه براي غرب بازار كه آنجايي از
اصلي مشتريان ليست در ميگردند ، تلقي دشمن متحده ايالات جانب از كه را كشورهايي ميكوشد
اثبات به بيشتر را وضعيتي چنين نيز ايران مسائل با روسيه برخورددهد قرار خود اقتصاد
تمايلاتي گذشت ، تفاوت بي آمريكا با رقابت براي روسها تمايلات برخي از نبايد البته.ميرساند
حمله احتمال تشديد به توجهي هيچ روسيه ظاهرا ماندهاند ، باقي سابق شوروي دوران از عمدتا كه
دارند ، فعاليت عراق نفتي حوزههاي در دور نسبتا گذشتههاي از كه روسها.ندارد عراق به آمريكا
نظر به مجموع در.نيابد كاهش آنها بدهيهاي بازپرداخت امكان صدام سقوط با تا ميدهند ترجيح
نقاطي در آنها فزاينده سرمايهگذاريهاي.است افزايش حال در روسي شركتهاي ريسكپذيري ميرسد
اقتصادي سياستهاي كه ميرساند نتيجه اين به را كارشناسان ايران و عراق افغانستان ، چچن ، نظير
اگر روسيه اقتصاد.ميدارد بر توجهي قابل گامهاي ريسكپذير سرمايهگذاريهاي جهت در روسيه
ميكند سعي اما كند ، پيدا دست مناسبي نقطه به نتوانسته هنوز كنون تا شوروي فروپاشي از بعد چه
.نمايد پيدا دست خويش عملكرد در غربيها از استقلال به زمينههايي در
ديولت:منبع
اروپا در تجارت قوانين سر بر اختلاف
لوكزامبورگ در اروپايي ديوان ساختمان ورودي
.گرهارد از غريب و عجيب سوالي فورد ، شركت مدير ناصر ، ژاك داووس اقتصادي اجلاس طي
"ميترسيد؟ بزرگي و عظمت از آيا صدراعظم ، آقاي":گفت آلمان صدراعظم به خطاب پرسيدوي شرودر
".بخرم را واگن فولكس شركت ميخواهم من":گفت چنين سوال اين پرسيدن علت پيرامون ادامه در او
قدرت راس از كه است مدتها ناصر آقاي فاصله اين در.افتاد اتفاق پيش سال دو حدود مسئله اين
يك هنوز هم واگن فولكس.نميشود محسوب "مديران يار" است مدتها هم شرودر و رفته كنار فورد در
را فوق مهم جمله فورد مدير كه زماني از شرودر حال اين با.است باقيمانده آلماني كاملا شركت
خطمشي تا ميكوشد همواره لذا.است واگن فولكس شركت وضعيت نگران بود ، گفته وي به خطاب
اخير ماههاي طي اروپا كميسيون.دهد تغيير شركتها ادغام قبال در را اروپا اتحاديه كميسيون
عنوان تحت آن از كه را ديگر شركت يك توسط شركت يك جبري خريد و شركتها ادغام تا كوشيده
.نمايد تسهيل ميشود ، ياد "خصمانه ادغام"
كه شرودر مقابل ، در.ميدانند اروپا در رقابت افزايش موجب را كار اين اروپا كميسيون مقامات
شديدا گذاشته ، اجرا به "خصمانه برخوردهاي" اين كاهش براي را قانوني دولتش پيش سالها از
دارم ، را آلمان دولت رياست من كه زماني تا":ميگويد اطمينان با او.است روندي چنين مخالف
".كنند تغيير آلمان در رقابت قوانين نميگذارم
ولفسبورگ شهر در واگن فولكس كارخانه
قانوني.كند وفا خود قول به بتواند انتخابات در مجدد پيروزي صورت در شرودر است بعيد البته
اين براساس.ميشود ناميده "واگن فولكس قانون" اصطلاحا دارد اصرار آن بر آلمان صدراعظم كه
مجمع در نميتواند بخرد ، هم سهام كه چقدر هر سرمايهگذار يك شد ، تصويب سال 1960 در كه قانون
به علت اين به مذكور قانون.باشد داشته اختيار در را آرا درصد از 20 بيش سهامداران عمومي
.شود جلوگيري شركت بر خاص گروه يا شخص يك حد از بيش نفوذ اعمال از كه بود شده گذاشته اجرا
اين در اروپا كميسيون نظر مورد قانون تصويب از لحظه آخرين در توانست شرودر پيش ماه چند
شيوههاي از استفاده با درصددند اروپا كميسيون حقوقدانان اكنون اما.نمايد جلوگيري زمينه
.دهند شكست را شرودر حقوقي
قوانين با "واگن فولكس قانون" به موسوم قانون آيا كه هستند موضوع اين بررسي حال در آنها
شانس بررسي اين در ميشود گفته.نه يا دارد همخواني مشترك بازار زمينه در اروپا اتحاديه
.ندارد وجود آلمانها پيروزي براي چنداني
ميداند محدود راي حق داراي را سهامداران تمامي واگن فولكس قانون معتقدند فكرانش هم و شرودر
حقوقدانان مقابل در.نيست خارجيها طرد راستاي در ميكنند ، ادعا مخالفان كه چه آن برخلاف و
خصوصي بخشهاي كلان سرمايهگذاريهاي از جلوگيري هدف با مذكور قانون ميگويند ، اروپا اتحاديه
حفظ شركتها بر را خويش نفوذ داشتهاند قصد آن از استفاده با سياستمداران و آمده در اجرا به
.كنند
اجتنابناپذير امري زمينه اين در اروپا اتحاديه و آلمان دولت ميان حقوقي نزاع ميرسد نظر به
به را واگن فولكس قانون موضوع اروپا كميسيون حقوقدانان تابستاني تعطيلات از پس است قرار.است
آزاد رقابت مانع مذكور قانون كه شوند متقاعد آنها اگر.دهند قرار بررسي مورد جدي صورت
است معتقد اروپا اتحاديهنمايد ايجاد تغييراتي آن در بود خواهد مجبور آلمان دولت ميشود ،
استثنا نبايد زمينه اين در و يابد گسترش سازشي كوچكترين بدون بايد اروپا داخل در آزاد رقابت
.شد قائل
اشپيگل:منبع
چيست فساد
پيشرفت مانع بزرگترين
طولاني قاسم
![](p18-2.JPG)
از محافظت و تغذيه مانند طبيعي ، نيازهاي تامين هدف با تنها انسانها فعاليتهاي گذشته در
به.دادند ماهيت تغيير انسانها اهداف زمان گذشت با اما.ميگرفت صورت خطرات برابر در خود
نيازهاي تامين دلمشغولي ديگر انسانها.شدند تبديل كيفي مفاهيم به كمي مفاهيم ديگر عبارت
رفتار نگرشي چنين.افتادند خود زندگي كيفيت افزايش فكر به اينرو از نداشتند ، را خود اوليه
از انسانها كه بود اينجا از و داد قرار خود تاثير تحت شدت به عرصهها تمام در را انسانها
انسانهاي كه شد موجب انسان زندگي در پارادايمها تغيير.شدند خارج خود طبيعي زندگي مسير
كه ميكردند كارهايي انسانها ديگر عبارت به.شوند تبديل "ذهنگرا" انسانهاي به "طبيعيگرا"
هماهنگي ذهني استدلالهاي و آموزهها با اما بود ، ناسازگار آنها طبيعي خصلتهاي با چند هر
ماهيت" رفتن دست از موجب انسانها "ذهن" و "خودآگاهي" در پارادايمها تغيير.داشت كامل
شكلگيري همچنين و انسانها ميان در خودآگاهي حس شكلگيري با ديگر عبارت به.شد انسان "طبيعي
زندگي وارد "شرارت" دقيقتر عبارت به و گذاشت وجود عرصه به پا "شرارت" ،"جديد ارزشهاي"
حتي و داشته بيان را خود احساسات بايد چگونه كه گرفتند فرا تدريج به انسانها.شد انسانها
كه شد ، باعث انسانها نزد در توانايي اين وجود.دهند جلوه ديگر گونهاي به را احساسات اين
در تدريج به فساد ترتيب بدينزنند رقم خود براي را برتري جايگاه بتوانند ، آنها از برخي
از مذهبي و سياسي اقتصادي ، قدرت صاحبان ويژه به.يافت گسترش انسانها زندگي مختلف عرصههاي
انساني جوامع توسعه با.ميبردند بهره خود شخصي منافع و اهداف به دستيابي براي خود موقعيت
حالي در.شدند عمل وارد ثروت و قدرت صاحبان عنوان به خصوصي و دولتي مختلف نهادهاي و ساختارها
ميكنند ، استفاده خود منافع و اهداف به دستيابي براي مادي عمدتا ابزارهاي از دنيوي رهبران كه
دانستههاي به توسل با آنها.ميبرند بهره متفاوتي شيوههاي از جوامع معنوي و مذهبي رهبران
ثروت و قدرت صاحبان.درميآورند خويش كنترل تحت را انسانها ماوراءالطبيعي مسائل درباره خود
صورت به سياسي و اقتصادي قدرت درگذشته.بودهاند برخوردار جامعه در گستردهاي اختيارات از
ثروت و قدرت صاحبان با ارتباطي هيچ كه كساني ترتيب بدينميشد منتقل بعد نسلهاي به موروثي
عنوان به فساد كه بود اينجا.كنند صعود بالاتر رتبههاي به نميتوانستند ، هيچگاه نداشتند ،
و جوامع توسعه با.گرفت قرار توجه مورد سياسي و مادي مقاصد به رسيدن براي ميانبر راهي
ابزاري فساد ما عصر در.شد ماهيت تغيير دچار نيز فساد اشكال تدريج به صنعتي جوامع شكلگيري
.ميكنند ارائه دولتها بعضا كه است امكاناتي و تسهيلات از شدن برخوردار براي
اقتصاد نگاه
آهسته صداي با مردي
*هالوسا مارتين
همه.ميشود تيز گوشهايش واقعا والاستريت بورس بازار ميكند ، صحبت گرينسپن آلن كه موقعي
بهرهها ميزان در تغيير به هم اشارهاي آمريكا مركزي بانك رئيس آيا كه ميكنند دقت حساسيت با
كه هم وقتي.دهد تغيير را چيز همه ميتواند خود جمله هر با ساله مرد 75 اين.خير يا ميكند
دقت به و شده ساكت همه ميگيرد ، قرار ميكروفن پشت آمريكا ، ساله دارايي 65 وزير اونيل ، پاول
چنان مواقع بعضي او زيرا.است سخت واقعا اونيل حرفهاي شنيدن.ميدهند گوش حرفهايش به
.شد متوجه نميتوان را كلماتش بيشتر كه ميگويد سخن آهسته
كه خاطر اين به نه دارد ، قرار انتقاد مورد شديدا "آمريكا خزانه محافظ مرد" كه است مدتي
در كه است حالي در اين.نميزند حرف اصلا مدتهاست آنكه خاطر به بلكه ميزند ، حرف يواش
از درصد داوجونز 25 تاكنون جاري سال اوايل ازاست سقوط حال در دائما بورس بازار وي اطراف
بوش اگرچه.ميكند سكوت و است نظارهگر تنها اونيل پاول.است داده دست از را خود ارزش
خود سقوط به همچنان داوجونز اما ببخشد ، بهبود را خود دارايي وزير وجهه اقداماتي با ميكوشد
رسما اروپايي كشورهاي در دارايي وزراي از بسياري برخلاف آمريكا دارايي وزير.ميدهد ادامه
برانگيخته را زيادي نارضايتي او اونيل وظايف محدوديت وجود با.ندارد برعهده را بودجه مسئوليت
برقرار اقتصاد دستاندركاران با محسوسي و مستقيم ارتباط عملا وي معتقدند اونيل منتقدان.است
و ميشود گذشته از كمتر آمريكا اقتصاد به سرمايهگذاران اعتماد حالتي چنين پي درنميكند
و عمومي محافل از اونيل كه نيست باري اولين اين.ميگردد كمتر و كمتر سرمايهگذاريها
و گرديد ظاهر ضعف نشانههاي اولين بازار در كه زماني نيز مه ماه طي.ميگريزد رسانهها
يا و تفريحي سفرهايي به دست يكباره به او شد ، افشا پيدرپي صورت به متعددي مالي رسواييهاي
آمريكا جمهوريخواه حزب در مهم چندان نه مقامات از كه اونيلزد كشور از خارج در تحقيقاتي
اين در او.نميداند ضررساز و عجيب چندان امري را عمومي انظار در خويش غيبت ميشود ، محسوب
سفرهاي توجيه در وي."شود آرام بازار من زدن حرف كلمه چند با نميكنم فكر":ميگويد زمينه
مخابرات اين بر علاوه و كند كار ملي اقتصاد مباني روي بر ميدهد ترجيح ميگويد ، خويش فراوان
.بود ارتباط در قدرت مركز با دنيا نقطه هر از كه ميسازد فراهم را موقعيت اين امروزي مدرن
در و گذشته در او.نميشود تلقي خوب سياستمدار يك امروز اما بود ، خوب تاجر يك گذشته در اونيل
ارزش به سرمايهاي توانست (Alcoa) آلكوا نام به آلومينيوم توليد صنايع غول يك مدير مقام
صنايع زمينه در فعال شركت بزرگترين كه آلكوا.آورد گرد خويش براي دلار ميليون حدودا 70
جورج.دارد خود سابق رئيس كمكهاي به نيمنگاهي هم هنوز ميشود ، محسوب آمريكا در آلومينيوم
اونيل مورد در اوميكند حمايت او از اونيل ناتوانيهاي تمامي رغم به هم رئيسجمهور بوش
".ميدهد انجام خوب را خود كار مرد اين":ميگويد
با نيز او گرفت تحويل خويش ، سلف سامرز ، لاورنس از را دارايي وزارت پست اونيل كه هنگامي
جناح در و داشت قرار دانشگاهي فرد يك بهعنوان سامرز يكسو در.بود روبهرو مخالفتهايي
.مينمودند قلمداد روشنفكرانه و انتزاعي حد از بيش را او ايدههاي كه مديراني مقابلش
را هاروارد دانشگاه رياست او امروز.است مرتبط دانشگاهي و عمومي محافل با هم هنوز سامرز
قدرت سامرز اندازه به دانشگاهيان ميان در اگرچه نيز سامرز ، سلف رابين ، روبرت.دارد برعهده
بورس با نزديكي ارتباطات ساكس گلدمن سرمايهگذاري بانك سابق مدير مقام در اما نداشت ،
هيچكدام عملا اونيل.ميآمد حساب به وي براي مثبت بسيار امتياز يك اين و داشت والاستريت
كه داده نشان خود از هم منفي صفت يك وي اينها بر علاوه.ندارد را سامرز يا رابين امتيازات از
دستنوشته يك داشتن بدون او كه زماني.است پيشبيني غيرقابل فردي او:ميسازد نگران را همه
بهعنوان.ميشوند عصبي حرفهايش خاطر به هم سفيد كاخ سران حتي ميشود ، ظاهر ميكروفن مقابل
پيشبيني اونيل شد ، بازگشايي مجددا سپتامبر يازده حملات از پس روز چند بورس بازار وقتي مثال
:كرد تاكيد وي.رسيد خواهد اوج نقطه نوعي به ديگر ماه هجده تا دوازده ظرف داوجونز كه نمود
امروز حرفها اين "شد خواهند پشيمان فردا بفروشند ، را خويش سهام امروز كه سرمايهگذاراني"
.است شده كارشناسان و اقتصاد دستاندركاران ميان در وي تمسخر اسباب
بازار در شد ، مطرح جديد دارايي وزير بهعنوان اونيل پاول نام سال 2000 اواخر در كه هنگامي
و نيويورك در كه حالي در اما."كيست؟ اونيل":ميپرسيدند خود از خيليها والاستريت بورس
او.است شده شناخته زيادي حدود تا وي نام واشنگتن در بود ، ناشناخته فرد يك او آن بورس بازار
به سال 1967 در.گرديد دولت دستگاه وارد رايانه كارشناس يك بهعنوان كندي اف جان دوران در
آن از پس.رسيد آن رياست به فورد جرالد جمهوري رياست دوران در و يافت انتقال بودجه امور بخش
.برگشت پايتخت به پيش سال دو حدودا آنكه تا پرداخت فعاليت به صنعتي شركتهاي مدير مقام در
نفوذ از كه ميشود محسوب افرادي معدود از يكي و دارد گرينسپن آلن با نزديكي بسيار دوستي وي
ميشود گفته حاضر حال در.برخوردارند (آمريكا مركزي بانك) رزرو فدرال رئيس بر زيادي بسيار
از برخي عملا مالي ، و اقتصادي سياستهاي امور در رئيسجمهور ارشد مشاور ليندسي ، لاورنس
شديدا او از نااميدي":مينويسد اونيل پيرامون نيويوركتايمز.دارد برعهده را اونيل وظايف
".است يافته گسترش
دانماركي روزنامهنگار و اقتصاددان *
|