انساني توسعه دموكراسي‌و قدم‌هاي‌سست
غربي زندگي براي شرقي دانايي
جهان مافياهاي
2 مدلين حرفه‌اي قاتلان
انساني توسعه دموكراسي‌و قدم‌هاي‌سست
آزادي مطبوعات قدرت‌و از تمركززدايي نيازمند دموكراسي:ملل سازمان توسعه برنامه مدير
باشد تجارت و دولت در سوءمديريت به حمله آماده كه است
از بسياري سرد جنگ پايان از پس دموكراسي گسترش رغم به كرد اعلام ملل سازمان پيش چندي
گام خودكامگي به بازگشت مسير در گسترده فساد و اقتصادي نابرابري دليل به جهان كشورهاي
در چندحزبي انتخابات داشتن خاطر به جهان كشور گذشته 140 دهه در كه چند هر.برمي‌دارند
بوده دموكراتيك كاملا كشور فقط 81 عمل در اما گرفتند قرار دموكراسي داراي كشورهاي رديف
.كردند برگزار مشروع انتخابات و
اين از برخي:مي‌گويد دراين‌باره ملل سازمان توسعه برنامه مدير "براون مالوك مارك"
را خود مردم اعتماد نتوانستند حتي كشورها اين از بسياري.هستند واقعي تهديدي تحت كشورها
را بهداشت و رفاه مانند خود مردم خواسته‌هاي كه هستند كشورهايي معدود و آورند دست به
در كشور آفريقا ، 23 صحراي شبه در كشور جهان ، 29 كشور اين 81 ميان از.مي‌سازند برآورده
گذشته دهه دو در لاتين آمريكاي در كشور و 14 عربي كشور آسيا ، 5 در كشور شرقي ، 10 اروپاي
برخي و شده مسير چرخش دچار كشورها اين از برخي.برداشته‌اند دموكراسي سوي به گام‌هايي
.شده‌اند دچار مدني و سياسي حقوق از سوءاستفاده به ديگر
خودكامه جانشينان مانند منتخب دولت‌هاي زيمبابوه و قرقيزستان كشورهاي در مثال عنوان به
ماداگاسكار و چاد هائيتي ، كامرون ، كشورهاي در انتخابات و مي‌كنند رفتار خود پيشين
شدت به درآمد نابرابري پيشين شوروي جماهير اتحاد و شرقي اروپاي در.است سوال‌برانگيز
درصد از 70 بيش لاتين آمريكاي در.است يافته گسترش دموكراتيك آفريقاي در فقر و افزايش
.دارند شكايت اعتياد و مخدر مواد قاچاق فساد ، جنايت ، فقر ، از مردم
دارند رابطه دموكراسي و فقر
گسترش مسير تغيير باعث فقر كني ريشه در دولت‌ها شكست مي‌دهد نشان مشاهدات آنچه
.مي‌شود دموكراسي
كه دهند نشان خود مردم به نباشند قادر دولت‌ها كه صورتي در معتقدند كارشناسان
ترتيب اين به و دهند صورت آنها معيشتي مشكلات حل براي را موثري اقدامات مي‌توانند
عين در.برداشت خواهد گام خطرناك مسيري در دموكراسي دهند ، كاهش را فقر گسترده تاثيرات
و فرصت‌ها نبود همراه به جهان كشورهاي از بسياري در بيكار جوانان تعداد افزايش حال
.است شده سرخوردگي باعث دموكراسي قبال در منفي ديدگاه‌هاي و سياسي آزادي‌هاي
بين‌المللي صندوق جهاني ، بانك مانند نهادهايي در شفافيت و دموكراسي نبود ميان اين در
فقط دموكراسي.كرد نخواهد كمك دموكراسي روند به هيچ‌گاه ملل سازمان امنيت شوراي و پول
ساختارهاي شامل مستمر روندي نيازمند بلكه نيست عادلانه و آزاد انتخابات معناي به
.بدهد را سياسي بحث‌هاي اجازه و بگذارد احترام بشر حقوق به كه است قضايي و پارلماني
اين تقديم را انساني توسعه صفحه‌اي گزارش 275 پيش چندي كه ملل سازمان توسعه برنامه مدير
و شكوفا مدني جامعه يك قدرت ، از تمركززدايي نيازمند دموكراسي است معتقد كرده سازمان
.باشد تجارت و دولت در سوءمديريت و فساد به حمله آماده كه است آزادي مطبوعات
انساني توسعه و آسيا
شده نايل سياسي آزادي‌هاي زمينه در چشمگيري پيشرفت‌هاي به گذشته دهه چند طي آسيا اگرچه
است مانده باقي دولت‌ها در زنان به كليدي نقش‌هاي واگذاري نظير بسياري اقدامات هنوز اما
.پذيرد تحقق منطقه اين در بايد كه
هم غيردموكراتيك بزرگ و مهم رژيم‌هاي آسيا در چند هر كه عقيده‌اند اين بر بسياري
ساير با قياس در آسياهستند شدن دموكراتيزه حال در نيز رژيم‌ها اين اما مي‌شود مشاهده
در.است بوده انساني آزادي گسترش در مترقيانه‌تر و بيشتر تداوم با پيشرفتي شاهد مناطق
به اميد يعني ملل سازمان توسعه برنامه انساني توسعه شاخص اساس بر كه گروه‌بندي سه ميان
در آسيايي كشورهاي عمده است ، شده تبيين كشورها در واقعي درآمد و آموزشي پيشرفت زندگي ،
مالي بحران وجود با.دارند قرار ملل سازمان توسعه برنامه "متوسط انساني توسعه" گروه
با چين و يافت دست دهه اين در اهميتي حائز پيشرفت به شرقي آسياي دهه 1990 اواخر در آسيا
حالي در كرد خود آن از جهان كشورهاي ميان در را مقام 16 سال 2002 در پيشرفت بيشترين كسب
به نيز جنوبي كره و سنگاپور.داشت قرار دهم يكصدو مقام در اين از پيش كشور اين كه
قرار و 35 مقام‌هاي 33 در پيشتر كه حالي در.گرفتند جاي و 26 مقام‌هاي 25 در ترتيب
.كردند پيدا ارتقا و 47 رتبه‌هاي 60 به و 59 رده 70 از نيز مالزي و تايلند.داشتند
زنان و دموكراسي
كرده حركت نزديك‌تر دموكراسي به جامعه آن بوده ، پررنگ‌تر جامعه‌اي در زنان نقش هرچه
اين در آسيا كه مي‌دهند تشكيل زنان را جهان مجالس نمايندگان درصد از 15 كمتر.است
سياست‌هاي شرايط به توجه با و جهان در كه عمده‌اي تحولات.دارد متوسط رتبه‌اي ارتباط
.است شده ايجاد فكري تحولات آنها در كه است قدرتمندي دولت‌هاي به مربوط يافته تحقق جهاني
از يكي كه است عقيده اين بر ملل سازمان در انساني توسعه كارشناس "فوكوراپارور"
در زنان ناچيز مشاركت و حضور همين دموكراسي اعمال با ارتباط در فراگير و رايج كاستي‌هاي
محسوب دموكراسي فراروي محوري مشكلات از يكي عنوان به همچنان و است گوناگون عرصه‌هاي
.مي‌شود
زندگي كيفيت در يك شماره نروژ
انساني توسعه گزارش.شد معرفي زندگي براي كشور بهترين نروژ بار دومين براي نيز امسال
زندگي كيفيت گسترده مقوله‌هاي كشورها رده‌بندي با تا است كرده تلاش متحد ملل سازمان
در رده‌بندي اين.دهد قرار ارزيابي مورد را سرانه درآمد همچنين و عمر طول آموزش ، مانند
برنامه توسط ساله هر و شده تهيه پاكستاني اقتصاددان يك "محبوبالحق" توسط سال 1990
.مي‌شود منتشر ملل سازمان توسعه
بلژيك ، كانادا ، سوئد ، نروژ ، :دارند قرار كشورها اين شده رده‌بندي كشور راس 173 در
اتريش ، دانمارك ، انگليس ، فرانسه ، سوئيس ، فنلاند ، ژاپن ، هلند ، ايسلند ، آمريكا ، استراليا ،
.ايتاليا نيوزلند ، ايرلند ، آلمان ، لوكزامبورگ ،
سنگال ، :از عبارتند دارند قرار تا 173 رده 154 در رده‌بندي اين انتهاي در كه كشورهايي
اتيوپي ، مالي ، آنگولا ، گامبيا ، گينه ، بنين ، اريتره ، عاج ، ساحل كنگو ، دموكراتيك جمهوري
.سيرالئون و نيجر بوركينافاسو ،
بررسي اين اما دارند قرار رده‌بندي اين بالاي رده‌هاي در ثروتمند كشورهاي اينكه رغم به
عنوان به.نيست كافي عادي مردم زندگي بهبود براي تنهايي به سرانه درآمد كه مي‌كند تاكيد
خود درآمد از بيشتري بخش ويتنام اما هستند يكساني درآمدهاي داراي ويتنام و پاكستان مثال
.است كرده بهداشت و آموزش صرف را
از كه "هزاره توسعه" اهداف كه است كرده تلاش حال عين در ملل سازمان توسعه برنامه گزارش
رهبران.دهد قرار ارزيابي مورد را شده ارائه سال 2000 در ملل سازمان عمومي مجمع سوي
مي‌كنند زندگي روز در دلار يك از كمتر با كه را مردمي تعداد شدند متعهد نشست آن در جهان
براي و دهند كاهش را كودكان مير و مرگ ارتقا ، جهان در را آموزش و داده كاهش نيم به
.كند فعاليت ايدز گسترش از جلوگيري
نيافته توسعه و توسعه حال در كشورهاي عميق شكاف
كشورهاي ميان شكاف كه است كرده اعلام (يونيدو) ملل سازمان صنعتي توسعه و پيشرفت سازمان
گزارشي در سازمان اين.است يافته افزايش گذشته دهه دو طي صنعتي كشورهاي و توسعه حال در
مقايسه در را خود فناوري ظرفيت‌هاي توسعه حال در كشور ميان 58 از كشور تنها 16":نوشت
".بخشيده‌اند بهبود و 1998 سال‌هاي 1985 بين كشورها ديگر با
از كه است كرده رده‌بندي آنها صنعتي قدرت اساس بر را جهان كشور اقتصادهاي 87 گزارش اين
توجهي قابل حد به مصر و ايرلند تايلند ، اندونزي ، فيليپين ، چين ، كشور تنها 6 آنها ميان
ميان 12 اين در.بخشيده‌اند بهبود و 1986 سال‌هاي 1985 بين رده‌بندي اين در را خود مقام
پاناما ، جامائيكا ، سعودي ، عربستان زيمبابوه ، كنگ ، هنگ ونزوئلا ، غنا ، پرو ، تانزانيا ، كشور
.بوده‌اند صنعتي رقابت در اصلي بازندگان الجزيره و عمان سنگال ،
:گفت ملل سازمان صنعتي توسعه و پيشرفت سازمان مدير "ماركانييوس كارلوس" حال عين در
نتايج مسئله اين كه معتقديم ما و است روز مهم بحث‌هاي از يكي صنعت توسعه كردن جهاني
.دارد عضو كشورهاي تمامي براي را توجهي قابل مثبت
كشور كه 23 مي‌دهد نشان توسعه حال در عضو كشور بين 50 در "يونيدو" تحقيقات:افزود وي
مهم مشكلات از يكي:گفت وي.داشته‌اند صنعت در توجهي قابل پيشرفت سازمان اين كمك با
اين بردن بالا و است فناوري سطح بودن پايين توسعه ، حال در كشورهاي صنعت در توسعه براي
سازمان كمك:افزود ماركانييوس.است يونيدو وظايف از كشورها اين توسعه براي ميزان
بايد زمينه اين در و است ضروري امري توسعه حال در كشورهاي به فناوري انتقال براي يونيدو
.كرد توجه صنعتي توليدات در كشور هر پيشرفت و صنعت وضعيت به
غربي زندگي براي شرقي دانايي
فخرطاولي كوروش:ترجمه
نخست قسمت
فقط روحي ، آرامش كسب براي":نوشت "تريبون هرالد" آمريكايي روزنامه پيش وقت چند همين
جويندگان براي را كاليفرنيا جاي فرانسه آيا "!فرانسه به بله.كرد سفر فرانسه به بايد
است سالي چند.نيست هم دور ولي نيفتاده ، اتفاق اين هنوز است؟ كرده پر (Nirvana) نيروانا
مذاهب و آيين‌ها فلسفه‌ها ، روي به را درهايش غربي ، بزرگ كشورهاي ديگر مثل نيز فرانسه
انجام مطالعاتي زمينه اين در كه مطبوعاتي سردبير دانيل ، تره گياست كرده باز آسيايي
دهه 1980 اوايل از انگليس ، يا آلمان متحده ، ايالات در شرقي دانايي":مي‌دهد توضيح داده ،
اتفاق اين فرانسه در اما.است يافته بسياري طرفداران و كرده پيدا توجهي قابل شكوفايي
ما به همه كنيم ، تيتريك را تائويسم مي‌خواستيم اگر قبل سال دو همين تا.است تازه‌اي
".است عادي كار يك اين اكنون اما مي‌خنديدند ،
تمام امروز شد ، غرب وارد بيستم قرن اوايل از كه شرقي فلسفه‌هاي كه است اين واقعيت
ورزش‌هاي كه آثاري و رواني و روحي مسائل جز به:است كرده متاثر را غربي زندگي جنبه‌هاي
نيز آپارتمان چيدن نحوه حتي و سلامتي حفظ مسئله مي‌گذارد ، جاي بر شرقي آيين‌هاي و فكري
بازار يك به آن رهاوردهاي و شرق به علاقه‌مندي اين.مي‌شود متاثر شرقي تعاليم اين از
يك جهان ، در آرايشي لوازم مشهور توليدكننده ،(orealصL) لوره‌آل كمپاني.است شده تبديل
نام‌هايي با را استحمام مخصوص لوازم و كرده ايجاد (Zen) "ذن" عنوان تحت ويژه توليد خط
جمله آن روي بر كه كرده توليد ادوكلن يك حتي كمپاني اين.مي‌كند توليد ذن از برگرفته
:مي‌دهد توضيح لوره‌آل در ذن توليد خط طراح گويديچلي ، است گرديده درج ،"است من در ذن"
مسخره را ما موقع آن آنها.خريديم شيسيدو ژاپني شركت از را اسم اين ما قبل سال پنج"
پس ما از را آن مي‌خواهند امروز اما.مي‌خورد دردمان چه به اسم اين مثلا كه مي‌كردند
".بگيرند
و عرف و غربي‌ها روزمره زندگي وارد تدريج به اينها همه.. ،qi شياتسو ، ذن ، يوگا ،
:است انجام حال در غرب به شرق از فرهنگي هجوم بار اين.مي‌شود آنها روزمره عادات
تابلوي يك مي‌روند ، خواب اتاق به وقتي روزها اين ،Ibis معروف زنجيره‌اي هتل‌هاي مشتريان
."باشيد ذن":است شده نوشته آن روي بر كه مي‌بينند تختشان روي بر و بالش بالاي كوچك
اين لاروس فرهنگ سال 2000 ، در و شد مردم استفاده مورد واژگان وارد سال 1993 از ذن كلمه
".فكري انبساط آرامش ، مترادف.صفت":كرد ذكر برايش را توضيح
موضوع اين درك براي است كافي.هستيم "ذن" به نسبت غرب مردم شديد توجه شاهد ما هم‌اكنون
مرجع هزار حدود 950 تا بنويسيد گوگل جست‌وجوي موتور 9 جست‌وجوگر كادر در را "Zen" كلمه
يك كه پاريس در ژاپن فرهنگ خانه رئيس ايزومورا ، هيسانوري.شود معرفي شما به مورد اين در
بار فرانسه 200 پايتخت در فقط گذشته سال دارد ، كار دستور در را ذن درباره سخنراني دوره
.است كرده سخنراني مورد اين در
.مي‌شود مشاهده نيز غربي‌ها خوراك و خورد در شرقي زندگي شيوه‌هاي به گرايش
مشاهده بيندازيم ، آمريكا و اروپا مهم شهرهاي در رستوران‌ها شيشه‌هاي به نگاهي اگر
كارشناس لرپور ، مارتين.است گرفته را "چيني سوپ" جاي "سبز چاي" اعلان مثلا كه مي‌كنيم
مي‌دهد ، انجام مرا خانه روب و رفت و نظافت كارهاي كه پرتغالي خانم":مي‌گويد مردم‌شناسي ،
تابستاني‌اش ، تعطيلات براي گذشته هفته اما.مي‌آمد بدش برنج از پيش وقت چند همين تا
پز برنج
و مرگ درباره تبتي‌ها كتاب دارد هم آنجا شك بدون !برد همراه به را خودش (rice cooker)
".مي‌خواند را زندگي
آخرين ;است نشده متاثر شرقي و چيني معنوي تعاليم و فرهنگ از پرتغالي خدمتكار فقط
از عبور حال در كه مي‌داد نشان را هواپيما يك "ارفرانس" هواپيمايي معظم شركت تبليغات
(انرژي معناي به "چي" تلفظ با) qi از آنجا و اينجا.بود تمركز حال در زن يك انگشتان ميان
تعاليم و "تكواند" شيفته كودكان و است همگان توجه مورد تانترا دوره‌هاي مي‌شود ، صحبت
و جسمي توانايي‌هاي ارتقاي به علاقه‌مندان از است مملو نيز يوگا كلاس‌هاي ;هستند آن
.روحي
رسيده‌اند بن‌بست به غربي‌ها
به بوديسم ورود" كه بود كرده پيش‌بيني انگليسي بزرگ مورخ ،(Toynbee) توين‌بي آرنولد
واقعا اما كرد ، اشتباه سال چند فقط او ".باشد بيستم قرن اتفاق بزرگ‌ترين مي‌تواند غرب
گرايش شرقي رهاوردهاي به اندازه اين تا غربي‌ها امروز چرا.ساخت مطرح را دقيقي پيش‌بيني
پيدا آن فلسفه‌هاي و آيين‌ها شرق ، آنها را روحي و فكري تغذيه منبع كدام كرده‌اند؟ پيدا
(Yijing) "جينگ اي" تقديرات كتاب از استفاده يا مديتيشن يا يوگا ، حركات انجام كرده‌اند؟
زندگي كند كمك غربيان به مي‌تواند شرقي دانايي اين آيا دارد؟ غرب مردم زندگي بر اثري چه
ببرند؟ سر به بيشتري آرامش در و باشند داشته متوازن‌تري
چگونه" عنوان تحت است كتابي نويسنده رياضيات ، دكتراي و نيويوركي يهودي گلاسمن ، برني
بيست قرن آغاز در غرب مردم كه دارد عقيده او ،"داشت؟ آرام‌تري زندگي ذن شيوه به مي‌توان
روحي غذاي" ذن ، استادان كه هستند چيزي آن دلبسته و شيفته گيج‌كننده‌اي شكل به يكم ، و
لاما ، 215 دالايي نوشته ،"خوشبختي هنر" كتاب مثلا كه است گونه اين.مي‌نامند "متعالي
به گذشته مه از ،"همدردي هنر" عنوان تحت وي كتاب آخرين يا مي‌فروشد فرانسه در نسخه هزار
و هزار ، 50"شويي فنگ كوچك كتاب" ديگر جاي در يا.است فروخته نسخه هزار طرف 21 اين
.است داشته فروش نسخه هزار 15"مصور كاماسوتراي"
جهان مافياهاي
شرق مافياي
مسكو در خصوصي داروخانه اولين پايه‌گذار و مهندس را خودش كه روسي اسرارآميز تاجر اين
سرمايه‌گذاري غرب در را پول‌شان مي‌دهند ترجيح من هموطنان":مي‌دهد توضيح مي‌كند ، معرفي
است كرده سرمايه‌گذاري موناكو و فرانسه در فرانك ميليون كه 200 مي‌كند تصريح او ".كنند
خاطر به كه مجموعهاياست شده هزينه لوكس مسكوني مجموعه يك خريد براي آن ميليون كه 80
وقتي پونومارنكو دردسرهاي.است معروف مافيايي مبدا با روسي و ايتاليايي سرمايه‌هاي جذب
شرايط در او.كرد پيدا را طلا گلدان يك چمدان‌اش در نيس فرودگاه گمرك كه شد شروع
پي در.شد مالياتي قضاياي درگير ترتيب اين به و است فرانسه مقيم كه كرد اعلام ناشيانه
شد متوجه و گرفت نظر زير را موناكو و فرانسه در پونومارنكو حسابهاي نيز پليس ماجرا اين
فعلا.است شده داده قرار بانك‌ها اين در پول فرانك ميليون سال 235 يك طول در فقط كه
آيا.گزيده‌اند اقامت كانادا در دادگاه نتايج روشن‌شدن تا پونومارنكو خانواده
اطلاعات است؟ يافته سازمان جنايتكاري سازمان يك عضو وي آيا است؟ مجرم پونومارنكو
جاسوسي سازمان) KGB سابق سرهنگ پونومارنكو كه دارد آن از حكايت DST و RGO سازمان‌هاي
.است بوده يلتسين بوريس مخالف و (شوروي زمان
تبعه چند اتهامات مورد در قضاوت براي گراس دادگاه فرانسه در همچنين آينده اكتبر 29
آنها.شد خواهد برگزار هستند ، متهم "جنايت و جرم انجام منظور به مشاركت" به كه گرجستان
شده‌اند ، جريمه هم فرانك ميليون يك نفري و گذرانده‌اند زندان در را سال يك اين از پيش
پاسخ نيز كشور از پول خروج براي تلاش و آدم‌ربايي درباره اتهامي به بايد بار اين اما
.دهند
تاريل عليه محرك مواد قاچاق براي قضايي پرونده‌اي گراس دادسراي دسامبر 1994 ، 14
بود ، فرانسه ساكن زمان آن در كه اونياني.كرد باز گرجستان در كوتاييسي متولد اونياني ،
تبعه يك كه بود قرار اين از ماجرا.گرفت قرار اتهام مظان در بروكسل اينترپل اطلاع پي در
چند مخدر ، مواد قاچاقچي عنوان به معروف و گرجستان متولد ميخائلي ، رافائل نام به اسرائيل
رواديد و گذرنامه دو رافائل دستگيري ، از قبل شب.شد دستگير بروكسل در آن از قبل ماه
كوستا مافيايي باند رئيس اونياني ;بود فرستاده اونياني تاريل براي را شده دستكاري
نام به ديگر باند يك رئيس ميخائيلوف ، سرگئي با بود اين بر قرار و بود ييسكايا
يك كه شد معلوم گرفت قرار شنود تحت اونياني وقتي.كند ديدار فرانسه در سولنتسوسكايا
فعاليت‌هاي به گرجي گانگستر همچنين اما.داد قرار كار دستور در را آدم‌ربايي برنامه
بانك‌هاي كنترل براي باج‌گيري نفتي ، تحريم‌هاي نقض:بود مظنون هم ديگري جنايتكارانه
.گروهي درون حسابهاي تسويه در قتل ارتكاب و روسي و گرجي تجاري
دارد ادامه
2 مدلين حرفه‌اي قاتلان
قاسمي سهيلا
بود ، كرده تهيه كلمبيايي جوانان از عكاس ، گريس اليزا كه را گزارشي قبل ، قسمت در
افراد از تبهكار باندهاي كودكان ، از قانون فراوان حمايت علت به كشور اين در.خوانديم
تبديل را آنها كودكان ، استثمار با آنها.مي‌كنند استفاده قتل و جنايت براي سال زير 18
ادامه.بگريزند قانون دست از مي‌توانند هم به‌راحتي كه كرده‌اند خطرناكي جنايتكاران به
:مي‌خوانيم هم با را گزارش
كه است معتقد مي‌كند ، تحقيق تبهكار جوانان مورد در كه بازرسي فلورز مارينو فرانسيسكو
پيش‌بيني غيرقابل كودكان رفتار كه چرا هستند بزرگسالان از خطرناك‌تر بسيار قاتل ، كودكان
تا كه مي‌شناسد را زيادي ساله يا 13 بچه‌هاي 12 او.دارند هم بيشتري خاطر آرامش و است
حكم بازرس ، اينندارند نگراني هيچ حال اين با و كشته‌اند را نفر پانزده يا ده حال به
حال به تا نوجوانان اين اكثر اما دارد ، دست در را محله هر در نفر پنج حداقل دستگيري
طولاني زندگي به اميدي ديگر مي‌شود ، حرفه‌اي قاتل يك به تبديل كسي وقتي.شده‌اند كشته
وي.مي‌كند صدق هم او مورد در خيابان در شدن كشته قانون كه مي‌داند خوب هم تيني.ندارد
".مي‌رسد نوبتم موقع چه نمي‌دانم اما مرد ، خواهم شكل همين به هم من":مي‌گويد
مكان مناسبترين فقيرنشين بخش اين.مي‌كنند زندگي مدلين ارتفاعات در حاشيه‌نشين‌ها ،
نظامي نيروهاي با مبارزه براي كلمبيا ، ضددولتي نيروهاياست چريكي نيروهاي پرورش براي
تغذيه را آنها سلاح و مالي لحاظ از ترتيب اين به و پيوسته‌اند جنايتكار باندهاي اين به
مي‌كنند ، استخدام را جواني جنايتكار بار اولين براي باندها ، روساي كه زماني.مي‌كنند
داد ، پس درستي به را امتحانش و شد ثابت او صلاحيت اگرميدهند قرض او به را اسلحه‌اي
رويش مي‌شود كرد ثابت كه آن از پس هم تيني.باشد داشته خود به مخصوص اسلحه‌اي مي‌تواند
بچه‌ها مثل":مي‌آورد ياد به تيني.گرفت تحويل را سنگينش نسبتا اسلحه كرد ، باز حساب
در ".مي‌دادم فشار را ماشه انگشت با و مي‌گرفتم را تفنگم دستي دو.بودم شده هيجان‌زده
.مي‌زنند پا و دست خيال و رويا عالم در كه بچه‌هايي هم و خوشحالند روسا هم شرايط اين
سالگي دوازده سن در بار اولين براي تيني.فراري‌اند كوچك قاتل‌هاي اين از همسايه‌ها اما
محله‌شان در شب هر مرد آن.رساند قتل به را موادفروش يك ساله‌اش همكار 17 همراه به و
تيني دوستان همه ال‌راتون ، جز به.مي‌زد دستبرد خانه‌ها به و پرسه‌زده
صبح ساعت 10 مي‌كند ، زندگي مادرش با بچه‌ها همه مثل او.هستند او از بزرگ‌تر سال 1210
تيني.مي‌نشيند كارتون تماشاي به بعد و مي‌خورد تخم‌مرغ صبحانه مي‌شود بيدار خواب از
با.است بالا خيلي شهرشان در كوكائين قيمت چون مي‌كند ، مصرف كوكائين شنبه روزهاي فقط
پسرش كه مي‌داند خوب ساله‌اش مادر 39.است مشخص كاملا چهره‌اش در آن مصرف آثار حال اين
مادرم وقتي":مي‌گويد تيني.نيست ساخته دستش از كاري هيچ اما مي‌آورد ، در پول كجا از
تفنگم روز يك.نيستم شدني عوض من كه مي‌داند حالا اما زد ، كتكم شدت به فهميد را موضوع
.آورده‌ام خانه به را آن خودم از دفاع براي كه گفتم منشد عصباني خيلي و كرد پيدا را
چيز همه كم كم بعد.كنم بازي خطرناك وسايل با نبايد كه گفت و گذاشت كمد در را آن مادرم
با و برمي‌گشت خانه به منگ و گيج مخدر ، مواد و الكل مصرف از پس او بعدها "شد عادي
به روز و شب مادرش كه مي‌داند خوب تينيميكرد بدرفتاري بسيار هم برادرهايش و خواهر
همه از بيش كه مي‌گويد او.بردارد كارهايش از دست نيست حاضر اما مي‌كند ، گريه او خاطر
.كنم حفظ را احترامش مجبورم است ، مادرم او خوب":مي‌گذارد احترام مادرش به دنيا آدم‌هاي
:كرد راه روبه را چيز همه معذرت‌خواهي با بعدها مي‌شود كه است معتقد حال اين با اما "
".ببخشد مرا كه مي‌خواهم هم خدا از مرگ ، موقع"
همه خيابان ، و كوچه در.ندارند پدر كدام هيچ كردند ، شركت مصاحبه در كه نوجواني شش
چريك‌ها.است رسيده قتل به چريك‌ها توسط پدرش كه مي‌گويد تيني.مي‌كنند مسخره را آنها
.است قتل شاهد 300 ماه هر در متوسط طور به مدلين.مي‌كنند زندگي مدلين كيلومتري در 200
مدلين است ، ماه در نفر حدود 50 آنجا در رقم اين كه شيكاگو مثل شهري كلان با مقايسه در
به حاضر ترس شدت از شاهدان از يك هيچ.مي‌رسد نظر به زندگي غيرقابل و ترسناك واقعا
كه جنايتي همه اين با تيني.نمي‌شوند مجازات قاتلان دليل همين به و نيستند دادن شهادت
قتل جرم به نوجواني كه اين از پساست نبوده زندان در هم را روز يك حتي داده ، انجام
آنجا در روز و 15 مي‌برند فولرستا به را او شود پيدا خالي‌اي جاي اگر مي‌شود ، دستگير
حداكثر.مي‌كند منتقل پولا به را او باشد ، مانده باقي جايي اگر هم باز بعد ، و مي‌ماند
در ماه چند فقط آنها اكثر و است سال سه سال زير 18 افراد براي زندان در اقامت زمان
و برگشته خيابان و كوچه به دوباره نشود ، پيدا آنها براي جايي هيچ اگر.مي‌مانند آنجا
طبق كه مي‌شود گرفته نظر در آنها اصلاح براي برنامه‌اي هم گاهي.مي‌كشند آدم آزادانه
.مي‌گذرانند گروهي آموزش روانشناسان زيرنظر را هفته روز چند آنها برنامه اين
.نمي‌آيد پيش مشكلي هيچ كند ، استفاده برنامه‌ها اين از باشد نداشته دوست كسي اگر
ساير و يونيسف.گريبانند به دست فاجعه‌اي چنين با كلمبيا جوانان كه است دهه يك حدود
مربوط قوانين در تغييراتي تا گذاشته‌اند فشار تحت را كشور اين دولت جهاني ، سازمان‌هاي
و استثمار از قانون ، حمايت تحت كودكان ترتيب اين به تا كند ايجاد نابالغ افراد به
.كنند پيدا نجات تبهكار باندهاي سوءاستفاده
ببينم اگر":نشوند كشيده راه اين به كوچكش برادر خصوص به و ديگران كه مي‌كند آرزو تيني
من مثل هم او نمي‌خواهم.مي‌زنم كتكش مي‌كند ، موادمصرف خيابان گوشه در من مثل هم او كه
".شود قاتل
او مسلما.مي‌دهد سرتكان فقط جواب در او نمي‌دارد؟ بر كارها اين از دست خودش چرا اما
ناگهان كه است فكرها اين در تينيبگيرد تصميمي خودش براي نمي‌تواند راحتي‌ها اين به
پايين را شيشه كمي او برگشته ، سفر از رئيس.مي‌كند ترمز مقابلش در رنگي قهوه‌اي رنوي
مسلح كدام هيچ راننده‌اش و رئيس.مي‌دهد تيني دست به را اسلحه‌اي لبخند با و مي‌كشد
در حالا.مي‌روند كوكائين خريد براي آنها.باشد آنها محافظ تيني كه است قرار و نيستند
به پدرش ، كنار در را هفته آخر روز مي‌بايست كه است پيدا پسركي چهره دور از جاده ، خم
.بگذراند پربار و شيرين لحظات تجربه‌كردن
|
