شماره‌2859‏‎ ‎‏‏،‏‎Oct.4 ,2002 مهر 1381 ، ‏‎ جمعه‌ 12‏‎
Front Page
Newsprint
Global Village
City
Society
Shahrzad
Daily Economy
Sports
Book Store
Technique
Arts
Earth
Science
Last Page
جمعه‌‏‎ نگاه‌‏‎

قزاقستان‌‏‎ در‏‎ "خبريزاسيون‌‏‎"

خوني‌‏‎ ناسازگاري‌‏‎

طالبان‌‏‎ بااستانداردهاي‌‏‎ گزارشگري‌‏‎

جمعه‌‏‎ نگاه‌‏‎



قزاقستان‌‏‎ در‏‎ "خبريزاسيون‌‏‎"


افشاري‌‏‎ نادر‏‎
است‌‏‎ تزئيني‌‏‎ عكس‌‏‎
نابودي‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ قزاقستان‌‏‎ قوانين‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ دولت‌‏‎ مخالفان‌‏‎ و‏‎ ناظران‌‏‎ اغلب‏‎
پيگيري‌‏‎ دارند‏‎ عقيده‌‏‎ آنها‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ مستقل‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎
بيهوده‌اي‌‏‎ كار‏‎ هستند‏‎ غوطه‌ور‏‎ فساد‏‎ در‏‎ دادگاه‌ها‏‎ و‏‎ پليس‌‏‎ كه‌‏‎ كشوري‌‏‎ در‏‎ مواردي‌‏‎ چنين‌‏‎ قانوني‌‏‎
است‌‏‎
يا‏‎ روزنامه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ بنويسد‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ اگر‏‎
و‏‎ محاكمه‌‏‎ فرمايشي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ دستگير‏‎ بلافاصله‌‏‎ وي‌‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎ كند ، ‏‎ منتشر‏‎ اينترنت‌‏‎
شب‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ شتم‌‏‎ و‏‎ ضرب‏‎ نيفتد ، ‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ نادر‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ چنانچه‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ زندان‌‏‎ روانه‌‏‎
تا‏‎ بپردازد‏‎ رازي‌‏‎ افشاي‌‏‎ به‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ فردي‌‏‎ نيست‌‏‎ لازم‌‏‎ حتما‏‎بود‏‎ خواهد‏‎ قطعي‌‏‎ تاريك‌‏‎
مي‌تواند‏‎ نيز‏‎ آشكار‏‎ حقيقت‌‏‎ يك‌‏‎ تكرار‏‎ حتي‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ سرنوشتي‌‏‎ چنين‌‏‎ انتظار‏‎
.كند‏‎ سردخانه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بيمارستان‌‏‎ زندان‌ ، ‏‎ روانه‌‏‎ را‏‎ سياستمداري‌‏‎ يا‏‎ روزنامه‌نگار‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ "بشر‏‎ حقوق‌‏‎ بولتن‌‏‎" سردبير‏‎ و‏‎ اينترنتي‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ دووانف‌‏‎ سرگي‌‏‎ جاري‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ اوت‌‏‎ ‎‏‏28‏‎
منتشر‏‎ "قانون‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ براي‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ دفتر‏‎" غيردولتي‌‏‎ سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎
مهاجم‌‏‎ سه‌‏‎ هجوم‌‏‎ مورد‏‎ بازگردد ، ‏‎ آلماتي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ شبهنگام‌‏‎ داشت‌‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ مي‌شود‏‎
بي‌هوش‌‏‎ درد‏‎ شدت‌‏‎ از‏‎ دووانف‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ مهاجمان‌‏‎.شد‏‎ مجروح‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ ناشناس‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ اوباش‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ احتمال‌‏‎نكردند‏‎ خودداري‌‏‎ وي‌‏‎ شتم‌‏‎ و‏‎ ضرب‏‎ از‏‎ بود‏‎ نشده‌‏‎
كليدهاي‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ همراه‌ ، ‏‎ تلفن‌‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ ضعيف‌‏‎ بسيار‏‎ باشد‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ دزدان‌‏‎
:مي‌زدند‏‎ فرياد‏‎ دووانف‌‏‎ شتم‌‏‎ و‏‎ ضرب‏‎ هنگام‌‏‎ آنان‌‏‎.‎كردند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ بربايند‏‎ را‏‎ روزنامه‌نگار‏‎
".مي‌كنيم‌‏‎ فلج‌‏‎ را‏‎ تو‏‎ ديگر‏‎ دفعه‌‏‎.‎چيست‌‏‎ براي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌داني‌‏‎ تو‏‎"
نيز‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ قزاقستان‌‏‎ مقامات‌‏‎ خشم‌‏‎ مورد‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎ دووانف‌ 49‏‎
به‌‏‎ كردن‌‏‎ وارد‏‎ لطمه‌‏‎" اتهام‌‏‎ به‌‏‎ "بره‌ها‏‎ سكوت‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ انتشار‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎
بسياري‌‏‎.‎كشاندند‏‎ محاكمه‌‏‎ ميز‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ "كشور‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ نظربايف‌‏‎ نورسلطان‌‏‎ عزت‌‏‎ و‏‎ افتخارات‌‏‎
‎‏‏،‏‎"اروپا‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ سازمان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"بشر‏‎ حقوق‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎" نظير‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ از‏‎
را‏‎ دووانف‌‏‎ شتم‌‏‎ و‏‎ ضرب‏‎ انگيزه‌‏‎ "روزنامه‌نگاران‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ كميته‌‏‎" و‏‎ "مرز‏‎ بدون‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎"
حمله‌‏‎ اين‌‏‎":گفت‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ سازمان‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎دانستند‏‎ سياسي‌‏‎
مدافعان‌‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ عليه‌‏‎ خشونت‌‏‎ و‏‎ سركوب‏‎ روند‏‎ افزايش‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ وحشيانه‌‏‎
اروپايي‌‏‎ بخش‌‏‎ مسئول‌‏‎ اندرسون‌‏‎ اليزابت‌‏‎ ".‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎
شجاعانه‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎":داشت‌‏‎ اظهار‏‎ نيز‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎ سازمان‌‏‎ مركزي‌‏‎ آسياي‌‏‎ _
رسانه‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ قزاقستان‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌انديشيم‌‏‎ دووانف‌‏‎
مقامات‌‏‎ كه‌‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ باور‏‎ نمي‌دهند ، ‏‎ نشان‌‏‎ خويشتن‌داري‌‏‎ و‏‎ تحمل‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ مستقل‌‏‎
.است‌‏‎ ساده‌انديشي‌‏‎ نداشته‌اند ، ‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ مجروح‌‏‎ در‏‎ نقشي‌‏‎ هيچ‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ دولتي‌‏‎

دوران‌‏‎ پوسيده‌‏‎ تاكتيك‌هاي‌‏‎ جز‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ "افتخار‏‎ و‏‎ عزت‌‏‎" قوانين‌‏‎ تحت‌‏‎ قلم‌‏‎ اهل‌‏‎ مجازات‌‏‎
را‏‎ باز‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ دولت‌‏‎ ادعاي‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كمونيست‌ها‏‎ حكمراني‌‏‎
دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ رسوايي‌ها‏‎ بر‏‎ گذاشتن‌‏‎ سرپوش‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌برد‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎
بهره‌‏‎ تاكتيك‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شكل‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ نظربايف‌‏‎ نيز‏‎ امروزه‌‏‎ و‏‎ مي‌رفت‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎
گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ دادگاه‌ها‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ سركوب‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ آنان‌‏‎ چه‌‏‎ _ روزنامه‌نگاران‌‏‎ عليه‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ حملات‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎ ظاهر‏‎ به‌‏‎ پيگردهاي‌‏‎باشد‏‎
خود‏‎ مقالات‌‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ اينترنت‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آناني‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ فعاليت‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎
شتم‌‏‎ و‏‎ ضرب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ كمتر‏‎.‎نمي‌شود‏‎ محسوب‏‎ جديد‏‎ امري‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ _ مي‌پردازند‏‎
مورد‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ ادعا‏‎ تلويزيون‌‏‎ مشهور‏‎ مجري‌‏‎ پلاتونوف‌‏‎ آرتور‏‎ دووانف‌ ، ‏‎
در‏‎ عضلات‌‏‎ كوفتگي‌‏‎ و‏‎ بيني‌‏‎ شكستگي‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ پليس‌‏‎ سابق‌‏‎ افسر‏‎ سه‌‏‎ هجوم‌‏‎
از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ "هفته‌‏‎ تصوير‏‎" كه‌‏‎ پلاتونوف‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ بستري‌‏‎ بيمارستان‌‏‎
قرار‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ پليس‌‏‎ بي‌گاه‌‏‎ و‏‎ گاه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ پخش‌‏‎ KTK مستقل‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ ايستگاه‌‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ تهديدات‌‏‎ علت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ بارها‏‎ پلاتونوف‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎
بر‏‎ نيز‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ "هشداردهنده‌‏‎" اقدامي‌‏‎ را‏‎ او‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ وي‌‏‎ همكاران‌‏‎
ترديدي‌‏‎":‎است‌‏‎ گفته‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مرز‏‎ بدون‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ كل‌‏‎ دبير‏‎ "منارد‏‎ رابرت‌‏‎".‎باورند‏‎ همين‌‏‎
رسالت‌‏‎ به‌‏‎ شجاعت‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ واقع‌‏‎ حمله‌‏‎ مورد‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پلاتونوف‌‏‎ آرتور‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎
گرفتن‌‏‎ بالا‏‎ با‏‎.‎نمي‌هراسد‏‎ حاكم‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ از‏‎ انتقاد‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پايبند‏‎ خود‏‎ ژورناليستي‌‏‎
مشكوك‌‏‎ رفتار‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ روزبه‌روز‏‎ بين‌المللي‌‏‎ توجه‌‏‎ مستقل‌‏‎ خبري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ موارد‏‎
ادعا‏‎ مضحكانه‌‏‎ كه‌‏‎ رفته‌اند‏‎ پيش‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ مقامات‌‏‎ خاص‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ جلب‏‎ قزاق‌‏‎ مقامات‌‏‎
".است‌‏‎ شكسته‌‏‎ رانندگي‌‏‎ حادثه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ بيني‌‏‎ مذكور‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
جاري‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ ژوئن‌‏‎ برند210‏‎ در‏‎ به‌‏‎ سالم‌‏‎ جان‌‏‎ كه‌‏‎ نيستند‏‎ خوش‌شانس‌‏‎ آنقدر‏‎ قربانيان‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎
آنقدر‏‎ بازداشتگاهي‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ مخالف‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ساله‌‏‎ دختر 25‏‎ "بايسيتوا‏‎ ليلا‏‎"
اوت‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎.‎درگذشت‌‏‎ وارده‌‏‎ جراحات‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ شكنجه‌‏‎ و‏‎ آزار‏‎ مورد‏‎
غيرقابل‌‏‎ را‏‎ بايسيتوا‏‎ خودكشي‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ دولت‌‏‎ ادعاي‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ مرز‏‎ بدون‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎
فعاليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ زن‌‏‎ اين‌‏‎ مرگ‌‏‎ بين‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ زياد‏‎ احتمال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ خواند‏‎ قبول‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ دولت‌‏‎ منتقد‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ مادر‏‎
موارد‏‎ اين‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ مستقلي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ اين‌‏‎ خواستار‏‎ بارها‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌‏‎
از‏‎ درخواست‌ها‏‎ اين‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ عكس‌العملي‌‏‎ هيچ‌‏‎ تاكنون‌‏‎ قزاق‌‏‎ مقامات‌‏‎ اما‏‎ گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ هولناك‌‏‎
بيشتر‏‎ قزاقستان‌‏‎ قوانين‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ دولت‌‏‎ مخالفان‌‏‎ و‏‎ ناظران‌‏‎ اغلب‏‎.‎نداده‌اند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎
عقيده‌‏‎ آنها‏‎.‎آن‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ مستقل‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ نابودي‌‏‎ براي‌‏‎
هستند‏‎ غوطه‌ور‏‎ فساد‏‎ در‏‎ دادگاه‌ها‏‎ و‏‎ پليس‌‏‎ كه‌‏‎ كشوري‌‏‎ در‏‎ مواردي‌‏‎ چنين‌‏‎ قانوني‌‏‎ پيگيري‌‏‎ دارند‏‎
اينترنتي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ قضايي‌‏‎ نظام‌‏‎ عملكرد‏‎ نحوه‌‏‎ به‌‏‎ بردن‌‏‎ پي‌‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ بيهوده‌اي‌‏‎ كار‏‎
سازمان‌‏‎ نمايندگي‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ "قزاقستان‌‏‎ مصاحبه‌هاي‌‏‎" گروه‌‏‎ مورد‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎ تنها‏‎
كشور‏‎ در 24‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ "آمريكايي‌‏‎ مصاحبه‌هاي‌‏‎" غيردولتي‌‏‎
عالي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ ژوئيه‌‏‎ دارد300‏‎ فعاليت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎
اين‌‏‎ عليه‌‏‎ بدوي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ حكم‌‏‎ بر‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ رد‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ فرجام‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ قزاقستان‌‏‎
انتشار‏‎ با‏‎ مذكور‏‎ گروه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ ادعا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ "علي‌اف‌‏‎ راخات‌‏‎" شاكي‌‏‎ فرد‏‎.‎نهاد‏‎ تاييد‏‎ مهر‏‎ گروه‌‏‎
كرده‌‏‎ توهين‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ "قزاقستان‌‏‎ مصاحبه‌هاي‌‏‎" اينترنتي‌‏‎ سايت‌‏‎ در‏‎ "كشور‏‎ همه‌‏‎ خبريزاسيون‌‏‎" مقاله‌‏‎
خود‏‎ از‏‎ عادلانه‌‏‎ محاكمه‌اي‌‏‎ اجراي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ تلاشي‌‏‎ كوچك‌ترين‌‏‎ دادگاه‌‏‎ محاكمه‌ ، ‏‎ طول‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
مذكور‏‎ مقاله‌‏‎ كه‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ خودداري‌‏‎ مربوطه‌‏‎ مدارك‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ از‏‎ قضات‌‏‎.‎نداد‏‎ نشان‌‏‎
از‏‎ حمايت‌‏‎ كميته‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ ديده‌بان‌‏‎ بي‌بي‌سي‌ ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطالبي‌‏‎ گردآوري‌‏‎ تنها‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ هرگز‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ آمريكا‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ اينترنتي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
.نگرفت‌‏‎ قرار‏‎
شهروند‏‎ يك‌‏‎ علي‌اف‌‏‎نبود‏‎ انتظار‏‎ از‏‎ دور‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ علي‌اف‌‏‎ از‏‎ دادگاه‌‏‎ آشكار‏‎ جانبداري‌‏‎
و‏‎ (‎ب‏‎گ‌‏‎.كا‏‎ جانشين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎KNB)‎ ملي‌‏‎ امنيت‌‏‎ كميته‌‏‎ معاونت‌‏‎ مقام‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎نيست‌‏‎ كشور‏‎ عادي‌‏‎
اتريش‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ سفير‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎داشت‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قزاقستان‌‏‎ ماليات‌‏‎ اداره‌‏‎ رياست‌‏‎
و‏‎ وي‌‏‎ همسر‏‎ نظربايف‌‏‎ داريگا‏‎.‎اوست‌‏‎ داماد‏‎ و‏‎ دارد‏‎ فاميلي‌‏‎ ارتباط‏‎ نظربايف‌‏‎ با‏‎ علي‌اف‌‏‎.است‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ "خبر‏‎" خبرگزاري‌‏‎ رياست‌‏‎ و‏‎ قزاقستان‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ كنگره‌‏‎ رياست‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ دختر‏‎
زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ نيز‏‎ و‏‎ راديويي‌‏‎ و‏‎ تلويزيوني‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ چندين‌‏‎ وي‌‏‎ همسر‏‎ و‏‎ علي‌اف‌‏‎.دارد‏‎ عهده‌‏‎
از‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ حقيقت‌‏‎ اما‏‎.‎دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ تبليغاتي‌‏‎ آژانس‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سرنوشتي‌‏‎ همان‌‏‎ حقايق‌‏‎ بيان‌‏‎.شود‏‎ خارج‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎ زبان‌‏‎
كنترل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎ ندارد‏‎ دوست‌‏‎ علي‌اف‌‏‎.‎شد‏‎ مواجه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ با‏‎ "قزاقستان‌‏‎ مصاحبه‌هاي‌‏‎"
و‏‎ رسانه‌ها‏‎ بر‏‎ كنترل‌‏‎.‎آورد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ همسرش‌‏‎ و‏‎ وي‌‏‎ اختاپوسي‌‏‎
حق‌‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎ ناميد ، ‏‎ "خانوادگي‌‏‎ تجارت‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ كشور‏‎ سياست‌‏‎
قزاقستان‌‏‎ در‏‎ "خبريزاسيون‌‏‎".‎آورد‏‎ در‏‎ نگارش‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ اينترنتي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ چنين‌‏‎ ندارد‏‎
از‏‎ حمايت‌‏‎ كميته‌‏‎ بي‌بي‌سي‌ ، ‏‎ از‏‎ شكايت‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ علي‌اف‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ ممنوع‌‏‎ موضوعي‌‏‎
قوانين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ توهين‌‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ مرز‏‎ بدون‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌ ، ‏‎
ثبت‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ سايت‌هايي‌‏‎ تنها‏‎ قزاقستان‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
فرمايشي‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ اين‌‏‎ تنها‏‎رسيده‌اند‏‎
سايت‌هاي‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ براي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎.باشند‏‎ پاسخگو‏‎ يك‌جانبه‌گرا‏‎
نمي‌كنند‏‎ توجهي‌‏‎ استدلال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ قضات‌‏‎ شود ، ‏‎ اشاره‌‏‎ هستند‏‎ مطالب‏‎ همان‌‏‎ حاوي‌‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ اينترنتي‌‏‎
".نيستند‏‎ رسمي‌‏‎ منابع‌‏‎ اينها‏‎":مي‌گويند‏‎ و‏‎
دولت‌‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ منابعي‌‏‎":‎است‌‏‎ واضح‌‏‎ كاملا‏‎ پاسخ‌‏‎ هستند؟‏‎ چيزهايي‌‏‎ چه‌‏‎ رسمي‌‏‎ منابع‌‏‎
صحيح‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ حاوي‌‏‎ باشد‏‎ "غيررسمي‌‏‎" كه‌‏‎ منبعي‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ آنجاست‌‏‎ جالب‏‎ ".‎هستند‏‎ قزاقستان‌‏‎
كه‌‏‎ كسي‌‏‎ بلكه‌‏‎ خبر ، ‏‎ اصلي‌‏‎ منبع‌‏‎ نه‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ خلاصه‌‏‎.دارند‏‎ اعتماد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ مجرم‌‏‎ مي‌دهد‏‎ انتشار‏‎ يا‏‎ خلاصه‌‏‎ اينترنتي‌‏‎ سايت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خبري‌‏‎ يا‏‎ مقاله‌‏‎
اينترنتي‌‏‎ پايگاه‌‏‎:‎منبع‌‏‎
Online Journalism Review

خوني‌‏‎ ناسازگاري‌‏‎


عبادتي‌‏‎ عليرضا‏‎:‎ترجمه‌‏‎
اي‌بي‌سي‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ كه‌‏‎ ببيند‏‎ نمي‌تواند‏‎ كرده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ را‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ كه‌‏‎ ترنر‏‎
توافقنامه‌‏‎ يك‌‏‎ بدون‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌پيوندند‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ كمپاني‌‏‎ از‏‎
مخفف‌‏‎] سي‌ان‌ان‌‏‎ يعني‌‏‎ اولش‌‏‎ حرف‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ -‎ كابلي‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ بنيانگذار‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎
و‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ ادغام‌‏‎ امكان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ سوال‌ها‏‎ دشوارترين‌‏‎ -‎ مي‌شناسند‏‎ [Cable News Network
آن‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ كه‌‏‎] وارنر‏‎ تايم‌‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ پيش‌روي‌‏‎ نيوز‏‎ اي‌بي‌سي‌‏‎
و‏‎ نبود‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ مي‌پروراند‏‎ سر‏‎ در‏‎ را‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ سوداي‌‏‎ ترنر‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 75‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ [است‌‏‎
.داشتند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كانال‌‏‎ فقط 12‏‎ كابلي‌‏‎ تلويزيون‌هاي‌‏‎ مشتركان‌‏‎ هنوز‏‎
خود‏‎ پاي‌‏‎ روي‌‏‎ و‏‎ برخيزد‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ساعته‌‏‎ كابلي‌ 24‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ يك‌‏‎ نمي‌كرد‏‎ باور‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎
پول‌‏‎ گردش‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكاست‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ سودبخش‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ امروز‏‎ اما‏‎بايستد‏‎
.است‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ آن‌ 200‏‎ خالص‌‏‎ سود‏‎ و‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ آن‌ 6/1‏‎ سالانه‌‏‎
شبكه‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ كه‌‏‎ ببيند‏‎ نمي‌تواند‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ را‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ كه‌‏‎ ترنر‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎.‎توافقنامه‌‏‎ يك‌‏‎ بدون‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌پيوندند ، ‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ كمپاني‌‏‎ از‏‎ اي‌بي‌سي‌‏‎ خبري‌‏‎
.مي‌بيند‏‎ خود‏‎ فرزند‏‎ مانند‏‎ را‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ ترنر‏‎ نزديكان‌‏‎
دو‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ داغ‌تر‏‎ صحبت‌ها‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ زمزمه‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماه‌‏‎ ‎‏‏18‏‎
دو‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ خواهد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ هزينه‌ها‏‎ ادغامشان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ تصور‏‎ خود‏‎ با‏‎ كمپاني‌‏‎
و‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ ادغام‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌زنند‏‎ مشترك‌‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ و‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ كمپاني‌‏‎
چون‌ 65‏‎.مي‌شود‏‎ اداره‌‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ نو‏‎ كمپاني‌‏‎ يك‌‏‎ اي‌بي‌سي‌‏‎
البته‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ گذاشته‌‏‎ اشتراك‌‏‎ به‌‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مابقي‌‏‎ و‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎
دفاتر‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ ادغام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ دنبال‌‏‎ بيشتري‌‏‎ مساعي‌‏‎ تشريك‌‏‎ با‏‎ اخبار‏‎ بخش‌‏‎ مديريت‌‏‎
بايد‏‎ كه‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ از‏‎.‎رفت‌‏‎ خواهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ مشاغلي‌‏‎ واضح‌تر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ خواهند‏‎ يكي‌‏‎ مشترك‌‏‎
تد‏‎ جنينگز‏‎ پيتر‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اي‌بي‌سي‌‏‎ معروف‌‏‎ بسيار‏‎ مجريان‌‏‎ تكليف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ شوند‏‎ حل‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ چه‌‏‎ والترز‏‎ باربارا‏‎ و‏‎ كاپل‌‏‎
را‏‎ توافق‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ اما‏‎ كردند‏‎ اعتراف‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ كمپاني‌‏‎ دو‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎
.نديدند‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ چندان‌‏‎
اشتراكي‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ اي‌بي‌سي‌‏‎ و‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ ادغام‌‏‎ چون‌‏‎.‎نيست‌‏‎ بي‌نظر‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مالي‌‏‎ منافع‌‏‎ به‌‏‎ ترنر‏‎
بازار‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ ضمن‌‏‎ مي‌آورد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ كمپاني‌ 200‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اصولي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ هزينه‌‏‎ كاهش‌‏‎ مي‌آورند‏‎ بر‏‎ سر‏‎ جديدي‌‏‎ كانال‌هاي‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ پررقيبي‌‏‎
شبكه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ مخاطبين‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ كه‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎.دارند‏‎ مدنظر‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎
وي‌‏‎ اصولا‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معني‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ ترنر‏‎ كه‌‏‎ دغدغه‌هايي‌‏‎مي‌شوند‏‎ پخش‌‏‎ نوظهور‏‎
ندارد؟‏‎ وجود‏‎ بهتري‌‏‎ گزينه‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ حرف‌‏‎ تمام‌‏‎ است‌‏‎ مخالف‌‏‎ ادغام‌‏‎ و‏‎ هزينه‌‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎
سر‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ مالي‌‏‎ و‏‎ زماني‌‏‎ جزييات‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهد‏‎ او‏‎ شد‏‎ مسجل‌‏‎ ادغام‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎
.دربياورد‏‎
مدام‌‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ سهام‌‏‎ ارزش‌‏‎ ساده‌تر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ مواجه‌‏‎ استريت‌‏‎ وال‌‏‎ فشار‏‎ با‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ گزارش‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ ديده‌ 500‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ كه‌‏‎ زياني‌‏‎ امسال‌‏‎.مي‌گذارد‏‎ كاهش‌‏‎ روبه‌‏‎
تحت‌‏‎ اي‌بي‌سي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بحثي‌‏‎":مي‌گويد‏‎ واربرگ‌‏‎ يوبي‌اس‌‏‎ موسسه‌‏‎ تحليل‌گر‏‎ ديكسون‌‏‎ كريستوفر‏‎
".است‌‏‎ فشار‏‎
محدوديت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بزند‏‎ شراكتي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ شتاب‏‎ با‏‎ نمي‌خواهد‏‎ ترنر‏‎ مي‌گويند‏‎ تحليل‌گران‌‏‎
والت‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ گذشته‌‏‎ ادغام‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تجربه‌‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ شود‏‎ متحمل‌‏‎ را‏‎ غيرضروري‌‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ سازگاري‌‏‎ خونشان‌‏‎ ميان‌‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ خون‌‏‎ آزمايش‌‏‎ بارها‏‎ آن‌لاين‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ ديسني‌‏‎
از‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ بود‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ وارنر 99‏‎ تايم‌‏‎ بلعيدن‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
تاكنون‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ از‏‎ گرچه‌‏‎.‎بود‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ وارنر‏‎ تايم‌‏‎ شدن‌‏‎ حل‌‏‎ اين‌‏‎ سرسخت‌‏‎ مخالفان‌‏‎
ساله‌‏‎ دو‏‎ تلاش‌‏‎ هم‌‏‎ اختلافات‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ مذاكراتي‌‏‎ رقيب‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ بارها‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ديسني‌‏‎ والت‌‏‎ فيلم‌‏‎ استوديوي‌‏‎ با‏‎ معامله‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ وارنر‏‎ تايم‌‏‎
به‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ قرارداد‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ سخنگوي‌‏‎.است‌‏‎ ويدئويي‌‏‎
".شد‏‎ خواهد‏‎ رسيدگي‌‏‎ حسابها‏‎ درشت‌‏‎ و‏‎ ريز‏‎ به‌‏‎ شود‏‎ مطمئن‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ [ترنر‏‎] تد‏‎ برسد‏‎ امضا‏‎
تلخكامي‌‏‎ شروع‌‏‎ شد‏‎ كارهاآغاز‏‎ و‏‎ مسجل‌‏‎ وارنر‏‎ تايم‌‏‎ و‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ ادغام‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎
افول‌‏‎.‎نيامد‏‎ در‏‎ آب‏‎ از‏‎ ميمون‌‏‎ چندان‌‏‎ جديد‏‎ با‏‎ قديمي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ ازدواج‌‏‎ چون‌‏‎ بود‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎
تا‏‎ و‏‎ شد‏‎ معرفي‌‏‎ جديد‏‎ كمپاني‌‏‎ موتور‏‎ ارتقاي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ هوچي‌گري‌‏‎ با‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ پول‌‏‎ گردش‌‏‎
اين‌‏‎ سهام‌‏‎ ارزش‌‏‎ درصدي‌‏‎ رفتن‌ 75‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ با‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎كرد‏‎ ساكت‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ چندي‌‏‎
.گشت‌‏‎ آغاز‏‎ مديران‌‏‎ ريزش‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ادغام‌‏‎ كمپاني‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ عصباني‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تد‏‎":مي‌گويند‏‎ نزديكش‌‏‎ دوستان‌‏‎.‎است‌‏‎ معروف‌‏‎ تغيير‏‎ كاتاليزور‏‎ به‌‏‎ ترنر‏‎
اما‏‎ است‌‏‎ نبرده‌‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كافي‌‏‎ قدر‏‎ به‌‏‎ آن‌لاين‌‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ ادغام‌‏‎ هنگام‌‏‎ چرا‏‎
".برد‏‎ خواهد‏‎ بهره‌‏‎ هوشياري‌اش‌‏‎ و‏‎ نفوذ‏‎ تمامي‌‏‎ از‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎
ميليارد‏‎ حاضر 2/2‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ او‏‎.افتاد‏‎ خواهد‏‎ خطر‏‎ به‌‏‎ ادغام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تد‏‎ دارايي‌هاي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏3‏‎
ساير‏‎ و‏‎ ترنر‏‎داد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ثروت‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 65‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ ثروت‌‏‎ دلار‏‎
نفوذ‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مايل‌‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎ مشكلات‌‏‎ همه‌‏‎ مسئول‌‏‎ را‏‎ استيوكيس‌‏‎ همدستانش‌‏‎ و‏‎ دوستان‌‏‎
.بگيرند‏‎ كيس‌‏‎ از‏‎ را‏‎
را‏‎ لاين‌‏‎ آن‌‏‎ آمريكا‏‎ كمپاني‌‏‎ رياست‌‏‎ پارسونز‏‎ ريچارد‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ لوين‌‏‎ سقوط‏‎ باعث‌‏‎ ترنر‏‎ نفوذ‏‎
.هستند‏‎ طرف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 70‏‎ سرسخت‌‏‎ رقباي‌‏‎ از‏‎ ترنر‏‎ و‏‎ لوين‌‏‎.‎دارد‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎
در‏‎ مسئوليت‌هايش‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ و‏‎ (معروف‌‏‎ هنرپيشه‌‏‎)‎ فوندا‏‎ جين‌‏‎ از‏‎ طلاقش‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ ترنر‏‎
ظاهر‏‎ آتلانتا‏‎ در‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ كمتر‏‎ تي‌ ، ‏‎ تي‌ان‌‏‎ و‏‎ اس‌‏‎ تي‌بي‌‏‎ اچ‌بي‌او ، ‏‎ سي‌ان‌ان‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎
بود‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ Turner News Network نام‌‏‎ داشت‌‏‎ سر‏‎ در‏‎ را‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎
خود ، ‏‎ نام‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ شود‏‎ گنجانده‌‏‎ آن‌‏‎ نام‌‏‎ در‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ كابلي‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎
.است‌‏‎ (‎CNN) Cable News Network آن‌‏‎ امروز‏‎ نام‌‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كابل‌‏‎ كلمه‌‏‎
اخبار ، ‏‎ ساعته‌‏‎ نيم‌‏‎ بخش‌‏‎ چهار‏‎ ;داشت‌‏‎ بخش‌‏‎ چهار‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ طراحي‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ براي‌‏‎ ترنر‏‎ كه‌‏‎ فرصتي‌‏‎
.تجارت‌‏‎ و‏‎ بانوان‌‏‎ ورزش‌ ، ‏‎
ايستادن‌‏‎ سرپا‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ بلند‏‎ نگران‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ درست‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ ترنر‏‎ بيوگرافي‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ Dan Rather در‏‎ را‏‎ دان‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ پيشنهاد‏‎ او‏‎ به‌‏‎ مشاورانش‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎
كيست‌؟‏‎ دان‌رادر‏‎:‎بود‏‎ گفته‌‏‎ برگزيند‏‎ مجري‌گري‌‏‎
.نبود‏‎ آشنا‏‎ دان‌رادر‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ تلويزيوني‌‏‎ بيننده‌‏‎ كمتر‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
كابلي‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ باني‌‏‎ و‏‎ باعث‌‏‎ خود‏‎ نمي‌كرد‏‎ نگاه‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مرد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ جالب‏‎
"Citizen Turnre" پرداخته‌‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎ زندگينامه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كتابي‌‏‎.‎است‌‏‎ كم‌نظير‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
درست‌‏‎ روبه‌روشد‏‎ مخاطب‏‎ انفجار‏‎ با‏‎ كابلي‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ ژوئن‌ 1980‏‎ اول‌‏‎.‎دارد‏‎ نام‌‏‎
به‌‏‎ شود‏‎ ارسال‌‏‎ نيويورك‌‏‎ از‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ كم‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ اول‌‏‎ ساعت‌‏‎ همان‌‏‎
روي‌‏‎ دوباره‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ شد‏‎ برفكي‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ نرسيد ، ‏‎ آنها‏‎ دست‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ "كاشتن‌ها‏‎ گل‌‏‎" از‏‎ سابقه‌اي‌‏‎ كابلي‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ خود‏‎ كارنامه‌‏‎ در‏‎.رفت‌‏‎ آنتن‌‏‎
با‏‎ گاهي‌‏‎ حساس‌‏‎ نقاط‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ زنده‌‏‎ برنامه‌‏‎ شد ، ‏‎ برفكي‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ سخنراني‌‏‎ وسط‏‎ درست‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
اتفاق‌‏‎ بي‌شمار‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ فاحش‌‏‎ اشتباهات‌‏‎ و‏‎ كوتاهي‌ها‏‎ موارد‏‎.گشت‌‏‎ مواجه‌‏‎ آبروبر‏‎ اختلال‌هاي‌‏‎
دانيل‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ مصاحبه‌ها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ معروف‌‏‎ مهمانان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ پيراهن‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ افتاده‌‏‎
زنده‌‏‎ ماجرا‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ گرفت‌‏‎ آتش‌‏‎ پروژكتور‏‎ لامپ‌‏‎ تركيدن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ Daniel Schirr شور‏‎
.بود‏‎ رفته‌‏‎ آنتن‌‏‎ روي‌‏‎
تد‏‎ آيا‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ سوال‌‏‎ اكنون‌‏‎ يافت‌‏‎ نجات‌‏‎ ورشكستگي‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ دقيقه‌ 90‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎
.نه‌‏‎ يا‏‎ بگيرد‏‎ را‏‎ بيشتر‏‎ ضررهاي‌‏‎ جلوي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
سپتامبر‏‎ تايمز 29‏‎ لس‌آنجلس‌‏‎

طالبان‌‏‎ بااستانداردهاي‌‏‎ گزارشگري‌‏‎


باكاريك‌‏‎ سونيا‏‎
جماليان‌‏‎ شهرام‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
اكنون‌‏‎ افغانستان‌ ، ‏‎ در‏‎ طالبان‌‏‎ سركوبگر‏‎ و‏‎ واپسگرا‏‎ رژيم‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ و‏‎ بازيافته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ واقعي‌‏‎ رسالت‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ تا‏‎ تلاشند‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
كوشش‌هاي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نهادهايي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎كنند‏‎ فراهم‌‏‎ اخبار‏‎ آزاد‏‎ انتشار‏‎
مهم‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ "بختار‏‎" خبرگزاري‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ كم‌نظيري‌‏‎
رئيس‌جمهور‏‎ كرزاي‌‏‎ حامد‏‎ حمايت‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ كشور‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ جناح‌ها‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ استقلال‌‏‎ آن‌‏‎
رسانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ كامل‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ مصاحبه‌اي‌‏‎ طي‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ كرزاي‌‏‎.مي‌برد‏‎ بهره‌‏‎ افغانستان‌‏‎
امور‏‎ در‏‎ تبليغاتي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ داد‏‎ قول‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ مستقل‌‏‎
هدفي‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ بختار‏‎ خبرگزاري‌‏‎ رئيس‌‏‎ معاون‌‏‎ توحيدي‌‏‎ صديق‌الله‌‏‎.‎نكند‏‎ استفاده‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ نظامي‌‏‎
پيام‌‏‎" نشريه‌‏‎ خبرنگار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ طالبان‌‏‎ دولت‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎مي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎
تجربه‌‏‎ با‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مي‌داد ، ‏‎ پوشش‌‏‎ را‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ وقايع‌‏‎ "مجاهدين‌‏‎
نشريه‌‏‎ طالبان‌‏‎ حكومت‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ مجاهدين‌‏‎ پيام‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ جمع‌‏‎ خود‏‎ گرد‏‎ خبرگزاري‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎
وجود‏‎ خبر‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ كمبودي‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ شمال‌‏‎ اتحاد‏‎ حمايت‌‏‎ مورد‏‎
تبعات‌ 23‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎
.مي‌پيوندند‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ كوتاهي‌‏‎ فواصل‌‏‎ در‏‎ گوناگون‌‏‎ حوادث‌‏‎ دهند‏‎ نجات‌‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌‏‎ سال‌‏‎
انجاميد‏‎ نفر‏‎ شدن‌ 30‏‎ كشته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كه‌‏‎ سپتامبر‏‎ پنجم‌‏‎ در‏‎ بمب‏‎ انفجار‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ وقايع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
اما‏‎.‎شد‏‎ منفجر‏‎ بختار‏‎ خبرگزاري‌‏‎ دفاتر‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ بمب‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎
كمبود‏‎ نيز‏‎ و‏‎ افغانستان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ زيرساخت‌هاي‌‏‎ بر‏‎ طولاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ فلج‌كننده‌‏‎ تاثيرات‌‏‎
با‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واقعي‌‏‎ استقلال‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ را‏‎ عظيمي‌‏‎ موانع‌‏‎ منابع‌ ، ‏‎
وضعيت‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ جزم‌‏‎ بزرگ‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ عزم‌‏‎ وي‌‏‎ ياران‌‏‎ و‏‎ توحيدي‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎
ايستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ گرچه‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ بهبود‏‎ تاكنون‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
كشور‏‎ رسمي‌‏‎ مقامات‌‏‎ نظرات‌‏‎ انعكاس‌دهنده‌‏‎ غالبا‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ راديويي‌‏‎ و‏‎ تلويزيوني‌‏‎
جمع‌‏‎ به‌‏‎ نشريه‌‏‎ و‏‎ راديويي‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ شد‏‎ ايجاد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحولاتي‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ هستند ، ‏‎
بر‏‎ را‏‎ فني‌‏‎ متخصص‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ سرپرستي‌ 120‏‎ كه‌‏‎ توحيدي‌‏‎.‎پيوستند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
وي‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ دشوار‏‎ بسيار‏‎ خارجي‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ بدون‌‏‎ كار‏‎ ادامه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ دارد‏‎ عهده‌‏‎
كرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ آژانس‌هاي‌‏‎ از‏‎ ديجيتالي‌‏‎ دوربين‌‏‎ و‏‎ كامپيوتر‏‎ حدود 20‏‎ تاكنون‌‏‎ مي‌گويد‏‎
خبرگزاري‌‏‎ گريبان‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مشكلي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎است‌‏‎ سپاسگزار‏‎ بسيار‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ مناسب‏‎ ارتباطي‌‏‎ وسايل‌‏‎ وجود‏‎ عدم‌‏‎ مي‌فشارد‏‎ را‏‎ افغانستان‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ بختار‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ موضوع‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ اصلا‏‎ كشور‏‎ استان‌‏‎ چندين‌‏‎ در‏‎ تلفني‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
خبر‏‎.‎بماند‏‎ غافل‌‏‎ قندهار‏‎ جنوبي‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كرزاي‌‏‎ نافرجام‌‏‎ ترور‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اخبار‏‎ از‏‎ خبرگزاري‌‏‎
.رسيد‏‎ كابل‌‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ چند‏‎ ترور‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
نيروهاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ القاعده‌‏‎ و‏‎ طالبان‌‏‎ مبارزان‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خبرهاي‌‏‎ پوشش‌‏‎ براي‌‏‎ توحيدي‌‏‎
رسمي‌‏‎ بولتن‌هاي‌‏‎ يا‏‎ خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ متحدانش‌‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كشور‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ اتكا‏‎ دفاع‌‏‎ وزارت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
حاكميت‌‏‎ تحت‌‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ توحيدي‌‏‎ همكاران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ذبيح‌الله‌ ، ‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ بهبود‏‎ طالبان‌‏‎ دوران‌‏‎
چند‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ تهيه‌‏‎ گزارش‌‏‎ براي‌‏‎ مرا‏‎ آنها‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎":مي‌آورد‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ را‏‎ طالبان‌‏‎
كودك‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ديدم‌‏‎ را‏‎ شده‌اي‌‏‎ قطع‌‏‎ دست‌‏‎ آنجا‏‎.‎كردند‏‎ كابل‌‏‎ ورزشگاه‌‏‎ روانه‌‏‎ مجازات‌ ، ‏‎ و‏‎ اعدام‌‏‎
آن‌‏‎ پاهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آنها‏‎ سپس‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ محكوم‌‏‎ مجازات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دزدي‌‏‎ جرم‌‏‎ به‌‏‎ كودك‌‏‎ آن‌‏‎.داشت‌‏‎ تعلق‌‏‎
شد‏‎ مجبور‏‎ ذبيح‌الله‌‏‎ ".‎مي‌زد‏‎ دست‌‏‎ دزدي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بار‏‎ چندمين‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ بريدند‏‎ نيز‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎
در‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ محكوميت‌‏‎ الهي‌ ، ‏‎ حكم‌‏‎ طبق‌‏‎":‎بنويسد‏‎ چنين‌‏‎ اين‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ گزارش‌‏‎
".شد‏‎ انجام‌‏‎ كابل‌‏‎ ورزشگاه‌‏‎
دقت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ حضور‏‎ عرب‏‎ حكم‌ ، 10‏‎ اجراي‌‏‎ مراحل‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ او‏‎
جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ [القاعده‌‏‎ اعضاي‌‏‎] آنها‏‎":‎مي‌گويد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎بودند‏‎ مجازات‌‏‎ مراحل‌‏‎ نظاره‌گر‏‎
تلفن‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎.نمي‌گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ آنان‌‏‎ اطلاع‌‏‎ بدون‌‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ حضور‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اميدوار‏‎ اكنون‌‏‎ ذبيح‌الله‌‏‎ ".بودند‏‎ مسلط‏‎ اوضاع‌‏‎ همه‌‏‎ بر‏‎ اينترنت‌‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ ماهواره‌اي‌‏‎
را‏‎ _ بختار‏‎ خبرگزاري‌‏‎ سابق‌‏‎ رئيس‌‏‎ _ ملاعبدالحنان‌‏‎ وي‌‏‎.‎نبيند‏‎ را‏‎ خود‏‎ طالبان‌‏‎ روساي‌‏‎ هرگز‏‎ ديگر‏‎
ديگري‌‏‎ چيز‏‎ به‌‏‎ القاعده‌‏‎ رهبران‌‏‎ رضايت‌‏‎ جلب‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎ متحجر‏‎ و‏‎ واپسگرا‏‎ مردي‌‏‎
اعضاي‌‏‎ ساير‏‎ كنار‏‎ در‏‎ پاكستان‌‏‎ در‏‎ جايي‌‏‎ اكنون‌‏‎ عبدالحنان‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ عقيده‌‏‎ وي‌‏‎.‎نمي‌انديشد‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ مخفي‌‏‎ القاعده‌ ، ‏‎
پرس‌‏‎ فرانس‌‏‎:‎منبع‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.