شماره‌ 2867‏‎ ‎‏‏،‏‎Oct.13 ,2002 مهر 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 21‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Water and Agriculture
Business
Thought
Metropolitan
Life
Women
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
سنتي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎ شوراها ، ‏‎
 -محمدعلي‌محمدي‌‏‎ دكتر‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎ وهند‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ شوراها‏‎ كاركرد‏‎ تطبيقي‌‏‎ بررسي‌‏‎
سياسي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ كارشناس‌‏‎

است‌و‏‎ معاصر‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ جدي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ ماحصل‌‏‎ و‏‎ بشري‌‏‎ معرفت‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ شورايي‌‏‎ نگرش‌‏‎ آيا‏‎:‎اشاره‌‏‎
شرق‌ ، ‏‎ روشنفكران‌‏‎ براي‌‏‎ جدي‌‏‎ ازمعضلات‌‏‎ دارد؟يكي‌‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎ بومي‌‏‎ قابليت‌‏‎ بشري‌‏‎ دانش‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ آيا‏‎
يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نوين‌‏‎ معرفت‌‏‎ مضمون‌‏‎ با‏‎ شوراها‏‎است‌‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ شدن‌‏‎ بومي‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ معرفت‌‏‎ كسب‏‎
دارند؟‏‎ كارايي‌‏‎ و‏‎ توانايي‌‏‎ هند‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ چون‌‏‎ جوامعي‌‏‎ سنتي‌‏‎ ساختار‏‎ مقابل‌‏‎ چگونه‌در‏‎ مدرن‌‏‎ نهاد‏‎
و‏‎ سنت‌‏‎ بين‌‏‎ تقابل‌‏‎ گذاشت‌؟‏‎ خواهد‏‎ گذار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جوامع‌‏‎ روند‏‎ بر‏‎ تاثيري‌‏‎ چه‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ بسترهاي‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ انجاميد‏‎ خواهد‏‎ كجا‏‎ به‌‏‎ شوراها‏‎ چون‌‏‎ جدي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ در‏‎ مدرنيسم‌‏‎
يافت‌؟‏‎ خواهد‏‎ گسترش‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ جدي‌‏‎ مباحث‌‏‎ از‏‎ اصلاحات‌‏‎ و‏‎ شوراها‏‎ كاركرد‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ هند‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ تجربه‌‏‎ تطبيقي‌‏‎ بررسي‌‏‎
دانشگاه‌به‌‏‎ علمي‌‏‎ هيات‌‏‎ عضو‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ كارشناس‌‏‎ محمدي‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ آقاي‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ شوراها‏‎ وظايف‌‏‎ و‏‎ اختيارات‌‏‎ تبيين‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎ طرح‌‏‎ مناسبت‌‏‎
.نظرگراميتان‌مي‌گذرد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ بومي‌‏‎ سنتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ شوراها‏‎ مثل‌‏‎ مدرن‌‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ *
رساند؟‏‎ مطلوب‏‎ كيفيت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
جوامع‌‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎ امور‏‎ اداره‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ شورا‏‎نيست‌‏‎ مدرن‌‏‎ مقوله‌‏‎ يك‌‏‎ جهتي‌شورا‏‎ از‏‎ اولا‏‎ -
كاست‌هاي‌‏‎ از‏‎ نمايندگاني‌‏‎ مجموعه‌‏‎ "پانچايات‌‏‎" شوراي‌‏‎ هند‏‎ كشور‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ سنتي‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ مناطق‌‏‎ آن‌‏‎ امور‏‎ اداره‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شدند‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ روستايي‌‏‎ جوامع‌‏‎ مختلف‌‏‎
توجه‌‏‎ با‏‎ شورا‏‎ اعضاي‌‏‎ تركيب‏‎.‎داشتند‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎ نژادي‌ ، ‏‎ طبقاتي‌ ، ‏‎ ساختار‏‎
و‏‎ قدرت‌‏‎.‎بود‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ كارا‏‎ تركيب‏‎ يك‌‏‎ روستاها‏‎ و‏‎ مناطق‌‏‎ امور‏‎ پيچيدگي‌‏‎ و‏‎ ساختار‏‎ به‌‏‎
وبر‏‎ ماكس‌‏‎ خاص‌‏‎ تعاريف‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كاريزماتيك‌‏‎ مشروعيتي‌‏‎ داشتند‏‎ شوراها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مشروعيتي‌هم‌‏‎
مناطق‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ عاطفي‌‏‎ هواداري‌‏‎ حس‌‏‎ با‏‎ غالبا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مردم‌‏‎ احساسات‌‏‎ تحريك‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ آنها‏‎ قدرت‌‏‎
به‌‏‎ شبيه‌‏‎ چيزي‌‏‎ درواقع‌‏‎.‎بود‏‎ فصل‌الخطاب‏‎ مي‌كردند‏‎ حكم‌‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ نشسته‌‏‎ قدرت‌‏‎ مسند‏‎ بر‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎
يكي‌‏‎.‎مي‌آمد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ شوراي‌روستاها‏‎ از‏‎ سنتي‌تر‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ قبايل‌‏‎ سفيدان‌‏‎ ريش‌‏‎ شوراي‌‏‎
گونه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ همان‌‏‎ يا‏‎ "سفيدان‌‏‎ گيس‌‏‎" حضور‏‎ عدم‌‏‎ شوراها‏‎ از‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ اساسي‌‏‎ اشكالات‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ ضعف‌هاي‌‏‎ و‏‎ نقايص‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ خود‏‎ شوراها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎ عدم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ رهبري‌‏‎ مجامع‌‏‎
شبكه‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ ارتباط‏‎ عدم‌‏‎ شوراها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ ضعف‌‏‎.‎مي‌آمد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ در‏‎ شوراها‏‎
امور‏‎ و‏‎ مي‌پرداخت‌‏‎ خود‏‎ محله‌‏‎ خاص‌‏‎ مسايل‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ شورايي‌‏‎ هر‏‎ يعني‌‏‎.‎بود‏‎ كشور‏‎ مديريتي‌‏‎ گسترده‌‏‎
سنتي‌‏‎ جوامع‌‏‎ مختص‌‏‎ مديريتي‌‏‎ شيوه‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ اداره‌‏‎ و‏‎ فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ روزمره‌‏‎ و‏‎ يوميه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎
مدرن‌‏‎ شوراامري‌‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎نمي‌كند‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ صنعتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎
.كند‏‎ فتق‌‏‎ و‏‎ رتق‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ ودر‏‎ صنعتي‌‏‎ جوامع‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ معضلات‌‏‎ تا‏‎ محسوبشده‌‏‎
تاكيد‏‎ و‏‎ ديد‏‎ مي‌توان‌‏‎ اسلام‌‏‎ بعداز‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ اعراب‏‎ قبايل‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ نمونه‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ شوراها‏‎ كاركردي‌‏‎ الگوي‌‏‎ همين‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ "بيهنم‌‏‎ شورا‏‎ وامرهم‌‏‎" بر‏‎ اسلام‌‏‎
مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ روشي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ همين‌‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ منشي‌‏‎ كدخدا‏‎ الگوي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
كاركرد‏‎ آن‌چنان‌‏‎ سطح‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ ساختار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شده‌‏‎ محسوب‏‎ عشايري‌‏‎ يا‏‎ روستايي‌‏‎ ساده‌‏‎ اجتماعات‌‏‎
همان‌‏‎ به‌‏‎ اصطلاحا‏‎ را‏‎ امور‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ حل‌‏‎ هم‌‏‎ قضايي‌‏‎ محاكم‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ احاله‌‏‎ منشي‌‏‎ كدخدا‏‎ روش‌‏‎
ساختار‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ موفق‌‏‎ هند‏‎ در‏‎ پانچايات‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ منشي‌‏‎ كدخدا‏‎ روش‌هاي‌‏‎ همين‌‏‎ اگر‏‎ *
گذاشتند؟‏‎ شوراها‏‎ انتخاب‏‎ بر‏‎ را‏‎ بنا‏‎ و‏‎ ريخته‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ روش‌ها‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ كلان‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ كردم‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ قبل‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ -
يعني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ موفق‌‏‎ روش‌ها‏‎ اين‌‏‎ ندارند ، ‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
برنامه‌ريزي‌هاي‌‏‎ مساله‌‏‎ شد ، ‏‎ آغاز‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
چنين‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ خوبي‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ شوراها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎ آن‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ دولتي‌‏‎ كلان‌‏‎
گسترش‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ مخالف‌‏‎ دولت‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ دخالت‌‏‎ با‏‎ اصولا‏‎ آنها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ نبودند ، ‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎
عشايري‌‏‎ مختلف‌‏‎ ايلات‌‏‎ خوانين‌‏‎ مثلا‏‎مي‌دانستند‏‎ خود‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ حاكميت‌‏‎
توسعه‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ هم‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ بودند‏‎ ستيز‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ هميشه‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
با‏‎ توسعه‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎.‎مي‌كردند‏‎ ذكر‏‎ عشاير‏‎ و‏‎ ايلات‌‏‎ همين‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ موانع‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
تشكيل‌‏‎.‎بود‏‎ همراه‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ و‏‎ قهار‏‎ دولت‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ سلطه‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ تمركززدايي‌‏‎
خود‏‎ در‏‎ والا‏‎ بود‏‎ مدرن‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ امور‏‎ اداره‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ اولين‌‏‎ شهرها‏‎ در‏‎ صنفي‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎
.ندارد‏‎ را‏‎ مدني‌‏‎ جديد‏‎ نهادهاي‌‏‎ شاخصه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ سنتي‌‏‎ متعدد‏‎ شوراهاي‌‏‎ هم‌‏‎ اروپا‏‎
دموكراتيك‌‏‎ جامعه‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ گزينه‌‏‎ يك‌‏‎ مردم‌‏‎ توسط‏‎ شهرداران‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ انتخاب‏‎
و‏‎ شوراها‏‎ تشكيل‌‏‎ منظر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مردم‌‏‎ مشاركت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ غربي‌‏‎
در‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غربي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ منشاء‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نويني‌‏‎ موضوع‌‏‎ شهرداران‌ ، ‏‎ انتخاب‏‎
.دارد‏‎ اروپايي‌‏‎ و‏‎ غربي‌‏‎ بنياد‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ خود‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎
يك‌‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ شوراها‏‎ مورد‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ شديد‏‎ متذكر‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ *
كرد؟‏‎ بومي‌‏‎ سنتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ سازوكارهاي‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ حال‌‏‎ دارد‏‎ مدرن‌‏‎ بنياد‏‎
به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ نگاه‌‏‎ تامل‌‏‎ با‏‎ معرفت‌‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ بومي‌‏‎ مساله‌‏‎ به‌‏‎ اصولا‏‎ من‌‏‎ !ببينيد‏‎ -‎
روشنفكرانه‌‏‎ ژست‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ فني‌‏‎ ارزش‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظرم‌‏‎
معرفت‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ حكومت‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ابزاري‌‏‎ هم‌‏‎ بعضا‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ جهان‌‏‎ سوي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
آيا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ مشخص‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ منظوراز‏‎.‎كنند‏‎ ايجاد‏‎ چالش‌‏‎ بشري‌‏‎ استاندارد‏‎
عدالت‌ ، ‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ يعني‌‏‎ شود؟‏‎ بومي‌‏‎ بايد‏‎ باشد‏‎ غرب‏‎ خاستگاه‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ بشري‌‏‎ كلان‌‏‎ معرفت‌‏‎
ارائه‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تعريفي‌‏‎ هم‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎ شود؟‏‎ بومي‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ چگونه‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ انديشمندان‌‏‎ آنچه‌‏‎ بلكه‌‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ برهنگي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ولنگاري‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ كرده‌اند‏‎
سلطه‌‏‎ وحشت‌ ، بدون‌‏‎ و‏‎ ترس‌‏‎ بدون‌‏‎ خود‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ حكومت‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ اين‌‏‎ داشتند‏‎
انتخاب‏‎ ديگران‌‏‎ حقوق‌‏‎ رعايت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ ‎‏‏، نوع‌‏‎ زورمندان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ حكومت‌‏‎ جبارانه‌‏‎
.كند‏‎
نوعي‌‏‎ بلكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نبوده‌‏‎ آزادي‌‏‎ متعالي‌‏‎ انديشه‌‏‎ محصول‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎ موجود‏‎ ولنگاري‌هاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ برهنگي‌‏‎
مانع‌‏‎ درواقع‌‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎ سنت‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ برگزيده‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ سرزمين‌‏‎ آن‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ روش‌‏‎
دين‌‏‎ اخلاق‌ ، ‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ انديشه‌ ، ‏‎ هنر ، ‏‎ غرب‏‎ آزادي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ هم‌‏‎ ديگران‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎
از‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ آيا‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ متولد‏‎ هم‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎
داشت‌؟‏‎ خواهد‏‎ را‏‎ ستايش‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ ارزش‌‏‎ انسان‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ حذف‌‏‎ بشري‌‏‎ تمدن‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ رفتاري‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ آزادي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ محصول‌‏‎ غربي‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ انحراف‌هاي‌‏‎ بنابراين‌‏‎
كنيم‌‏‎ اقتباس‌‏‎ غرب‏‎ از‏‎ ما‏‎ را‏‎ آزادي‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ معرفتي‌‏‎ اگر‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ سنت‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ سالي‌‏‎ سيصد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هند‏‎ كشور‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎ شاهد‏‎نيست‌‏‎ آنان‌‏‎ سنت‌‏‎ اقتباس‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ الزاما‏‎
اين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ در‏‎ جدي‌‏‎ تغيير‏‎ يافته‌‏‎ سنتي‌دست‌‏‎ -‎فرهنگي‌‏‎ بوم‌‏‎ و‏‎ مرز‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ امپرياليسم‌‏‎
انگليس‌‏‎ كشور‏‎ و‏‎ غربي‌ها‏‎ ميراث‌‏‎ كه‌‏‎ دموكراسي‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ اما‏‎ نشده‌ ، ‏‎ ايجاد‏‎ كشور‏‎
انتخابات‌‏‎ و‏‎ پارلمانتاريسم‌‏‎ دموكراسي‌ ، روش‌‏‎ آزادي‌ ، ‏‎.است‌‏‎ هند‏‎ كشور‏‎ افتخارات‌‏‎ از‏‎ امروزه‌‏‎ بوده‌‏‎
هم‌‏‎ ضرري‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ و‏‎ اقتباس‌‏‎ غربي‌‏‎ همان‌معرفت‌‏‎ سياق‌‏‎ به‌‏‎ دقيقا‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دموكراتيك‌‏‎
افتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ هند‏‎ در‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ البته‌‏‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎ هند‏‎ سنت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ براي‌‏‎
بعضي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎شود‏‎ بحث‌‏‎ بايد‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ ديگري‌‏‎ علت‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ديگري‌‏‎ موضوع‌‏‎
مفهوم‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ آن‌هم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ بحث‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ توسعه‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ تكنيك‌ها‏‎
در‏‎ روش‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روش‌ها‏‎ به‌‏‎ ناظر‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌گردد‏‎ بر‏‎ توسعه‌‏‎ ضرورت‌‏‎ و‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ متنوع‌‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ هم‌‏‎ غرب‏‎ خود‏‎
و‏‎ شهرداران‌‏‎ انتخاب‏‎ عامه‌ ، ‏‎ مشاركت‌‏‎ اصل‌‏‎ آيا‏‎ كنيد؟‏‎ بومي‌‏‎ مي‌خواهيد‏‎ را‏‎ چيز‏‎ چه‌‏‎ شوراها‏‎ مورد‏‎ در‏‎
و‏‎ گيري‌‏‎ تصميم‌‏‎ و‏‎ تصميم‌سازي‌‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ شوراها‏‎ اراده‌‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ حضور‏‎ نوع‌‏‎ شوراها ، ‏‎ نمايندگان‌‏‎
اگر‏‎ چيست‌؟‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ از‏‎ منظور‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كنيم‌؟‏‎ بومي‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ مطالبات‌‏‎ نحوه‌‏‎
همان‌‏‎ مي‌شود‏‎ كنيم‌كه‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ بومي‌‏‎ سنت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دهيم‌‏‎ آشتي‌‏‎ سنت‌ها‏‎ با‏‎ آنهارا‏‎ بخواهيم‌‏‎
و‏‎ او‏‎ جانشين‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ او‏‎ ارشد‏‎ پسر‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ پيدا‏‎ كدخدا‏‎ برگرديم‌‏‎ بايد‏‎ دوباره‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ شوراهاي‌‏‎
.شوند‏‎ خان‌‏‎ يا‏‎ كدخدا‏‎ مشورتي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مثلا‏‎ هم‌‏‎ محلي‌‏‎ ريش‌سفيدان‌‏‎
آزادي‌‏‎ برابري‌ ، ‏‎ راي‌ ، ‏‎ حق‌‏‎ انتخابات‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ مسايلي‌‏‎ كه‌‏‎ شوراها‏‎ امور‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ نمي‌شوم‌‏‎ متوجه‌‏‎ من‌‏‎
دربرمي‌گيرد‏‎ را‏‎ مدرن‌‏‎ جامعه‌‏‎ جديد‏‎ نيازهاي‌‏‎ با‏‎ روستايي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎
سنتي‌؟‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ راي‌‏‎ حق‌‏‎ يا‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ سنتي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ يعني‌‏‎.‎شود‏‎ عملي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ چگونه‌‏‎
نداشتيم‌‏‎ كدخدا‏‎ زن‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نداشتند‏‎ نقشي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ هند‏‎ پانچايات‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ مثل‌‏‎ يا‏‎
!شود‏‎ بومي‌‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎ احيا‏‎ را‏‎ شوند‏‎ برگزيده‌‏‎ نمي‌توانستند‏‎ جوانان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
به‌‏‎ هم‌‏‎ غالبا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ روشنفكري‌‏‎ مباحثات‌‏‎ چاشني‌‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎ مبحث‌‏‎ اين‌‏‎ نظرم‌‏‎ به‌‏‎
استفاده‌‏‎ اما‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ انكار‏‎ را‏‎ كردن‌‏‎ بومي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ جديد‏‎ منازعات‌‏‎ محل‌‏‎ خود ، ‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ بيراهه‌‏‎
.نمي‌پسندم‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ابزاري‌‏‎
امر‏‎ هم‌‏‎ هيچ‌وقت‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ بشري‌‏‎ تمدن‌هاي‌‏‎ و‏‎ جوامع‌‏‎ حتمي‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ يك‌‏‎ توسعه‌‏‎
ابداع‌‏‎ و‏‎ مفرغ‌‏‎ و‏‎ مس‌‏‎ و‏‎ آهن‌‏‎ كشف‌‏‎ آتش‌ ، ‏‎ اختراع‌‏‎ از‏‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ تعطيل‌بردار‏‎ بشري‌‏‎ درتاريخ‌‏‎ توسعه‌‏‎
و‏‎ الكتريسيته‌‏‎ جريان‌‏‎ و‏‎ بخار‏‎ ماشين‌‏‎ اختراع‌‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎ دفاع‌ ، ‏‎ و‏‎ شكار‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎ مدرن‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ مشغول‌‏‎ انسان‌‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ حيرت‌آور‏‎ تكنولوژي‌‏‎ با‏‎ امروز‏‎ همين‌‏‎ تا‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ بشري‌‏‎ تمدن‌‏‎ توسعه‌‏‎ وجه‌‏‎ ارزشمندترين‌‏‎ و‏‎ ارزشي‌ترين‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ خود‏‎
و‏‎ عدالت‌‏‎ برابري‌ ، ‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ اعلاميه‌‏‎ با‏‎ فرانسه‌‏‎ انقلاب‏‎
تب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جنوبي‌‏‎ و‏‎ شرقي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ جهانيان‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎كرد‏‎ نهادينه‌‏‎ را‏‎ دموكراسي‌‏‎
خوب‏‎ مي‌انديشد ، ‏‎ خوب‏‎ انساني‌‏‎.‎است‌‏‎ اخير‏‎ مفاهيم‌‏‎ همين‌‏‎ برآيند‏‎ ‎‏‏،‏‎ كرده‌‏‎ آلوده‌‏‎ توسعه‌‏‎ تاب‏‎ و‏‎
اسارت‌‏‎ در‏‎ برده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ خود‏‎ حافظه‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎.‎باشد‏‎ آزاد‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اختراع‌‏‎ ابداع‌و‏‎
زمان‌‏‎ از‏‎.باشد‏‎ كرده‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ توليد‏‎ ستم‌‏‎ تحت‌‏‎ و‏‎ بند‏‎ در‏‎ ملتي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ كرده‌‏‎ ابداع‌‏‎
پيدا‏‎ مردمي‌‏‎ شكل‌‏‎ بشري‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ ابداعات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تصميم‌گيري‌ها‏‎ و‏‎ حكومت‌ها‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ مشاركت‌‏‎
به‌‏‎ بشري‌‏‎ تمدن‌‏‎ عمر‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ طي‌ 30‏‎ حكومت‌ها‏‎ و‏‎ دولت‌ها‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ اوج‌‏‎ چنين‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
.اند‏‎ نداشته‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ بوده‌توليد‏‎ دموكراتيك‌‏‎ و‏‎ مردمي‌‏‎ حكومت‌‏‎ كه‌‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ اندازه‌ 200‏‎
رياست‌‏‎ انتخابات‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ روستايي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ همين‌‏‎ هم‌‏‎ مردمي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ نوع‌‏‎ پوياترين‌‏‎
كلان‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شعارها‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ حكومت‌‏‎ از‏‎ شكلي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ سنخيت‌‏‎ احساس‌‏‎ معمولا‏‎ او‏‎ و‏‎ نمي‌ربايد‏‎ را‏‎ روستايي‌‏‎ يك‌‏‎ ذهن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عظيم‌‏‎ و‏‎
با‏‎ را‏‎ شهرنشين‌‏‎ مردم‌‏‎ غالباذهن‌‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگي‌‏‎ و‏‎ پارلماني‌‏‎ انتخابات‌‏‎نمي‌كند‏‎ شعارها‏‎ و‏‎
اميال‌‏‎ و‏‎ آمال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روستايي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎ هماهنگ‌‏‎ كلان‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ روستايي‌‏‎ مطالبات‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ ساده‌‏‎ روستايي‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ ملي‌‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ %خلاقيت‌ 40‏‎ و‏‎ توانايي‌‏‎ استعداد ، ‏‎ شوراها‏‎ اين‌‏‎ بدون‌‏‎مي‌كند‏‎ بازگو‏‎ كشور‏‎ كلان‌‏‎ مديريت‌‏‎
حذف‌‏‎ ملي‌‏‎ كلان‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ روستاها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هند‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ %و 70‏‎ ايران‌‏‎
.مي‌شود‏‎
و‏‎ مردمي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ معنا‏‎ بدين‌‏‎.مي‌شود‏‎ پايدار‏‎ و‏‎ فراگير‏‎ توسعه‌‏‎ عملامانع‌‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎
عملا‏‎ آنها‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ مناسب‏‎ زمينه‌‏‎ ايجاد‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ روستايي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ شوراهاي‌‏‎ بدون‌‏‎ ملي‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ انحرافي‌‏‎ مفهومي‌‏‎
متكثر‏‎ ساختار‏‎ با‏‎ بايد‏‎ را‏‎ خود‏‎ سنتي‌‏‎ ساختار‏‎ چگونه‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ يا‏‎ هند‏‎ چون‌‏‎ گذاري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جوامع‌‏‎*
دهند؟‏‎ آشتي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ هماهنگ‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ بشري‌‏‎ جامعه‌‏‎ ريشه‌دار‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ معضلات‌‏‎ از‏‎ مدرنيسم‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ تقابل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ جدال‌‏‎ معضل‌‏‎ -
جريان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ سنتي‌‏‎ هم‌‏‎ آنجا‏‎ بالاخره‌‏‎.نداشتند‏‎ مدرن‌‏‎ شكل‌‏‎ ابتدا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ غربي‌ها‏‎ خود‏‎
در‏‎ سنتي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نهايتامدرنيسم‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ آغاز‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ مدرني‌‏‎
به‌‏‎ اگر‏‎ هم‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ مذمومي‌‏‎ امر‏‎ سنت‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ احراز‏‎ را‏‎ خود‏‎ مقام‌‏‎ غربي‌‏‎ جوامع‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زهداني‌‏‎ سنت‌ ، ‏‎ از‏‎ منظور‏‎.مي‌شود‏‎ نهادينه‌‏‎ آيد‏‎ در‏‎ ملت‌‏‎ يك‌‏‎ سنتي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ قالبهاي‌‏‎
و‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ فرآيند‏‎ اگر‏‎ حالا‏‎.‎مي‌شود‏‎ بالغ‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ رشد‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ استمرار‏‎ ارزش‌ها‏‎
كشيده‌‏‎ انحطاط‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فاسد‏‎ زهدان‌‏‎ حتم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نگيرد ، ‏‎ انجام‌‏‎ زهدان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمو‏‎ و‏‎ رشد‏‎
اين‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نداده‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ و‏‎ عناصر‏‎ ورود‏‎ اجازه‌‏‎ اگر‏‎ هم‌‏‎ ملت‌‏‎ يك‌‏‎ زهدان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
يا‏‎ نيست‌‏‎ متصور‏‎ ملت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ زايشي‌‏‎ نشود ، ‏‎ ايجاد‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ پروسه‌‏‎ سيستم‌‏‎
را‏‎ انساني‌‏‎ رسالت‌‏‎ حمل‌‏‎ توان‌‏‎ كه‌‏‎ زاييد‏‎ خواهد‏‎ را‏‎ كوتوله‌هايي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ مقطوع‌النسل‌‏‎
و‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ زهدان‌ها‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ وازدواج‌‏‎ امتزاج‌‏‎ رابه‌‏‎ خود‏‎ تمايل‌‏‎ ملتي‌‏‎ اگر‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهند‏‎
است‌‏‎ قوم‌‏‎ پدران‌‏‎ بر‏‎ شود ، ‏‎ متوقف‌‏‎ پروسه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بدهد‏‎ دست‌‏‎ زايش‌هااز‏‎ و‏‎ نوزادها‏‎ و‏‎ تبديل‌ها‏‎
.كنند‏‎ جلوگيري‌‏‎ تعلق‌دارند ، ‏‎ بدان‌‏‎ كه‌‏‎ نسلي‌‏‎ انقراض‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بيانديشند‏‎ چاره‌اي‌‏‎ تا‏‎
طهماسبي‌‏‎ رقيه‌‏‎: از‏‎ گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.