فقر در نابرابري
صنعتي قطبهاي در بيكاري
دنياي‌اقتصاد گشتي‌در
خواستار تجارت جهاني سازمان مديركل
شد مذاكرات دردور دفاعي موضع اتخاذ از كشورها پرهيز
فقر در نابرابري
اكونوميست:منبع
محمدصفايي:مترجم
و آموزش زمينه در بيشتري مقادير بايد كشورها متحد ملل سازمان جمعيت دفتر گزارش براساس
بايد بيشتر كه كشورهايي كه است اين مشكل اما كنند ، سرمايه‌گذاري جوامع ، عمومي بهداشت
.دارند كمتري توان كنند ، سرمايه‌گذاري
كمتر جهان جمعيت از نيمي از بيش.است درآمده صدا به جهان سراسر در هشداردهنده علائم
يك از كمتر با جهان سراسر در نفر ميليارد يك و دارند درآمد روز در دلار ميليارد دو از
سه از بيش فقير كشورهاي در جمعيت رشد آينده ، سال پنجاه در.مي‌كنند زندگي روز در دلار
.مي‌شوند مبتلا ايدز ويروس به نفر هزار از 14 بيش روز هر در.است جهاني متوسط برابر
فاصله در مركزي آفريقاي جمهوري در كه معلماني درصد كه 85 مي‌دهد نشان تحقيقات
.داشته‌اند قرار ايدز ويروس تاثير تحت داده‌اند دست از را خود جان تا 1998 سال‌هاي 1996
دسامبر سوم در كه متحداست ملل جمعيت دفتر نااميدكننده و جامع گزارش از گوشه‌اي اين
سپتامبر در عمومي مجمع توسط كه سوم ، هزاره در جهاني جامعه توسعه‌اي اهدافشد منتشر
تا جهان در فقر ميزان رساندن نصف به.است يافتن دست غيرقابل هميشه از بيش شد ، مشخص 2000
اما است ، گزارش اين در دسترسي غيرقابل تقريبا و بلندپروازانه اهداف از يكي سال 2015
گسترش علت به ضروري و اوليه آموزش‌هاي مانند اهداف از ديگر برخي به رسيدن احتمال
.است شدن كم‌رنگ حال در ايدز ، روزافزون
بستن دل براي اميد از كورسويي و اهداف به دستيابي در قوتي نقاط نيز هنوز حال اين با
و بهداشت مساله در توسعه درحال كشورهاي سرمايه‌گذاري به مي‌توان جمله آن از.دارد وجود
كشورها اين در را باروري نرخ شديدا كه كرد اشاره باروري بهداشت زمينه در خصوصا آموزش
به خود اين كه مي‌دهند كاهش را جمعيت رشد طبيعتا ، كوچكتر خانواده‌هاي.است داده كاهش
.شد خواهد منجر بيشتر پس‌انداز و توليد سرمايه‌گذاري ، افزايش
چالش‌هاي آن ، بندبند تحقق اما مي‌آيد آسان نظر به اهداف اين به دستيابي البته
از پيشگيري براي را خود تمركز بيشتر بايد دولت‌ها.مي‌طلبد جهان سراسر در را گسترده‌اي
نه است بيماري درمان مي‌افتد اتفاق حاضر حال در كه چيزي اما كنند ، متمركز بيماري‌ها
قرار خود كار دستور در را باروري نرخ كاهش امكان حد تا بايد دولتمردان.آن از پيشگيري
دو اين.بيشتر فقر و نابرابري و بيشتر جمعيت با است مصادف بيشتر باروري كه چرا دهند
.مي‌كنند خودنمايي بيشتر جوامع زنان ميان در خصوصا
درماني و بهداشتي زمينه‌هاي در شخص هر براي دلار سالانه 21 تنها كم‌درآمد كشورهاي
همين و بيماري رواج از پيشگيري برنامه‌هاي براي بايد عمدتا پول اين كه مي‌كنند هزينه
برنامه‌هاي براي دلار ميليارد از 17 بيش بايد سال 2000 در.شود مصرف خانواده تنظيم طور
.شد هزينه دلار ميليون و 900 ميليارد تنها 10 ميزان اين از كه مي‌شد هزينه خانواده تنظيم
نوعي خود اين كه است نداري و فقر جمعيت ، بي‌رويه رشد نتايج آشكارترين از يكي
.مي‌كند خودنمايي ديگر سوي از مردان و زنان و سو يك از ندار و دارا بين كه است نابرابري
زنان بين اين در و است افزايش به رو سو دو هر در نابرابري‌ها و فاصله‌ها اين اما
مي‌كنند زندگي فقر در كه زناني تعداد كه است آن از حاكي آمارهاهستند اصلي بازنده‌هاي
زنان 42 قبل سال پنج در.است افزايش حال در دائما روند اين و است مردان از بيش بسيار
درصد به 50 نسبت اين حاضر حال در كه مي‌دادند تشكيل را ايدز به مبتلا بزرگسالان درصد
نابرابري‌هاي با كشورها فقيرترين در نابرابري ارتباط بر ملل سازمان گزارش در.است رسيده
.است شده تاكيد جنسي
به‌عنوان.است شده تبديل اساسي معضلي به نيز ثروتمند كشورهاي در نابرابري‌ها البته
از بيش و است برابر كوبا در نرخ همين با متحده ايالات در نوزادان مير و مرگ نرخ مثال ،
سرانه كه است حالي در اين.است اروپايي كشورهاي از بسياري در نوزادان مير و مرگ نرخ
اين كه است اين واقعيت.است جهان در ديگري كشور هر از بيش آمريكا در بهداشتي هزينه‌هاي
.نمي‌شود تقسيم جامعه مختلف اقشار بين و مساوي طور به سرمايه‌گذاري
ويژه‌اي توجه جمعيت روزافزون افزايش و نابرابري فقر ، موضوع به شده سعي گزارش اين در
وجود نابرابري نيز اجتماعي معضلات اين با مبارزه راه در كه است اين اصلي موضوع اما شود
معضلات اين با مبارزه راه در معتنابهي مالي منابع ثروتمند كشورهاي كه گونه‌اي به.دارد
اما.مي‌رسانند مصرف به را آنها صحيح ، بابرنامه‌ريزي‌هاي اغلب و دارند اختيار در
پرده پشت و غيرشفاف صورت به نيز را اندك مقادير اين دارند كمتري منابع كه فقير كشورهاي
.مي‌كنند هزينه
را استانداردها بيشترين كه كشورهايي است آمده كنايه‌آميز صورت به گزارش اين پايان در
.برخوردارند جهاني كمك‌هاي ميزان كمترين از معمولا مي‌كنند ، رعايت جمعيتي زمينه در
صنعتي قطبهاي در بيكاري
گوش به جهان بر حاكم اقتصادي ركود اتمام بر مبني خبرهايي كنار و گوشه از كه حالي در
وضوح به كشورها اين بيكاران تعداد خصوصا و صنعتي كشورهاي در ركود اثرات هم باز مي‌رسد ،
.است مشهود
نوامبر ماه در آلمان در كار جوياي بيكاران تعداد افزايش از تازگي به ديولت روزنامه
ثبت بيكاران به نسبت نفر هزار ميزان 60 اين.داد خبر نفر هزار و 990 ميليون به 3 امسال
.است بيشتر اكتبر ماه در شده
نفر هزار نيز 200 قبل سال مشابه مدت به نسبت امسال نوامبر ماه در آلمان بيكاران تعداد
.است داشته افزايش
به جاري سال دسامبر ماه در آلمان بيكاران تعداد كل فدرال ، كار اداره محاسبات براساس
.رسيد خواهد نفر ميليون از 4 بيش
ساب كاركنان اخراج
.داد خبر خود كاركنان تعداد درصدي كاهش 20 از ساب خودرو توليد سوئدي شركت
براي مي‌شود نفر و 300 هزار يك از بيش بيكاري به منجر كه اقدام اين بي‌بي‌سي گزارش به
در كار نيروي تعديل.مي‌شود آغاز سال 2003 از و بوده شركت اين اقتصادي ساختار اصلاح
.مي‌گيرد صورت شركت اين بازدهي درصدي افزايش 20 جهت
بخش از هم نفر و 50 مهندسي بخش از نفر توليد ، 450 بخش از نفر كاركنان 800 تعداد اين از
.شد خواهند اخراج فروش و بازاريابي
امسال اول ماه شش در و كرده سپري زيان با را سال از 10 بيش گذشته ، سال در 12 ساب شركت
.است داده زيان دلار هزار و 400 ميليون نيز 131
مي‌يابد افزايش ژاپن در بيكاري ميزان
در كاري نيروي درصد به 8/6 و مي‌يابد افزايش مالي 2007 سال تا ژاپن در بيكاري ميزان
.رسيد خواهد كشور اين
كار وزارت سوي از شده انجام پيش‌بيني‌هاي طبق توكيو ، از كيودو خبرگزاري گزارش به
نفر هزار و 450 ميليون يك به مالي 2007 سال تا كشور اين در بيكاران تعداد مجموع ژاپن ،
.شد خواهد بالغ
مالي سال در درصد ، به 6/5 مالي 2003 سال تا ژاپن در بيكاري ميزان گزارش ، اين طبق
جمعيت درصد به 4/6 مالي 2006 سال در و درصد به 1/6 مالي 2005 سال در درصد ، به 8/5 2004
.شد خواهد بالغ فعال
در دولتي اشتغال بيمه حساب موجود روند ادامه با مي‌شود پيش‌بيني گزارش ، اين طبق
.شود متضرر ين ميليارد حدود 880 ميلادي سال 2007 تا پرداخت‌ها دليل به ژاپن
مي‌كند ايجاد شغل هزار سالي100 تايوان دولت
هزار سالانه 100 ايجاد صدد در دولت:كرد اعلام تايوان جمهوري رئيس بيان شويي چن
.دهد كاهش جزيره اين در را بيكاري نرخ تا است آينده سال پنج در شغل
دست در را قدرت بيان شويي چن كه سال 2000 از پس به‌ويژه گذشته سال‌هاي در تايوان
.است بوده بيكاري نرخ افزايش و اقتصادي ركود شاهد گرفت ،
آينده سال پايان تا بيكاري نرخ:نوشتند چن از نقل به سه‌شنبه روز تايوان مطبوعات
.مي‌رسد درصد به 5/4 و يافت خواهد كاهش درصد يك ميلادي
جذب و جلب و آينده سال در درصدي سه اقتصادي رشد حصول تايوان هدف:افزود وي
.است جزيره اين در سازندگي طرح‌هاي اجراي براي بيشتر خارجي سرمايه‌گذاري‌هاي
كارشناسان و تايوان نخست‌وزير گردهمايي حاشيه در را مطالب اين تايوان جمهوري رئيس
سرمايه‌گذاري جلب و بيكاري و جزيره اين اقتصادي وضعيت درباره اقتصادي امور
.عنوان‌كرد خارجي
بهتر مراتب به كه بود خواهد درصد حدود 27/3 ميلادي جاري سال در تايوان اقتصادي رشد
.است قبل سال درصدي رشد 18/2 از
به امسال سپتامبر ماه در جزئي كاهش با و درصد به 35/5 اوت ماه در تايوان بيكاري نرخ
.هستند بيكار تايواني هزار اساس 500 اين بر كه رسيد درصد 32/5
دنياي‌اقتصاد گشتي‌در
مي‌كند افغانستان‌كمك به گندم تن ميليون هنديك
.مي‌كند كمك افغانستان به گوشت مقاديري و گندم تن ميليون يك كرد ، اعلام هند دولت
كابل در هند سفير كونجو ويك وي افغانستان ، سبك صنايع وزارت مطبوعاتي دفتر گزارش به
مقدار اين اهداي با نو دهلي:گفت افغانستان سبك صنايع وزير رزم عالم محمد با ديدار در
.است كرده موافقت افغانستان به غذايي مواد
.شد گفت‌وگو نيز افغانستان به مواد اين انتقال چگونگي درباره همچنين ديدار اين در
.شد خواهد منتقل افغانستان به ايران چابهار بندر طريق از احتمالا گندم مقدار اين
افغانستان اسلامي انتقالي دولت با نزديكي بسيار روابط كه است كشورهايي جمله از هند
.است كرده برقرار كرزاي حامد رياست به
اتوبوس دستگاه 400 و 300-B- 4نوع مسافري هواپيما فروند سه اهداي وعده همچنين هند
.است داده افغانستان به را
ماه اواخر است قرار آن ديگر فروند يك و شده واگذار تاكنون هواپيماها اين از فروند يك
.شود تحويل ميلادي جاري
آمريكا در عمده‌فروشي‌كالاها بهاي افزايش
قيمت و يافته كاهش بيشتر ديگر ماه‌هاي تمامي از آمريكا در توليد ميزان اكتبر ماه در
.يافت افزايش شديدا نيز عمده‌فروشي
توليد و داشته كندي بسيار رشد ماه اين در آمريكا بزرگ صنايع آسوشيتدپرس گزارش به
.است داشته كاهش نيز8/0درصد اقتصادي
سپتامبر از ماه بدترين و مي‌كند افت آمريكا صنعتي فعاليت كه است پياپي ماه سومين اكتبر
.است يافته كاهش درصد صنعتي 1/1 توليد كه است 2001
بيشترين كه يافته افزايش درصد عمده‌فروشي 1/1 قيمت‌هاي اكتبر ماه در ديگر سوي از
.است ژانويه 2001 از افزايش
پرتغال دولت بودجه كسري
اروپا اتحاديه استاندارد از گذشته سال در كه اين بر علاوه پرتغال دولت بودجه كسري
.است يافته افزايش همچنان نيز سال 2002 اول ماه ده در بود ، بالاتر
بر 5 بالغ اكتبر ماه پايان در پرتغال دولت بودجه كسري فرانسه ، خبرگزاري گزارش به
.داشت افزايش گذشته سال مشابه دوره به نسبت درصد كه 21/3 بود يورو ميليون و 20 ميليارد
سال 2002 پايان تا را بودجه كسري بود داده قول اين از پيش پرتغال دولت كه آن وجود با
سرعتي با همچنان هزينه‌ها ولي برساند ، كشور اين داخلي ناخالص توليد درصد از 3 كمتر به
.است بوده افزايش حال در درآمدها رشد از بيش
پذيرفتند ، را يورو كه كشوري اروپا 12 اتحاديه رشد و ثبات پيمان در مندرج شرايط موجب به
حفظ داخلي ناخالص توليد درصد سه از كمتر سطحي در را عمومي بودجه كسري كه داده‌اند قول
.كنند
فرانسه صنعتي توليد كاهش
به.بود آن از قبل ماه از كمتر درصد جاري 3/0 سال سپتامبر ماه در فرانسه صنعتي توليد
تعويق به خواهان صنعتي رهبران كه بود به‌حدي صنعتي توليدات كاهش فرانسه خبرگزاري گزارش
.هستند آينده سال تا خود سرمايه‌گذاري‌هاي انداختن
از 7/1 بيش نيز قبل سال مشابه مدت به نسبت سپتامبر ماه در فرانسه صنعتي توليدات ميزان
داشت ، افزايش مصرفي كالاهاي توليد روند ماه اين در كه حالي در.است داشته كاهش درصد
.داشت كاهش شديدا خودروسازان توليدات همراه به واسطه‌اي و سرمايه‌اي كالاهاي توليد روند
.يابد افزايش درصد آينده 4 سال در فرانسه در صنعتي سرمايه‌گذاري ميزان مي‌شود ، پيش‌بيني
تايوان اقتصادي رشد افزايش
درصد قبل 77/4 سال مشابه مدت به نسبت جاري سال سوم ماه سه در تايوان اقتصادي رشد
.يافت افزايش
رفتن بالا از ناشي تايوان اقتصادي رشد شده ياد
مدت در كه اين اعلام با فرانسه خبرگزاري
.دانست شده پيش‌بيني ميزان از بيش را رقم كشوراست ، اين اين در صنعتي توليد و صادرات
انگليس در اينترنت گسترش
به را جراحي ويژه كلينيك‌هاي و بيمارستان‌ها دانشگاه‌ها ، مدارس ، تمامي انگلستان دولت
.كرد خواهد وصل اينترنت
مي‌شوند متصل اينترنت به تلفن طريق از عمومي خدمات از بسياري هم‌اينك بي‌بي‌سي گزارش به
.سازد برقرار پهن باند طريق از را ارتباط اين دارد قصد بريتانيا دولت ولي
مهم عمومي خدمات پهن باند براي پوند ميليارد يك از بيش آينده سال سه طي كشور اين دولت
فناوري براي انگليس سرمايه‌گذاري پوند ميليارد از 6 بخشي اقدام اين.كرد خواهد هزينه
.است اطلاعات
.دارد الكترونيك تجارت براي را موقعيت بهترين آمريكا از پس انگليس گزارش اين بنابر
خواستار تجارت جهاني سازمان مديركل
شد مذاكرات دردور دفاعي موضع اتخاذ از كشورها پرهيز
تجاري مذاكرات كميته رياست حال عين در كه تجارت جهاني سازمان مديركل سوپاچاي ، دكتر
دستيابي منظور به تا خواست مذاكراتي گروه‌هاي اعضاي از دارد برعهده نيز را جديد دور در
.شوند خارج خود تدافعي مواضع از مذاكرات ، برنامه زماني جداول رعايت و نتيجه به سريع‌تر
23) اكتبر 2002 تاريخ 15 در را تجاري مذاكرات كميته كار گزارش رابطه همين در كه او
كميته نشست چهارمين:افزود كرد ، ارائه تجارت جهاني سازمان عمومي شوراي به (مهر 81
برگزار (مهر 81 و 12 11) ميلادي جاري سال اكتبر چهارم و سوم تاريخ در كه تجاري مذاكرات
و جدي موضوعات بار اولين براي و كرد جديدي مرحله وارد را جاري مذاكرات حقيقت در شد ،
.گرفت قرار بحث مورد كميته سطح در تفصيل به اساسي
مذاكرات نظير مهمي موضوعات وي تجارت جهاني سازمان تحولات و رويدادها خبرنامه گزارش به
موافقتنامه اجراي و پياده‌سازي توسعه ، حال در كشورهاي با متفاوت و ويژه رفتار كشاورزي ،
مقدم اولويت‌هاي زمره در را عمومي بهداشت بحث و (تريپس) فكري مالكيت تجاري جنبه‌هاي
.پذيرد صورت بايستي جاري سال دسامبر تا كه دانست مذاكرات
اعضا بين خصوص اين در كه شديدي ديدگاه‌هاي اختلاف به توجه با:كرد خاطرنشان سوپاچاي
.گيرد صورت لازم اجماع حصول براي سخت‌تري و بيشتر كار است ضروري دارد ، وجود
تاكنون كه اعضايي تمامي از و كرد اشاره مكتوب داده‌هاي كمبود به ارتباط همين در وي
تسليم و تهيه را مدارك اين وقت اسرع در كرد تقاضا نكرده‌اند تسليم را خود گزارش‌هاي
.كنند
روبه‌رو آن با تجاري مذاكرات كميته آينده ماه چند در كه شديدي كار حجم بر ديگر بار وي
قبل تا را مذاكرات كار دستور موضوعات خصوص در اساسي پيشرفت حصول ضرورت و كرد تاكيد است
اجلاس موفقيت شرط و اساسي زمينه پيش را آن و شد يادآور كانكون در وزيران بعدي اجلاس از
.دانست بعدي
يك به دستيابي و مذاكرات جامعيت و شمولي جهان مفهوم بر خود گزارش در سوپاچاي دكتر
مواضع لاك از كه است خواسته مذاكره‌كننده هيات‌هاي از و تاكيد متعادل و متوازن نتيجه
كننده شروع ديگران كه اين كشيدن انتظار براي زيادي زمان زيرا شوند ، خارج خود تدافعي
.ندارد وجود باشند ، حركت
پيوند در بلكه نيست ، صفر جبري جمع با بازي مثابه به جديد دور مذاكرات كه كرد تاكيد او
به را لازم تحرك اعضا كه مي‌كند اقتضا جمعي منافع.است اعضا از يك هر ملي منافع با
.دهند نشان خود از مذاكرات از دور اين موفقيت‌آميز و موقع به خاتمه منظور
اطمينان‌هاي عدم افزايش از فرار راه‌هاي از يكي به‌عنوان تجارت از اغلب:داد ادامه او
در تنها ما.مي‌شود ياد شد ، خواهد مواجه آينده در يا و است مواجه آن با دنيا كه اقتصادي
را نظام اين پيش‌بيني قابليت كه كنيم مبارزه عدم‌اطمينان‌ها اين با مي‌توانيم صورتي
به ملتزم را خود قبلا كه چندجانبه تجاري نظام سازوكارهاي طريق از تنها اين.كنيم تقويت
.بود خواهد ميسر كرده‌ايم ، آن
از بتواند كميته اين صحيح ، سازوكارهاي و دقيق مديريت با كه كرد اميدواري اظهار وي
مشاركت تسهيل و اعضا بين شفاف شيوه‌هاي به مذاكرات برگزاري و هدايت كه خود عهده‌وظايف
.برآيد است ، تجارت جهاني سازمان اعضاي كليه موثر
|
