پنج شنبه۱۲ تير ۱۳۸۲- سا ل يازدهم - شماره ۳۰۹۵ - July . 3, 2003
مسعود نيلي:
ادامه روند كنوني نرخ بيكاري را به ۲۱ درصد مي رساند
گروه اقتصادي: دكتر مسعود نيلي، مسئول تدوين استراتژي توسعه صنعتي كشور روز گذشته در جمع خبرنگاران بخشي از نتايج مطالعات انجام شده در اين طرح را اعلام كرد.
مسئول  تدوين  استراتژي  صنعتي  كشور اعلام  كرد: بررسي هاي  انجام  شده  نشان مي دهد، اقتصاد ايران  در آينده  با سه  چالش  اصلي  شامل  بيكاري ، تورم  و ضعيف شدن  اقتصاد كشور نسبت  به  اقتصاد جهاني  مواجه  خواهد بود.
نيلي افزود: درآمد سرانه  ايران  اكنون  يك  سوم  كره جنوبي  و ۷۰ درصد كشور مالزي  است ، اين  درحالي  است كه  در يك  دوره  زماني ، درآمد سرانه  ايران  دو برابر اين  كشورها بود.
وي  اضافه  كرد: با ادامه  روند موجود در اقتصاد كشور، پيش بيني  مي شود در سال  ۱۳۹۰، ميزان  درآمد سرانه  ايران  به  يك  چهارم  كره  جنوبي  و نصف  كشور مالزي  برسد.
وي  با بيان  اينكه  ادامه  روند فعلي ، نرخ  بيكاري  به  ۲۱ درصد و نرخ  تورم را به  ۲۰ درصد مي رساند، گفت : بزرگترين  مشكل  اقتصاد كشور در سال هاي  آينده ، مشكل  نسبت  كسري  بودجه  به  توليد ناخالص  داخلي  است .
نيلي  ادامه  داد: بررسي هاي  انجام  شده  كه  در كتاب  استراتژي  توسعه  صنعتي نيز آمده ، حاكيست  حدود ۱۰ هزار و ۵۰۰ واحد صنعتي  بالاتر از ۱۰ نفر كاركن  و۳۱۰ هزار كارگاه  كوچك  با ميانگين  اشتغال  دو نفر در كشور وجود دارد.
وي  گفت : از كل  بنگاه هاي  صنعتي  كشور تنها ۱۱۸ واحد (حدود يك  درصد) را واحدهاي  صنعتي  بالاتر از ۱۰۰۰ نفر كاركن  تشكيل  مي دهد كه  اين  درصد حدود نيمي  از ارزش  افزوده  بخش  صنعت  را تأمين  مي كنند.
وي  افزود: بررسي ها نشان  مي دهد كه  ۸۰ درصد ارزش  افزوده  صنعتي  كشور را هشت  درصد كارخانه هاي  صنعتي  تامين  مي كنند و واحدهاي  صنعتي  بين  ۵۰ تا ۲۰۰نفر، ضعيف ترين  بخش  صنعتي  كشور را تشكيل  مي دهد.
نيلي  اظهار داشت : عملكرد صنعت  كشور وابسته  به  صنايع  بزرگ ، دولتي  و انحصاري  است  و به  عبارت  ديگر بزرگ  بودن ، دولتي  بودن  و انحصاري  بودن ، سه  خصوصيت  اصلي  صنعت  ايران  در شرايط فعلي  است .
وي  گفت : سهم  ايران  در اوپك  در سال  ۱۴۰۰ به   ۵/ ۷ ميليون  بشكه  مي رسد كه  به قيمت  سال  ۱۳۸۰، مي تواند ۴۳ درصد درآمدهاي  نفتي  كشور را تامين  و بقيه  را بايد صادرات  صنعتي  و يا خدمات  تامين  كند و به  عبارت  ديگر صادرات  صنعتي كشور بايد به  ۱۰ برابر وضعيت  فعلي  افزايش  يابد و رشد بلندمدت  صنعتي  كشور بايد بالاتر از ۱۰ درصد شود.
وي  افزود: چنانچه  سهم  صنعت  در توليد ناخالص  داخلي  كشور كه  اكنون  حدود۱۵ درصد است  به  بالاتر از ۲۵ درصد برسد، مي توان  گفت  كه  كشور به  مرحله  صنعتي  شدن  رسيده  است .
مسئول  تدوين  استراتژي  توسعه  صنعتي  كشور اضافه  كرد: نقد و بررسي  اين  طرح كه  از مهر ماه  سال  ۸۰ با همكاري  و مشاركت  ۶۷ محقق  انجام  شده  در همايشي  كه روز ۲۲ تير ماه  امسال  برگزار مي شود، انجام  خواهد شد.
نيلي  گفت : براي  اجراي  اين  طرح  چهار ميليارد ريال  هزينه  شده  و براي اولين  بار است  كه  استراتژي  توسعه  صنعتي  تدوين  مي شود.
همچنين  در يك  همايش  ديگر در شهريور يا مهر ماه  آينده ، هر يك  از موضوعات اين  كتاب  به  صورت  تخصصي  با دعوت  از صاحبنظران  و دست اندركاران ، بحث  وتبادل  نظر مي شود.

بانك مركزي حساب هيچ صندوق قرض الحسنه را مسدود نكرده است
گروه اقتصادي: به قرار اطلاع برخي از صندوق هاي قرض الحسنه عنوان داشته اند كه بانك مركزي جمهوري اسلامي ايران حسابهاي آنها را مسدود نموده است. در اين مورد موكداً اعلام مي دارد كه اين بانك حساب هيچ يك از صندوقهاي قرض الحسنه را مسدود ننموده است.
بديهي است صندوقهاي قرض الحسنه موظفند ضمن تطبيق فعاليت خود با مصوبات شوراي پول و اعتبار، تعهدات قبلي خود را نيز انجام دهند.

قرارداد ۷۰۰ ميليون يورويي ساخت توربين ها و ژنراتورهاي نيروگاهي
ايران  و آلمان  سه شنبه گذشته  در حضور وزير نيرو قرارداد انتقال  دانش  فني ساخت  توربين هاي  بخاري ، ژنراتورها و توربين هاي  گاز نيروگاهي ، سيستم هاي  كنترل  نيروگاه  و ساخت  مشترك  ۲۲ واحد نيروگاه  سيكل  تركيبي  را در باشگاه  توانير امضا كردند. ارزش  اين  قرارداد حدود ۷۰۰ ميليون  يورو است .
با امضاي  اين  قرارداد، شركت  زيمنس  آلمان  و شركت  مديريت  پروژه هاي  نيروگاهي ايران  (مپنا) يك  همكاري  ۲۰ ساله  جهت  ساخت  تجهيزات  مختلف  نيروگاهي  آغاز كرده  و همزمان  در شش  سال  نخست ، ۲۲ واحد سيكل  تركيبي  مي سازند كه  اين  طرح  قدرت  توليد برق  ايران  را ۳۵۰۰ مگاوات  افزايش  خواهد داد.
به  گزارش  ايرنا، در آيين  امضاي  قرارداد يادشده  مهندس  حبيب الله  بيطرف وزير نيرو همكاري  تهران  و بن  را بسيار با اهميت  خواند و آن  را گام  مهمي جهت  توسعه  روابط دو جانبه  ميان  ايران  و اتحاديه  اروپا، ذكر كرد.

اخبار پنجمين نمايشگاه بين المللي خودرو
گروه اقتصادي: خودرو سواري يك كالاي مورد علاقه همه اقشار اجتماعي و اقتصادي در همه سرزمين ها است و خبرهاي مربوط به آن نيز همواره جذاب است. روز گذشته پنجمين نمايشگاه بين المللي خودرو با حضور چندين شركت خارجي و صدها شركت داخلي افتتاح شد.
* روز گذشته مدير عامل شركت خودروسازي پروتون در تهران با جمعي از سازندگان قطعات خودرو ديدار و پس از بحث و مذاكره، قرارداد ساخت قطعات اين خودرو با ۸ شركت داخلي منعقد شد. مديرعامل شركت زاگرس خودرو كه طرف قرارداد تجاري با خودروسازي پروتون است، گفت: با امضاي اين قرارداد انتظار مي رود بخشي از قطعات خودروي پروتون كه در ايران توليد مي شود از سازندگان داخلي خريداري شود. مديرعامل خودروسازي زاگرس ادامه داد: توليد خودروي پروتون در ۱۳۸۳ به ۱۵ هزار دستگاه در سال مي رسد.
* قائم مقام مديرعامل صنايع خودروسازي كرمان از اجراي پروژه اي براي توليد چهار نوع خودروي جديد توسط اين شركت با همكاري فولكس واگن آلمان خبر داد. بهرام شريعت در حاشيه پنجمين نمايشگاه بين المللي خودرو در گفتگو با خبرنگاران در خصوص مراحل روند كار گفت: توافقنامه اوليه امضا شده و در حال نهايي كردن قرارداد هستيم و اميد مي رود در آينده نزديك اين قرارداد اجرايي شود. وي پيش بيني كرد، اولين محصول توليدي اين شركت در سه ماهه دوم سال آينده وارد بازار شود.
* معاون  صادرات  و امور بين الملل  شركت  ايران  خودرو اعلام  كرد: اين  شركت  برنامه هفت  ساله  خود را در سال  ۸۱ به  پايان  برد و از همين  زمان  برنامه  دهساله  را آغاز كرده  است . در اين  برنامه ها ارتقاي  كيفيت  توليدات  همواره  به عنوان  يك  هدف  اساسي  دنبال  شده  است .عبدالرحمن  قلمبر در حاشيه  پنجمين  نمايشگاه  بين المللي  خودرو تهران  در گفتگو با خبرگزاري  جمهوري  اسلامي  افزود:براي  بهبود كيفي  توليدات  ايران  خودرو برنامه هاي  مختلفي  به  اجرا درآمده  و اكنون  شاهد آثار مثبت  آنها هستيم .وي  تأكيد كرد، توليد شركت  ايران  خودرو از حدود ۳۰ هزار دستگاه  در
سال ۷۳ - ۷۲ به  ۳۰۰ هزار دستگاه  در سال  گذشته  افزايش  يافت .

سه جانبه گرايي چالش هاي اقتصادي اجتماعي را حل مي كند
گروه اقتصادي: نخستين جلسه شوراي كار مشاوره سه جانبه ملي روز گذشته با حضور نمايندگان دولت، كارگران و كارفرمايان و به رياست وزير كار و امور اجتماعي برگزار شد.
در اين جلسه سيدصفدر حسيني وزير كار و امور اجتماعي با ابراز خرسندي از تشكيل اين شورا گفت: با اجراي راهبرد سه جانبه گرايي، مي توان بسياري از چالش هاي حوزه اقتصادي و اجتماعي را حل و فصل نمود.وي گفت: اين شورا مي تواند، با نهادينه كردن اصل سه جانبه گرايي به حل و فصل چالش هاي حوزه اقتصادي، اجتماعي كمك كند.
وي با اشاره به اينكه اين شورا بايد وظايفي فراتر از شورايعالي كار در عرصه روابط كار جستجو كند، گفت: تصميمات اين شورا مي تواند به عنوان مقررات جديد و يا اصلاح سياست حوزه روابط كار مطرح باشد.

طرح كاهش قيمت كالاها و خدمات موردنياز مردم تقديم مجلس شد
تهران - خبرگزاري جمهوري اسلامي : رئيس  كميسيون  برنامه  و بودجه  مجلس  گفت : طرح  كاهش  قيمت  كالاها و خدمات مورد نياز مردم ، با قيد يك  فوريت  تقديم  هيات  رئيسه  مجلس  شوراي  اسلامي شده است .
مجيد انصاري در اين باره  به  خبرنگار ايرنا افزود: دراين  طرح ، تشكيل  كميته اي  مركب  از رئيس  سازمان  مديريت  و برنامه ريزي ، وزيربازرگاني  و وزير اقتصاد و دارايي  براي  بررسي  قيمت  كالاها و خدماتي  كه  توسط دستگاههاي  دولتي  عرضه  مي شود، پيش بيني  شده  است . وي  افزود: اگر بهاي  اين  كالاها و خدمات ، بيش  از ۱۰ درصد پيش بيني  شده در قانون  برنامه  سوم  توسعه  باشد، اين  كميته  موظف  خواهد بود تا نسبت  به لغو اين  قيمت ها اقدام  كند.
انصاري  در مورد تامين  اعتبار براي  اجراي  اين  طرح  گفت : دولت  را مكلف كرديم  كه  ۱۰ درصد از بودجه  مجلس ، ۱۰ درصد از بودجه  نهاد رياست  جمهوري  و۱۰ درصد از بودجه  ستادي  قوه  قضاييه  را كسر كند و به  رديف  مربوط به  كالاهاي اساسي  مردم  بيفزايد.

يادداشت
ضرورت تعميم يك فكر خوب
محمدصادق جنان صفت
روز گذشته مجلس قانونگذاري نيز با ارائه طرح يك فوريتي قصد خود را براي قانوني كردن جلوگيري از شتاب نرخ تورم نشان داد. از نكات جذاب اين طرح كاهش هزينه هاي ۱۰ درصدي مربوط به ۳ نهاد مهم يادشده براي جبران كسري بودجه احتمالي ناشي از اجراي اين طرح است كه مايه اميدواري است. به نظر مي رسد دقت بيشتر در بخش هزينه اي بودجه كل كشور در ۱۳۸۲ نشان مي دهد صدها موسسه، سازمان، بنگاه و نهاده نامدار و غيرنامدار از منابع عمومي استفاده مي كنند كه كاهش هزينه هاي آنها اصولاً مشكلي براي جامعه فراهم نمي كند. نمايندگان مردم در قوه قانونگذاري در صحن علني مجلس مي توانند اين دستگاهها، سازمانها، نهادها و ارگانها را شناسايي كرده و بخشي از اعتبارات آنها را كاهش دهند. اين اقدام علاوه بر جلوگيري از رشد نقدينگي كه آثار تورمي  دارد، بخشي از هدف دولت را نيز پوشش مي دهد.

خبرها و نكته ها
يك خبر و ۳ روايت
خبر: ابوالحسن خاموشي مديرعامل شركت مهندسي و توسعه نفت اعلام كرد: « به رغم تبليغات رسانه هاي گروهي غربي، مقامهاي ژاپني براي مشاركت در طرح توسعه ميدان نفتي آزادگان بسيار علاقمندند و اصرار مي كنند.»
خبر: مهندس اكبر تركان معاون برنامه ريزي وزارت نفت گفت: «اينكه ژاپني ها براي انعقاد قرارداد ميدان نفتي آزادگان شرط قايل شده اند جاي تعجب دارد...»
خبر:  طهماسب مظاهري وزير اقتصاد ايران در لندن گفت:«احتمال تأخير در امضاي قرارداد ميدان نفتي آزادگان وجود دارد...»
نكته: ۳ خبر بالا در دو روز از سوي ۳ مقام ارشد اقتصادي ايران بيان شده است كه نشان مي دهد دست كم در حوزه اطلاع رساني وزارت نفت مشكل وجود دارد. وزارت نفت كه با هزينه هاي قابل توجه حتي خبرگزاري نيز تأسيس كرده و روابط عمومي آن در يك ماه گذشته خبر برگزاري جشنواره فيلم نفت و جشنواره مطبوعات و نفت را نيز اعلام كرده است چطور نمي تواند پيگير يك خبر حساس باشد تا مانع از درج يك خبر غلط نشود؟

يك توضيح - يك جدول
موضوع گراني يا تورم در هفته هاي گذشته در كانون توجه مديران و مسئولان سياسي و اقتصادي بوده و هست. منتقدان دولت گويا يادشان رفته است كه نرخ تورم در سالهاي گذشته تا چه اندازه بوده است و يادشان رفته كه انضباط مالي در سالهاي ۱۳۷۶ تا ۱۳۷۸ موجب كاهش رشد نقدينگي شده و تورم كاهش يافته است. ارقام مربوط به تورم يك دهه و رشد قيمت پوشاك و مواد غذايي را در جدول زير مي خوانيد.
مأخذ: نشريه برنامه- شماره ۲۲- شنبه ۷ تير ۱۳۸۲
رشد نرخ پوشاك
رشد نرخ خوراكي ها
نرخ تورم
سال
۳/۱۲
۴/۲۴
۷/۲۰
۱۳۷۰
۶/۹
۹/۲۸
۴/۲۴
۱۳۷۱
۶/۱۵
۲۳
۹/۲۲
۱۳۷۲
۳/۳۹
۴/۳۷
۲/۳۵
۱۳۷۳
۴/۶۱
۳/۶۰
۴/۴۹
۱۳۷۴
۷/۳۴
۱۵
۲/۲۳
۱۳۷۵
۷/۱۳
۸/۱۳
۳/۱۷
۱۳۷۶
۹/۶
۹/۲۴
۱/۱۸
۱۳۷۷
۵/۶
۶/۲۲
۱/۲۰
۱۳۷۸
۶/۸
۹/۸
۶/۱۲
۱۳۷۹
۶/۴
۳/۷
۴/۱۱
۱۳۸۰
-
-
۸/۱۵
۱۳۸۱

بورس
تغيير قيمت
آخرين قيمت
تعداد سهام معاملعه شده
نام شركت
۱۴۰
۳۶۹۰
۱۳۳۷۵
تامين ماسه ريخته گري
۸۹-
۴۲۸۰
۵۴۰۴۸
مارگارين
۴۰۹
۸۵۹۹
۲۶۴۰۶۶
لبنيات پاك
۸۵
۱۷۹۲
۶۹۳۱
قند شيرين خراسان
۱۰۶-
۲۱۳۰
۱۳۲۵۳
قند ثابت خراسان
۲
۵۳۵۲
۱۸۸۸۵۸
توليدي مهرام
۱
۱۹۵۱
۳۲۹۴
فيبر ايران
۱۱۹۹
۲۵۱۸۹
۹۴۲۰
نفت پارس
۱۵۳
۱۷۴۰۳
۲۶۱۰
پتروشيمي اصفهان
۷۵
۱۰۰۷۵
۲۰۲۰۱
داروسازي جابربن حيان
۳۹۷
۱۳۳۹۷
۳۰۶۴۱
داروسازي كوثر
۲۰۷-
۹۹۴۳
۴۵۹۲
پارس دارو
۶۹۰-
۱۳۱۶۰
۱۱۲۱۸
كربن ايران
۸۹-
۱۸۰۶
۳۱۸۵۴
ايران تاير
۱۸۸
۶۴۹۰
۶۰۰۰۰
فرآورده هاي نسوز آذر
۲۵۰
۵۲۵۰
۱۰۰۰۰
كاشي سعدي
۸۰
۵۰۹۰۰
۶۲۶۲۵۸
سيمان تهران
۱۴۳
۴۶۷۵۵
۱۰۲۳۵
سيمان كرمان
۲۹۷
۲۴۳۹۴
۱۲۳۱۴۲۳
سيمان فارس و خوزستان
۲۷۲
۲۲۲۷۲
۱۸۰۰۳
حق تقدم سيمان فارس و خوزستان
۳۸۸
۱۸۴۰۰
۶۲۷۴۹
سيمان شرق
۱۹۳۹
۶۱۰۰۸
۱۷۹۱۵۸
سيمان سپاهان
۸۷
۳۲۰۶
۳۷۸۶۶۵
ماشين سازي اراك
۲
۱۸۰۲
۱۳۴۷۲۸
حق تقدم ماشين سازي اراك
۱۳-
۲۵۶۴
۱۰۳۰۰
سرما آفرين
۱۷
۶۰۰۰
۷۱۴۱۵۱
تراكتورسازي ايران
۱۳-
۱۰۲۳
۱۰۰۰۰
صنعتي بوتان
۵۰-
۵۲۵۰
۷۶۶۸۸
موتوژن
۵-
۷۲۴۰
۱۲۴۴۵
پارس سوئيچ
۱۰۰
۱۳۰۰۰
۴۸۹۲۵
كابل البرز
۵۰-
۳۵۵۰
۱۹۵۰۸
صنايع مخابراتي راه دور ايران
۲۵۱
۵۲۸۸
۹۳۴۸۰۰۹
ايران خودرو
۶۱۵
۱۲۹۱۹
۱۳۶۳۲۸
سايپا ديزل
۱۵۵۵
۱۵۰۰۹
۴۵۱۰۱۶
سايپا
۱۶۹
۳۵۶۸
۶۲۰۰۰
محورسازان ايران خودرو
۷۲۹
۲۶۶۱۱
۵۵۶۳۴۶
صنعتي دريايي ايران
۲۵-
۲۷۰۵
۱۰۶۷۶۷۰
توسعه صنايع بهشهر
۱۲۰
۲۸۰۰
۱۵۸۲۳۷۶
سرمايه گذاري ملي ايران
۱۵
۱۷۵۰
۲۰۷۳۷۸
سرمايه گذاري سپه
۲۲
۱۶۰۱
۸۴۸۰۷۱
سرمايه گذاري پتروشيمي
۱۵-
۱۲۸۰
۱۶۲۵۵۶۵
سرمايه گذاري ملت
۳
۳۳۰۳
۵۴۰۱۸۱
سرمايه گذاري بانك ملي
۱۶۱
۳۳۹۶
۲۵۹۳۴
سرمايه گذاري رنا
۱۶۰
۳۳۶۴
۱۱۸۶۰۱
سرمايه  گذاري غدير
۱۷۹-
۱۵۴۰۱
۴۴۱۲
گروه صنعتي سديد
۱۳۲
۲۸۸۳
۲۸۰۳۱
سرمايه گذاري ساختمان ايران
۱۷۲
۳۶۶۰
۳۴۵۶۸
سرمايه گذاري صنعت و معدن
۴۰
۲۱۰۰
۱۴۳۰۱
سرمايه گذاري توسعه معادن و فلزات
۲۴
۱۵۵۴
۴۶۹۶۱
سرمايه گذاري صنعت بيمه
۱۸
۴۶۸
۱۰۰۰۰
حق تقدم سرمايه گذاري صنعت بيمه
۱۵۰
۳۱۵۰
۲۳۵۰
شهد
۲۳۲-
۸۲۱۶
۲۰۰۰۰
قند شيروان، قوچان و بجنورد
۲
۳۷۴۵
۱۱۱۹۰
صنايع كاغذسازي كاوه
۱۲
۹۰۱۲
۳۴۷۰
طيف ايران
۴۳۲-
۸۰۳۳
۱۷۰۰
كاشي پارس
۲۰۱-
۳۲۴۹۹
۱۹۲۶۳۶
سيمان دورود
۴
۱۵۰۰۴
۱۸۳۱۱۱
سيمان هگمتان
۱۹۸-
۳۸۰۲
۹۶۶۸۲
نوردو لوله اهواز
۴
۵۵۰۴
۴۸۵۱
سپنتا
۱۵-
۶۱۱۹
۱۱۷۴
آلومينيم پارس
۰
۳۲۰۰
۱۳۱۲۵
ليفتراك سازي سهند
۱۴۰
۴۵۰۰
۱۰۰۰
صنعتي مهرآباد
۴۲
۹۳۱
۱۵۶۲۵۳
پارس الكتريك
۱۳۸
۲۹۱۰
۱۴۲۹۳
رادياتور ايران
۲۷۵
۵۷۷۵
۲۵۶۹۷
ريخته گري تراكتورسازي ايران
۲۲-
۱۱۶۸
۱۷۱۰۷۹
سرمايه گذاري توسعه صنعتي ايران
۹۱
۱۹۱۸
۵۲۰۰۰۰
سرمايه گذاري صندوق بازنشستگي
۲۰
۲۲۲۰
۱۵۳۹۵
سرمايه گذاري توكا فولاد
۱۶/۱۳۵
۰۵/۷۲۸۷
-
شاخص كل قيمت سهام

قيمت طلا و ارز
نوع قيمت فروش (ريال)
يك بهار آزادي ۸۲۰۰۰۰
نيم بهار آزادي ۳۷۰۰۰۰
ربع بهار آزادي ۲۳۰۰۰۰
يك گرم طلاي ۱۸ عيار (ساخته نشده)۷۰۰۰۰
يك دلار آمريكا (بازار غيررسمي) ۸۲۵۰
يك دلار آمريكا (نرخ رسمي بانك مركزي) ۸۱۸۷
يك يورو (نرخ رسمي بانك مركزي)۹۴۵۲

اقتصادي
اجتماعي
انديشه
خارجي
سياسي
شهري
علمي فرهنگي
گلستان كتاب
محيط زيست
ورزش
ورزش جهان
صفحه آخر
همشهري اقتصادي
بورس
سكه
|  اجتماعي   |   اقتصادي   |   انديشه   |   خارجي   |   سياسي   |   شهري   |   علمي فرهنگي   |   گلستان كتاب   |  
|  محيط زيست   |   ورزش   |   ورزش جهان   |   صفحه آخر   |  
|   صفحه اول   |   آرشيو   |   شناسنامه   |   چاپ صفحه   |