ãÍãÏ ãåÏæí
ÔÇíÏ ÈÊæÇä ÈÒÑ�ÊÑíä ãÔßá ÈÎÔ ãÓßä ÑÇ �ÑÇäí Âä ÏÇäÓÊ. ÈÇ ÊæÌå Èå �ÑÇä ÈåÇ ÈæÏä ãÓßä¡ ÇÝÒÇíÔ ÞíãÊ Âä äíÒ ãÇääÏ ÓÇíÑ ßÇáÇåÇ ÚÇÏí äíÓÊ¡ Èáßå Èå ÕæÑÊ �áßÇäí ÇÓÊ. íÚäí ÈÑÇí ãÏÊí äæÓÇäÇÊ ÇäÏß æ ÂÑÇãí ÏÇÑÏ æáí Èå íß ÈÇÑå ÇÝÒÇíÔ ÔÏíÏ ÞíãÊ åÇ ÑÎ ãí äãÇíäÏ. ÇÒ ØÑÝí ÂãÇÑ æ ÇÑÞÇã äÔÇä ãí ÏåÏ ßå ÊæáíÏ ÝÚáí ãÓßä �ÇÓÎ�æí äíÇÒ æÇÞÚí äÈæÏå æ äíÒ ÈÇ ÊæÌå Èå æÖÚíÊ ÇíÑÇä ÇÒ ÍíË ÒáÒáå ÎíÒí ãÇ ÏÑ äåÇíÊ äíÇÒãäÏ ÊæáíÏ ÇäÈæå æ ÈÇßíÝíÊ åÓÊíã.
�ÝÊå ãí ÔæÏ ßå ÊÃÓíÓ «ÇäÌãä ÇäÈæå ÓÇÒÇä» ÏÑ ÓÇá ۸۲ Èå ãäÒáå ÇÏÛÇã ÊÎÕÕ æ ÓÑãÇíå æ ÇíÌÇÏ íß ãÌãæÚå ßÇãá ÈæÏº �ÑÇ ßå ÓÇÒãÇä äÙÇã ãåäÏÓí ÓÇÎÊãÇä ÏÇÑÇí ÊÎÕÕ æáí ÇÕæáÇð ÝÇÞÏ ÓÑãÇíå æ ÓÑãÇíå ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÈæÏ. Èå Çíä ÊÑÊíÈ ãåäÏÓÇä ÇÒ ÊÇÈÚíÊ ÓÑãÇíå ÏÇÑÇä ÎÇÑÌ ÔÏå æ ÑÇÍÊ ÊÑ ÏÑ Òãíäå ßíÝíÊ Èå ßÇÑÝÑãÇíÇä ÇãÑ æ äåí ãí ßääÏ.
ÇãÇ ÈÇ æÌæÏ äíÇÒ ãÈÑã Èå ÊæáíÏ ÇäÈæå ãÓßä¡ ÑÞã ÇÚáÇã ÔÏå ÏÑ ÓÇá ۸۴ Èå ۳۵۰ åÒÇÑ æÇÍÏ ãÓßæäí ÑÓíÏ æ Çíä ÏÑ ÍÇáí ÇÓÊ ßå Çíä ÑÞã ÏÑ ÓÇá ۸۳ ÈÑÇÈÑ ۶۰۰ åÒÇÑ æÇÍÏ ãÓßæäí ÈæÏå ÇÓÊ. Çíä ãæÖæÚ ÈÇ ÊæÌå Èå äíÇÒ ßト Èå ÊæáíÏ ÓÇáÇäå íß ãíáíæä æÇÍÏ ãÓßæäí ÊÇ Ïå ÓÇá ÂíäÏå¡ ãÚÖá ÈÒÑ�í ÇÓÊ. �ÒÇÑÔ ÍÇÖÑ ÈÇ ÊæÌå Èå äíÇÒ ÝæÑí ßト Èå ãÓßä ÇÑÒÇä ÞíãÊ æ ÇäÈæå Èå ÈÑÑÓí æ ãÞÇíÓå ÚãáßÑÏ ÇäÈæå ÓÇÒÇä æ ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ãí �ÑÏÇÒÏ.
�ÝÊå ãí ÔæÏ ßå ÑßæÏ ÍÇßã ÈÑ ÈÇÒÇÑ ÝÚáí ãÓßä Øí Óí ÓÇá �ÐÔÊå Èí ÓÇÈÞå ÈæÏå ÇÓÊ. ÍÇá Âä ßå ÈÇ ÊæÌå Èå ãÚÖá ÈíßÇÑí ÏÑ ßト æ äíÒ ÈÇ ÊæÌå Èå Çíä ßå íß Óæã ÇÞÊÕÇÏ ßáÇä ßト ÏÑ ÏÑæä ÈÎÔ ãÓßä ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ¡ áÐÇ ÚäÇíÊ ãÓÆæáÇä Èå Çíä ÈÎÔ ÇÒ åÑ ÍíË ãËãÑËãÑ ÎæÇåÏ ÈæÏ.
ãåäÏÓ ÚáíÑÖÇ ÓÑÍÏí¡ ÑÆíÓ åíÃÊ ãÏíÑå ÇäÌãä ÕäÝí ãåäÏÓÇä ÕäÚÊ ÓÇÎÊãÇä¡ æÖÚíÊ äÇÈÓÇãÇä ÈÇÒÇÑ ãÓßä ÑÇ äÇÔí ÇÒ ÊÈÏíá ãÓßä Èå íß ßÇáÇí ÓæÏ径 ãí ÏÇäÏ: «ãÊÃÓÝÇäå ÊÚÇÏá ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇ ÏÑ �äÏ ÓÇá ÇÎíÑ ÏÓÊÎæÔ ÈÇÒíåÇíí ÈæÏå ÇÓÊ. ÏÑ ÍÇá ÍÇÖÑ ÇÒ íß ØÑÝ äíÇÒ ÔÏíÏ Èå ãÓßä ÏÇÑíã æ ÇÒ ØÑÝ Ïí�Ñ Â�ÇÑÊãÇäåÇí ÎÇáí ÈÓíÇÑí ÏÇÑíã ßå Èå ÚáÊ �ÑÇäí¡ ãÊÞÇÖíÇä æÇÞÚí ÞÇÏÑ Èå ÎÑíÏ äíÓÊäÏ. Èå ÚÞíÏå ãä ÊæÒíÚ ãÓßä ÊæÒíÚ ãäÇÓÈí äíÓÊ æ ÞíãÊ åÇ åã ãÚÞæá äíÓÊäÏ. ÇÊÝÇÞ æÍÔÊäÇßí ßå ÏÑ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ ãÇ ÈÇ ÊÑÇßã ÝÑæÔí ÑÎ ÏÇÏ Çíä ÈæÏ ßå ãÓßä ÇÒ Ôßá íß äíÇÒ Çæáíå ÇäÓÇäí ÎÇÑÌ æ ÊÈÏíá Èå íß ßÇáÇí ÓæÏ径 ÔÏ. Çíä ãæÖæÚ Ïæ ÌäÈå ÏÇÔʺ íß ÌäÈå Âä ßå Èå ãÇ Èå ÚäæÇä ãåäÏÓ ãÑ龯 ãí ÔæÏ Çíä ÇÓÊ ßå ÏÑ Çíä ÈÇÒÇÑ ÂÔÝÊå åÑ ßÓí ßå ÓÑãÇíå ÏÇÔÊ Èå ÇÚÊÈÇÑ �æá Èå ÎæÏ ÇÌÇÒå ÏÇÏ ßå æÇÑÏ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ ÔæÏº ÏÑ äÊíÌå Èå Ïáíá äÏÇÔÊä ä�Çå ÏÑÓÊ Èå ÇÕæá Ýäí¡ ßíÝíÊ ÊäÒá íÇÝÊ. ÌäÈå Ïí�Ñ Çíä ÈæÏ ßå Çíä ÇÝÑÇÏ ÏÇäÔ æ ÊÎÕÕ ÈÑÞÑÇÑí ÊäÇÓÈ Èíä ÚÑÖå æ ÊÞÇÖÇ ÑÇ äÏÇÔÊäÏ. ÎáÇÕå äÊíÌå Çíä ÔÏ ßå ÏÑ ÈÇÒÇÑ ãÓßä ÓÑãÇíå ÊÚííä ßääÏå ÔÏ.»
ÇäÈæå ÓÇÒÇä
ÚÞá Óáíã ÇÞÊÕÇÏí ÊæáíÏ ÇäÈæå æ ÓÑí ãÓßä ÑÇ åã ÇÒ ÍíË ÇãßÇä äÙÇÑÊ ÈÑ ÇÌÑÇ¡ åã ÇÒ ÍíË ÇãßÇä ÈåÑå �íÑí ÇÒ äíÑæí ßÇÑ ãÊÎÕÕ æ åã ÇÒ ÍíË ßÇåÔ ÈåÇí ÊãÇã ÔÏå¡ ÈÑ ÊæáíÏ �ÑÇßäÏå ÏÑ �æÔå æ ßäÇÑ ÔåÑ ÊÑÌíÍ ãí ÏåÏ. Çíä ÑæÔ ÈÇ ÓÑÚÊ ÇÌÑÇíí ÈÇáÇÊÑ ÇãßÇä ÈåÑå ÈÑÏÇÑí ÓÑíÚÊÑ ÇÒ æÇÍÏåÇí ãÓßæäí ÑÇ äíÒ ÝÑÇåã ãí ßäÏ.
ãåäÏÓ ÓÑÍÏí ÏÑ ÇÏÇãå ÏÑ ãæÑÏ ÊæáíÏ ÇäÈæå Èå ÚäæÇä ÑÇåßÇÑ ÏæáÊ ÈÑÇí ÊæáíÏ ãÓßä ÏÑ ãÞíÇÓ æÓíÚ æ ÈÇ ÞíãÊ ãäÇÓÈ ãí �æíÏ: «�ÝÊå ÔÏ ßå ÈÑÇí ÓÑ æ ÓÇãÇä ÏÇÏä Èå ÈÇÒÇÑ ÂÔÝÊå ãÓßä¡ ÊæáíÏ ÇäÈæå ÕæÑÊ �íÑÏ. ÏÑ ÊæáíÏ ÇäÈæå Èå ÎÇØÑ ÓÑÔßä ÔÏä åÒíäå åÇ æ äÙÇÑÊ ÈåÊÑ¡ åÒíäå åÇ ßÇåÔ íÇÝÊå æ ßíÝíÊ ÇÑÊÞÇ ãí íÇÈÏ. Ç�Ñ Çíä Ôßá ÊæáíÏ ÏÑ ÎÏãÊ ÎÇäå ÏÇÑ ÔÏä ãÑÏã ÞÑÇÑ �íÑÏ æ ÈæÑÓ ÈÇÒí ÑÇíÌ äÔæÏ¡ Èå ÇÑÒÇä ÔÏä æÇÍÏåÇí ãÓßæäí æ ÎÇäå ÏÇÑ ÔÏä ÚÏå Çí ßãß ãí ÔæÏ. ÇãÇ ãÊà ÓÝÇäå ÏÑ ÍÇá ÍÇÖÑ ÇäÈæå ÓÇÒí¡ ÈÓÇÒ æ ÈÝÑæÔí ãßÇäíÒå æ �íÔÑÝÊå ÇÓÊ æ ÚÏå Çí ÓÑãÇíå ÏÇÑ¡ ÔÑßÊåÇí ÇäÈæå ÓÇÒí ÑÇå ÇäÏÇÒí ßÑÏå ÇäÏ. ÍãÇíÊåÇí ÇÝÑÇØí ÎÇÑÌ ÇÒ Ñæíå åã ÇÒ Óæí æÒÇÑÊ ãÓßä ÏÑ �äÏ ÓÇá �ÐÔÊå ÔÇãá ÂäåÇ ÔÏå ÇÓÊ. Èå Çíä ÊÑÊíÈ åãÇä ÂÔÝÊ�í åÇíí ßå ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ �ÑÇßäÏå ãÇ ÈÇ Âä ÏÓÊ Èå �ÑíÈÇä ÈæÏ¡ ÏÑ Çíä äæÚ ÌÏíÏ ÊæáíÏ ãÌÏÏÇð ãÔÇåÏå ÔÏ.»
�ÝÊå ãí ÔæÏ ßå ÏÑ ÈÑäÇãå ÑíÒí ÈÑäÇãå �åÇÑã ÊæÓÚå ÏÑ ÈÑäÇãå �Ôã ÇäÏÇÒ ۲۰ ÓÇáå ÈíÔ ÇÒ ۸۰ ÏÑÕÏ ÇÒ ÓÇÎÊ æÓÇÒåÇ Èå ÇäÈæå ÓÇÒÇä æÇ�ÐÇÑ ãí ÔæÏ.
ãåäÏÓ ãÍÓä ÈåÑÇã ÛÝÇÑí¡ ãÏíÑ ÇÌÑÇíí ÔæÑÇí ãÑßÒí ÓÇÒãÇä äÙÇã ãåäÏÓí ÓÇÎÊãÇä ßÔæÑ¡ ÍãÇíÊ ÏæáÊ ÇÒ ÇäÈæå ÓÇÒí æÇÞÚí (æ äå ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ �ÑÇßäÏå ÛíÑÊÎÕÕí) ÑÇ ÍãÇíÊ ÕÍíÍ æ ÈÌÇíí ãí ÏÇäÏ ßå ÏÑ ÑÇÓÊÇí ÎÇäå ÏÇÑ ÔÏä ÇÞÔÇÑ ßã ÏÑÂãÏ ÌÇãÚå ÇÓÊ: «Çíä ÍãÇíÊ ÕÍíÍ ÇÓÊ¡ ãäÊåÇ ãÝåæã ÇäÈæå ÓÇÒ ßå ãÇ ÇíÌÇÏ ßÑÏå Çíã ÈÓíÇÑ �ÑãäÇÞÔå ÇÓÊ. ØÈÞ ÊÚÑíÝí ßå ãÕæÈå åíÃÊ æÒíÑÇä ÇÓÊ åÑ ßÓí ßå Ïå æÇÍÏ (ÏÑ ÔåÑåÇí ßæ�ß åÝÊ æÇÍÏ) Â�ÇÑÊãÇä ÈÓÇÒÏ¡ ÇäÈæå ÓÇÒ äÇã ãí �íÑÏ. ÇÓÇÓÇð ÇÔßÇá ÏÑ ÇäÈæå ÓÇÒí ÇÒ ÊÚÑíÝ Âä ÔÑæÚ ãí ÔæÏ ÊÇ ÈÞíå ÇãæÑ Âä. Çíä ßå �ÝÊå ãí ÔæÏ ÇäÈæå ÓÇÒí íÚäí ÓÑãÇíå ÊÎÕÕí ÝÞØ ÏÑ ãæÇÑÏí ãÕÏÇÞ ãí íÇÈÏ ßå �äÏÕÏ æÇÍÏ æ ÈíÔÊÑ ÓÇÎÊå ÔæÏº ÏÑ ÍÇáí ßå ãÕæÈå åíÃÊ æÒíÑÇä ÏÑ ÓÇá ۷۵ äÔÇä ãí ÏåÏ ßå ÇäÈæå ÓÇÒí åí� ÊÝÇæÊí ÈÇ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒåÇí �ÑÇßäÏå ÛíÑÊÎÕÕí ßå ÏÑ åãå ÌÇí ÔåÑåÇ ÏíÏå ãí ÔæÏ¡ äÏÇÑÏ æ íß ÇÎÊáÇØ ÈÓíÇÑ ÈÏ ÏÑ ãÕæÈå ÇíÌÇÏ ÔÏå ÇÓÊ. ÊÇ æÞÊí Èíä ÇäÈæå ÓÇÒ æ ÓÇÒäÏå ÎÑÏ ÊÝßíß ÕæÑÊ ä�íÑÏ¡ åÑ Íßã ÏÇÑÇí ÇãÊíÇÒí ßå ÈÎæÇåíÏ Èå ÇäÈæå ÓÇÒÇä æÇÞÚí ÈÏåíÏ¡ ÓÇÒäÏ�Çä ÛíÑÊÎÕÕí ÇÒ Âä ÇãÊíÇÒ ÈÑÎæÑÏÇÑ ãí ÔæäÏ. ÈÑÚßÓ¡ ÖÚÝí ßå ÇÒ äÇÍíå Âä ÏÓÊå ÇÒ ÓÇÒäÏ�Çä ÛíÑÊÎÕÕí ãÊæÌå ßíÝíÊ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ ÔæÏ¡ Èå ÇäÈæå ÓÇÒÇä Ïí�Ñí ßå Çíä ßÇÑ ÑÇ Èå ÕæÑÊ ÊÎÕÕí ÇäÌÇã ãí ÏåäÏ ÊÓÑøí �íÏÇ ãí ßäÏ.
ãåäÏÓ ÈåÑÇã ÛÝÇÑí ÏÑ ÇÏÇãå Èå ÇÚÊÑÇÖ ÓÇÒãÇä äÙÇã ãåäÏÓí ÓÇÎÊãÇä ÏÑ Çíä ÔÑÇíØ ÇÔÇÑå ãí ßäÏ:« ÏÑ ÍÇá ÍÇÖÑ ÈÎÔ ãåãí ÇÒ ÊÚÇÑÖ ßå Èíä ÓÇÒãÇä äÙÇã ãåäÏÓí ÓÇÎÊãÇä æ ãÌãæÚå ÇäÈæå ÓÇÒí ßト ÏÑ �ÑÝÊå äÇÔí ÇÒ äÇÑæÔä æ äÇßÇÝí ÈæÏä ÊÚÑíÝ ÇäÈæå ÓÇÒ ÇÓʺ �ÑÇ ßå Çíä ÓÇÒãÇä Èå ÈÑÎí ÇÒ ÇãÊíÇÒÇÊ ÛíÑáÇÒãí ßå Èå ÈÑÎí ÇÒ ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÛíÑãÊÎÕÕ ÏÇÏå ÔÏå¡ ãÚÊÑÖ ÇÓÊ.»
ãÏíÑíÊ ÈÇÒÇÑ Òãíä
ÈÇÒÇÑ Òãíä ÏÑ ÓÇáåÇí ÇÎíÑ äÓÈÊ Èå ÈÇÒÇÑ ÊæáíÏ ãÓßä (Èå ÎÕæÕ ÊæáíÏ ÇäÈæå Âä) ÇÒ ÈÇÒÏå ÈÇáÇÊÑ æ ÑíÓß ßãÊÑí ÈÑÎæÑÏÇÑ ÈæÏå ÇÓÊ. Èå Çíä ÊÑÊíÈ¡ Çíä ÔÑÇíØ ÔÑßÊåÇí ÝÚÇá ÏÑ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ ÑÇ Èå ÓãÊ ÈåÑå �íÑí ÇÒ ÈÇÒÇÑ Òãíä ÏÑ ÑÇÓÊÇí ãÊÚÇÏá ßÑÏä äÑÎ ÓæÏÂæÑí ÂäåÇ ÊÑÛíÈ ãí ßäÏ. ÈÇ Çíä ÑæäÏ¡ ÓÑÚÊ �ÑÏÔ ÓÑãÇíå ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÊæáíÏ ÇäÈæå ãÓßä ßÇåÔ ãí íÇÈÏ æ Çíä ÊÖÚíÝ �Çíå åÇí ÊæáíÏ ãÓßä. ÈÇ ÏÑ äÙÑ �ÑÝÊä ãæÖæÚ ÝæÞ ÇáÐßÑ¡ ÊËÈíÊ æ ãÏíÑíÊ ÈÇÒÇÑ Òãíä æ íÇ ÊÚÇÏá ÈÎÔ ÓæÏÂæÑí ÈÇÒÇÑ Òãíä æ ãÓßä (Èå ÚÈÇÑÊ Ïí�Ñ ÎÑæÌ ÇÒ ÇÊßÇÁ ÈÑ ÓÇÒ æ ßÇÑ ÈÇÒÇÑ ÏÑ ÇãÑ ÊÃãíä Òãíä ÈÑÇí ãÓßä) íßí ÇÒ ÓíÇÓÊåÇí ãÍæÑí ÈÎÔ ãÓßä ÇÓÊ ßå ÈÇíÏ ãÏäÙÑ ÓíÇÓÊ�ÐÇÑÇä ÏÑ ÌåÊ ÏÓÊíÇÈí Èå ÊæáíÏ ÇäÈæå ãÓßä ÞÑÇÑ �íÑÏ.
ãåÑÏÇÏ åÇÔã ÒÇÏå åãÇíæäí¡ ãåäÏÓ ãÔÇæÑ¡ ãÚÊÞÏ ÇÓÊ ßå ÔÑßÊåÇí ÝÚÇá ÏÑ ÇãÑ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ ÏÑ ÓÇáåÇí ÇÎíÑ ÓÑãÇíå åÇí ÎæÏ ÑÇ Èå ÓãÊ ÈÇÒÇÑ Òãíä ÓæÞ ÏÇÏå ÇäÏ: ÏæáÊ ÈÇ Òãíä Èå ÚäæÇä ßÇáÇíí ßå ãí ÊæÇäÏ ÈÑÇÓÇÓ äÑÎ ÈÇÒÇÑ ÊäÙíã ÔæÏ¡ ÈÑÎæÑÏ ßÑÏå ÇÓÊ ßå Çíä ãæÖæÚ ÊÞÑíÈÇð ÈÑ ÎáÇÝ ÊãÇãí ÊÌÑÈå åÇí ÓÇíÑ ßÔæÑåÇÓÊ.
äÊíÌå Çíä ÑæÇá Çíä ÇÓÊ ßå ÈÎÔ ÈÒÑ�í ÇÒ ÓÑãÇíå åÇ Èå ÌÇí ÓæÞ �íÏÇ ßÑÏä Èå ÓãÊ ÊæáíÏ Èå ÓãÊ ÈÇÒÇÑ Òãíä ßÔíÏå ÔæÏ. áÐÇ ÑÔÏ ÊæáíÏ ßÇåÔ ãí íÇÈÏ. ÏÑ Çíä Èíä ÈÎÔ ÎÕæÕí (ßå ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÌÒæ Çíä ÈÎÔ åÓÊäÏ) Èå ÏäÈÇá ÓæÏÂæÑí ÈíÔÊÑ ÈæÏå æ Èå ÓãÊ ÑÇäÊ Òãíä ÓæÞ �íÏÇ ãí ßääÏ. ßÇÑÔäÇÓÇä ÈÑÇíä ãæÖæÚ ÇäÊÞÇÏ ÏÇÑäÏ æ ãÚÊÞÏäÏ ßå ÓíÇÓÊ ãÏíÑíÊ Òãíä ßáÇð ÈÇíÏ ÊÛííÑ ßäÏ æ Èå äÍæí ÈÇÔÏ ßå ÈÇ Òãíä Èå ÚäæÇä ßÇáÇíí ßå æÇÑÏ ÈÇÒÇÑ ÂÒÇÏ ÔæÏ¡ ÈÑÎæÑÏ äÔæÏ .
Øí ÓÇáåÇí ۵۸ ÊÇ ۶۶ ÏÑ ãÌáÓ Óå ÞÇäæä ÏÑ ãæÑÏ Òãíä åÇí ÔåÑí Èå ÊÕæíÈ ÑÓíÏ¡ Èå �æäå Çí ßå ÏÑ ÓÇá۵۸ ßáíå Òãíä åÇí ÔåÑí ßå Èå ÕæÑÊ ÓÑ�ÑÏÇä ÑåÇ ÔÏå ÈæÏäÏ æ íÇ ãÇáßíÊ ÔÎÕí äÏÇÔÊäÏ¡ ØÈÞ ÞÇäæä Èå ÇÑÇÖí ÚÇã ÇáãäÝÚå ÊÈÏíá ÔÏäÏ.
åÇÔã ÒÇÏå åãÇíæäí ÈÇ ÇÔÇÑå Èå ãÍÊæÇí ãÊÑÞí ÞÇäæä ÇÑÇÖí ÔåÑí ßå ÏÑ ÇæÇíá ÇäÞáÇÈ ÊäÙíã ÔÏ¡ ãí ÇÝÒÇíÏ:« Ç�Ñ Çíä ÞÇäæä ÈÇ íß ä�ÑÔ ãÊÑÞí ÇÌÑÇ ãí ÔÏ¡ ãí ÊæÇäÓÊ ãÏíÑíÊ ÈÇÒÇÑ Òãíä ÑÇ ÇäÌÇã ÏåÏ¡ ÇãÇ ÈÇ ä�ÑÔ ÓæÏÇ�Ñí Òãíä¡ ãÏíÑíÊ Òãíä ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏíã æ ßáÇð Èå ÈÎÔ ÎÕæÕí Ó�ÑÏíã.»
ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä
ãåäÏÓ ÚáíÑÖÇ ÓÑÍÏí ãÚÊÞÏ ÇÓÊ ßå ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ÏÑ ÌåÊ ÎÇäå ÏÇÑÔÏä ÇÞÔÇÑ ßã ÏÑÂãÏ ßÇÑÂãÏ ÊÑäÏ:« ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä¡ ÊæáíÏ ÇäÈæå ßÑÏå æ Èå ÚáÊ ÓÑí ÓÇÒí ãÞÑæä Èå ÕÑÝå ÊÑäϺ Èå ÎÕæÕ Ç�Ñ Òãíä ÏæáÊí Èå ÂäåÇ æÇ�ÐÇÑ ÔæÏ. ÇÒ ØÑÝ Ïí�Ñ Ç�Ñ ÏÑÓÊ Úãá ÔæÏ¡ ÇãßÇä ÏáÇá ÈÇÒí æ ÈæÑÓ ÈÇÒí æÌæÏ äÎæÇåÏ ÏÇÔÊ. ÇáÈÊå ãÊÇÓÝÇäå ÏÑ �äÏ ÓÇá �ÐÔÊå �äíä äÈæÏå ÇÓÊ æ ãÔÇåÏå ãí ÔæÏ ßå ÊÚÇæäí åÇ Èå ÚáÊ ÏÑ ÇÎÊíÇÑäÏÇÔÊä Òãíä¡ ÇÞÏÇã Èå ÎÑíÏ Òãíä ÇÒ ÊÚÇæäí åÇí Ïí�Ñ ãí ßääÏ ßå Çíä ÏÇãä ÒÏä Èå ÈæÑÓ ßÇÐÈ ÇÓÊ. Èå åÑ ÕæÑÊ ÊÚÇæäí åÇ Èå Ôßá ãÚÞæá æ ÊÚÑíÝ ÔÏå Âä ßå ÏÑ ÞÇäæä ÇÓÇÓí Èå Âä ÇÔÇÑå ÔÏå ÇÓÊ¡ ÈÇ ÍãÇíÊ åÇí ÏæáÊí (Èå ÎÕæÕ ÈÇ æÇ�ÐÇÑí Òãíä ÏæáÊí æ ÏÑ ÕæÑÊ ÇãßÇä ãÕÇáÍ ÏæáÊí) �ÇÓÎ�æí ãÔßá ãÓßä ÎæÇåäÏ ÈæÏ.»
ãåäÏÓ åÇÔã ÒÇÏå åãÇíæäí ÈÇ ÇÔÇÑå Èå äÞÔ ÚãÏå ÈÎÔ ÎÕæÕí ÏÑ ÊæáíÏ ãÓßä ãí ÇÝÒÇíÏ:« ÏÑ ÈÎÔ ÎÕæÕí ÚÏå Çí ÈÇ ÓÑãÇíå ÇäÏß Èå ÊæáíÏ ãí �ÑÏÇÒäÏ. ÚÏå Çí åã ÏÑ ÞÇáÈ ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ÓÚí ãí ßääÏ ÈÇ ÓÑãÇíå åÇí ÇäÏß ÇÚÖÇí ÎæÏ ÓÇÎÊ æÓÇÒ ßääÏ. ÚÏå Çí åã åÓÊäÏ ßå ÓÑãÇíå åÇí ßáÇä ÏÇÑäÏ ßå åãÇä ÇäÈæå ÓÇÒåÇ åÓÊäÏ. ãÊÇÓÝÇäå ÊãÇãí ÊæÌå ÏæáÊ Èå ÈÎÔ Óæã ÇÓÊ. Èå ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ßå ãí ÊæÇääÏ �å Ñæí ÊäÙíã ÊÞÇÖÇ æ �ÇÓÎ Èå ÊÞÇÖÇ æ �å ÏÑ ãÏíÑíÊ Òãíä ãæËÑ ÈÇÔäÏ¡ ÊæÌå ßãÊÑí ãí ÔæÏ. ÇáÈÊå Èå åí� æÌå äÞÔ ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÑÇ ÑÏ äãí ßäíã¡ ÇãÇ ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä åã ÈÇíÏ ÌÇí ãäÇÓÈí ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ. ÏÑ Çíä ÕæÑÊ ÊæáíÏ ãÓßä ÑæäÞ íÇÝÊå æ ÑÇäÊ Òãíä Èí ãÚäí ãí ÔæÏ. ÏÑ Çíä Òãíäå ÇÑæ�Çíí åÇ ÏÑ ÇæÇíá æ ãíÇäå ÞÑä ÈíÓÊã ÊÌÑÈå ãæÝÞí ÏÇÔÊå ÇäÏ.»
ÈÓíÇÑí ÇÒ ßÇÑÔäÇÓÇä¡ ÊæÓÚå æ �ÓÊÑÔ ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ÑÇ ÏæÇí ÏÑÏ ãæÌæÏ ÏÑ ÈÇÒÇÑ ÝÚáí ãÓßä ãí ÏÇääÏ¡ Èå ÔÑØ Çíäßå ÞÇäæä æ ãÞÑÑÇÊ ÍãÇíÊ åÇí áÇÒã ÑÇ ÇÒ Çíä ÓíÓÊã Èå Úãá ÂæÑÏ.
ãåäÏÓ ÈåÑÇã ÛÝÇÑí ãÚÊÞÏ ÇÓÊ ßå ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ÈÑÎáÇÝ ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÛíÑÇäÊÝÇÚí ÈæÏå æ Èå ÏäÈÇá ÓæÏ äíÓÊäÏ. ÇãÇ æí ÇÒ ÍíË ÊÎÕÕ¡ ÊÚÇæäí åÇ ÑÇ ÏÑ ÒãÑå Èä�Çå åÇí ãåäÏÓí ãÊÎÕÕ ÏÑ Òãíäå ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ äãí ÏÇäÏ:« ãÏíÑíÊ ÊÚÇæäí åÇí ãÓßä ÛíÑÊÎÕÕí ÇÓÊ¡ ÏÑ ÍÇáí ßå ÇäÈæå ÓÇÒí ãÔÑæØ ÈÑ Çíäßå ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÏÇÑÇí ßÇÑäÇãå Ýäí æ ãåäÏÓí ÞÇÈá ÞÈæáí ÈÇÔäÏ¡ ÊÎÕÕí ÊÑ ÇÒ ÊÚÇæäí åÇ ÓÇÎÊ æ ÓÇÒ ãí ßääÏ. ÏÞÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔíã ßå ÊÚÇæäí åÇ åã ßÇÑ ÑÇ Èå �íãÇäßÇÑ ãí Ó�ÇÑäÏ ßå Âä �íãÇäßÇÑ åã ÈÑÇí ÎæÏÔ ÓæÏí ÏÑ äÙÑ ãí �íÑÏ¡ ãäÊåÇ Çíä ÓæÏ Èå ÇäÏÇÒå ÓæÏí äíÓÊ ßå íß ÇäÈæå ÓÇÒ ÈÑÇí ÎæÏÔ ÏÑ äÙÑ ãí �íÑÏ. ÇäÈæå ÓÇÒ ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå Òãíä ÑÇ åã ÏÑ Ïá ÝÑæÔ ÓÇÎÊãÇä ÈÏÓÊ ãí ÂæÑÏ¡ ÏÑ ÍÇáí ßå ÏÑ ãæÑÏ ÊÚÇæäí åÇ Ç�Ñ Òãíä ÇÑÒÔ ÇÝÒæÏå Çí �íÏÇ ßÑÏå ÈÇÔÏ¡ �íãÇäßÇÑ æÌåí ÈÇÈÊ Çíä ãæÖæÚ ÏÑíÇÝÊ äãí ßäÏ. ÈäÇÈÑÇíä ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÏÇÑÇí ÓÇÈÞå æ ßÇÑäÇãå Ýäí æ ãåäÏÓí ÎæÈ¡ ÊÎÕÕí ÊÑ ÇÒ ÊÚÇæäí åÇ ãí ÓÇÒäÏ¡ ÇãÇ ÏÑ ÚæÖ ÊÚÇæäí åÇ ãÞÑæä Èå ÕÑÝå ÊÑåÓÊäÏ.»
æí ÈÇ ÇÔÇÑå Èå Çíäßå ÇÚÖÇí ÊÚÇæäí åÇ ÇÕæáÇð ßÇÑãäÏÇä íÇ ßÇÑ�ÑÇä ÕäÚÊí åÓÊäÏ¡ ÈÑ Çíä ÈÇæÑ ÇÓÊ ßå ÓÇíÑ ÇÞÔÇÑ ßã ÏÑÂãÏ ÌÇãÚå ßå ÏÑ Çíä ÒãÑå ÞÑÇÑ äãí �íÑäÏ ãí ÊæÇääÏ ÇÒ ÇäÈæå ÓÇÒÇä¡ ãÓßä Êåíå ßääÏ:
« ãËáÇð ßÇÑ�ÑÇä ÓÇÏå ÏÑ Çíä ÒãÑå ÞÑÇÑ äãí �íÑäÏ ßå ÏÑ ÇíäÌÇ ÇäÈæå ÓÇÒí ãí ÊæÇäÏ ÈÇ ÑÚÇíÊ ÓíÇÓÊ åÇí ÍãÇíÊí æ ÈßÇÑ�íÑí ÑæÔ åÇí ÊÎÕÕí ÏÑ Èå ÍÏÇÞá ÑÓÇäÏä ãíÒÇä ãÕÇáÍ ãÕÑÝí æ äíÑæí ßÇÑ¡ ÈÑÇí Çíä ÇÞÔÇÑ ãÓßä ÇÑÒÇä ÞíãÊ ÊæáíÏ ßäÏ. Çíä ßÇÑ ÇÒ ÊÚÇæäí åÇ ÈÑäãí ÂíÏ Èáßå ÇÒ ÓÇÒäÏ�Çä ÊÎÕÕí ÊÑ ÈÑ ãí ÂíÏ. áÐÇ Ç�Ñ åÏÝ ÊÇãíä ãÓßä ÈÑÇí ÇÞÔÇÑ ßã ÏÑÂãÏí ÈÇÔÏ ßå ÇÓÇÓÇð æÖÚ ÞÑÇÑ�íÑí ÂäåÇ ÏÑ åÑã ÊæáíÏ ØæÑí ÇÓÊ ßå äãí ÊæÇääÏ ÊÚÇæäí ÊÔßíá ÏåäÏ¡ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÇäÈæå ÓÇÒÇä ÊÎÕÕí æ ÍÑÝå Çí ãí ÊæÇä ÑÇåßÇÑí ÑÇ �íÔ �ÑÝÊ ßå ÞíãÊ ÊãÇã ÔÏå ãÓßä ßÇåÔ íÇÈÏ.»