گفت و گو با مربي هرتابرلين
بازيكنان مغرور جايي در تيم ندارند
ترجمه:مريم دري منش
|
|
|
|
باشگاه بوندسليگايي هرتابرلين در دور دوم مقدماتي جام يوفا بايد به گرجستان سفر كند. هرتا در اين كشور بايد به مصاف قهرمان جام حذفي، اف.ث.آمدري تلفيس برود. بر اساس قرعه كشي جمعه گذشته در نيون سوئيس، تيم برليني روز ۱۰ آگوست در خانه و دو هفته پس از آن در پايتخت گرجستان با آمدري روبه رو خواهد شد.
فالكو گوتس مربي هرتا مي گويد: «اصلاً از اين قرعه راضي نيستم. آمدري حريف جالبي نيست و بايد سختي سفر طولاني را هم به آن اضافه كرد. ترجيح مي دادم با حريفي نامدارتر روبه رو مي شديم».
ديتر هوينس مدير باشگاه هرتابرلين نيز مي گويد: «من اين تيم گرجستاني را نمي شناسم ولي شانس خوبي براي صعود داريم. البته نبايد حريف را هم دست كم بگيريم.»
باشگاه آمدري كه تازه در سال ۲۰۰۲ تأسيس شده، به عنوان تازه وارد در ليگ گرجستان، در اولين فصل حضور مقام هفتم جدول را از آن خود كرد. اين باشگاه با پيراهن زرد- مشكي در دور اول مقدماتي در مقابل بانانتس ايروان، نماينده ارمنستان به پيروزي رسيد.
تيم برليني هم در دور اول با نتيجه ضعيف صفر بر صفر در ديدار رفت و پيروزي ۲ بر صفر در ديدار برگشت در مقابل اف.كا.مسكو به دور بعدي راه يافت. برنده دوئل برلين- تفليس براي اولين مرحله جام يوفا در ۱۴ و ۲۸ سپتامبر انتخاب خواهد شد.
خبرنگار روزنامه دي ولت با فالكو گوتس مربي هرتابرلين در مورد اين تيم، مارسلينيو و اهداف باشگاه گفتگو كرده است.
* هرتابرلين قهرمان جام حذفي ۲۰۰۱ و ۲۰۰۲ شده است. آيا سومين قهرماني نيز امسال به دست مي آيد؟
- من مرحله به مرحله به بازيها فكر مي كنم. گذشتن از سد هامبورگ خيلي دشوار است. هر چه باشد هامبورگي ها تيم شگفتي ساز فصل گذشته بودند.
* جايزه ۸/۱ ميليون يورويي قهرمان مي تواند با توجه به تعهد تقريباً ۵۰ ميليون يورويي هرتا خيلي كاربرد داشته باشد.
- درست است كه جام حذفي يك تورنمنت سودآور و پرمنفعت است. اما مفهومي ندارد كه بازيكنان جوان تيم را با انتظارات بالا از آنها تحت فشار قرار دهم. به هر حال شش تيم برتر ليگ در اين مسابقات حضور دارند.
* براي فصل آينده هم نه شما و نه ديترهوينس مدير باشگاه، هيچ مكاني را در جدول به عنوان هدف تيم نام نبرده ايد. علتش چيست؟
- چون همه چيز مبتني بر نتايج به دست آمده نيست. مهم تر از همه اين است كه تيم با شور و علاقه و نيز شجاعت و شهامت بازي كند. ما مي خواهيم هواداران را با فوتبالي جذاب و ديدني به وجد آوريم.
* معنايش اين است كه ديگر اعتقاد نداريد دوباره در بين شش تيم برتر قرار بگيريد؟
- نه، منظورم از اين حرفها اين نبود. ما بايد امكانات اقتصادي و مالي باشگاه را هم در نظر بگيريم و سپس اهدافي واقعي براي خودمان تصور كنيم. ما در كنار بازيكناني نظير ييلديراي باشتورك و يوزيپ سيمونيچ كه تجربه هاي بين المللي دارند، از بازيكنان خوب ديگري كه مي توانند تيم را رو به جلو هدايت كنند استفاده كنيم. باشگاه هاي ديگر بيشتر از ما مي توانند سرمايه گذاري كنند و اين كار را هم مي كنند. با توجه به اين موارد دستيابي ما به مكاني در بين شش تيم برتر در فصل گذشته، موفقيت بزرگي به شمار مي رود.
* در اين فصل كدام باشگاه ها جلوتر از بقيه قرار خواهند گرفت؟
- بايرن مونيخ و وردربرمن تقريباً در يك سطح بازي مي كنند. بعد از آنها گروه تيم هاي هامبورگ، لوركوزن، شالكه، استوتگارت و هرتا قرار دارد. البته من در اين گروه تيم خودم را در رده آخر به حساب مي آورم.
* آيا يكي از دلايلش اين است كه در اين فصل هشت بازيكن از هرتا جدا شده و با آمدن سرژان لاكيچ تنها يك نفر به تيم اضافه شده است؟
- فكر مي كنم فراموش كرده ايد كه چند بازيكن جوان هم از مدرسه فوتبال خود باشگاه به تيم حرفه اي بزرگسالان پيوسته اند. مخفي نمي كنم كه از داشتن چنين بازيكنان خوب و جواني احساس غرور و افتخار مي كنم. به خصوص كه چند تن از آنها را از زماني كه خيلي كوچك و كم سن و سال بودند همراهي كرده و مي شناسم. كوين بوتنگ، ماليك فتحي و سوفيان كاهد، سه بازيكن از مدرسه فوتبال هرتا به جمع تيم اصلي آمده اند. با اين وجود تيم ما هنوز به دو، سه سال وقت نياز دارد تا بتواند در بين تيم هاي تراز اول قرار بگيرد.
* اما انتظارات از تيم در برلين بسيار بالاست. وقتي فصل گذشته هرتا در ۱۳ ديدار رسمي نتوانست پيروزي كسب كند، شغل و جايگاه شما با خطر جدي مواجه شد.
- آن موقع چند چيز دست به دست هم داد تا ما نتيجه مطلوب را نگيريم. بازيهاي زيادي داشتيم و تعداد بازيكنان مصدوم هم زياد بود. به علاوه آن شور و اشتياقي كه در فصل قبل از آن، ما را از ديگر تيم ها متمايز مي كرد، در آن فصل در تيم ديده نمي شد و از آنجايي كه بازيكنان اعصاب راحتي نداشتند تعداد اخراجي ها هم در طول فصل زياد شده بود. اما ما با قدرت و تلاش از اين بحران بيرون آمده و حتي توانستيم دوباره براي جام يوفا انتخاب بشويم.
* از اين مرحله سخت و دشوار چه درسي گرفتيد؟
- باعث شد تا كمي سرسخت تر از گذشته شوم.
|