شماره‌ 1807‏‎ ‎‏‏،‏‎18 April 1999 فروردين‌ 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 29‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
كودكان‌‏‎ كابوس‌‏‎ ;سربي‌‏‎ آلودگي‌‏‎
شهري‌‏‎

متروي‌‏‎ در‏‎ زيرزميني‌‏‎ سينماي‌‏‎
برلن‌‏‎

در‏‎ بازيافتي‌‏‎ آسمانخراش‌‏‎ نخستين‌‏‎
شد‏‎ ساخته‌‏‎ جهان‌‏‎

مسابقه‌هاي‌‏‎ نهايي‌‏‎ نيمه‌‏‎ مرحله‌‏‎
كشور‏‎ سراسر‏‎ دانشجويان‌‏‎ قرآن‌‏‎

كودكان‌‏‎ كابوس‌‏‎ ;سربي‌‏‎ آلودگي‌‏‎
شهري‌‏‎
و‏‎ نارس‌‏‎ نوزادان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بالا‏‎ بدنشان‌‏‎ سرب‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎ مادراني‌‏‎ *
مي‌آورند‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ وزن‌‏‎ كم‌‏‎

ايجاد‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ درمان‌‏‎ سرب‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ *
سطح‌‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎ با‏‎ پيشگيري‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ پيشگيري‌‏‎ مسموميت‌‏‎
است‌‏‎ همراه‌‏‎ خون‌‏‎ سرب‏‎
سراغ‌‏‎ ببريد ، ‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديوار‏‎ شده‌‏‎ پوسته‌‏‎ رنگ‌‏‎
آبگرم‌‏‎ لوله‌هاي‌‏‎ آب‏‎ از‏‎ نرويد ، ‏‎ قديمي‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎
باز‏‎ را‏‎ كنسروي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ نكنيد‏‎ استفاده‌‏‎ آشپزي‌‏‎ و‏‎ نوشيدن‌‏‎ براي‌‏‎
موجود‏‎ سرب‏‎ چون‌‏‎ كنيد ، ‏‎ مصرف‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ محتوياتش‌‏‎ مي‌كنيد‏‎
واقعي‌‏‎ خطر‏‎مي‌شود‏‎ بدنتان‌‏‎ وارد‏‎ "سريعا‏‎ منابع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دارد‏‎ كلسيم‌‏‎ شبيه‌‏‎ ساختاري‌‏‎ سرب‏‎ بدانيد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ حس‌‏‎ هنگامي‌‏‎
ابعاد‏‎.‎مي‌كند‏‎ جذب‏‎ كلسيم‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اشتباه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سرب‏‎ بدن‌ ، ‏‎ و‏‎
سرب‏‎ ميزان‌‏‎ بدانيد‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابيد‏‎ در‏‎ زماني‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎
شهرهاي‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ شش‌‏‎ زير‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ از 10‏‎ بيش‌‏‎ خون‌‏‎ در‏‎
سرب ، ‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بالاتر‏‎ مجاز‏‎ حد‏‎ از‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎
بين‌‏‎ در‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ آلودگي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ بيماري‌‏‎ شايع‌ترين‌‏‎
.است‌‏‎ كودكان‌‏‎
گستردگي‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ شهري‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ سرب‏‎ وجود‏‎ خطر‏‎
فراگيري‌‏‎ ابعاد‏‎ چنان‌‏‎ تجزيه‌ناپذير‏‎ ماده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
رنگ‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ سرب‏‎ بدانيد‏‎ كافيست‌‏‎ كه‌‏‎ يافته‌‏‎
پنجره‌ها ، ‏‎ و‏‎ در‏‎ رنگ‌‏‎ اسباببازي‌ها ، ‏‎ رنگ‌‏‎ ديوار ، ‏‎ رنگ‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎
خاك‌‏‎ از‏‎ گياهان‌‏‎.مي‌شود‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ سراميك‌‏‎ و‏‎ شيشه‌‏‎ رنگ‌‏‎
غذايي‌‏‎ زنجيره‌‏‎ در‏‎ عنصر‏‎ واين‌‏‎ مي‌كنند‏‎ جذب‏‎ را‏‎ سرب‏‎ نيز‏‎ آلوده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ بدن‌‏‎ وارد‏‎ گوناگون‌‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ زندگي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ سرب‏‎ جذب‏‎ باعث‌‏‎ سرب ، ‏‎ به‌‏‎ آلوده‌‏‎ هواي‌‏‎ تنفس‌‏‎
آمد‏‎ و‏‎ پررفت‌‏‎ خيابانهاي‌‏‎ يا‏‎ صنعتي‌‏‎ مراكز‏‎ اتوبان‌ها ، ‏‎ نزديكي‌‏‎
در‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ سرب‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ خطر‏‎ نيز‏‎
غبار‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ پوسته‌‏‎ آن‌‏‎ ديوارهاي‌‏‎ رنگ‌‏‎ كه‌‏‎ قديمي‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎
گرم‌‏‎ آب‏‎ لوله‌هاي‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ آب‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ سرب‏‎ به‌‏‎ آلوده‌‏‎
يا‏‎ نوشيدن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سرب‏‎ حاوي‌‏‎ نيز‏‎ منازل‌‏‎
كه‌‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎.مي‌شود‏‎ بدن‌‏‎ جذب‏‎ شود ، ‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ آشپزي‌‏‎
.هستند‏‎ سرب‏‎ منبع‌‏‎ شوند ، ‏‎ نگهداري‌‏‎ شده‌‏‎ باز‏‎ كنسرو‏‎ قوطي‌هاي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ هستند‏‎ سرب‏‎ حاوي‌‏‎ هم‌‏‎ قديمي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌ها‏‎ مركب‏‎
با‏‎ مسموميت‌‏‎ خطر‏‎.مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ سرب‏‎ مسموميت‌‏‎ آنها‏‎ نگهداري‌‏‎
بيشتر‏‎ دارند‏‎ سروكار‏‎ سرب‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ افرادي‌‏‎ فرزندان‌‏‎ در‏‎ سرب ، ‏‎
نوزادان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بالا‏‎ بدنشان‌‏‎ سرب‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎ مادراني‌‏‎است‌‏‎
.مي‌آورند‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ وزن‌‏‎ كم‌‏‎ و‏‎ نارس‌‏‎
شش‌‏‎ زير‏‎ كودكان‌‏‎ خون‌‏‎ در‏‎ سرب‏‎ ميزان‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ درشهرهاي‌‏‎
شايع‌ترين‌‏‎ سرب ، ‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ سال‌‏‎
سرب‏‎.‎است‌‏‎ كودكان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ آلودگي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ بيماري‌‏‎
.مي‌شود‏‎ كودكان‌‏‎ بدن‌‏‎ وارد‏‎ خوردن‌‏‎ و‏‎ استنشاق‌‏‎ نوشيدن‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎
عنصر‏‎ اين‌‏‎ جذب‏‎ هستند ، ‏‎ رشد‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
.مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ راحت‌تر‏‎ و‏‎ سريعتر‏‎
كلسيم‌‏‎ شبيه‌‏‎ سرب‏‎
سرب‏‎ عنصر‏‎ چون‌‏‎.نيست‌‏‎ كلسيم‌‏‎ از‏‎ سرب‏‎ تشخيص‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ بدن‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ سرب‏‎ ترتيب ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎دارد‏‎ كلسيم‌‏‎ شبيه‌‏‎ ساختاري‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ ساختمان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ جذب‏‎ بدن‌‏‎ توسط‏‎ كلسيم‌‏‎
آنزيم‌ها‏‎ تخريب‏‎ باعث‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ كلسيم‌‏‎ جايگزين‌‏‎ آنزيم‌ها‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎
معده‌‏‎ و‏‎ كليه‌‏‎ مغز ، ‏‎ عصبي‌ ، ‏‎ سامانه‌‏‎ جذب‏‎ كودكان‌ ، ‏‎ بدن‌‏‎ در‏‎ سرب‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎.مي‌كند‏‎ رسوب‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ تجزيه‌‏‎ بدن‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ عنصر‏‎ يك‌‏‎ سرب‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خطرناك‌‏‎ باشد ، ‏‎ ناچيز‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ چقدر‏‎ هر‏‎ سرب‏‎ با‏‎ تماس‌‏‎
داشته‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ ضايعات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ رسوبات‌ ، ‏‎ تجمع‌‏‎ اثر‏‎
سرب‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ كودكان‌ ، ‏‎ در‏‎ عصبي‌‏‎ سيستم‌‏‎ رشد‏‎ درمراحل‌‏‎ باشد ، ‏‎
ضريب‏‎ كاهش‌‏‎ كردن‌ ، ‏‎ صحبت‌‏‎ در‏‎ اشكال‌‏‎ يادگيري‌ ، ‏‎ در‏‎ اختلال‌‏‎ به‌‏‎
ذهني‌ ، ‏‎ عقبماندگي‌‏‎ رفتاري‌ ، ‏‎ و‏‎ عصبي‌‏‎ اختلالات‌‏‎ رشد ، ‏‎ كندي‌‏‎ هوش‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ منجر‏‎ مغزي‌‏‎ سكته‌‏‎ و‏‎ قلبي‌‏‎ و‏‎ كليوي‌‏‎ بيماري‌هاي‌‏‎
سرب‏‎ مسموميت‌‏‎ علائم‌‏‎
تهوع‌ ، ‏‎ شكم‌ ، ‏‎ درد‏‎ تحريك‌پذيري‌ ، ‏‎ سردرد ، ‏‎ سرب‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ علائم‌‏‎
خستگي‌ ، ‏‎ بي‌قراري‌ ، ‏‎ يادگيري‌ ، ‏‎ اختلات‌‏‎ وزن‌ ، ‏‎ كاهش‌‏‎ كم‌خوني‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ تمركز‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ بدخلقي‌‏‎ بي‌اشتهايي‌ ، ‏‎
سربي‌‏‎ ناچيز‏‎ منبع‌‏‎ با‏‎ مستمر‏‎ تماس‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
به‌‏‎ بيمار‏‎ و‏‎ ندهد‏‎ بروز‏‎ علايمي‌‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ مسموميت‌‏‎ دچار‏‎
.نرسد‏‎ نظر‏‎
پيشگيري‌‏‎ درمان‌ ، ‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ درمان‌‏‎ سرب ، ‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎
خون‌‏‎ سرب‏‎ سطح‌‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسموميت‌‏‎ ايجاد‏‎ از‏‎
تا 6‏‎ ماه‌‏‎ بين‌ 6‏‎ كودكان‌‏‎ تمام‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ همراه‌‏‎
و‏‎ آزمايش‌‏‎ تحت‌‏‎ بايد‏‎ هستند ، ‏‎ سرب‏‎ آلودگي‌‏‎ خطر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سال‌‏‎
از‏‎ بالاتر‏‎ خون‌‏‎ سرب‏‎ ميزان‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎
.است‌‏‎ سربي‌‏‎ مسموميت‌‏‎ به‌‏‎ ابتلا‏‎ مستعد‏‎ كودك‌‏‎ باشد ، ‏‎ طبيعي‌‏‎ حد‏‎
پيشگيري‌‏‎ راههاي‌‏‎
دستمال‌‏‎ با‏‎ را‏‎ پنجره‌ها‏‎ و‏‎ در‏‎ حاشيه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ پوسته‌‏‎ رنگهاي‌‏‎
به‌‏‎ آلوده‌‏‎ غبار‏‎ گشتن‌‏‎ پراكنده‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ تا‏‎ كنيد‏‎ تميز‏‎ نم‌دار‏‎
و‏‎ بازي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كودكان‌‏‎ صورت‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ شستن‌‏‎.‎شود‏‎ هوا‏‎ در‏‎ سرب‏‎
دهان‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ بدن‌‏‎ به‌‏‎ سرب‏‎ ورود‏‎ ميزان‌‏‎ غذا ، ‏‎ صرف‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
حداقل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سربدار‏‎ سوختي‌‏‎ مواد‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ كاهش‌‏‎
.مي‌رساند‏‎ ممكن‌‏‎
پروتئيني‌ ، ‏‎ مواد‏‎ حبوبات‌ ، ‏‎ مثل‌‏‎ آهن‌‏‎ و‏‎ كلسيم‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ غذاهاي‌‏‎
گوجه‌‏‎ سيبزميني‌ ، ‏‎ ميوه‌ ، ‏‎ پنير ، ‏‎ شير ، ‏‎ تازه‌ ، ‏‎ سبزيجات‌‏‎ تخم‌مرغ‌‏‎
غذاهاي‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ سرب‏‎ جذب‏‎ از‏‎ كشمش‌‏‎ و‏‎ فرنگي‌‏‎
اصلي‌‏‎ پيشگيري‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ بدن‌‏‎ در‏‎ سرب‏‎ بيشتر‏‎ جذب‏‎ باعث‌‏‎ چرب‏‎
كشورهايي‌‏‎ اكثر‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ هوا‏‎ آلودگي‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ چاره‌ساز ، ‏‎ و‏‎
دارند ، ‏‎ ما‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ هوايي‌‏‎ آلودگي‌‏‎ كه‌‏‎
شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كودكان‌‏‎ سربي‌‏‎ آلودگي‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ ويژه‌‏‎ كميته‌هاي‌‏‎
فراهم‌‏‎ و‏‎ والدين‌‏‎ به‌‏‎ آگاهي‌‏‎ دادن‌‏‎ با‏‎ كميته‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎
ايجاد‏‎ از‏‎ تحت‌نظر ، ‏‎ افراد‏‎ جداسازي‌‏‎ و‏‎ تشخيص‌‏‎ امكانات‌‏‎ كردن‌‏‎
طبق‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ پيشگيري‌‏‎ سربي‌‏‎ مسموميت‌‏‎ برگشت‌‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎ عوارض‌‏‎
كودكان‌‏‎ ششم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ آمريكا ، ‏‎ بهداشت‌‏‎ سازمان‌‏‎ برآورد‏‎
.هستند‏‎ مواجه‌‏‎ سرب‏‎ با‏‎ مسموميت‌‏‎ خطر‏‎ با‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ سال‌‏‎ شش‌‏‎ زير‏‎
شهرهايمان‌‏‎ كودكان‌‏‎ سرب‏‎ به‌‏‎ آلودگي‌‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ برآورد‏‎
چيست‌؟‏‎
جبارزاده‌‏‎ شيرين‌‏‎ دكتر‏‎ *

متروي‌‏‎ در‏‎ زيرزميني‌‏‎ سينماي‌‏‎
برلن‌‏‎


اين‌گونه‌‏‎ در‏‎.مي‌كند‏‎ خوابآلود‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ مترو‏‎ با‏‎ سفر‏‎
به‌چشم‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ خورشيد‏‎ نور‏‎ از‏‎ خبري‌‏‎ سفرها ، ‏‎
در‏‎ ديگر‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎ لوله‌كشي‌‏‎ و‏‎ سيمان‌‏‎ مي‌خورد ، ‏‎
براي‌‏‎ به‌تازگي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شهري‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ برلن‌‏‎ شهر‏‎ مترو‏‎
جهان‌‏‎ زيرزميني‌‏‎ سينماي‌‏‎ اولين‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ اولين‌بار‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ به‌نمايش‌‏‎
متئوس‌‏‎ موزر‏‎ جورج‌‏‎ آقاي‌‏‎ شهر ، ‏‎ تونل‌هاي‌‏‎ پرازدحام‌ترين‌‏‎ در‏‎
كرده‌‏‎ نصب‏‎ پروژكتور‏‎ زيرزميني‌ 900‏‎ مخصوص‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ سازنده‌‏‎
هر‏‎ پنجره‌هاي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ تصوير‏‎ ثانيه‌ 30‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
تصاوير ، ‏‎ اين‌‏‎ تك‌تك‌‏‎ تركيب‏‎ و‏‎ تلفيق‌‏‎ با‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ قطار‏‎
.مي‌آيد‏‎ به‌وجود‏‎ متري‌‏‎ مسافت‌ 500‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ متحركي‌‏‎ فيلم‌‏‎
واگن‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ نگهداري‌‏‎ وظيفه‌‏‎ نيز‏‎ كامپيوتري‌‏‎
.دارد‏‎ به‌عهده‌‏‎ هستند‏‎ خطوط‏‎ برروي‌‏‎ حركت‌‏‎ درحال‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎
با‏‎ تصاوير‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ اسكن‌‏‎ تونل‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ هنگام‌‏‎ واگن‌ها‏‎
از‏‎ بدين‌طريق‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ هماهنگ‌‏‎ ترن‌‏‎ پنجره‌هاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ و‏‎ سرعت‌‏‎
جلوگيري‌به‌عمل‌‏‎ تصوير ، ‏‎ بودن‌‏‎ ناموزون‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ قطعه‌‏‎ قطعه‌‏‎
داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ مترو‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تصاويري‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎
و‏‎ تجربي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ و‏‎ كمدي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ شامل‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
نيز‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ لندن‌‏‎ متروي‌‏‎ مسئولان‌‏‎.‎است‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ پيام‌هاي‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ استقبال‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
مارس‌ 1999‏‎ ديچلند ، ‏‎ مجله‌‏‎:منبع‌‏‎
هاشمي‌نسب‏‎ پيمان‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎

در‏‎ بازيافتي‌‏‎ آسمانخراش‌‏‎ نخستين‌‏‎
شد‏‎ ساخته‌‏‎ جهان‌‏‎


نخستين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ساختماني‌‏‎:‎خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واحد‏‎
شناخته‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ بازيافتي‌‏‎ مواد‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ آسمانخراش‌‏‎
از‏‎ آسمانخراش‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ نيويورك‌‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎
خود‏‎ لازم‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ بازيافتي‌‏‎ فولاد‏‎
و‏‎ گرم‌‏‎ براي‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎.مي‌كند‏‎ تامين‌‏‎ خورشيدي‌‏‎ صفحه‌هاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎
سرمايشي‌‏‎ و‏‎ گرمايشي‌‏‎ سامانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ فضاي‌‏‎ كردن‌‏‎ سرد‏‎
برخي‌‏‎ اما‏‎نيستند‏‎ هم‌‏‎ كننده‌‏‎ آلوده‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎
با‏‎ سازگار‏‎ آسمانخراش‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌گويند‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ طرفداران‌‏‎
.واژه‌هاست‌‏‎ در‏‎ تناقضي‌‏‎ خود‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎سبز‏‎ آسمانخراش‌‏‎) زيست‌‏‎ محيط‏‎
ادعا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساختماني‌‏‎ اين‌‏‎ سي‌ ، ‏‎.‎بي‌‏‎.بي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
قلب‏‎ در‏‎ آسمانخراش‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ خودش‌‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎ سبزترين‌‏‎ مي‌كند‏‎
محيط‏‎ نابودسازي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شهري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ بنا‏‎ نيويورك‌‏‎
هدف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پلاك‌ 4‏‎ تايمر ، ‏‎ ميدان‌‏‎ آن‌‏‎ نشاني‌‏‎.دارد‏‎ شهرت‌‏‎ زيست‌‏‎
.است‌‏‎ بازيافتي‌‏‎ آسمانخراشهاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ پيشكسوت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎
سايرين‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ فكر‏‎ ما‏‎":مي‌گويد‏‎ آن‌‏‎ سازندگان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎بگذارند‏‎ ما‏‎ پاي‌‏‎ جاي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ پاي‌‏‎ مجبورند‏‎
هنگامي‌‏‎ كنيم‌‏‎ درك‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ آينده‌‏‎ نسلهاي‌‏‎ براي‌‏‎
بر‏‎ تاثيري‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ بپا‏‎ را‏‎ عظيم‌‏‎ چنين‌‏‎ ساختمانهايي‌‏‎ كه‌‏‎
".مي‌گذاريم‌‏‎ ديگران‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ كاري‌‏‎ عايق‌‏‎ نوعي‌‏‎ آينه‌اي‌ ، ‏‎ پنجره‌هاي‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ خورشيدي‌ ، ‏‎ صفحات‌‏‎مي‌كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ انرژي‌‏‎ اتلاف‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ فولاد‏‎.مي‌كند‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ ساختمان‌‏‎ در‏‎ لازم‌‏‎ انرژي‌‏‎
.است‌‏‎ بازيافتي‌‏‎ صددرصد‏‎ ساختمان‌ ، ‏‎ در‏‎ رفته‌‏‎
دوباره‌‏‎ مواد‏‎ از‏‎ آسمانخراش‌‏‎ ساختار‏‎ كل‌‏‎ سوم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
نصب‏‎ وبخاريهايي‌‏‎ مطبوع‌‏‎ تهويه‌‏‎ كارگران‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ استفاده‌‏‎
ميزان‌‏‎ مي‌رساند ، ‏‎ كمينه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هوا‏‎ آلودگي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎
بيشينه‌‏‎ را‏‎ انرژي‌‏‎ كارايي‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ بهينه‌‏‎ را‏‎ انرژي‌‏‎ مصرف‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ ساختمان‌ 500‏‎ اين‌‏‎ كل‌‏‎ هزينه‌‏‎.مي‌سازد‏‎
ساخت‌‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آسمانخراشي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ و‏‎ سبزترين‌‏‎ اين‌‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ سئوال‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ آن‌‏‎
باشد؟‏‎ سازگار‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ آسمانخراش‌‏‎ يك‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎
تراكم‌‏‎ كه‌‏‎ براين‌‏‎ داير‏‎ هست‌‏‎ ديگري‌‏‎ بحث‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ كارشناس‌‏‎ يك‌‏‎
در‏‎ خانه‌ها‏‎ گستردگي‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ آسمانخراشها‏‎ و‏‎ ساختماني‌‏‎ زياد‏‎
آسمانخراشها‏‎ مي‌گيريم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎است‌‏‎ شهر‏‎ فضاي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آسمانخراشي‌‏‎ نخستين‌‏‎ ساختمان‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎ خواهند‏‎ ساخته‌‏‎
اين‌رو‏‎ از‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ زيست‌محيطي‌‏‎ مسئوليت‌پذيري‌‏‎ با‏‎
شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ جديد‏‎ استانداردهاي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ پيشكسوت‌‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
آن‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎
آسمانخراش‌‏‎ ساخت‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ ".‎كرد‏‎ خواهند‏‎ الگوبرداري‌‏‎
در‏‎.‎داريم‌‏‎ فاصله‌‏‎ خيلي‌‏‎ بود‏‎ ساده‌تر‏‎ هنري‌‏‎ كه‌‏‎ "امپايراستيت‌‏‎"
براي‌‏‎ طبيعي‌‏‎ نور‏‎ از‏‎ بودند‏‎ مجبور‏‎ معماري‌‏‎ استادان‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎
اكنون‌‏‎.‎كنند‏‎ استفاده‌‏‎ تهويه‌‏‎ براي‌‏‎ تازه‌‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ روشنايي‌‏‎
اوليه‌‏‎ روشهاي‌‏‎ دارند‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ مي‌گردند‏‎ باز‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ طراحان‌‏‎
كه‌‏‎ همان‌طور‏‎.‎كنند‏‎ حل‌‏‎ دوباره‌‏‎ را‏‎ مساله‌ها‏‎ و‏‎ بازنگري‌‏‎ را‏‎
تقليد‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ بودند‏‎ اميدوار‏‎ "امپايراستيت‌‏‎" سازندگان‌‏‎
آنها‏‎ از‏‎ ديگران‌‏‎ دارند‏‎ اميد‏‎ هم‌‏‎ آسمانخراش‌‏‎ اين‌‏‎ صاحبان‌‏‎ شود ، ‏‎
مي‌گويند‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ هواداران‌‏‎ برخي‌‏‎ اما‏‎.‎بردارند‏‎ الگو‏‎
دارند‏‎ عقيده‌‏‎ آنان‌‏‎.ندارد‏‎ وجود‏‎ سبز‏‎ آسمانخراش‌‏‎ "اصولا‏‎
آلوده‌كننده‌‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ كننده‌‏‎ مصرف‌‏‎ آسمانخراش‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎ بنابر‏‎
.است‌‏‎
مي‌گويند‏‎ ‎‏‏،‏‎"آمريكا‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ دشواري‌‏‎" در‏‎
ساختمانها‏‎ در‏‎ زيست‌ ، ‏‎ محيط‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ جنبه‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎
گامي‌‏‎ ساختمان‌‏‎ اين‌‏‎ دارند‏‎ قبول‌‏‎ آنان‌‏‎ اما‏‎.‎شود‏‎ رعايت‌‏‎ بيشتر‏‎
.است‌‏‎ درست‌‏‎ و‏‎ صحيح‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎
كاري‌ ، ‏‎ عايق‌‏‎ در‏‎ مي‌توانيد‏‎ هميشه‌‏‎ شما‏‎":‎مي‌گويد‏‎ كارشناس‌‏‎ يك‌‏‎
را‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ با‏‎ سازگاري‌‏‎ پنجره‌ها‏‎ و‏‎ خورشيدي‌‏‎ صفحات‌‏‎ ساخت‌‏‎
بيشتري‌‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ كارهاي‌‏‎ هميشه‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎كنيد‏‎ رعايت‌‏‎ بيشتر‏‎
".داد‏‎ انجام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
غيربازيافتي‌‏‎ ساختمان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ساختمان‌‏‎ اين‌‏‎ اضافي‌‏‎ هزينه‌‏‎
كه‌‏‎ دارند‏‎ انتظار‏‎ مالكان‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ آن‌ 50‏‎ نظير‏‎
ظرف‌‏‎ سوخت‌‏‎ براي‌‏‎ كمتر‏‎ پول‌‏‎ پرداخت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اضافه‌‏‎ هزينه‌‏‎ اين‌‏‎
نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ هزينه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ اما‏‎.نمايند‏‎ جبران‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎
.كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ سايرين‌‏‎ كه‌‏‎

مسابقه‌هاي‌‏‎ نهايي‌‏‎ نيمه‌‏‎ مرحله‌‏‎
كشور‏‎ سراسر‏‎ دانشجويان‌‏‎ قرآن‌‏‎


دوره‌‏‎ چهاردهمين‌‏‎ نهايي‌‏‎ نيمه‌‏‎ مرحله‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
طي‌‏‎ تهران‌‏‎ استان‌‏‎ ويژه‌‏‎ كشور‏‎ سراسر‏‎ دانشجويان‌‏‎ قرآن‌‏‎ مسابقات‌‏‎
ميزباني‌‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ اول‌‏‎ لغايت‌‏‎ فروردين‌‏‎ روزهاي‌ 29‏‎
نصيرالدين‌‏‎ خواجه‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ جهاددانشگاهي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ معاونت‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ مسابقه‌ ، ‏‎ از‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ طوسي‌‏‎
مراحل‌‏‎ گذراندن‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ كه‌‏‎ تهران‌‏‎ استان‌‏‎ برگزيده‌‏‎ دانشجويان‌‏‎
نفر‏‎ قرائت‌ ، 81‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ شده‌اند ، 72‏‎ مسابقه‌‏‎ مقدماتي‌‏‎
رشته‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ ترجمه‌ ، 80‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ تفسير ، 74‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎
در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ جزء‏‎ بيست‌‏‎ حفظ‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ و 19‏‎ نهج‌البلاغه‌‏‎
نفر‏‎ پرداخت‌500‏‎ خواهند‏‎ رقابت‌‏‎ به‌‏‎ برادران‌‏‎ و‏‎ خواهران‌‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎
مرحله‌‏‎ به‌‏‎ قرآن‌‏‎ سراسري‌‏‎ مسابقه‌‏‎ استاني‌‏‎ مرحله‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ از‏‎
در‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ كه‌‏‎ مسابقات‌‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ نهايي‌‏‎
.مي‌يابند‏‎ راه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎


Copyright; 1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.