ˆ‚ ره‌‏‎‘شم‏‎ Š24 April 1999 Šƒ‡ˆ –هش‏‎“ردي‏‎ „ ه‌‏‎“شن‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
ي‌‏‎‘ري‌ه‏‎يه‌گذ‏‎‘نين‌سرم‏‎قو‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎
مي‌كند‏‎ سهيل‌‏‎— ر‏‎ ي‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎

ر‏‎قر‏‎—س‏‎ د‏‎‘يشنه‏‎• žطر‏‎ ‘“
كوزوو‏‎ در‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ ي‌‏‎‘نيروه‏‎
و‏‎—‘ن‏‎ Šروسيه‌‏‎ و‏‎ يوگسلاوي‌‏‎
كردند‏‎ فلگير‏‎‘غ‏‎ ر‏‎

فلسطين‌‏‎ ن‌‏‎خودگرد‏‎ –دول‏‎ د‏‎‘ق‏‎—ن‏‎
روسيه‌‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎ ز‏‎

كرد‏‎ د‏‎مد‏‎—س‏‎ ن‌‏‎‘كوفي‌عن‏‎ ز‏‎ ق‌‏‎عر‏‎

:ن‌‏‎ير‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ مور‏‎ وزير‏‎
لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ ع‌‏‎‘م‏‎› دون‌‏‎“
–ش‏‎رد‏‎‘ظ‏‎—ن‏‎ن‌‏‎و‏‎—نمي‌‏‎
ذيرد‏‎• ن‌‏‎‘ي‏‎‘• كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ كه‌‏‎

„ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• در‏‎ ي‌‏‎“مذه‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎—خشون‏‎
–ش‏‎گذ‏‎ ‘› ر‏‎“ زخمي‌‏‎

زمينه‌‏‎ در‏‎ كنگره‌‏‎ ’ز‏‎Ÿ –شكس‏‎ ‘“
سي‌‏‎‘سي‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ –دول‏‎ شكيل‌‏‎—
شد‏‎ شديد‏‎— هند‏‎

‘“ زيني‌‏‎ ل‌‏‎ژنر‏‎ فشرده‌‏‎ –كر‏‎مذ‏‎
ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• ش‌‏‎—ر‏‎ ن‌‏‎‘نده‏‎‘فرم‏‎

دقيق‌‏‎ ررسي‌‏‎“ ر‏‎‘—س‏‎خو‏‎ ‘مريك‏‎
در‏‎ ‘“كو‏‎ و‏‎ ين‌‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ رونده‌‏‎•
شد‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎

در‏‎ مزدي‌‏‎‘ن‏‎ ز‏‎ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎
شدند‏‎ منع‌‏‎ ر‏‎›ني‏‎ –‘“‘خ‏‎—ن‏‎

هو‏‎‘ني‏‎‘—ن‏‎ ينه‌‏‎“‘ك‏‎ صميم‌‏‎— ي‌‏‎• در‏‎
ف‌‏‎‘س‏‎ ر‏‎—‘دف‏‎ ن‌‏‎—س‏‎“ ي‌‏‎ر‏‎“
ي‌‏‎ر‏‎“ يل‌‏‎Žسر‏‎ ليس‌‏‎•لشرق‌‏‎–ي‏‎“ در‏‎
در‏‎ ن‌‏‎‘فلسطيني‏‎ ض‌‏‎ر‏‎—ع‏‎ ‘“ له‌‏‎“‘مق‏‎
شد‏‎ قر‏‎—مس‏‎ شرقي‌‏‎ لمقدس‌‏‎–ي‏‎“

ي‌‏‎‘ري‌ه‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ نين‌‏‎قو‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎
مي‌كند‏‎ سهيل‌‏‎— ر‏‎ ي‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎


نه‌‏‎‘—س‏‎ در‏‎:سلامي‌‏‎ مهوري‌‏‎› ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ Šنيويورك‌‏‎
نين‌‏‎قو‏‎ كرد‏‎ علام‌‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ –دول‏‎Š ي‌‏‎—ي‌نف‏‎‘كشوره‏‎ ري‌‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎
ي‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ ي‌‏‎‘كشوره‏‎ ي‌‏‎—نف‏‎ ري‌‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ –سهول‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ ر‏‎ خود‏‎ ي‌‏‎—نف‏‎
.رميم‌مي‌كند‏‎—
لم‌‏‎‘س‏‎ لله‌‏‎د‏‎“ع‏‎:–نوش‏‎ ه‌‏‎“دوشن‏‎ روز‏‎ "رگ‌‏‎“لوم‏‎“" ري‌‏‎“خ‏‎ كه‌‏‎“ش‏‎
هش‌‏‎‘ك‏‎ ر‏‎ كشور‏‎ –نف‏‎ وليد‏‎— ‘م‏‎:–گف‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ –وزيرنف‏‎ دري‌‏‎“ل‏‎
.د‏‎د‏‎ هيم‌‏‎خو‏‎
كه‌‏‎ روزه‌‏‎ دو‏‎ نس‌‏‎كنفر‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ ي‌‏‎—نف‏‎ نين‌‏‎قو‏‎ žصلا‏‎ žطر‏‎
شكيل‌‏‎— ي‌‏‎“لي‏‎ در‏‎ ري‌‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ ‘ه‏‎—شرك‏‎ –رك‏‎‘مش‏‎’ل‏‎› ي‌‏‎ر‏‎“
.–س‏‎ شده‌‏‎ žمطر‏‎ ود‏‎“ شده‌‏‎
در‏‎ زرگ‌‏‎“ ي‌‏‎‘ني‌ه‏‎‘•كم‏‎ هيم‌‏‎مي‌خو‏‎ ‘م‏‎ كرد‏‎ فه‌‏‎‘ض‏‎ دري‌‏‎“ل‏‎
ل‌‏‎Ž‘مس‏‎ يد‏‎‘“ ن‌‏‎ ز‏‎ ل‌‏‎“ق‏‎ ‘م‏‎ ري‌كنند‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ ن‌‏‎‘كشورم‏‎
‘— ري‌‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ د‏‎Ÿ و‏‎ –وليدنف‏‎— ر‏‎مقد‏‎ ينكه‌‏‎ ره‌‏‎‘“در‏‎ خلي‌‏‎د‏‎
’ل‏‎› –س‏‎ممكن‌‏‎ د‏‎د‏‎ مه‌‏‎د‏‎ وي‌‏‎.كنيم‌‏‎ ل‌‏‎Ÿ ر‏‎ شد‏‎‘“ زه‌‏‎ند‏‎ ه‌‏‎
.مد‏‎‘›ن‏‎‘ي‏‎“ طول‌‏‎ ه‌‏‎“ ل‌‏‎‘س‏‎ دو‏‎ ‘ريه‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎
‘•رو‏‎ و‏‎ ‘مريك‏‎ ي‌‏‎—نف‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎—شرك‏‎ لاي‌‏‎‘“ رده‌‏‎ عضو‏‎ „€€ دود‏‎Ÿ در‏‎
وزير‏‎ ني‌‏‎سخنر‏‎ ه‌‏‎“ ‘— ودند‏‎“ شده‌‏‎ مع‌‏‎› درژنو‏‎ ل‌‏‎—لن‌ه‏‎‘س‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
.دهند‏‎فر‏‎ گوش‌‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ –نف‏‎
ي‌‏‎“لي‏‎ در‏‎ عمده‌‏‎ ري‌‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ كرد‏‎ علام‌‏‎ دري‌‏‎“ل‏‎ ليكه‌‏‎‘Ÿ در‏‎
كره‌‏‎مذ‏‎ ل‌‏‎‘Ÿ در‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ –دول‏‎ ميد‏‎‘›ن‏‎ هد‏‎ه‌طول‌خو‏‎“ ل‌‏‎‘س‏‎ دو‏‎
.شد‏‎‘“مي‌‏‎ ي‌‏‎—نف‏‎ د‏‎رد‏‎قر‏‎ „ ن‌‏‎—س‏‎“ ي‌‏‎ر‏‎“
ون‌‏‎—ر‏‎‘م‏‎ Šكسون‌‏‎ Šكو‏‎‘مون‏‎ شورون‌‏‎ نند‏‎‘م‏‎ ‘مريك‏‎ مهم‌‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎—شرك‏‎
دند‏‎‘—فرس‏‎ ژنو‏‎ نس‌‏‎كنفر‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎ ن‌خود‏‎‘يندگ‏‎‘نم‏‎ هس‌‏‎ -د‏‎مر‏‎و‏‎
.شوند‏‎ ه‌‏‎‘گ‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ در‏‎ ري‌‏‎يه‌گذ‏‎‘سرم‏‎ يط‏‎زشر‏‎ ‘—
مين‌‏‎‘— –نف‏‎ طريق‌‏‎ ز‏‎ ر‏‎ خود‏‎ مد‏‎در‏‎ ز‏‎ صد‏‎ در‏‎ ‰… ي‌‏‎“لي‏‎ –دول‏‎
هش‌‏‎‘ك‏‎ صد‏‎ در‏‎ يك‌‏‎ دود‏‎Ÿ در‏‎ ه‌‏‎—گذش‏‎ ل‌‏‎‘س‏‎ در‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ د‏‎‘ص‏‎—ق‏‎و‏‎ مي‌كند‏‎
.–ش‏‎د‏‎
در‏‎ ي‌‏‎عمده‌‏‎ نقش‌‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ عليه‌‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘دي‌س‏‎‘ص‏‎—ق‏‎ ريم‌‏‎Ÿ—
دو‏‎ ويل‌‏‎Ÿ— ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎“لي‏‎ مهور‏‎› يس‌‏‎Žفي‌ر‏‎قذ‏‎ ن‌معمر‏‎—خ‏‎‘س‏‎ ر‏‎د‏‎و‏‎
ن‌‏‎‘• يي‌‏‎‘يم‏‎•هو‏‎ ر‏‎‘›نف‏‎ در‏‎ –ه‌شرك‏‎“ هم‌‏‎—م‏‎ كه‌‏‎ يي‌‏‎‘ي‏‎“لي‏‎ مظنون‌‏‎
ل‌‏‎‘س‏‎ فق‌‏‎و‏‎—نين‌‏‎هم‏‎ و‏‎ –س‏‎ ه‌‏‎—ش‏‎د‏‎ ي‌‏‎“لاكر‏‎ ز‏‎فر‏‎ ر‏‎“ مريكن‌‏‎
ق‌‏‎“ط‏‎ ن‌‏‎‘ن‏‎ كمه‌‏‎‘Ÿم‏‎ لزوم‌‏‎ ر‏‎“ ني‌‏‎“نگليس‌م‏‎ و‏‎ ‘مريك‏‎ ه‌‏‎—گذش‏‎
ين‌‏‎ ع‌‏‎‘“— كمه‌‏‎‘Ÿم‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎“رلي‏‎صر‏‎ و‏‎ لند‏‎—‘سك‏‎نين‌‏‎قو‏‎
.ميد‏‎‘›ن‏‎ ر‏‎‘ن‌ك‏‎‘ي‏‎‘•ه‌‏‎“ يطرف‌‏‎“ كشور‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎
Š‘ني‏‎‘•س‏‎ Šنگليس‌‏‎ Š‘لي‏‎‘—ي‏‎ مهم‌‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎—شرك‏‎ ضر‏‎‘Ÿ ل‌‏‎‘Ÿ در‏‎
.مي‌كنند‏‎ ر‏‎‘ك‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ ي‌‏‎—نف‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎Ÿطر‏‎ در‏‎ د‏‎Žوسو‏‎ ‘لي‏‎ر‏‎—س‏‎
ر‏‎ –وليد‏‎— رد‏‎د‏‎ سعي‌‏‎ –دول‏‎ كه‌‏‎ علام‌كرد‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ د‏‎‘ص‏‎—ق‏‎ وزير‏‎
گي‌‏‎—س‏‎“و‏‎ ز‏‎ ‘— دهد‏‎ يش‌‏‎فز‏‎ وريسم‌ر‏‎— –وصنع‏‎ رده‌‏‎“ لا‏‎‘“
.هد‏‎‘ك‏‎“ –نف‏‎ ه‌‏‎“ دي‌‏‎‘ص‏‎—ق‏‎
روز‏‎ در‏‎ شكه‌‏‎“ ميليون‌‏‎ /ƒˆضر‏‎‘Ÿل‌‏‎‘Ÿ در‏‎ ي‌‏‎“لي‏‎ –نف‏‎ وليد‏‎—
.–س‏‎ ‰‡€ ل‌‏‎‘س‏‎ در‏‎ شكه‌‏‎“ ميليون‌‏‎ سه‌‏‎ كه‌نصف‌‏‎ شد‏‎‘“مي‌‏‎

ر‏‎قر‏‎—س‏‎ د‏‎‘يشنه‏‎• žطر‏‎ ‘“
كوزوو‏‎ در‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ ي‌‏‎‘نيروه‏‎
و‏‎—‘ن‏‎ Šروسيه‌‏‎ و‏‎ يوگسلاوي‌‏‎
كردند‏‎ فلگير‏‎‘غ‏‎ ر‏‎


ل‌‏‎Ÿ ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎زه‌‏‎‘— د‏‎‘يشنه‏‎• ه‌‏‎Žر‏‎ ‘“ يوگسلاوي‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎
صميم‌گيري‌‏‎— هي‌‏‎ر‏‎ دو‏‎ سر‏‎ ر‏‎“ ر‏‎ و‏‎—‘ن‏‎ و‏‎ ’غر‏‎ Šن‌‏‎‘لك‏‎‘“ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“
.دند‏‎د‏‎ ر‏‎قر‏‎
Šرنوميردين‌‏‎ ور‏‎—ويك‏‎Šمسكو‏‎ ز‏‎ ‘ري‌ه‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ ه‌‏‎“ ديروز‏‎ Šيوگسلاوي‌‏‎ مور‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎ ويژه‌‏‎ ينده‌‏‎‘نم‏‎
لمللي‌در‏‎ين‌‏‎“ مي‌‏‎‘نظ‏‎ ضور‏‎Ÿ ‘“ د‏‎لگر‏‎“:–گف‏‎ كس‌‏‎‘رف‏‎—ين‏‎
.–س‏‎ كرده‌‏‎ –فق‏‎مو‏‎ Šكوزوو‏‎
ل‌‏‎فدر‏‎ مهوري‌‏‎› يس‌‏‎Žر‏‎ œميلوسوي‏‎ ن‌‏‎ود‏‎“سلو‏‎:‎فزود‏‎ وي‌‏‎
مي‌‏‎‘نظ‏‎ ضور‏‎Ÿ يك‌‏‎ Šر‏‎‘“ ين‌‏‎—نخس‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ Šيوگسلاوي‌‏‎
–رك‏‎‘مش‏‎" ‘“ كوزوو‏‎ در‏‎ ر‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ –ر‏‎‘نظ‏‎ –Ÿ—لمللي‌‏‎ين‌‏‎“
.–س‏‎ ه‌‏‎—ذيرف‏‎• Š"روسيه‌‏‎ وسيع‌‏‎
ود‏‎“ ه‌‏‎—گف‏‎ س‌‏‎‘— ر‏‎‘—ي‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“ه‌خ‏‎“ ر‏‎—يش‏‎• رنوميردين‌‏‎
ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ –ر‏‎‘نظ‏‎ –Ÿ— لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ مي‌‏‎‘غيرنظ‏‎ ضور‏‎Ÿ‘“ د‏‎لگر‏‎“
.–س‏‎كرده‌‏‎ –فق‏‎مو‏‎ Šكوزوو‏‎ در‏‎
مهوري‌‏‎›يس‌‏‎Žر‏‎ Šون‌‏‎—كلين‏‎ يل‌‏‎“ رنوميردين‌‏‎ –ر‏‎‘ظه‏‎ ي‌‏‎•در‏‎
وگوي‌‏‎ –گف‏‎ يك‌‏‎ ي‌‏‎• در‏‎ Šنگيس‌‏‎ وزير‏‎ –نخس‏‎ Šلر‏‎“ وني‌‏‎— و‏‎ ‘مريك‏‎
.كردند‏‎ رد‏‎ ر‏‎ د‏‎لگر‏‎“ د‏‎‘يشنه‏‎•لفني‌‏‎—
ورند‏‎‘“ ين‌‏‎ر‏‎“ ون‌‏‎—كلين‏‎ و‏‎ لر‏‎“:‎–نگليس‌گف‏‎ –دول‏‎ سخنگوي‌‏‎ يك‌‏‎
‘“ ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• روز‏‎ –كر‏‎مذ‏‎ در‏‎ œميلوسوي‏‎ شده‌‏‎ žدمطر‏‎‘يشنه‏‎• كه‌‏‎
يك‌‏‎—لان‏‎— ن‌‏‎‘يم‏‎• ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ ي‌‏‎‘ه‌ه‏‎—س‏‎مين‌خو‏‎‘— ‘“ Šرنوميردين‌‏‎
.رد‏‎د‏‎ دي‌‏‎‘زي‏‎ صله‌‏‎‘ف‏‎ (‎و‏‎—‘ن‏‎) لي‌‏‎‘شم‏‎
د‏‎‘يشنه‏‎• ‘“ يي‌‏‎‘•رو‏‎ ي‌‏‎‘كشوره‏‎ رخي‌‏‎“ و‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ كل‌‏‎ ير‏‎“د‏‎
.كردند‏‎ رخورد‏‎“ ر‏‎—نه‌‏‎‘ين‏‎“خوش‏‎ Šيوگسلاوي‌‏‎ روسيه‌و‏‎
ن‌‏‎ود‏‎“سلو‏‎ دگي‌‏‎‘م‏‎ د‏‎Ÿ—م‏‎ ن‌ملل‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ كل‌‏‎ ير‏‎“د‏‎ ن‌‏‎‘كوفي‌عن‏‎
نيروي‌‏‎ ضور‏‎Ÿ ي‌‏‎ر‏‎“ ر‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ سيون‌‏‎يس‌فدر‏‎Žر‏‎ œميلوسوي‏‎
كننده‌‏‎ دلگرم‌‏‎ د‏‎Ÿ—م‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ –ر‏‎‘نظ‏‎ ‘“ كوزوو‏‎ در‏‎ ي‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎
.ند‏‎خو‏‎
‘“ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ كل‌‏‎ ير‏‎“د‏‎ سخنگوي‌‏‎ رد‏‎‘كه‏‎فرد‏‎ ر‏‎—روي‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
در‏‎ روسيه‌‏‎ ينده‌‏‎‘نم‏‎ رنوميردين‌‏‎ور‏‎—ويك‏‎ ر‏‎“ي‌خ‏‎نيه‌‏‎‘ي‏‎“ ر‏‎‘ش‏‎—ن‏‎
ركننده‌‏‎ميدو‏‎ د‏‎لگر‏‎“ دگي‌‏‎‘م‏‎ ره‌‏‎‘“در‏‎ ر‏‎ كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ مور‏‎
.كرد‏‎ وصيف‌‏‎—
مسكو‏‎ هي‌‏‎ر‏‎ ن‌‏‎‘لم‏‎ ه‌‏‎“ سفر‏‎ ز‏‎ س‌‏‎• ينده‌‏‎ ه‌‏‎—هف‏‎ ن‌‏‎‘عن‏‎ كوفي‌‏‎
دل‌‏‎‘“— ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎“س‏‎‘من‏‎ ندزمينه‌‏‎و‏‎—مي‌‏‎ سفر‏‎ ين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.شد‏‎‘“ زمينه‌‏‎ ين‌‏‎ در‏‎ ‘هه‏‎‘ديدگ‏‎
كنش‌‏‎و‏‎ در‏‎ ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• روز‏‎ ن‌‏‎‘لم‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘مورخ‏‎ –ر‏‎وز‏‎ سخنگوي‌‏‎ يك‌‏‎
ن‌‏‎ود‏‎“سلو‏‎" دگي‌‏‎‘م‏‎ ر‏‎“ ني‌‏‎“م‏‎ زه‌روسيه‌‏‎‘— رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
ضور‏‎Ÿ ذيرش‌‏‎• ي‌‏‎ر‏‎“ يوگسلاوي‌‏‎ مهوري‌‏‎› يس‌‏‎Žر‏‎ "œميلوسووي‏‎
مي‌‏‎‘گ‏‎ ند‏‎و‏‎—مي‌‏‎ د‏‎‘يشنه‏‎• ين‌‏‎:‎–گف‏‎ كوزوو‏‎ در‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“
.شود‏‎ لقي‌‏‎— كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ ل‌‏‎Ÿ –ه‏‎› در‏‎ –“™م‏‎
‘“ ن‌‏‎‘لم‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ –ر‏‎وز‏‎ سخنگوي‌‏‎ Š ن‌‏‎“ ز‏‎ ر‏‎—روي‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
ز‏‎ مسكو‏‎ زه‌‏‎‘— رش‌‏‎گز‏‎ ل‌‏‎‘“ق‏‎ در‏‎ ميز‏‎ ط‏‎‘ي‏‎—Ÿموضعي‌‏‎ ل‌‏‎‘Ÿ ين‌‏‎
يس‌‏‎Žر‏‎ زه‌‏‎‘— د‏‎‘يشنه‏‎• ره‌‏‎‘“ردر‏‎—يش‏‎“ –و‏‎‘قض‏‎ ز‏‎ و‏‎ د‏‎ن‌د‏‎‘نش‏‎ خود‏‎
.كرد‏‎ ري‌‏‎خودد‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ مهوري‌‏‎›
ل‌‏‎Ÿ ل‌‏‎‘“ق‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ي‌‏‎—“™م‏‎ ول‌‏‎Ÿ— ن‌و‏‎‘نش‏‎ هر‏‎ ز‏‎ ن‌‏‎‘لم‏‎:–گف‏‎ وي‌‏‎
ين‌‏‎ رفع‌‏‎ قق‌‏‎Ÿ— ‘م‏‎ ل‌مي‌كند‏‎‘“ق‏‎—س‏‎ شود‏‎ هر‏‎‘كوزووظ‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“
.–س‏‎ م‌‏‎Žعلا‏‎ و‏‎–ولا‏‎Ÿ— ين‌‏‎ زمون‌‏‎ ه‌‏‎“ منوط‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“
نيرو‏‎ ر‏‎قر‏‎—س‏‎ žطر‏‎ كر‏‎—“م‏‎ ن‌‏‎عنو‏‎ ه‌‏‎“ كه‌‏‎ رنوميردين‌‏‎ ور‏‎—ويك‏‎
ه‌‏‎“ ديروز‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ ه‌‏‎“ ضي‌‏‎ر‏‎ خود‏‎ ر‏‎‘ه‌ك‏‎›ي‏‎—ن‏‎ ز‏‎ Šكوزوو‏‎ در‏‎
ي‌‏‎ر‏‎“ Šœميلوسوي‏‎ ن‌‏‎ود‏‎“سلو‏‎ د‏‎‘يشنه‏‎• ي‌‏‎• در‏‎:–گف‏‎ ن‌‏‎ر‏‎‘رنگ‏‎“خ‏‎
ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ زمين‌‏‎ در‏‎ ”و‏‎— كنون‌‏‎ Šكوزوو‏‎ –ل‏‎‘ي‏‎ در‏‎ žصل‏‎ ري‌‏‎رقر‏‎“
.رد‏‎د‏‎ ر‏‎قر‏‎ (و‏‎—‘ن‏‎) لي‌‏‎‘شم‏‎ يك‌‏‎—لان‏‎— ن‌‏‎‘يم‏‎•
:د‏‎د‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ رنوميردين‌‏‎ ز‏‎ نقل‌‏‎ ه‌‏‎“ كس‌‏‎‘رف‏‎—ين‏‎ روسي‌‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎
طرفين‌‏‎ س‌‏‎•س‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ وگو‏‎–گف‏‎ و‏‎—‘ن‏‎ ن‌‏‎سر‏‎ ‘“ يد‏‎‘“ ‘م‏‎ كنون‌‏‎"
.نيم‌‏‎‘كش‏‎“ كره‌‏‎مذ‏‎ ميز‏‎ ي‌‏‎‘• ه‌‏‎“ ر‏‎ درگير‏‎
ي‌‏‎‘مه‏‎‘مق‏‎ ز‏‎ نقل‌‏‎ ه‌‏‎“ ن‌‏‎ ن‌‏‎ سي‌‏‎ ري‌‏‎“كه‌خ‏‎“ش‏‎ ل‌‏‎‘Ÿ همين‌‏‎ در‏‎
ي‌‏‎‘ه‏‎‘يم‏‎•هو‏‎ ’ش‏‎ ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• يي‌‏‎مله‌هو‏‎Ÿ:د‏‎د‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ يوگسلاوي‌‏‎
دو‏‎ ز‏‎ يكي‌‏‎ ه‌‏‎“ (و‏‎—‘ن‏‎) لي‌‏‎‘شم‏‎ يك‌‏‎—لان‏‎— ن‌‏‎‘يم‏‎• ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎
مركز‏‎ در‏‎ (س‌‏‎ ي‌‏‎— ر‏‎) ن‌‏‎‘—س‏‎“صر‏‎ ي‌‏‎—دول‏‎ لويزيون‌‏‎— ن‌‏‎‘م‏‎—خ‏‎‘س‏‎
.–ش‏‎گذ‏‎ ي‌‏‎‘›ر‏‎“ زخمي‌‏‎ ‘دهه‏‎ و‏‎ ه‌‏‎—كش‏‎ … كم‌‏‎ –دس‏‎ Šد‏‎لگر‏‎“شهر‏‎
:–س‏‎ كي‌‏‎‘Ÿ ري‌‏‎“خ‏‎ كه‌‏‎“ش‏‎ ين‌‏‎ز‏‎ نقل‌‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎—روي‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎
˜ع‏‎‘“ و‏‎ د‏‎د‏‎ ر‏‎قر‏‎ هدف‌‏‎ ر‏‎ س‌‏‎ ي‌‏‎— ر‏‎ نده‌‏‎—فرس‏‎ كه‌سه‌‏‎ مله‌‏‎Ÿ ين‌‏‎
د‏‎لگر‏‎“ ي‌‏‎“غر‏‎ ’نو‏‎› ي‌‏‎Ÿنو‏‎ در‏‎ لويزيون‌‏‎—ين‌‏‎ ي‌‏‎‘مه‌ه‏‎‘رن‏‎“ قطع‌‏‎
.–ش‏‎گذ‏‎ ي‌‏‎‘›ر‏‎“"مل‌‏‎‘ك‏‎ ’خري‏‎—" ز‏‎ ي‌‏‎نه‌‏‎Ÿص‏‎ Šشد‏‎
ن‌‏‎‘زخمي‌شدگ‏‎ دقيق‌‏‎ ر‏‎‘شم‏‎ Šيوگسلاوي‌‏‎ ي‌‏‎—دول‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ نيوگ‌‏‎‘—
در‏‎ خصوصي‌‏‎ لويزيوني‌‏‎— كه‌‏‎“ش‏‎ يك‌‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ‘م‏‎ Šعلام‌نكرد‏‎ ر‏‎
–ي‏‎‘ك‏‎Ÿ و‏‎—‘ن‏‎ يي‌‏‎هو‏‎ –ملا‏‎Ÿ در‏‎ نفر‏‎ˆ شدن‌‏‎ زخمي‌‏‎ ز‏‎ يوگسلاوي‌‏‎
.رد‏‎د‏‎

ن‌فلسطين‌‏‎خودگرد‏‎ –دول‏‎ د‏‎‘ق‏‎—ن‏‎
روسيه‌‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎ ز‏‎


"نف‌‏‎يو‏‎ يگور‏‎" م‌‏‎قد‏‎ ز‏‎ ديروز‏‎ فلسطيني‌‏‎ ه‌‏‎“—لير‏‎‘ع‏‎ م‌‏‎‘مق‏‎ يك‌‏‎
ي‌‏‎‘—هم‏‎ "رون‌‏‎‘ش‏‎ ريل‌‏‎" ه‌‏‎همر‏‎ ه‌‏‎“ روسيه‌كه‌‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎
ه‌‏‎“ Šكرد‏‎ ديدن‌‏‎ ري‌‏‎—خ‏‎‘“ نه‌‏‎كر‏‎ ز‏‎ ر‏‎—•هليكو‏‎ ‘“ خود‏‎ يلي‌‏‎Žسر‏‎
.كرد‏‎ د‏‎‘ق‏‎—ن‏‎ –شد‏‎
"ن‌‏‎‘م‏‎Ÿلر‏‎د‏‎“ع‏‎ مد‏‎Ÿ" لله‌‏‎م‌‏‎ر‏‎ ز‏‎ نسه‌‏‎فر‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
نف‌‏‎يو‏‎ ينكه‌‏‎ ز‏‎:–گف‏‎ فلسطين‌‏‎ ن‌‏‎خودگرد‏‎ –دول‏‎ ينه‌‏‎“‘ك‏‎ وزير‏‎
Šكرد‏‎ ديدن‌‏‎ ري‌‏‎—خ‏‎‘“ نه‌‏‎كر‏‎ لي‌‏‎‘شغ‏‎ طق‌‏‎‘من‏‎ ز‏‎ رون‌‏‎‘ش‏‎ ه‌‏‎همر‏‎ ه‌‏‎“
–شخصي‏‎ يك‌‏‎ وسط‏‎— قه‌‏‎“‘ي‌س‏‎“ م‌‏‎قد‏‎ ين‌يك‌‏‎.‎شدم‌‏‎ ’›ع‏‎—م‏‎ ر‏‎‘سي‏‎“
‘“ ه‌‏‎همر‏‎ نف‌‏‎يو‏‎ –مي‌رف‏‎ ن‌‏‎‘گم‏‎:‎–وي‌گف‏‎.–س‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“
‘›ن‏‎ زير‏‎ كند‏‎ ديدن‌‏‎ ري‌‏‎—خ‏‎‘“ نه‌‏‎زكر‏‎ فلسطيني‌‏‎ –‘م‏‎‘مق‏‎
سر‏‎‘ي‏‎ ‘“ ديروز‏‎ نف‌‏‎يو‏‎.–س‏‎ ن‌‏‎‘فلسطيني‏‎ لي‌‏‎‘شغ‏‎ سرزمين‌‏‎
.كرد‏‎ –‘ملاق‏‎ لله‌‏‎م‌‏‎ر‏‎ در‏‎ فلسطين‌‏‎ ن‌‏‎خودگرد‏‎ –دول‏‎ يس‌‏‎Žر‏‎ –‘عرف‏‎
له‌‏‎Žمس‏‎ سر‏‎ ر‏‎“ ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• روز‏‎ نين‌‏‎هم‏‎ ه‌روسيه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎
ريل‌‏‎ ‘“ ولان‌‏‎› ي‌‏‎‘لندي‌ه‏‎“ ز‏‎ ي‌‏‎—صهيونيس‏‎ رژيم‌‏‎ نشيني‌‏‎’عق‏‎
.كرد‏‎ ره‌‏‎›‘مش‏‎ م‌‏‎‘ع‏‎e ملا‏‎ در‏‎ رون‌‏‎‘ش‏‎
قديم‌‏‎—مع‏‎ ‘م‏‎:–گف‏‎ رك‌‏‎—مش‏‎ ي‌‏‎—‘وع‏‎“مط‏‎ نس‌‏‎كنفر‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ نف‌‏‎يو‏‎
وقف‌‏‎—م‏‎ كه‌‏‎ يي‌‏‎‘› ز‏‎ ر‏‎ žصل‏‎ –كر‏‎مذ‏‎ يد‏‎‘“ دمشق‌‏‎ و‏‎ ويو‏‎ل‌‏‎—
.گيرند‏‎ سر‏‎ ز‏‎ "دد‏‎›م‏‎ Šود‏‎“ شده‌‏‎
و‏‎ شد‏‎ قطع‌‏‎ ‰‰† فوريه‌‏‎ ه‌‏‎‘م‏‎ در‏‎ ويو‏‎ل‌‏‎— و‏‎ دمشق‌‏‎ –كر‏‎مذ‏‎
ز‏‎‘غ‏‎ ز‏‎ ل‌‏‎“ق‏‎ ي‌‏‎—صهيونيس‏‎ رژيم‌‏‎ كه‌‏‎ –س‏‎ ن‌‏‎ ر‏‎‘—س‏‎خو‏‎ سوريه‌‏‎
.كند‏‎ ر‏‎گذ‏‎و‏‎ ر‏‎ ولان‌‏‎› ي‌‏‎‘لندي‌ه‏‎“ شود‏‎ عهد‏‎—م‏‎ –كر‏‎مذ‏‎
كرده‌‏‎ –فق‏‎مو‏‎ Šي‌‏‎—صهيونيس‏‎ رژيم‌‏‎ ق‌‏‎“‘وزيرس‏‎–نخس‏‎ Šرز‏‎• شيمون‌‏‎
Šسوريه‌‏‎ سوي‌‏‎ ز‏‎ –مني‏‎ ضمين‌‏‎— و‏‎ žن‌صل‏‎‘يم‏‎• ي‌‏‎ز‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ود‏‎“
.كند‏‎ نشيني‌‏‎’عق‏‎ منطقه‌‏‎ ين‌‏‎ ز‏‎
يد‏‎‘“ طرف‌‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ –س‏‎ ين‌‏‎ ويو‏‎ل‌‏‎— موضع‌‏‎:‎–گف‏‎ رون‌‏‎‘ش‏‎ ولي‌‏‎
.كنند‏‎ وگو‏‎–گف‏‎ ه‌‏‎“ شروع‌‏‎ يش‌شرطي‌‏‎• œهي‏‎ دون‌‏‎“
ز‏‎ ي‌‏‎—Ÿ يد‏‎‘“ن‏‎ يل‌‏‎Žسر‏‎ كه‌‏‎ –س‏‎ ين‌‏‎ من‌‏‎ شخصي‌‏‎ نظر‏‎:‎فزود‏‎ وي‌‏‎
’مطل‏‎ ين‌‏‎ ولي‌‏‎ Šكند‏‎ نشيني‌‏‎’عق‏‎ ولان‌‏‎› ضي‌‏‎ر‏‎ ز‏‎ œين‏‎ يك‌‏‎
.–نيس‏‎ وعم‌‏‎“—م‏‎ –دول‏‎ نظر‏‎ "‘—ضرور‏‎
هرگونه‌‏‎ لف‌‏‎‘مخ‏‎ من‌‏‎ Šنند‏‎مي‌د‏‎ همه‌‏‎ مر‏‎ شخصي‌‏‎ نظر‏‎:‎–گف‏‎ رون‌‏‎‘ش‏‎
نف‌‏‎يو‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎ م‌‏‎—دول‏‎ –نظر‏‎ ولي‌‏‎ Šم‌‏‎—هس‏‎ ولان‌‏‎› ز‏‎ نشيني‌‏‎’عق‏‎
.ر‏‎ خودم‌‏‎ شخصي‌‏‎ نظر‏‎ نه‌‏‎ Šمي‌گويم‌‏‎
ديدن‌‏‎ ه‌‏‎“ ل‌‏‎‘“رخ‏‎ يك‌‏‎ ‘“ ر‏‎ نف‌‏‎يو‏‎ Šه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• روز‏‎ رون‌‏‎‘ش‏‎
.رد‏‎“ ري‌‏‎—خ‏‎‘“ نه‌‏‎كر‏‎ و‏‎ ولان‌‏‎› ي‌‏‎‘لندي‌ه‏‎“

كرد‏‎ د‏‎مد‏‎—س‏‎ ن‌‏‎‘كوفي‌عن‏‎ ز‏‎ ق‌‏‎عر‏‎


فوري‌‏‎ šخرو‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ –س‏‎خو‏‎ د‏‎Ÿ—م‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ ز‏‎ ديروز‏‎ ق‌‏‎عر‏‎
نين‌‏‎ م‌‏‎‘›ن‏‎ وقف‌‏‎— و‏‎ كشور‏‎ ين‌‏‎ ل‌‏‎‘زشم‏‎ ركيه‌‏‎— ي‌‏‎‘نيروه‏‎
.كند‏‎ ذ‏‎‘خ‏‎— ر‏‎ لازم‌‏‎ صميم‌‏‎— Šي‌‏‎—ملا‏‎Ÿ
"ف‌‏‎‘Ÿلص‏‎ سعيد‏‎ مد‏‎Ÿم‏‎" Šد‏‎غد‏‎“ ز‏‎ نسه‌‏‎فر‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ كل‌‏‎ ير‏‎“د‏‎ "ن‌‏‎‘عن‏‎ كوفي‌‏‎" ه‌‏‎“ مي‌‏‎‘ي‏‎• در‏‎ ق‌‏‎عر‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎
ده‌‏‎‘ف‏‎—س‏‎ خود‏‎ –ر‏‎‘ي‏‎—خ‏‎ ز‏‎ يد‏‎‘“ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎:‎–گف‏‎ د‏‎Ÿ—م‏‎ ملل‌‏‎
خله‌‏‎مد‏‎ ق‌‏‎عر‏‎ عليه‌‏‎ –وز‏‎‘›— و‏‎ ‘هديده‏‎— وقف‌‏‎— ي‌‏‎ر‏‎“ و‏‎ كرده‌‏‎
.كند‏‎
منشور‏‎ ه‌‏‎“ كه‌‏‎ گويد‏‎“ ركيه‌‏‎— –دول‏‎ ه‌‏‎“ يد‏‎‘“ ن‌‏‎‘عن‏‎:–گف‏‎ وي‌‏‎
ر‏‎—سريع‏‎ ه‌‏‎ هر‏‎ ر‏‎ خود‏‎ ي‌‏‎‘نيروه‏‎ و‏‎ رد‏‎گذ‏‎“ م‌‏‎ر‏‎—Ÿ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎
.زد‏‎‘س‏‎ šر‏‎‘خ‏‎ ق‌‏‎عر‏‎ ل‌‏‎‘شم‏‎ ز‏‎
ز‏‎ ر‏‎ هي‌‏‎“‘مش‏‎ –س‏‎درخو‏‎ نيز‏‎ يش‌‏‎• ندي‌‏‎ ق‌‏‎عر‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎
.ود‏‎“ كرده‌‏‎ ’عر‏‎ ديه‌‏‎‘Ÿ—
ه‌‏‎‘يگ‏‎‘•در‏‎ قر‏‎—مس‏‎ يي‌‏‎‘مريك‏‎ ي‌‏‎‘نگنده‌ه‏‎› Šل‌‏‎‘Ÿ همين‌‏‎ در‏‎
ي‌‏‎‘م‌ه‏‎—سيس‏‎ ’ش‏‎ ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• Šركيه‌‏‎— ’نو‏‎›در‏‎ قع‌‏‎و‏‎ رليك‌‏‎›ين‏‎
.كردند‏‎ ن‌‏‎ر‏‎‘“م‏‎“ كشور‏‎ ن‌‏‎ ل‌‏‎‘شم‏‎ در‏‎ ر‏‎ ق‌‏‎عر‏‎ يي‌‏‎هو‏‎ فند‏‎د‏‎•
ه‌‏‎‘يگ‏‎‘• ولان‌‏‎Žزمس‏‎ نقل‌‏‎ ه‌‏‎“ ولي‌‏‎—‘ن‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
‘“ ق‌‏‎عر‏‎ موصل‌‏‎ شهر‏‎ نزديكي‌‏‎ در‏‎ ‘هدف‌ه‏‎ ين‌‏‎ Šرليك‌‏‎›ين‏‎
ه‌‏‎—گف‏‎ ه‌‏‎“.‎ند‏‎—رگرف‏‎قر‏‎ هدف‌‏‎ شونده‌مورد‏‎–ي‏‎هد‏‎ ليزري‌‏‎ ي‌‏‎‘موشك‌ه‏‎
وله‌‏‎Ÿم‏‎ –موري‏‎‘م‏‎ ي‌‏‎Ž‘مريك‏‎ ي‌‏‎‘نگنده‌ه‏‎› Šه‌‏‎‘يگ‏‎‘• ين‌‏‎ ولان‌‏‎Žمس‏‎
.ند‏‎—زگش‏‎‘“ خود‏‎ ه‌‏‎‘يگ‏‎‘• ه‌‏‎“ لم‌‏‎‘س‏‎ و‏‎ ده‌‏‎م‌د‏‎‘›ن‏‎ ر‏‎

:ن‌‏‎ير‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ مور‏‎ وزير‏‎
لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ع‌‏‎‘م‏‎›دون‌‏‎“
–ش‏‎رد‏‎‘ظ‏‎—ن‏‎ن‌‏‎و‏‎—نمي‌‏‎
ذيرد‏‎• ن‌‏‎‘ي‏‎‘• كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ كه‌‏‎

ه‌‏‎‘فرودگ‏‎ در‏‎ معه‌‏‎› د‏‎مد‏‎‘“ ن‌‏‎ير‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘مورخ‏‎وزير‏‎ زي‌‏‎خر‏‎ ل‌‏‎‘كم‏‎
ع‌‏‎‘م‏‎› دون‌‏‎“:‎–گف‏‎ ن‌‏‎“ ز‏‎ –زگش‏‎‘“ م‌‏‎‘هنگ‏‎ ه‌‏‎“و‏‎ ن‌‏‎هر‏‎— د‏‎‘“مهر‏‎
ن‌‏‎‘ي‏‎‘• كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ كه‌‏‎–ش‏‎د‏‎ ر‏‎‘ظ‏‎—ن‏‎ ن‌‏‎و‏‎—نمي‌‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“
.ذيرد‏‎•
يك‌‏‎ س‌‏‎ر‏‎ در‏‎ ه‌‏‎—گذش‏‎ ’ش‏‎ ه‌‏‎“دوشن‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ وزير‏‎ ‘يرن‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
نس‌‏‎كنفر‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ س‌‏‎‘م‏‎— گروه‌‏‎ ي‌عضو‏‎‘كشوره‏‎ ن‌‏‎‘يندگ‏‎‘نم‏‎ ز‏‎ –‘هي‏‎
رك‌‏‎— يي‌‏‎‘•رو‏‎ ركشور‏‎‘ه‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎–خ‏‎—ي‏‎‘•قصد‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎ ن‌‏‎هر‏‎— سلامي‌‏‎
.ود‏‎“ كرده‌‏‎
ي‌‏‎ر‏‎“ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ هرم‌‏‎ ز‏‎ ده‌‏‎‘ف‏‎—س‏‎ ر‏‎“ كيد‏‎‘— ‘“ زي‌‏‎خر‏‎
–دول‏‎ عليه‌‏‎ مي‌‏‎قد‏‎هر‏‎:‎–گف‏‎ كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ ه‌‏‎“ خشيدن‌‏‎“ ن‌‏‎‘ي‏‎‘•
م‌‏‎‘ع‏‎ ل‌‏‎—ق‏‎ و‏‎ دي‌‏‎سويه‌نژ‏‎— Šمردم‌‏‎ رگي‌‏‎و‏‎ مل‌‏‎‘ع‏‎ كه‌‏‎ يوگسلاوي‌‏‎
ي‌‏‎شور‏‎ طريق‌‏‎ ز‏‎ يد‏‎‘“ Š–س‏‎ كشور‏‎ ين‌‏‎ ن‌‏‎‘ن‏‎‘مسلم‏‎ ز‏‎ ري‌‏‎‘سي‏‎“
.گيرد‏‎ –صور‏‎ –مني‏‎
–گف‏‎ سلامي‌‏‎ س‌‏‎‘م‏‎— گروه‌‏‎ ي‌‏‎‘عض‏‎ سفر‏‎ ي‌كردن‌‏‎“‘رزي‏‎ –“™م‏‎ ‘“ وي‌‏‎
ري‌‏‎‘سي‏‎“ ه‌‏‎›و‏‎— مورد‏‎ سلامي‌‏‎ موعه‌‏‎›م‏‎ ن‌يك‌‏‎ه‌عنو‏‎“ ‘م‏‎ ني‌‏‎نگر‏‎
ر‏‎‘ك‏‎ ين‌‏‎ كه‌‏‎ قديم‌‏‎—مع‏‎ و‏‎ –گرف‏‎ ر‏‎قر‏‎ ‘كشوره‏‎ ين‌‏‎ ولان‌‏‎Žمس‏‎ ز‏‎
.كند‏‎ يد‏‎• مه‌‏‎د‏‎ يد‏‎‘“
ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎“خو‏‎ ر‏‎‘سي‏‎“ ن‌‏‎ميد‏‎ سفر‏‎ ين‌‏‎:فزود‏‎ زي‌‏‎خر‏‎
در‏‎ خصوص‌‏‎“ –ولا‏‎Ÿ— روند‏‎ ر‏‎“ يرش‌‏‎™‘— ‘—ود‏‎“ سلامي‌‏‎ نس‌‏‎كنفر‏‎
يك‌‏‎ ن‌‏‎عنو‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎ خودش‌‏‎–موقعي‏‎ و‏‎ شود‏‎ ر‏‎‘شك‏‎ سي‌‏‎‘سي‏‎ زمينه‌‏‎
.كند‏‎ –ي‏‎“™— لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ مهم‌‏‎ موعه‌‏‎›م‏‎
ه‌‏‎“ ن‌‏‎ير‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘مورخ‏‎وزير‏‎ –س‏‎‘ه‌ري‏‎“ سلامي‌‏‎ س‌‏‎‘م‏‎— گروه‌‏‎ سفر‏‎
ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ ن‌‏‎وزير‏‎ فق‌‏‎و‏‎— ي‌‏‎•در‏‎ Šن‌‏‎‘لم‏‎ و‏‎ ني‌‏‎‘“ل‏‎Š‘لي‏‎‘—ي‏‎ Šروسيه‌‏‎
س‌‏‎‘م‏‎— گروه‌‏‎ ‘“نظر‏‎ دل‌‏‎‘“— طو‏‎‘“—ر‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ سلامي‌‏‎ س‌‏‎‘م‏‎— گروه‌‏‎
.–گرف‏‎ –صور‏‎ كوزوو‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ ل‌‏‎Ÿ ه‌‏‎“ ي‌كمك‌‏‎ر‏‎“ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“

„ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• در‏‎ ي‌‏‎“مذه‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎—خشون‏‎
–ش‏‎گذ‏‎ ‘› ر‏‎“ زخمي‌‏‎


žمسل‏‎ فرد‏‎ دو‏‎ گشودن‌‏‎ ش‌‏‎— ي‌‏‎•در‏‎:–گف‏‎ ن‌ديروز‏‎‘—كس‏‎‘• ليس‌‏‎•
–ل‏‎‘ي‏‎ در‏‎ رم‌‏‎Ÿم‏‎ ه‌‏‎‘م‏‎ ري‌‏‎د‏‎سم‌عز‏‎درمر‏‎ كه‌‏‎ ني‌‏‎‘رروي‌شيعي‏‎“
زخمي‌‏‎ كودك‌‏‎ … مله‌‏‎› ز‏‎ نفر‏‎ „ Šودند‏‎“كرده‌‏‎ –شرك‏‎ ’‘›ن‏‎• شرقي‌‏‎
.شدند‏‎
ه‌‏‎“شن‏‎šن‏‎• روز‏‎ خر‏‎و‏‎ ه‌‏‎™د‏‎‘Ÿ ين‌‏‎ Šرس‌‏‎•د‏‎—سوشي‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
.د‏‎د‏‎ روي‌‏‎ ن‌‏‎‘—مول‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ن‌‏‎‘ن‏‎‘ري‌مسلم‏‎د‏‎عز‏‎ سم‌‏‎مر‏‎ ن‌‏‎‘ي‏‎‘•در‏‎
مله‌‏‎Ÿ ين‌‏‎ –ولي‏‎Žمس‏‎ گروهي‌‏‎ ‘ي‏‎ شخص‌‏‎ œهنوزهي‏‎ Šليس‌‏‎• ه‌‏‎—گف‏‎ ه‌‏‎“
نشده‌‏‎ گير‏‎—دس‏‎ ط‏‎‘“—ر‏‎ ين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ كسي‌‏‎ ه‌و‏‎—رعهده‌نگرف‏‎“ ر‏‎
.–س‏‎
ه‌‏‎“ مله‌‏‎Ÿ دليل‌‏‎ ه‌‏‎“ ه‌‏‎—گذش‏‎ ي‌‏‎‘ل‌ه‏‎‘س‏‎ ن‌طي‌‏‎‘—كس‏‎‘• در‏‎ رم‌‏‎Ÿم‏‎ ه‌‏‎‘م‏‎
و‏‎ درگيري‌‏‎ نه‌‏‎Ÿره‌ص‏‎همو‏‎ Šري‌‏‎د‏‎عز‏‎ سم‌‏‎ن‌مر‏‎‘ري‏‎› در‏‎ ن‌‏‎‘شيعي‏‎
.–س‏‎ وده‌‏‎“ –خشون‏‎
ر‏‎ ي‌‏‎—مني‏‎ ير‏‎“د‏‎— ري‌‏‎‘› ل‌‏‎‘س‏‎ مي‌گوينددر‏‎ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• ي‌‏‎‘مه‏‎‘مق‏‎
–شد‏‎ Š’‘›ن‏‎• –ل‏‎‘ي‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎“ كشور‏‎ سر‏‎سر‏‎ در‏‎ ن‌‏‎‘دشيعي‏‎›‘مس‏‎ در‏‎
.ند‏‎خشيده‌‏‎“

زمينه‌‏‎ در‏‎ كنگره‌‏‎ ’ز‏‎Ÿ –شكس‏‎ ‘“
سي‌‏‎‘سي‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ –دول‏‎ شكيل‌‏‎—
شد‏‎ شديد‏‎— هند‏‎


ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ Š–دول‏‎ شكيل‌‏‎— زمينه‌‏‎ در‏‎ هند‏‎ كنگره‌‏‎ ’ز‏‎Ÿ –شكس‏‎ ‘“
.–ف‏‎‘ي‏‎ –شد‏‎ معه‌‏‎› كشور‏‎ ين‌‏‎ سي‌‏‎‘سي‏‎
–ليس‏‎‘سوسي‏‎ ’ز‏‎Ÿ ر‏‎“ره‏‎ نو‏‎ دهلي‌‏‎ ز‏‎ نسه‌‏‎فر‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
–ي‏‎‘م‏‎Ÿ –دول‏‎ شكيل‌‏‎— ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎“ز‏‎Ÿ œهي‏‎ ز‏‎ كرد‏‎ علام‌‏‎ ديروز‏‎ هند‏‎
ر‏‎ ن‌‏‎‘رلم‏‎‘• كرسي‌‏‎ …„… ز‏‎ كرسي‌‏‎ ‚€ ‘نه‏‎— ’ز‏‎Ÿ ين‌‏‎.نمي‌كند‏‎
.–س‏‎ مهم‌‏‎ و‏‎ عيين‌كننده‌‏‎— ش‌‏‎—ي‏‎‘م‏‎Ÿ ‘م‏‎ Šرد‏‎د‏‎ ر‏‎‘ي‏‎—خ‏‎ در‏‎
د‏‎د‏‎ –شد‏‎ هند‏‎ در‏‎ ر‏‎ سي‌‏‎‘سي‏‎ ن‌‏‎ر‏‎Ÿ“ –ليس‏‎‘سوسي‏‎ ’ز‏‎Ÿ صميم‌‏‎— ين‌‏‎
ذير‏‎•ن‌‏‎‘مك‏‎ ر‏‎ ديد‏‎› ن‌‏‎‘رلم‏‎‘• –‘“‘خ‏‎—ن‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“ –ضرور‏‎ و‏‎
.كرد‏‎
ي‌‏‎› ي‌‏‎“) و‏‎ هند‏‎ ن‌‏‎‘ي‏‎ملي‌گر‏‎ ’ز‏‎Ÿ ري‌‏‎“ه‌ره‏‎“ هند‏‎ لافي‌‏‎—Ž –دول‏‎
ديد‏‎› –دول‏‎ هد‏‎خو‏‎“ كه‌‏‎ ي‌‏‎“ز‏‎Ÿ هر‏‎.كرد‏‎ ه‌سقوط‏‎—گذش‏‎ ه‌‏‎—هف‏‎ (‎ي‌‏‎•
كرسي‌‏‎ …„… موع‌‏‎›م‏‎ ز‏‎ ي‌‏‎ر‏‎ ‚‡‚ ه‌‏‎“ كم‌‏‎ –دس‏‎ Šدهد‏‎ شكيل‌‏‎— ر‏‎
Šي‌‏‎• ي‌‏‎› ي‌‏‎“ ز‏‎ س‌‏‎• كه‌‏‎ كنگره‌‏‎ ’ز‏‎Ÿ.رد‏‎د‏‎ ز‏‎‘ني‏‎ هند‏‎ ن‌‏‎‘رلم‏‎‘•
مي‌رود‏‎ ر‏‎‘شم‏‎ ه‌‏‎“ هند‏‎ لس‌‏‎›م‏‎ ني‌‏‎‘رلم‏‎‘• كسيون‌‏‎فر‏‎ رين‌‏‎—زرگ‏‎“
ي‌‏‎‘ه‏‎“ز‏‎Ÿ گر‏‎ و‏‎ رد‏‎ند‏‎ ر‏‎‘ي‏‎—خ‏‎ در‏‎ ر‏‎—يش‏‎“ كرسي‌‏‎ „€ دود‏‎Ÿ
هند‏‎ مهوري‌‏‎›يس‌‏‎Žر‏‎ Šنشوند‏‎ ن‌‏‎ ‘“ ري‌‏‎‘همك‏‎ ه‌‏‎“ ضر‏‎‘Ÿ ر‏‎—ك‌‏‎كو‏‎
در‏‎‘ص‏‎ ر‏‎ ديد‏‎› –‘“‘خ‏‎—ن‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“ و‏‎ ن‌‏‎‘رلم‏‎‘• لال‌‏‎Ÿن‏‎ ن‌‏‎‘فرم‏‎
.كرد‏‎ هد‏‎خو‏‎

‘“ ل‌زيني‌‏‎ژنر‏‎ فشرده‌‏‎ –كر‏‎مذ‏‎
ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• ش‌‏‎—ر‏‎ ن‌‏‎‘نده‏‎‘فرم‏‎


روز‏‎ ‘مريك‏‎ مركزي‌‏‎ ي‌‏‎‘نيروه‏‎ نده‌‏‎‘فرم‏‎ "زيني‌‏‎ وني‌‏‎—ن‏‎" ل‌‏‎ژنر‏‎
و‏‎ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• –خ‏‎—ي‏‎‘• در‏‎ –م‏‎‘ق‏‎ روز‏‎ دو‏‎ ز‏‎ س‌‏‎• ه‌‏‎“شن‏‎šن‏‎•
ر‏‎ د‏‎‘“سلام‌‏‎ Šكشور‏‎ ين‌‏‎ مي‌‏‎‘نظ‏‎ –‘م‏‎‘مق‏‎ ‘“ فشرده‌‏‎ –كر‏‎مذ‏‎
.كرد‏‎ رك‌‏‎— كشورش‌‏‎ مقصد‏‎ ه‌‏‎“
ر‏‎ديد‏‎ صلي‌‏‎ هدف‌‏‎ Šد‏‎‘“سلام‌‏‎ ز‏‎ ر‏‎“خ‏‎ مركزي‌‏‎ د‏‎Ÿو‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
طول‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ دند‏‎د‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ رسمي‌‏‎ ع‌‏‎“‘من‏‎ ‘م‏‎ نشد‏‎ علام‌‏‎ وي‌‏‎
ش‌‏‎—ر‏‎ لي‌‏‎‘ع‏‎ ن‌‏‎‘نده‏‎‘فرم‏‎ ‘“ ي‌‏‎فشرده‌‏‎ –كر‏‎مذ‏‎ خود‏‎ –م‏‎‘ق‏‎
يس‌‏‎Žر‏‎ و‏‎ زميني‌‏‎ نيروي‌‏‎ نده‌‏‎‘فرم‏‎ مشرف‌‏‎ د‏‎“ش‏‎—ر‏‎ مله‌‏‎› ز‏‎ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘•
.ورد‏‎ عمل‌‏‎ ه‌‏‎“ كشور‏‎ ين‌‏‎ žمسل‏‎ ي‌‏‎‘رك‌نيروه‏‎—مش‏‎ د‏‎‘—س‏‎
ي‌‏‎ر‏‎“ ‘مريك‏‎ صميم‌‏‎— ز‏‎ سفر‏‎ ين‌‏‎ شيه‌‏‎‘Ÿ در‏‎ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• –‘وع‏‎“مط‏‎
ر‏‎“خ‏‎ رسلر‏‎• نون‌‏‎‘ق‏‎ س‌‏‎‘س‏‎ر‏‎“ كشور‏‎ ين‌‏‎ مي‌‏‎‘نظ‏‎ ي‌‏‎‘ريمه‏‎Ÿ— لغو‏‎
’صوي‏‎— ه‌‏‎“ ل‌‏‎“ق‏‎ ل‌‏‎‘س‏‎ ند‏‎ كه‌‏‎ رسلر‏‎• نون‌‏‎‘ق‏‎ س‌‏‎‘س‏‎ر‏‎“.ند‏‎ده‌‏‎د‏‎
و‏‎ نگنده‌‏‎› فروش‌‏‎ ه‌‏‎“ ز‏‎‘›م‏‎ ‘مريك‏‎ –دول‏‎ Šرسيد‏‎ ‘مريك‏‎ كنگره‌‏‎
ي‌‏‎ر‏‎“ لاش‌‏‎— دليل‌‏‎ ه‌‏‎“ ن‌‏‎‘—كس‏‎‘• ه‌‏‎“ مي‌‏‎‘نظ‏‎ ه‌‏‎—يشرف‏‎• ي‌‏‎‘ه‏‎Ÿسلا‏‎
م‌‏‎‘›ن‏‎ ز‏‎ س‌‏‎• مي‌شود‏‎ ه‌‏‎—گف‏‎ ‘م‏‎ –نيس‏‎ مي‌‏‎— ’م‏‎“ ه‌‏‎“ ي‌‏‎“‘ي‏‎—دس‏‎
ين‌‏‎ لغو‏‎ ه‌‏‎“ يل‌‏‎‘م‏‎— ‘مريك‏‎ Šن‌‏‎‘—كس‏‎‘• سوي‌‏‎ ز‏‎ مي‌‏‎— ي‌‏‎‘يشه‏‎‘زم‏‎
.رد‏‎د‏‎ نون‌‏‎‘ق‏‎

دقيق‌‏‎ ررسي‌‏‎“ ر‏‎‘—س‏‎خو‏‎ ‘مريك‏‎
در‏‎ ‘“كو‏‎ و‏‎ ين‌‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ رونده‌‏‎•
شد‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎


سي‌‏‎‘سي‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎’سركو‏‎ ه‌‏‎“ ‘“كو‏‎ و‏‎ ين‌‏‎ هم‌كردن‌‏‎—م‏‎ ‘“ ‘مريك‏‎
كميسيون‌‏‎ –نشس‏‎ در‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ ين‌‏‎رونده‌‏‎• ررسي‌دقيق‌‏‎“ ر‏‎‘—س‏‎خو‏‎
.شد‏‎ ژنو‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ
كوه‌‏‎ و‏‎›هونگ‏‎ رولد‏‎‘ه‏‎ Šژنو‏‎ ز‏‎ ر‏‎—ري‌روي‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ و‏‎ سي‌‏‎دموكر‏‎ مور‏‎ در‏‎ ‘مريك‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ –ر‏‎وز‏‎ ون‌‏‎‘مع‏‎
ل‌‏‎‘“دن‏‎ ه‌‏‎“ ‘مريك‏‎:‎فزود‏‎ ژنو‏‎ در‏‎ ن‌‏‎ر‏‎‘رنگ‏‎“خ‏‎ ‘“ وگو‏‎–گف‏‎ در‏‎
Š–زمد‏‎در‏‎ ي‌‏‎‘ن‌ه‏‎زند‏‎ ه‌‏‎“ يني‌‏‎ ن‌‏‎‘ضي‏‎ر‏‎‘ن‏‎ ز‏‎ دي‌‏‎عد‏‎— شدن‌‏‎ كوم‌‏‎Ÿم‏‎
در‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ نقض‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ميزي‌‏‎د‏‎‘ق‏‎—ن‏‎ و‏‎ س‌‏‎‘س‏‎Ÿ šي‏‎‘—ن‏‎ ه‌‏‎“
.–س‏‎ ه‌‏‎—ف‏‎‘ي‏‎–دس‏‎ ين‌‏‎
كميسيون‌‏‎ ي‌‏‎‘عض‏‎ نظر‏‎ ’ل‏‎› ه‌‏‎“ –“ري‌نس‏‎ميدو‏‎ ز‏‎ر‏‎“ ‘“ وي‌‏‎
نقض‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ن‌‏‎—شنگ‏‎و‏‎ ي‌‏‎‘هه‏‎‘ديدگ‏‎ ه‌‏‎“ ن‌ملل‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ
ه‌‏‎“ وط‏‎“مر‏‎ ي‌‏‎‘ش‌ه‏‎“ن‏‎› ه‌‏‎—ل‌گذش‏‎‘س‏‎ طي‌‏‎:‎–گف‏‎ ‘“كو‏‎ در‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ
شده‌‏‎–ي‏‎هد‏‎ –درس‏‎‘ن‏‎ مسير‏‎ ه‌‏‎“ ‘“كو‏‎ ين‌و‏‎ در‏‎ سي‌‏‎‘سي‏‎ ي‌‏‎‘دي‌ه‏‎ز‏‎
.–س‏‎
و‏‎ دلانه‌‏‎‘ع‏‎‘ن‏‎ –‘كم‏‎‘Ÿم‏‎ دن‌‏‎د‏‎ ’ي‏‎—ر‏‎— ه‌‏‎“ ين‌‏‎ كردن‌‏‎ هم‌‏‎—م‏‎ ‘“ وي‌‏‎
و‏‎ كشور‏‎ ين‌‏‎ سي‌‏‎‘سي‏‎ ن‌‏‎‘ضي‏‎ر‏‎‘ن‏‎ ه‌‏‎“ –“نس‏‎ نه‌‏‎‘شي‏‎Ÿي‌و‏‎‘ه‏‎–ز‏‎‘›م‏‎
و‏‎ صول‌‏‎ ‘“ كن‌‏‎• ق‌‏‎‘“نط‏‎ ر‏‎‘—س‏‎خو‏‎Š–“— در‏‎ ‘ه‏‎–دودي‏‎Ÿم‏‎ يش‌‏‎فز‏‎
.شد‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ زمينه‌‏‎ در‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ ط‏‎“ضو‏‎
ين‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ ه‌‏‎“ ره‌‏‎‘ش‏‎ ‘“ ‘مريك‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ –ر‏‎وز‏‎ ون‌‏‎‘مع‏‎
ق‌‏‎‘“نط‏‎ لزم‌‏‎—مس‏‎ كه‌‏‎ ني‌‏‎‘ه‏‎› –ر‏‎‘›— ن‌‏‎‘زم‏‎‘درس‏‎ –عضوي‏‎ ه‌‏‎“ –“نس‏‎
–عضوي‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ شده‌‏‎ عيين‌‏‎—و‏‎ ري‌‏‎‘› ط‏‎“ضو‏‎ ‘“ ين‌‏‎ دي‌‏‎‘ص‏‎—ق‏‎ يط‏‎شر‏‎
شرنيز‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ زمينه‌‏‎ در‏‎:‎–گف‏‎ –س‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ د‏‎‘نه‏‎ ين‌‏‎ در‏‎
صول‌‏‎ ين‌‏‎ كردن‌‏‎ –ي‏‎‘رع‏‎ ز‏‎ كشوري‌‏‎ œهي‏‎ كه‌‏‎ –س‏‎ عدي‌‏‎قو‏‎ و‏‎ صول‌‏‎
.ود‏‎“هد‏‎نخو‏‎ ني‌‏‎™—مس‏‎
موفق‌‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ كميسيون‌‏‎ لانه‌‏‎‘س‏‎ –نشس‏‎ در‏‎ ه‌‏‎—گذش‏‎ ل‌‏‎‘س‏‎ ‘مريك‏‎
ينك‌‏‎ و‏‎ نشد‏‎‘“كو‏‎ كردن‌‏‎ كوم‌‏‎Ÿم‏‎ ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎مه‌‏‎‘قطعن‏‎’صوي‏‎— ه‌‏‎“
–ي‏‎‘م‏‎Ÿ Šين‌كميسيون‌‏‎ ينده‌‏‎ –نشس‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ لاش‌‏‎—
در‏‎ ن‌‏‎—شنگ‏‎و‏‎ ي‌‏‎‘هه‏‎‘ديدگ‏‎ ه‌‏‎“ –“نس‏‎ يي‌ر‏‎‘•رو‏‎ ي‌‏‎‘كشوره‏‎
.كند‏‎ ’كس‏‎ Š‘“كو‏‎ و‏‎ ين‌‏‎ در‏‎ شر‏‎“ قوق‌‏‎Ÿ موردنقض‌‏‎

در‏‎ مزدي‌‏‎‘ن‏‎ ز‏‎ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎
شدند‏‎ منع‌‏‎ ر‏‎›ني‏‎ –‘“‘خ‏‎—ن‏‎


Šلعملي‌‏‎ور‏‎—دس‏‎ صدور‏‎ ‘“ ر‏‎›ني‏‎ ر‏‎“ كم‌‏‎‘Ÿ مي‌‏‎‘نظ‏‎ ي‌‏‎شور‏‎ يس‌‏‎Žر‏‎
مهوري‌‏‎› –س‏‎‘ري‏‎ و‏‎ ني‌‏‎‘رلم‏‎‘• –‘“‘خ‏‎—ن‏‎ در‏‎ ر‏‎ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎ مزدي‌‏‎‘ن‏‎
.كرد‏‎ ممنوع‌‏‎ كشور‏‎ ين‌‏‎ ي‌‏‎—
Šنسه‌‏‎فر‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ ديو‏‎ر‏‎ نقل‌‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎“خ‏‎ مركزي‌‏‎ د‏‎Ÿو‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
يس‌‏‎Žر‏‎ "ر‏‎‘س‏‎‘ني‏‎‘م‏‎ ره‌‏‎‘“ هيم‌‏‎ر‏‎“" رور‏‎— ز‏‎ س‌‏‎• ني‌كه‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎
–دس‏‎ در‏‎ ر‏‎ كشور‏‎ ين‌‏‎ مور‏‎ م‌‏‎‘زم‏‎ ر‏‎›يشين‌ني‏‎• مهوري‌‏‎›
ه‌‏‎“ ر‏‎ –قدر‏‎ ديگر‏‎ ه‌‏‎‘م‏‎ ‰ ‘— ندكه‌‏‎ده‌‏‎د‏‎ قول‌‏‎ Šند‏‎ه‌‏‎—گرف‏‎
سرگرد‏‎ كه‌‏‎ لعملي‌‏‎ور‏‎—دس‏‎ لا‏‎‘م‏‎—Ÿ و‏‎ ويل‌دهند‏‎Ÿ— ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎ غير‏‎
و‏‎ كرد‏‎ در‏‎‘ص‏‎ ر‏‎›ني‏‎ ر‏‎“ كم‌‏‎‘Ÿ مي‌‏‎‘ي‌نظ‏‎شور‏‎ يس‌‏‎Žر‏‎ "نكه‌‏‎مو‏‎"
مهوري‌‏‎› –س‏‎‘ري‏‎ و‏‎ ني‌‏‎‘رلم‏‎‘• –‘“‘خ‏‎—ن‏‎ در‏‎ ر‏‎ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎ مزدي‌‏‎‘ن‏‎
.–س‏‎ قول‌‏‎ همين‌‏‎ ’و‏‎ر‏‎‘ه‏‎ در‏‎ Šممنوع‌كرد‏‎ كشور‏‎ ين‌‏‎ ي‌‏‎—
.شود‏‎ ر‏‎رگز‏‎“ ينده‌‏‎ ر‏‎“م‏‎نو‏‎ ه‌‏‎‘م‏‎ در‏‎ –س‏‎ ر‏‎قر‏‎ ر‏‎›ني‏‎ –‘“‘خ‏‎—ن‏‎
و‏‎ –س‏‎ كرده‌‏‎ ‘مض‏‎ ‘شخص‏‎ نكه‌‏‎مو‏‎ سرگرد‏‎ ر‏‎ لعمل‌‏‎ور‏‎—دس‏‎ ين‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ ملي‌‏‎ ي‌‏‎—ش‏‎ ي‌‏‎شور‏‎ ي‌‏‎‘عض‏‎ و‏‎ وي‌‏‎ ل‌خود‏‎‘Ÿ مل‌‏‎‘ش‏‎ –ممنوعي‏‎
.مي‌شود‏‎ نيز‏‎ رد‏‎د‏‎ –دس‏‎ در‏‎ ر‏‎ كشور‏‎ مور‏‎ ره‌‏‎د‏‎ ضر‏‎‘Ÿ ل‌‏‎‘Ÿ
شدن‌‏‎ مزد‏‎‘ن‏‎ ق‌‏‎Ÿ نيز‏‎ خود‏‎ –سم‏‎ ز‏‎ ‘عف‏‎—س‏‎ ز‏‎ س‌‏‎• ي‌‏‎—Ÿ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎
ر‏‎›ني‏‎ ر‏‎“ كم‌‏‎‘Ÿ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎.–ش‏‎هندد‏‎نخو‏‎ ر‏‎ –‘“‘خ‏‎—ن‏‎ در‏‎
و‏‎ رند‏‎ند‏‎ ر‏‎ –قدر‏‎ در‏‎ ندن‌‏‎‘م‏‎ قي‌‏‎‘“ قصد‏‎ ندكه‌‏‎كرده‌‏‎ كيد‏‎‘—
هند‏‎خو‏‎ ويل‌‏‎Ÿ— ن‌‏‎‘مي‏‎‘غيرنظ‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎ –قدر‏‎ ينده‌‏‎ نويه‌‏‎ژ‏‎ ول‌‏‎ در‏‎
‘ني‏‎‘م‏‎ ره‌‏‎‘“ هيم‌‏‎ر‏‎“ رور‏‎— كه‌‏‎ لمللي‌‏‎ين‌‏‎“ معه‌‏‎‘› ‘م‏‎.د‏‎د‏‎
Š–س‏‎ كرده‌‏‎ كوم‌‏‎Ÿم‏‎ –شد‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎ ر‏‎›يشين‌ني‏‎• مهوري‌‏‎› يس‌‏‎Žر‏‎ ر‏‎‘س‏‎
.مي‌كند‏‎ يگيري‌‏‎• ر‏‎ كم‌‏‎‘Ÿ ن‌‏‎‘مي‏‎‘ي‌نظ‏‎‘وعده‌ه‏‎ رديد‏‎— و‏‎ شك‌‏‎ ‘“
لعمل‌‏‎ور‏‎—دس‏‎ ين‌‏‎:–گف‏‎ ر‏‎›ني‏‎ ملي‌‏‎ ي‌‏‎—ش‏‎ ي‌‏‎شور‏‎ ي‌‏‎‘عض‏‎ ز‏‎ يكي‌‏‎
گونه‌‏‎هي‏‎ و‏‎ –س‏‎ ر‏‎“—مع‏‎ ن‌‏‎‘مي‏‎‘نظ‏‎ غير‏‎ –كوم‏‎Ÿ مدن‌‏‎ ر‏‎‘ك‏‎ روي‌‏‎ ‘—
.شد‏‎ هد‏‎نخو‏‎ د‏‎‘›ي‏‎ ن‌‏‎ در‏‎ غييري‌‏‎—

هو‏‎‘ني‏‎‘—ينه‌ن‏‎“‘ك‏‎ صميم‌‏‎— ي‌‏‎• در‏‎
ف‌‏‎‘س‏‎ ر‏‎—‘دف‏‎ ن‌‏‎—س‏‎“ ي‌‏‎ر‏‎“
ي‌‏‎ر‏‎“ يل‌‏‎Žسر‏‎ ليس‌‏‎•لشرق‌‏‎–ي‏‎“ در‏‎
در‏‎ ن‌‏‎‘فلسطيني‏‎ ض‌‏‎ر‏‎—ع‏‎ ‘“ له‌‏‎“‘مق‏‎
شد‏‎ قر‏‎—مس‏‎ شرقي‌‏‎ لمقدس‌‏‎–ي‏‎“


لمقدس‌‏‎–ي‏‎“ در‏‎ درگيري‌‏‎ وقوع‌‏‎ يم‌‏‎“ ز‏‎ ديروز‏‎ يل‌‏‎Žسر‏‎ ليس‌‏‎•
.كرد‏‎ –قوي‏‎— منطقه‌‏‎ ين‌‏‎ در‏‎ ر‏‎ ليس‌‏‎• ي‌‏‎‘نيروه‏‎ شرقي‌‏‎
م‌‏‎قد‏‎ ين‌‏‎:‎ند‏‎—گف‏‎ ليس‌‏‎• ع‌‏‎“‘من‏‎ Šنسه‌‏‎فر‏‎ ري‌‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
لشرق‌‏‎–ي‏‎“ در‏‎ ‘فلسطيني‌ه‏‎ ر‏‎—دف‏‎ ند‏‎ ه‌شدن‌‏‎—س‏‎“ ور‏‎—دس‏‎ ي‌‏‎• در‏‎
قديمي‌‏‎ خش‌‏‎“ خل‌‏‎د‏‎ و‏‎ ف‌‏‎طر‏‎ ر‏‎—يش‏‎“ ‘نيروه‏‎ ين‌‏‎.–س‏‎ ه‌‏‎—گرف‏‎ –صور‏‎
ن‌‏‎‘ي‏‎‘• در‏‎ ‘فلسطيني‌ه‏‎ –هر‏‎‘ظ‏‎— ز‏‎ لوگيري‌‏‎› ي‌‏‎ر‏‎“ لمقدس‌‏‎–ي‏‎“
.ودند‏‎“ شده‌‏‎ قر‏‎—مس‏‎ معه‌‏‎› ز‏‎‘نم‏‎
ز‏‎ ده‌‏‎‘ف‏‎—س‏‎ يل‌‏‎Žسر‏‎ خلي‌‏‎د‏‎ –مني‏‎ وزير‏‎ "كهلاني‌‏‎ يگدور‏‎"
عيد‏‎“ Šلشرق‌‏‎–ي‏‎“ ر‏‎—‘دف‏‎ ن‌‏‎—س‏‎“ ي‌‏‎ر‏‎“ لزوم‌‏‎ –صور‏‎ در‏‎ زورر‏‎
ينه‌‏‎“‘ك‏‎:كرد‏‎ علام‌‏‎ ي‌‏‎—صهيونيس‏‎ ش‌‏‎—ر‏‎ ديو‏‎ر‏‎.–س‏‎ ه‌‏‎—نس‏‎ند‏‎
لمقدس‌‏‎ –ي‏‎“ در‏‎ ر‏‎ ر‏‎—دف‏‎ سه‌‏‎ –س‏‎ ه‌‏‎—گرف‏‎ صميم‌‏‎— هو‏‎‘ني‏‎‘—ن‏‎
رل‌‏‎—كن‏‎ مور‏‎‘م‏‎ ر‏‎—دف‏‎ Šملي‌‏‎ –‘سس‏‎رمو‏‎—دف‏‎ مل‌‏‎‘ش‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ عطيل‌‏‎—
ملي‌‏‎ –‘قيق‏‎Ÿ— ر‏‎—دف‏‎ و‏‎ لمقدس‌‏‎–ي‏‎“ شرق‌‏‎ ي‌‏‎‘شهرك‌نشينه‏‎ –لي‏‎‘فع‏‎
در‏‎ لمقدس‌‏‎–ي‏‎“ رونده‌‏‎• ول‌‏‎Žمس‏‎ "سيني‌‏‎Ÿل‏‎ فيصل‌‏‎" ري‌‏‎“ره‏‎ ه‌‏‎“
ديو‏‎ر‏‎ ين‌‏‎.–س‏‎ فلسطين‌‏‎ خش‌‏‎“دي‌‏‎ز‏‎ ن‌‏‎‘زم‏‎‘س‏‎ يي‌‏‎ر‏‎› ه‌‏‎—كمي‏‎
هد‏‎خو‏‎ طول‌‏‎ روز‏‎ ده‌‏‎ ر‏‎—‘دف‏‎ ين‌‏‎ عطيلي‌‏‎— ي‌‏‎ر‏‎“ م‌‏‎قد‏‎:فزود‏‎
لي‌‏‎‘ع‏‎ ه‌‏‎‘دگ‏‎د‏‎ ه‌‏‎“ وع‌‏‎›ر‏‎ ‘“ نند‏‎و‏‎—“ ‘فلسطيني‌ه‏‎ ‘— كشيد‏‎
صميم‌‏‎— ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• روز‏‎ هو‏‎‘ني‏‎‘—ن‏‎ ينه‌‏‎“‘ك‏‎.كنند‏‎ –ي‏‎‘شك‏‎ يل‌‏‎Žسر‏‎
ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ –ر‏‎وز‏‎ ه‌‏‎“ ينكه‌‏‎ نه‌‏‎‘ه‏‎“ ه‌‏‎“ ر‏‎ ر‏‎—‘دف‏‎ ين‌‏‎ –گرف‏‎
.كند‏‎ عطيل‌‏‎— Šند‏‎شده‌‏‎ ديل‌‏‎“— ‘فلسطيني‌ه‏‎
در‏‎ يي‌‏‎‘•رو‏‎ ي‌‏‎‘كشوره‏‎ ي‌‏‎‘ه‏‎—‘لم‏‎•دي‏‎ كه‌‏‎ –س‏‎ لي‌‏‎‘Ÿ در‏‎ ين‌‏‎
كردن‌‏‎ عطيل‌‏‎— ي‌‏‎ر‏‎“ ي‌‏‎—صهيونيس‏‎ ينه‌رژيم‌‏‎“‘ك‏‎ صميم‌‏‎— ه‌‏‎“ ض‌‏‎ر‏‎—ع‏‎
.كردند‏‎ ر‏‎ديد‏‎ لشرق‌‏‎–ي‏‎“ ز‏‎ فوق‌‏‎ ر‏‎—دف‏‎ سه‌‏‎
:ند‏‎—گف‏‎ يك‌‏‎—‘لم‏‎•دي‏‎ ع‌‏‎“‘من‏‎ Šنسه‌‏‎ري‌فر‏‎رگز‏‎“خ‏‎ رش‌‏‎گز‏‎ ه‌‏‎“
و‏‎ نگليس‌‏‎ ي‌‏‎‘كنسولگريه‏‎ ز‏‎ ني‌‏‎‘يندگ‏‎‘نم‏‎ نسه‌و‏‎فر‏‎ سركنسول‌‏‎
لشرق‌‏‎–ي‏‎“ ز‏‎ هلندي‌‏‎ –‘لم‏‎•دي‏‎ يك‌‏‎ لمقدس‌و‏‎–ي‏‎“ در‏‎ لژيك‌‏‎“
له‌‏‎Žمس‏‎ يگيري‌‏‎• ول‌‏‎Žمس‏‎ "سيني‌‏‎Ÿل‏‎ فيصل‌‏‎".كردند‏‎ ديدن‌‏‎
وسط‏‎— كه‌‏‎ لشرق‌‏‎–ي‏‎“ در‏‎ ف‌‏‎‘س‏‎ يي‌‏‎ر‏‎› ه‌‏‎—كمي‏‎ در‏‎ لمقدس‌‏‎–ي‏‎“
صره‌‏‎‘Ÿم‏‎ يل‌‏‎Žسر‏‎ مرزي‌‏‎ رد‏‎‘گ‏‎ و‏‎ ليس‌‏‎• ي‌‏‎‘نيروه‏‎ ز‏‎ دي‌‏‎‘زي‏‎ د‏‎عد‏‎—
.–ش‏‎د‏‎ ضور‏‎Ÿ Šود‏‎“ شده‌‏‎
ه‌‏‎“شن‏‎›ن‏‎• روز‏‎ ي‌‏‎—صهيونيس‏‎ رژيم‌‏‎ وزير‏‎–نخس‏‎ هو‏‎‘ني‏‎‘—ن‏‎ مين‌‏‎‘ني‏‎“
در‏‎ ن‌‏‎‘فلسطيني‏‎ ر‏‎—‘دف‏‎ ن‌‏‎—س‏‎“ ر‏‎“ ني‌‏‎“خودم‏‎ صميم‌‏‎— يه‌‏‎›و‏‎— ‘“
فلسطين‌‏‎ ه‌‏‎›ر‏‎‘خ‏‎ –ر‏‎وز‏‎ ه‌‏‎“ ر‏‎—‘ين‌دف‏‎:كرد‏‎ كيد‏‎‘— لشرق‌‏‎–ي‏‎“
.ود‏‎“ شده‌‏‎ ديل‌‏‎“— لمقدس‌‏‎–ي‏‎“ شرق‌‏‎ در‏‎


Copyright; 1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.