كاشان كوير
پدرام پرويز :از عكس
|
|
حافظ با امروز |
| تنهايي غم از داد خوبان پادشه اي |
| آيي باز كه است وقت آمد جان به تو بي دل |
| كرد چنانم تو از دور مهجوري و مشتاقي |
| شكيبايي پاياب شد بخواهد دست كز |
|
شناسنامه
تهران استان تئاتر جشنواره چهارمين
مي‌شود برگزار
هنرجو تهران سوره هنر هنرستانهاي
مي‌پذيرد
گرفتگي خورشيد ويژه برنامه
كرمانشاه در مرصاد عمليات آثار نمايشگاه
سعدآباد كاخ در گيتار كنسرت
شناسنامه
تهران استان تئاتر جشنواره چهارمين
مي‌شود برگزار
تابعه شهرهاي ويژه تهران استان تئاتر جشنواره چهارمين
.مي‌شود برگزار آذرماه تا 3 آبان از 27 استان ،
جوان ، شناسايي‌استعدادهاي هدف با اين‌جشنواره
فضاي ايجاد و گروههاي‌نمايشي ساماندهي برنامه‌ريزي‌براي
.شد خواهد برپا هنرتئاتر شكوفايي و رشد براي مناسب
اين در شركت متقاضي نمايشي متون گزارش اين براساس
سالگرد صدمين به توجه با و باشند ايراني بايد جشنواره
با رابطه در نوعي به موضوعاتي‌كه ( ره)خميني امام تولد
وتاثير اسلامي انقلاب اسلامي ، جمهوري بنيانگذار زندگي
در باشند ، جهان و ايران در (ره)خميني امام حضرت مبارزات
.بود اولويت‌خواهند
تا 15 را خود نمايشنامه‌هاي مي‌توانند علاقه‌مندان
وارشاد فرهنگ كل اداره سينمايي و معاونت‌هنري به شهريور
.كنند ارسال تهران استان اسلامي
هنرجو تهران سوره هنر هنرستانهاي
مي‌پذيرد
سازمان هنري حوزه به وابسته سوره هنر هنرستانهاي مجتمع
سوم قبولي پسر و دختر دانش‌آموزان بين از اسلامي تبليغات
در تحصيلي 7978 سال براي دبيرستان اول و راهنمايي
.مي‌كند ثبت‌نام نمايش و موسيقي نقاشي ، گرافيك ، رشته‌هاي
.مي‌شود برگزار تاريخ14/5/78 در ورودي آزمون اولين
تلفن شهيد بنياد مقابل طالقاني خيابان:پسرانه هنرستان
تير هفت ميدان:دخترانه هنرستان.6468924- 6461639
17تا8847715
گرفتگي خورشيد ويژه برنامه
جغرافيايي اطلاعات مركز به وابسته "نقشه دائمي نمايشگاه"
مرداد پنجم تاريخ از "نجوم ماهنامه" همكاري با تهران شهر
كسوف 20 مناسبت به را ويژه‌اي برنامه هفته دو مدت به
نمايش بر علاوه نمايشگاه اين در.مي‌كند اجرا مرداد
و كتابها مربوطه ، تصاوير و كسوف مسير نقشه‌هاي دقيق‌ترين
ارائه نيز خورشيدگرفتگي رويت مخصوص عينك و ويژه‌نامه
نمايش با علمي و آموزشي برنامه‌هاي تناوب به و مي‌شود
مي‌تواننداز علاقمندان.مي‌شود برپا اسلايد و فيلم
خيابان نشاني بازديدبه براي بعدازظهر تا 4 صبح ساعت 8
بديعي تقاطع آجودانيه از بعد (اقدسيه) دانش موحد شهيد
.كنند مراجعه شماره 40
تلفن2299700
كرمانشاه در مرصاد عمليات آثار نمايشگاه
از نمايشگاهي مرصاد افتخارآفرين عمليات سالروز مناسبت به
هشت ارزش‌هاي و آثار حفظ موزه جوار در اين‌عمليات آثار
.يافت گشايش كرمانشاه دوشنبه‌در روز مقدس دفاع سال
ادوات دارد ، ادامه روز چهار مدت به كه نمايشگاه دراين
تصاويري و مرصاد عمليات در آمده به‌دست غنايم نظامي ،
شده گذاشته نمايش عمليات‌به اين شهداي و رزم ازصحنه‌هاي
.است
سعدآباد كاخ در گيتار كنسرت
خوانندگي و سرپرستي به فلامينگو كلاسيك گيتار كنسرت
سعدآباد كاخ در ماه تير روز 31 از كه خواجه‌نوري داريوش
ماه مرداد ششم روز تا بود ، شده گذارده اجرا به روز 4
.شد تمديد
.مي‌شود اجرا تا 22 ساعت 20 از مذكور روز تا كنسرت اين
رزرو2144491 تلفن سعدآباد ، كاخ دربند ، ميدان:نشاني
|
خبرها دنياي در گشتي
|
دريا كنار در زندگي سال 75
است بزرگ جهان اين در افرادي جمله از فرد بريتون - لندن
سال او 75 آنكه مدعا شاهد.مي‌ورزد عشق دريا كنار به كه
دريا كنار در تابستان فصلهاي در سال هر را خود عمر از
آقاي.است نكرده وعده خلف هم يكبار حتي و برده بسر
عشق از قدرشناسي منظور بهدارد سال هم‌اكنون 95 بريتون
شهر انجمن شوراي دريا ، كنار به انگليسي مرد اين مفرط
جوايز باشكوهي مراسم در انگلستان شرق در و مابلپورت
حضور 75 بر دال مدركي جمله از فرد بريتون به ارزنده‌اي
.است كرده اهدا وي به دريا كنار در او eساله
كنار به رفتن كنوني بازنشسته و سابق بقال و فروش خواربار
.كرد آغاز سال 1924 تابستان از را مابلپورت شهر درياي
عوض ديگري درياي كنار با را مكان اين هرگز مدت اين در و
درياي كنار به خود خاص علاقه درباره فرد بريتوننكرد
اين به وقتي تابستان سال هر مي‌گويد مابلپورت ساحلي شهر
.مي‌كند احساس پيش سال از جوان‌تر را خود مي‌آيد ساحل
تلگراف ديلي خبرنگار به اختصاصي مصاحبه‌اي در فرد بريتون
صميمي محيط در را خود مابلپورت درياي ساحل در گفت
.مي‌كنم احساس خانواده‌ام
:مي‌گويد مابلپورت ساحل جهانگردي امور رئيس موريون ، كيت
گرامي آن از بالاتر حتي و سالگي تا 100 را فرد آقاي مقدم
.مي‌داريم
روماني فوتباليست مرگ
نيمه پايان در روماني فوتبال بازيكنان از يكي :بخارست
فوتبال تيم بازيكن "ورابيورو استفان".درگذشت مسابقه اول
زمين به ناگهان مسابقه يك اول نيمه پايان از پس "استرا"
بيمارستان به بي‌درنگ بازيكن اينشد بيهوش و افتاد
دچار "ورابيورو" "ظاهرا.درگذشت بعد لحظاتي و شد منتقل
علت كشف براي او جسد است قرار اما است ، شده قلبي حمله
.شود شكافي كالبد مرگ
"استفان" كه آمبولانسي كردند اعلام "استرا" تيم مسئولان
در كاملي تجهيزات بود ، كرده منتقل بيمارستان به را
.شد رومانيايي بازيكن مرگ موجب امر همين و نداشت اختيار
.دارد ادامه ماجرا اين كشف براي پليس تحقيقات
به گذشته هفته پايان در نيز لاهيجاني ساله بازيكن 35 يك
.درگذشت مسابقه ميدان در قلبي ايست علت
آمريكا در كايت جشنواره
لوس‌آنجلس شهر در كايت تابستاني جشنواره -لوس‌آنجلس
شكل به كايت دهها جشنواره اين در.شد برگزار آمريكا
با جشنواره اين.آمد در پرواز به ديگر اشكال و حيوانات
سراسر از تن هزاران و شد روبه‌رو خوبي بسيار استقبال
لوس‌آنجلس به آن در شركت براي ديگر كشورهاي از و آمريكا
كايت قهرمانان امسال ، جشنواره تماشاگران جمله از.آمدند
.بودند ميلادي سال 1997 در آمريكا
برگزار لوس‌آنجلس در سال هر كايت تابستاني جشنواره
كايتها زيباترين و بهترين به آن پايان در و مي‌شود
.مي‌شود داده جوايزي
اينترنت در طلاق با مخالفت
از 80 كمتر دريافت با اينترنت رايانه‌اي سرويس يك -لندن
.بگيرند طلاق يكديگر از مي‌كند كمك زوجها به انگليس ، پوند
با كاتوليك كليساي بويژه انگليس ، كشور كليساهاي
يك را آن و كرده‌اند مخالفت شدت به سرويس اين برنامه‌هاي
طرح اين مبتكران اما مي‌دانند ، نفرت‌انگيز اقدام
هر 10 از كه اين به توجه با كردند اعلام رايانه‌اي
بايد مي‌شود ، روبه‌رو شكست با ازدواج انگليس 4 در ازدواج
و عادي جريان به و شوند جدا يكديگر از كرد كمك زوجها به
.بازگردند زندگي آرام
مردم زندگي در زيادي تاثير اينترنت برنامه‌هاي است گفتني
شكست زوجهاي سوي از طلاق سرويس ويژه به و گذاشته انگليس
.است روبه‌روشده خوبي استقبال با خورده
مرگبار تعطيلات
كشته ژاپن ، 24 در تابستاني تعطيلات روز نخستين - توكيو
از نفر صدها ژاپن ، در تابستاني تعطيلات آغاز با.داشت
يا و دريا كنار به تفريح براي كشور اين سراسر مردم
بيشتر در صفر بالاي درجه دماي 34.رفته‌اند كوهستانها
افزايش دريا و كوه مسافران تعداد شد موجب نيز ژاپن نقاط
شدن غرق و كوه از سقوط اثر بر نفر ميان 24 اين در.يابد
.باختند جان دريا در
ناپديد ژاپن درياهاي و كوهستاني مناطق در نير ديگر نفر 7
.است نيامده بدست اطلاعي آنها سرنوشت از هنوز و شده‌اند
المپيك 2000 مدالهاي
سال 2000 المپيك بازيهاي كننده برگزار مقامات:سيدني
از دوره اين مدالهاي همه كردند ، اعلام (استراليا) سيدني
.شد خواهد ساخته استراليا در المپيك مسابقات
ارزش 150 به نقره تن يك نيز استراليا معدن شركت بزرگترين
.است كرده اهدا مدالها اين ساختن براي آمريكا دلار هزار
.ساخت مدال هزار از 5 بيش مي‌توان نقره مقدار اين با
ايالت معادن از نيز برنز و طلا مدالهاي برنز و طلا روكش
.شد خواهد تامين "ويلز ساوث"
كه مدالها اين طرح المپيك ، استراليايي مقامات گفته به
.است محرمانه اما شده كامل دارد ، استراليايي روي و رنگ
نوظهور حشره
يمن ، كشور كوهستاني منطقه در حشره يك پيدايش - ابوظبي
.است كرده وحشتزده را منطقه اين ساكنان
انسان دست انگشت اندازه به كه حشره اين شاهدان ، گفته به
فرود زمين به آسمان از عنكبوتي تار كيسه يك در است
از حشره دهها و مي‌شود ذوب آنها كيسه‌هاي سپس.مي‌آيند
.مي‌شود خارج آن
موجب آن بر علاوه و كشته را تن سه تاكنون حشرات اين نيش
به و شده حيوانات و انسان بدن شديد سوزش و چشم ورم
.است كرده وارد آسيب نيز كشاورزي محصولات
"الضالع" كوهستاني منطقه روستاي در 11 تاكنون حشره اين
.است گسترش حال در و است شده ديده
|
|
نقدروز
|
منصفه هيات و سلام
جلسات در "منصفه هيات" عنوان به شاخص افراد از جمعي حضور
وجدان واكنش كه است شده شناخته ضروري رو آن از دادگاهها ،
شدت براساس و شده سنجيده جرائم ارتكاب برابر در ملت جمعي
اعضاي همين‌رو ، از.گردد صادر متهمان عليه راي آن ، ضعف و
مختلف قشرهاي موجه چهره‌هاي بين از دادگاهها منصفه هيات
را مردم عموم گرايشهاي تا مي‌شوند انتخاب اجتماعي
.كنند نمايندگي
منصفه هيات حضور آنكه برغم روحانيت ويژه دادگاه متاسفانه
است ، پذيرفته روحانيان مطبوعاتي جرايم به رسيدگي در را
زيرا است ، نداشته توجهي منصفه هيات وجودي فلسفه به اما
و روحاني‌اند قشر از همه دادگاه اين منصفه هيات اعضاي
.باشند جامعه اقشار تمام گرايشهاي سمبل نمي‌توانند "طبعا
لازم روحانيت ويژه دادگاه نظر از كه كنيم فرض اگر حتي
بودن ويژه دليل به - دادگاه اين منصفه هيات اعضاي نيست
اما باشند ، اجتماعي اقشار همه اراده و خواست تبلور - آن
منصفه ، هيات اعضاي است لازم كه بپذيرد بايد دست‌كم
نمايندگي را روحانيت مختلف طيفهاي همه علايق و گرايشها
.كنند
ويژه دادگاه منصفه هيات اعضاي كه است حالي در اين
انتخاب روحانيت مختلف طيفهاي بين از فقط نه روحانيت ،
اعضا اكثر كه است بوده كار در تعمدي گويي بلكه نشده‌اند ،
"قاعدتا.شوند برگزيده خاص گرايش چهره‌هاي‌يك بين از
و گيرد خود به "منصفه" عنوان نمي‌تواند تركيبي چنين
افراطي و تند راي تركيب ، اين بودن منصفه غير از نمونه‌اي
.است سلام روزنامه مسئول مدير مورد در آنها
ويژه دادگاه منصفه هيات اعضاي از بعضي اينكه ، جالب
را مخالفت‌خود آشكار طور به بارها اين از پيش روحانيت ،
حال.كرده‌اند ابراز آن مسئول مدير و سلام مشي خط با
صادر سلام مورد در را خود راي پيشاپيش كه افرادي چنين
مدعي منصفه هيات عضو مقام در مي‌توانند چگونه كرده‌اند ،
باشند؟ انصاف و عدالت رعايت
آبادي زيد احمد
|
|
بازتاب
|
چيست؟ آنها نگراني
و تاخت مورد تهران دانشگاه كوي ساعت چندين مدت به وقتي
محكوم را حادثه اين صدا يك همه ابتدا گرفت قرار تاز
.شدند حادثه عوامل دستگيري و شناسايي خواستار و كردند
به حمله شدند مدعي نشريات و گروهها برخي بعد ، كمي اما
حضور را ، بحران شروع نقطه و نيست ماجرا شروع دانشگاه كوي
روزنامه توقيف به آنان اعتراض و خيابان در دانشجويان
خيابان ، در مجوز بدون حضور كه بود پيدا اما.دانستند سلام
كردن مضروب و خوابگاه‌ها تخريب و دانشگاه كوي به حمله و
همسنگ "اساسا آنان ، سكونت‌گاه كشيدن آتش به و دانشجويان
.نيست همسان و
به دانشجو عده‌اي هم اگر اينكه بر مبني انقلاب رهبر سخن
حمله‌اي كه نمي‌شود دليل كرده‌اند اعتراض و آمده خيابان
.است تحليل قابل راستا همين در گيرد صورت آنان خوابگاه به
روزنامه‌اي تحليل‌هاي برخي اخير روزهاي در اما
مي‌كوشند روزنامه‌ها اين.است يافته معني با سمت‌وسويي
و كنند قلمداد دانشگاه كوي بحران اصلي مسبب را دانشجويان
اين نظر از.بدانند آنان اعتراض معلول را بعدي حادثه
اعتراض‌آميز حضور رهبري ، مقام سخن رغم به تحليلگران ،
و بريزند تهران دانشگاه كوي به كه مي‌شود دليل دانشجويان
خود حادثه مقصر ترتيب اين به و آورند بار به را فاجعه آن
.هستند دانشجويان
حمايت آن و دارد بر در هم ديگري ظريف نكته تحليل اين
و آتش‌سوزي عوامل و دانشگاه كوي به مهاجمان از ضمني
سئوال "كاملا امر اين و است دانشجويي خوابگاه‌هاي تخريب
اطلاعات وزارت اطلاعيه‌هاي كه شرايطي در است برانگيز
در خارج به وابسته و خرابكار گروه‌هاي نقش از حاكي
برخي چگونه است ، سه‌شنبه و دوشنبه روزهاي شورش‌هاي
و كنند تبرئه را آتش‌افروزان اين تا مي‌كوشند تحليلگران
توقيف به كه سازند دانشجوياني متوجه را حادثه گناه
را خطري تحليلگران اين آيا داشتند سلام‌اعتراض روزنامه
كوي به تهاجم حادثه توجيه به چنين مي‌بينندكه خود متوجه
مي‌پردازند؟ دانشگاه
نيك‌آئين مهرداد
|
گوستاويا
Gustavia Superba :علمي نام
LECYTHIDACEAE :خانواده
برگها.آمريكاست حاره نواحي بومي پرپشت و كوچك درخت اين
بوده رنگ صورتي ظهور ابتداي در و شكل سرنيزه‌اي و بزرگ
بزرگ گلهاي.درمي‌آيند براق و تيره سبز رنگ به بعدا ولي
معطر بسيار كرم - سفيد رنگ و سانتيمتر پهناي 15 به آن
.مي‌رسد متر به 3 آن گستردگي و بلندي 4 حداكثر.هستند
جهت حاصلخيز ، و سبك خاك آفتابي ، كاملا مكان :نيازها
پرپشت درخت اين.دارد سبك هرس به نياز پرپشت درختي ايجاد
زيبا منظري ايجاد براي كوتاه ساختمانهاي كنار كاشت جهت
.است مناسب
.است امكان‌پذير به‌راحتي بذر كاشت طريق از :ازدياد
تهران شهر سبز فضاي و پاركها سازمان
|
.داشتم سوءالي روحانيت ويژه دادگاه از :تهران از پ.مهرداد
كرده شركت امامي سعيد ختم مجلس در كه حسينيان آقاي آيا
روزنامه مسئول مدير منصفه ، هيات عنوان به است‌مي‌تواند
.نداند تخفيف مستحق را وايشان كند محكوم را سلام
خاصي جناح به منتسب نيز منصفه هيات اعضاي اكثر متاسفانه
.بودند
تجربي داوطلبان از يكي من :تهران از -اكبري
رجايي در واقع اسلامي آزاد دانشگاه آزمون (ميكروبيولوژي)
امتحان شروع با پنجشنبه 31/4/78 روز عصر.هستم كرج شهر
پاسخنامه و جا كه انساني داوطلبان از گروهي ساعت 4
مختص كه همكف زير طبقه سالن جو اعتراض عنوان به نداشتند
داوطلبان ما و كردند اغتشاش دچار را بود تجربي داوطلبان
به مجبور صدا سرو پر و آشفته جوي در ميكروبيولوژي
مي‌كرديم فكر لحظه هر و بوديم آزمون سئوالات به پاسخگويي
محيط اين در ما كه است انصاف آيا.شد خواهد منحل حوزه كه
زدن ميز روي و شيشه‌ها شكستن و بچه‌ها اعتراض صداي كه
كه داوطلباني با بود زده برهم را ما تمركز داوطلبان مكرر
كسي چه.شويم مقايسه دادند امتحان آرام و ساكت محيطي در
كيست؟ پاسخگو بدهد؟ ما به را پرسش اين جواب بايد
همه از مسئولين از بعضي اخيرا: شيراز از غلامحسين
و گذاشته كنار را اختلافات كه خواسته‌اند سياسي جناحهاي
در بي‌طرف ظاهرا افراد همين.بكوشند وحدت حفظ جهت در
تشنج‌زا ، اقدامات از نمونه‌هايي ذكر براي خود ، سخنرانيهاي
كدام مقابل در اينكه از صرفنظر - چپ جناح عملكرد از فقط
آنكه حال ;مي‌آورند مثال - گرفته صورت راست جناح اقدام
لازمه (تشنج به اختلاف‌نظرها شدن تبديل) شرايطي ، چنين در
يك تنها نه جناحهاست همه رفتار تعديل و عقبنشيني وحدت ،
آنها كه مي‌دهد نشان افراد بعضي موضع‌گيري‌هاي اما جناح ،
وحدت حفظ و نظام مصلحت براي چپ جناح مجددا دارند انتظار
مردم آراي اگر حاليكه در برود كنار و بيايد كوتاه
باشد ، تعيين‌كننده ،(شوراها و جمهوري رياست انتخابات)
به و بروند كنار مدتي كه است ديگران نوبت ديگر اكنون
صاحبان آنها غياب در باشند مطمئن و بپردازند خويش اصلاح
اسلام ، كه گذاشت نخواهند و صحنه‌اند در انقلاب اصلي
.ببينند آسيبي نظام اركان و انقلاب
ده در حداكثر ستون اين در درج براي را خود كتبي پيامهاي
2058811(فاكس ) نمابر يا پستي 5446/19395 صندوق به سطر
.كنيد ارسال
|
باريك روده سرطان
چگونه و مي‌شود ناشي عواملي چه از باريك روده سرطان
كرد؟ پيشگيري آن از بايد
ابتداي تا و شده شروع اثني‌عشر ابتداي از باريك روده
(آپانديس جايگاه يا سكوم تا معده انتهاي از) بزرگ روده
موارد از بسياري در دوازده يا اثني‌عشر.مي‌شود ختم
اشتباه اثني‌عشر زخم با و شود مبتلا سرطان به مي‌تواند
نيز باريك روده سرطان.مي‌باشد مردان در بيشتر و گردد
تقسيم بدخيم و خوش‌خيم گروه دو به سرطانها ساير همانند
.مي‌شود
اختلالات عفوني ، و ناشناخته علل:باريك روده سرطان علل
.غذائي و محيطي علل ارث ، متابوليك ، و مادرزادي
و تومور نوع روده‌به سرطان باليني علائم:باليني علائم
:از عبارتند مجموع در و دارد بستگي روده در تومور جايگاه
زورپيچ ، با همراه اسهال استفراغ ، تهوع ، شكمي ، دردهاي
كم‌خوني ، مدفوع ، در مزمن خونريزي‌هاي روده‌ها ، انسداد
سوراخ متابوليك ، اختلالات لاغري ، يرقان ، خفيف ، تب ضعف ،
.روده شدن
از نمونه‌برداري و آندوسكپي حاجب ، ماده راديولوژي:تشخيص
.آنژيوگرافي تومور ،
نظر به توجه با درماني اشعه شيمي‌درماني ، جراحي ، :درمان
.معالج پزشك
چندين براي سياه و خوني مدفوع مشاهده صورت در:پيشگيري
آزمايشات پيگيري جهت بايستي مزمن دردهاي دل يا و بار
پيشرفت از سريعتر هرچه و كرده مراجعه پزشك به باليني
.كنيد جلوگيري بيماري
مي‌تواند هميشه وزن كاهش و بي‌اشتهايي و درد و ضعف بروز
.باشند گوارشي دستگاه سرطانهاي مهم بسيار علائم از
|
نوجوانان و كودكان ويژه هنري جشنواره
سه در سال تا 15 نوجوانان 7 و كودكان ويژه هنري جشنواره
و ما ايران موضوع با نقاشي طبيعت ، موضوع با طراحي شاخه
حضوري صورت به (ره)امام حضرت سخنان از فرازي از خوشنويسي
.مي‌شود برگزار سرو فرهنگسراي در مرداد تاريخ 14 در
شركت فرم دريافت و بيشتر اطلاعات كسب براي علاقه‌مندان
ضلع ولي‌عصر ، خيابان نشاني به مي‌توانند جشنواره در
-تلفن 8 با يا و مراجعه ساعي كوچه ساعي ، پارك شمالي
.بگيرند تماس 8786276
|
شرعي ساعات
|
:ظهر اذان
دقيقه ساعت 13و 11
:مغرب اذان
دقيقه و 35 ساعت 20
:فردا صبح اذان
دقيقه و 28 ساعت 4
:فردا آفتاب طلوع
دقيقه و9 ساعت 6
|
|
نوآوران
|
مترجم رايانه
ابداع رايانه‌اي فن‌آوري يك ژاپني پژوهشگران - پيتسبورگ
.كند ترجمه زبان شش به را مكالمات مي‌تواند كه كرده‌اند
روي را جمله ترجمه ، از پس و دارد واژه هزار سيستم 10 اين
اين.مي‌كند پخش را آن صداي و مي‌دهد نمايش رايانه صفحه
انگليسي ، ژاپني ، زبانهاي به را جملات مي‌تواند رايانه
.كند ترجمه فرانسه و ايتاليايي كره‌اي ، آلماني ،
.رايانه‌اند اين روي كار سرگرم دانشمندان حاضر حال در
را احساسات واژه‌ها ، ترجمه بر علاوه دارند نظر در آنها
گفته رايانه به جمله كه لحني يعنيدهند انتقال نيز
يا تعجب ، اگر و باشد يكسان آن ترجمه لحن با مي‌شود ،
ترجمه در نيز صدا اين هست ، گوينده صداي در ديگري احساس
.شود منعكس رايانه
|
|
