باستن فان جانشين و سرخ ارتش ستوان پسر
جهان فوتبال از خبرهايي
باستن فان جانشين و سرخ ارتش ستوان پسر
اوكراين جهاني مهاجم شوچنكو آندري
شوچنكو آندري
(اوكراين) ياهوتين در سپتامبر 1976 29:متولد
83/1وزن72:قد
مهاجم :پست
ميلان.ث.آ -(اوكراين) ديناموكيف:به‌ترتيب باشگاهها
(ايتاليا)
و در 1995 ، 1996 ، 1997 ، 1998 اوكراين قهرمان :افتخارات
و 1999 ، 1998 در 1996 اوكراين جام برنده ;1999
زده گل بازي ، 8 27: ملي بازي
فان طبيعي جانشين و اوكرايني جهاني مهاجم شوچنكو آندري
براي امروز شد ، ديناموكيف درخشش باعث آنكه از بعد باستن ،
و متواضع پسر يك نمونه.است شده آفرين اقبال ميلان ، ث.آ
خود و مي‌كند زندگي كشيشها مثل كه نابغه‌اي بندباز مصمم ،
.است كرده فوتبال وقف تماما را
واقعه خاطر به بخواهم اگر":نمي‌خورد الكلي مشروبات
آن كنم ، دعوت نوشيدني يك به را دوستانم خوشحال‌كننده‌اي ،
حال به تا":نمي‌كشد سيگار "!بود خواهد معدني آب نوشيدني
فقط":نيست گردش اهل "نچشيده‌ام هم را سيگار يك طعم حتي
به شام براي آلبرتيني ، و كاستاكورتا دوستانم ، با گاهي
يك يا ماهيگيري من":نمي‌كند ولخرجي ".مي‌روم ايبيزا
كلوپ‌هاي در شب يك گذراندن به را بيليارد خوب ميهماني
:نمي‌شود عاشقانه ماجراهاي وارد ".مي‌دهم ترجيح شبانه
اين.كشيش يك مثل درست "ندارم وقت چيزها اينطور براي"
.ميلان ث.آ تيم جهاني بازيكن است
ايتاليا در شوچنكو زندگي
سياره بازيكنان بهترين از يكي ساله شوچنكو ، 23 آندري
زندگي خود زمان از خارج تقريبا كه است پسري او.زمين
نتراشيده ، الماس مثل فرشته‌گونه چهره‌اي با مي‌كند ،
يك حتياست كرده توپ‌گرد وقف تماما را خود كه كاهني
فكر.آن از بيرون چه زمين ، درون چه.نمي‌زند نابجا حرف
."است مقرراتي فقط":وجه هيچ به است؟ خشكي آدم مي‌كنيد
خوردن مشغول يارانش كه زماني سرسخت ، و متواضع ي"شوا"
در هنوز هستند ، (برنج از ايتاليايي غذاي) ريزوتوهايشان
مقصد به را كيف وقتي".است سرگرم ميلانلو چمن زمين
را خود اينكه:بستم عهدي خودم با مي‌كردم ، ترك ايتاليا
.نگردانم روي آن از هرگز و كنم حرفه‌ام وقف صد در صد
هم ديگر سال ده تا.است خود از گذشتن موفق‌شدن ، راه تنها
دارم وقت آن از بعد كرد ، نخواهم فكر فوتبال جز چيزي به
".كنم استفاده زندگي‌ام بقيه از كه
و مي‌كند بازي هم خوب خيلي.مي‌كند بازي او صورت هر به
از گل ، يك دقيقه هر 99 براي.مي‌زند گل بي‌نظير دقتي با
نيمه تا گل مجموع 19 در و (ميانگين بهترين) جام ابتداي
او از قبل كه است ركوردي به رسيدن حال در او.مارس ماه
گل ترتيب هر به او.است بوده پلاتيني ميشل آن از فقط
.سر با چپ ، از راست ، از.مي‌زند
در نمي‌كند فرقي كاشته ، ضربه با يا پنالتي نقطه روي از
يا اول نيمه در آن ، بيرون يا باشد قدم هيجده منطقه داخل
مهار شوچنكوي.حريف خانه در يا خود خانه در دوم ، نيمه
خروجهايش از يك هر كارآيي ، و سرعت موزون پيوند اين نشدني
حركات و شتاب تكنيك ، از نفره تك نمايش يك به را
را او كه آنهايي جواب در و.مي‌كند تبديل فريبدهنده
شش از يكي ،(پياچنزا) روما فلاويو مي‌پندارند ، "تكرو"
قرار اوكرايني اين تنبيه مورد هنوز كه A گروه دروازه‌بان
شوچنكو برعكس ، اتفاقا نه":مي‌گويد طنز با نگرفته ،
تمام هفته هر كه دليل اين بهاست ديگران فكر به بسيار
خنده با آندري "!مي‌برد گردش به خود با را دفاع نفرات
از هرگز من اما.مي‌كنند تعريف من از زيادي":مي‌گويد
بسيار خودم از من توقعندارم كامل رضايت بازيهايم
بهتر هرچه براي روز به روز زندگي‌ام ، تمام در.بالاست
نشود ، داده پرورش اگر خام ، استعداد چون.كرده‌ام تلاش شدن
يك كوچكتر پسر كه او مورد در ".نمي‌خورد دردي هيچ به
شبه يك در استعداد اين بود ، حسابدار يك و سرخ ارتش ستوان
شهرك يك بتوني ساختمانهاي سايه در ماسه‌اي جزيره
كه وقتي ،obolon در.شد شكوفا كيف شمال در خوابگاهي
چند فاصله در ياهوتين ، از شوچنكو ساده خانواده
يك فقط آندري كردند ، مهاجرت آنجا به جزيره ، صدكيلومتري
را خود مي‌آورد ، ياد به كه خاطراتي دورترين در.داشت سال
غني سرزمين اين نرم خاك روي توپ ، يك با تاختن حال در
اما.است كرده تجربه هم را يخ روي هاكي او.مي‌بيند
:است بوده او خاطر دغدغه يگانه و تنها همواره فوتبال
.دهم انجام ديگري كار كه نداشتم هم را تصورش حتي هرگز"
".بگذارم او پاي جاي پا مي‌خواستم بود من بت بلوخين ، اولگ
همان در ديناموكيف ، معتبر باشگاه وقتي ترتيب اين به
(1986) اروپا جام در جام فاتح بار دومين براي كه سالي
اين گشود ، او روي به را خود تعليمات مركز درهاي بود ، شده
از بعد روز يك وقتي.نمي‌گنجيد خود پوست در بچه پسر
تن هزاران همراه به خانواده‌اش و آندري چرنوبيل ، فاجعه
اين از او كردند ، مكان نقل سياه درياي كناره‌هاي به ديگر
زماني اما روند باد بر روياهايش تمام مبادا كه مي‌ترسيد
كرد آغاز را صعودي بازگشت ، كونچازاسپا ورزشي مركز به كه
.كند متوقف را آن نمي‌توانست هيچ‌كس و چيز هيچ ديگر كه
والري "كلنل" جانبه همه حمايتهاي تحت شوچنكو آندري
او به بسيار من.معجزه‌گر يك") افسانه‌اي لوبانوفسكي
مقابل در را جمع كه جرياني در شدن وارد با و ("مديونم
ياد ديگري جاي هر از بيش آنجا") مي‌كرد تقديس فردگرايي
،("است گروهي ورزش يك چيز هر از قبل فوتبال كه گرفتم
.بگذارد سر پشت دقت و جديت استعداد ، با را پله هر توانست
.كرد شروع خود تيم اولين با را فوتبال كه سالگي سن 17 تا
در نابغه مهاجم اين.افتاد اتفاق سرهم پشت چيز همه و
از پس ماه شش و كرد پيدا راه اروپا جام به سپتامبر 1994
با خود كشور در كه شوچنكو.درآمد ملي تيم عضويت به آن
سه و (گل مسابقه ، 60 117) قهرماني پياپي عنوان پنج كسب
با است ، درآمده اسطوره يك به‌صورت مردم براي ملي ، جام
اشتياق توانست باشگاهها جام در خود مكرر شاهكارهاي
بعداز.كند جلب خود به‌سوي را غربي باشگاههاي بزرگترين
و بارسلونا مقابل در نيوكمپ ، در شد موفق شوچنكو آنكه
شد ، آن حذف باعث به‌تنهايي كه مادريد رئال همين‌طور
2 ،. و نتايج 11) آورد پديد را خود افسانه‌اي سه‌گانه
و اوراق انبوه با فوتبال غولهاي ،(شوا نام به گل هرسه
ميلان.ث.آ عاقبت و آمدند او سوي به اسنادشان
آندري خود مثل سپتامبر ، متولدروز 29) سيلويوبرلوسكوني
با كه بود (است فان‌باستن طبيعي جانشين زمينه اين در كه
برنده فرانك ، ميليون سالانه 24 حقوق و فرانك ميليون 136
آوردن به‌دست براي متوسط اوكرايني يك كه مبلغي.شد ميدان
...كند صرف وقت سال بايد 6666 آن
لومباردي مقصد به را چمدانهايش آندري:ژوئن 1999
با و شده پيش‌بيني تاريخ از زودتر ماه يك آن‌هم مي‌بندد ،
خود تا ايتاليايي زبان كلاسهاي در شركت براي) راسخ عزمي
ترديد نام به چيزي من":(دهد وفق محيط با سريعتر هرچه را
ابزار تمام شوم موفق كاري در مي‌خواهم وقتي.نمي‌شناسم
هنگام روسونرو ، تيم ، سرپرست ".مي‌گيرم كار به را لازم
او از مجللش ، تفريحي كشتي در ساردين ، در تعطيلات گذراندن
او":است درخشيده خوش وارد تازه.مي‌كند استقبال گرمي به
من دراختيار دريايي گردش يك براي را كشتي‌اش مي‌خواست
و نيستم توجه اين‌همه شايسته من كه گفتم او به.بگذارد
مجموع در فصل اين در توانستم من اگر كه بستيم ، شرط يك ما
به مدتي براي را قايقش او برسانم ، ثمر به گل مسابقات ، 25
آينده ، قايقران مارس ، ماه نيمه تا فقط ".بدهد قرض من
از بود تاملي قابل نشانه اين و بزند گل توانست ، 24
از سريعتر خيلي كه خود كامل هماهنگ‌سازي در او توانايي
نيمكت روي بار چند حتي افتاد ، اتفاق مي‌شد پيش‌بيني آنچه
فرضي راه‌حلهاي كه اوليه ماندن‌هاي انتظار در و نشستن
نتوانست بود ، تاكتيك مسئله حل براي زاكروني مربي
مردد مدتها كه ايتاليا و كند مايوس را سرسخت اوكرايني
تدارك او براي را بو برگ تاج‌افتخار سرانجام امروز بود ،
...مي‌بيند
به‌گونه‌اي جهاني فوتبال موعود سرزمين بر گذاشتن قدم
همه‌جانبه موفقيتهاي و لياقت نشان دريافت خيال‌انگيز ،
شوچنكوي براي اما باشد كننده راضي ديگري كس هر براي شايد
هيچ هنوز كه است اين مي‌بينم من كه چيزي":خير كمال‌گرا ،
از موقع از پيش ميلان تيم كه نداشته‌ام ، ايتاليا در بردي
ملتهاي جام در كشورم ملي تيم كه مي‌شود ، حذف اروپا جام
كه بفهمم نمي‌توانم هنوز من داشت ، نخواهد حضور اروپا
ديوانه مرا اين.افتاد اتفاق ما براي اينها تمام چطور
مورد در شخصا را خودم.بخوابم نمي‌توانم شبها !مي‌كند
واقعا نمي‌توانم نتيجه در.مي‌دانم مسئول شكستها اين
را قهرماني عنوان ميلان كه زماني مگر باشم ، خوشحال
به زده‌ام كه گلهايي تمام غيراين‌صورت در.آورد به‌دست
".خورد نخواهند دردي هيچ
نيست راضي هيچ‌وقت "شوا"
دارد درخشاني آينده اوكراين
صحنه در است سال ده از كمتر كه جواني كشور اوكراين
اختلاف با را خود ملي مهم ديدار دو شده ، ظاهر فوتبال
از كرواسي توسط زماني‌كه يكي كرد ، واگذار اندك بسيار
وقتي ديگري و بازماند جام‌جهاني 98 نهايي مرحله به رسيدن
جام به راهيابي از پنالتي ضربات با اسلووني مقابل در كه
:مي‌گويد شوچنكو آندري شد محروم اروپا ملتهاي 2000
.برنمي‌دارد من سر از دست ما ، حذف آخرين اين مخصوصا"
كه بود گروه 4 تيم تنها ما ، تيم چون است تاسف‌آور بسيار
كرديم ، ارائه كه بازيهايي به توجه با و نداشت شكستي هيچ
ما ولي.داشتيم را جام‌ملتها در حضور شايستگي دست‌كم
گل كه شوا ".افتاديم گير پنالتي ضربات صافي در دقيقا
دروازه‌بان همكاري با) دقيقه آخرين در مسكو در او مشهور
پنالتي ضربات اين به يارانش ورود مجوز (فيليمونوف روس ،
خيلي مي‌توانست كه است نكرده فراموش هنوز ساخت ، فراهم را
مارس ماه اواخر.كند عوض را بازي سرنوشت اين از زودتر
بازي يك آخر دقيقه ده در كه بود استاددوفرانس در 1999
هيچ‌وقت":شد ظاهر بارتز فابين مقابل در تنه يك ،.-.
گل زدن بدون را بازي يك كه بقبولانم خودم به نمي‌توانم
واقعا بارتز ضربه ، آن مورد در اما.برسانم پايان به
هيچ‌يك در !كرد هيپنوتيزم مرا به‌راستي او.بود قوي خيلي
شكست را ما نتوانستند داشتيم ، فرانسه با كه ديداري دو از
و دوبار بودند ، باخته را بازي يك گروهشان در آنها دهند ،
اروپا جام در حالا و بودند خورده گل ما از بيشتر نيم
.كنيم سرزنش نمي‌توانيم خودمان جز را هيچ‌كس ولي !هستند
جهاني جام در ما كه مي‌دهم را قول اين امروز من عوض در
به ديدني بازيهايي آنجا ، در و داشت خواهيم حضور 2002
".دارد درخشاني آينده اوكراين ، چون.گذاشت خواهيم نمايش
وكيل مهتاب:مونديال‌مترجم اونز:منبع
جهان فوتبال از خبرهايي
مي‌پردازد دلار ميليون 57"فيگو" براي مادريد رئال
پرتغالي بازيكن "فيگو لوئيز" ملاقات بدنبال :ورزشي گروه
و مادريد رئال باشگاه رئيس "فلورينتينوپوز" و بارسلون
قوت رئال به فيگو پيوستن شايعه اسپانيا نخست‌وزير نامزد
.گرفت
را دلار ميليون مبلغ 57 فيگو انتقال براي رئالي‌ها
كه بارسلون باشگاه مقامات از يكي نونز.كرده‌اند پيشنهاد
هيات:گفت يافته خاتمه تيم اين در تازگي به او رياست
است كرده مخالفت فيگو براي اضافه حقوق با بارسلون مديره
بعيد و دارد بارسلونا با مادام‌العمر قرارداد فيگو اما
.بدهند نامه رضايت او به بارسلوني‌ها كه است
مادريد آتلتيكو بالستادر
دوم دسته رقابت‌هاي به سال از 60 بعد كه مادريد آتلتيكو
سانتا راسينگ تيم مهاجم "بالستا سالوا" كرد سقوط اسپانيا
بازيكن اين با مادريد آتلتيكو.نمود خريداري را در
سال هر ازاي در بالستا و است كرده امضاء ساله قرارداد 6
براي گل پيش 27 فصل او.مي‌كند دريافت دلار ميليون 14/9
ثمر به اسپانيا باشگاههاي فوتبال رقابت‌هاي در تيمش
هلندي‌اش مهاجم هاسل‌بنك پيش چندي مادريد آتلتيكو.رساند
.فروخت چلسي به را
جهاني 2006 جام ميزبان انتخاب در جنجال
جهاني جام فوتبال مسابقات ميزباني براي آلمان انتخاب
به جهان فوتبال محافل در بسياري جنجال و سروصدا 2006
افشاي با جنجال اين كه است كرده ايجاد آفريقا قاره ويژه
فوتبال كنفدراسيون رئيس به تهديدآميز هشدارهاي موضوع
پرونده‌وارد اين در اتهامات اصلي اقيانوسيه‌مركز
فوتبال كنفدراسيون رئيس "دمپسي چارلز".شد تازه‌اي مرحله
در خود ممتنع راي با كه زلاندنو كشور از اقيانوسيه
در اتهامات اصلي مركز ميزبان كشور انتخاب براي راي‌گيري
مركز اوكلند به بازگشت محض به جنجالهاست ، و جار اين
(ميزبان كشور راي‌گيري براي زوريخ در حضور از پس) زلاندنو
كه تهديدهائي اول مرحله راي‌گيري از پيش كه كرد اعلام
راي براي نبوده ، مرگ به تهديد او شخص اعتراف طبق البته
در اينكه علت به اما بود كرده دريافت انگليس نفع به دادن
به دادن راي براي دوم مرحله در شد حذف انگليس اول مرحله
شده تهديد نهائي مرحله در جنوبي نفع‌آفريقاي
به اصلا كه است داده ترجيح وي دمپسي گفته‌هاي طبق.بود
راي جنوبي آفريقاي يا و آلمان كشور دو از يك هيچ نفع
.كند اعلام ممتنع را خود راي و ندهد
حساب با راي يك اختلاف با تنها توانست آلمان ترتيب بدين
عنوان به راي با 11 جنوبي آفريقاي مقابل در راي 12
.شود انتخاب ميزبان
به جهان مختلف ورزشي محافل در بازتابهايي ممتنع راي اين
اين.است داشته زلاندنو كشور در حتي و آفريقا در ويژه
بطوريكه است برانگيخته را آفريقائي‌ها خشم مشكوك ، حركت
هشدارهاي پرتوريا شهر در جنوبي آفريقاي در زلاندنو سفارت
قضيه اين با ارتباط در گذشته روز دو طي بسياري تهديدآميز
.است كرده دريافت
|
