شماره‌ 2161‏‎ ‎‏‏،‏‎9 JUL 2000 تير 1379 ، ‏‎ يكشنبه‌ 19‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ ناآرام‌‏‎ جزاير‏‎

مي‌شود؟‏‎ عملي‌‏‎ مشرف‌‏‎ ژنرال‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ وعده‌‏‎

شكست‌‏‎ آمريكا‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎ آزمايش‌‏‎
خورد‏‎

لبنان‌‏‎ در‏‎ الحيات‌‏‎ خبرنگار‏‎ گذرنامه‌‏‎ لغو‏‎
برانگيخت‌‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ اعتراض‌‏‎

رياست‌جمهوري‌‏‎ نامزد‏‎ به‌تنها‏‎ امروز‏‎ سوري‌ها‏‎
مي‌دهند‏‎ "آري‌‏‎" راي‌‏‎

پايان‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ آفريقا‏‎ شاخ‌‏‎ صلح‌‏‎ مذاكرات‌‏‎
يافت‌‏‎

شد‏‎ حبش‌‏‎ جرج‌‏‎ جانشين‌‏‎ مصطفي‌‏‎ ابوعلي‌‏‎

بازگشت‌‏‎ جز‏‎ راهي‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ :خودگردان‌‏‎ دولت‌‏‎
ندارد‏‎ ژوئن‌ 1967‏‎ چهارم‌‏‎ مرزي‌‏‎ خطوط‏‎ به‌‏‎

آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ ناآرام‌‏‎ جزاير‏‎



غربي‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎)‎ ملانزي‌‏‎ به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ استعمارگران‌‏‎ وقتي‌‏‎
چند‏‎ و‏‎ فيجي‌‏‎ جزاير‏‎ سليمان‌ ، ‏‎ جزاير‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎
بومي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ با‏‎ گذاشتند‏‎ پا‏‎ (‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ ديگر‏‎ جزيره‌‏‎
روبه‌رو‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ كوچك‌‏‎ جامعه‌‏‎ چندين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مختلف‌‏‎
كشور‏‎ چندين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كوچك‌‏‎ جوامع‌‏‎ اين‌‏‎ اروپاييان‌‏‎.‎شدند‏‎
"نيوكالدونيا‏‎" از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تقسيم‌‏‎ خود‏‎ تحت‌الحمايه‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎يافتند‏‎ دست‌‏‎ استقلال‌‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 1970‏‎ در‏‎ آنها‏‎ بقيه‌‏‎
و‏‎ بي‌ثبات‌‏‎ همواره‌‏‎ تاسيس‌‏‎ تازه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اين‌‏‎ تاكنون‌‏‎ زمان‌‏‎
كردند ، ‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ اروپاييها‏‎ وقتي‌‏‎.بوده‌اند‏‎ ناآرام‌‏‎
با‏‎ را‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ شروع‌‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ قومي‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎
برخي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ روبه‌رو‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ و‏‎ فساد‏‎
.شدند‏‎ تبديل‌‏‎ "مصنوعي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎" به‌‏‎ آنها‏‎ سياسي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
شان‌‏‎ جزيره‌‏‎ و‏‎ قبيله‌‏‎ عنوان‌‏‎ و‏‎ بانام‌‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ زيرا‏‎
.مليتشان‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ شناسايي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎
جنوب‏‎ در‏‎ قومي‌‏‎ چند‏‎ دموكراسي‌‏‎ الگوي‌‏‎ فيجي‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ تا‏‎
.نيست‌‏‎ اينطور‏‎ ديگر‏‎ اما‏‎.‎مي‌رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎
را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ كه‌ 44درصد‏‎ تبار‏‎ هندي‌‏‎ اقليت‌‏‎ اكنون‌‏‎
آن‌‏‎ دليل‌‏‎.‎كنند‏‎ فرار‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهند‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎
كنار‏‎ خواستار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قدرتي‌‏‎ تشنه‌‏‎ تاجر‏‎ اسپايت‌‏‎ جورج‌‏‎ هم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ دولتي‌‏‎ سمت‌هاي‌‏‎ از‏‎ تبارها‏‎ هندي‌‏‎ گذاشتن‌‏‎
با‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ در 19‏‎ بومي‌ها‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ اسپايت‌‏‎
دولت‌‏‎ شورشيان‌ ، ‏‎.‎كرد‏‎ حمله‌‏‎ پارلمان‌‏‎ به‌‏‎ مسلح‌‏‎ مردان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎
مزارع‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ گروگان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نفر‏‎ و 31‏‎ كرده‌‏‎ بركنار‏‎ را‏‎
فيجي‌‏‎ در‏‎ آشوب‏‎ بدترين‌‏‎ اين‌‏‎.‎كشيدند‏‎ آتش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هندي‌تباران‌‏‎
.بود‏‎ سال‌ 1970‏‎ در‏‎ انگليس‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
غارت‌‏‎ و‏‎ آزار‏‎ و‏‎ اذيت‌‏‎ به‌‏‎ اسپايت‌‏‎ رهبري‌‏‎ به‌‏‎ فيجي‌‏‎ بوميان‌‏‎
براي‌‏‎ كابوسي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روز‏‎ چند‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ پرداختند‏‎ هندي‌تباران‌‏‎
.كردند‏‎ تبديل‌‏‎ آنها‏‎
قانون‌‏‎ نظامي‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ ارتش‌‏‎ اوضاع‌‏‎ شدن‌‏‎ وخيم‌‏‎ با‏‎
هندي‌تباران‌‏‎ و‏‎ غيربومي‌ها‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ فيجي‌‏‎ اساسي‌‏‎
مذاكره‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ ملغي‌‏‎ مي‌داد‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ اجازه‌‏‎
.كرد‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ بحران‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎
نفر‏‎ هنوز 27‏‎ اما‏‎ شدند‏‎ آزاد‏‎ زن‌‏‎ گروگان‌‏‎ چهار‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎
تا‏‎.‎هستند‏‎ گيران‌‏‎ گروگان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ و‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
كه‌‏‎ جديدي‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ نشود‏‎ تشكيل‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
قدرت‌‏‎ گرفتن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ از‏‎ هندي‌تباران‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
برگزار‏‎ انتخاباتي‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ نشود ، ‏‎ نوشته‌‏‎ شوند ، ‏‎ منع‌‏‎ سياسي‌‏‎
.بماند‏‎ باقي‌‏‎ صورت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ ماهها‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ اوضاع‌‏‎ سپس‌‏‎.‎كرد‏‎
دچار‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ تنها‏‎ فيجي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
كه‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ سياسي‌‏‎ ناآرام‌‏‎ اوضاع‌‏‎ و‏‎ مرج‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎
همواره‌‏‎ مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ نيوزيلند‏‎ تا‏‎ شرقي‌‏‎ تي‌مور‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ ناآرام‌‏‎ و‏‎ بي‌ثبات‌‏‎
سر‏‎ به‌‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ در‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ جزايري‌‏‎ ملانزي‌ ، ‏‎ سراسر‏‎ در‏‎
.هستند‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎ شاهد‏‎ اكنون‌‏‎ مي‌بردند‏‎
گروههاي‌‏‎ سليمان‌ ، ‏‎ جزاير‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ گوادالكانال‌‏‎ جزيره‌‏‎ در‏‎
.دارند‏‎ قرار‏‎ عيار‏‎ تمام‌‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌‏‎ يك‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ رقيب‏‎ نظامي‌‏‎
در‏‎ ناآرامي‌‏‎ بروز‏‎ نگران‌‏‎ "نيوكلدونيا‏‎" و‏‎ "وانواتو‏‎" رهبران‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ ملانزي‌‏‎ مي‌گويند‏‎ سياسي‌‏‎ ناظران‌‏‎هستند‏‎ خود‏‎ سواحل‌‏‎
منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ درآن‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌اي‌‏‎.است‌‏‎ خود‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎
سلاح‌هاي‌‏‎ با‏‎ اكنون‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ اداره‌‏‎ فلك‌‏‎ و‏‎ چوب‏‎ با‏‎
.مي‌شود‏‎ اداره‌‏‎ پيشرفته‌‏‎
جزاير‏‎ در‏‎ داد‏‎ روي‌‏‎ فيجي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ مشابه‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎
زندگي‌‏‎ قبايلي‌‏‎ مجمع‌الجزاير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ تكرار‏‎ سليمان‌‏‎
.مي‌گويند‏‎ سخن‌‏‎ قومي‌‏‎ زبان‌‏‎ از 67‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
توسط‏‎ سال‌ 1979 ، ‏‎ در‏‎ انگلستان‌‏‎ از‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
ميان‌‏‎ درگيري‌‏‎ و‏‎ تنش‌‏‎ اگرچه‌‏‎ مي‌شد‏‎ اداره‌‏‎ مركزي‌‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎
.داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ رقيب‏‎ جزاير‏‎
گوادالكانال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ امريكا‏‎ ارتش‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎
جزيره‌‏‎ دو‏‎) مالايتا‏‎ جزيره‌‏‎ كارگران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ هزاران‌‏‎ بود‏‎ مستقر‏‎
و‏‎ درآورد‏‎ خود‏‎ استخدام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ (‎سليمان‌‏‎ مجمع‌الجزاير‏‎ عمده‌‏‎
گوادالكانال‌‏‎ به‌‏‎ جزيره‌‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ گسترده‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ موجب‏‎ اين‌‏‎
.شد‏‎
حضور‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گوادالكانال‌‏‎ بومي‌‏‎ اكثريت‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
تغيير‏‎ صدد‏‎ در‏‎ هستند‏‎ ناخشنود‏‎ خود‏‎ جزيره‌‏‎ در‏‎ مالايتاي‌ها‏‎
تشكيل‌‏‎ چريكي‌‏‎ ارتش‌‏‎ يك‌‏‎ آنها‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎.‎برآمدند‏‎ اوضاع‌‏‎
به‌‏‎ شروع‌‏‎ ژاپني‌‏‎ قديمي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دادند‏‎
.كردند‏‎ مهاجر‏‎ مالايتايي‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ بيرون‌‏‎
مالايتاي‌‏‎ هزار‏‎ به‌ 40‏‎ نزديك‌‏‎ قومي‌ ، ‏‎ درگيري‌هاي‌‏‎ تشديد‏‎ با‏‎
به‌‏‎ هم‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ پايتخت‌‏‎ "هونيارا‏‎" در‏‎ پناهندگي‌‏‎ خواستار‏‎
.بازگشتند‏‎ مالايتا‏‎ جزيره‌‏‎
گوادالكانال‌‏‎ بوميان‌‏‎ از‏‎ گرفتن‌‏‎ انتقام‌‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ مالايتايي‌ها‏‎
در 5‏‎ و‏‎ دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ نظامي‌‏‎ شبه‌‏‎ چريكي‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ داشتند‏‎ را‏‎
"دولافااولو‏‎ لومو‏‎ بارتو‏‎" اسپايت‌ ، ‏‎ جورج‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ ژوئن‌‏‎
حمله‌‏‎ پليس‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ گروگان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نخست‌وزير‏‎
.كردند‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ هونيارا‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ استعفا‏‎ اولافااولو‏‎
بروز‏‎ بيم‌‏‎ از‏‎ استراليا‏‎.‎است‌‏‎ مالايتايي‌‏‎ نظامي‌‏‎ شبه‌‏‎ چريك‌هاي‌‏‎
.كرد‏‎ خارج‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ تبعه‌‏‎ از 500‏‎ بيش‌‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ متوقف‌‏‎ تجاري‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ بانكها‏‎ فعاليت‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
آزاد‏‎ را‏‎ شهر‏‎ اصلي‌‏‎ زندان‌‏‎ زندانيان‌‏‎ شورشيان‌ ، ‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎
.كردند‏‎
و‏‎ شد‏‎ دولت‌‏‎ خزانه‌‏‎ شدن‌‏‎ خالي‌‏‎ موجب‏‎ هونيارا‏‎ در‏‎ اوضاع‌‏‎ ناآرامي‌‏‎
بحران‌‏‎ بدترين‌‏‎ با‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گويند‏‎ اقتصادي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ روبه‌رو‏‎ خود‏‎ اقتصادي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ جديد‏‎ نخست‌وزير‏‎ انتخاب‏‎ با‏‎ پارلمان‌‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎
در‏‎ سياسي‌‏‎ بحران‌‏‎ به‌‏‎ موقتا‏‎ است‌‏‎ مالايتايي‌‏‎ چريك‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎
.داد‏‎ پايان‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎
روي‌‏‎ نو‏‎ پاپواگينه‌‏‎ در‏‎ بعدي‌‏‎ بحران‌‏‎ مي‌گويند‏‎ سياسي‌‏‎ ناظران‌‏‎
بود‏‎ استراليا‏‎ خاك‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ پيشتر‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎.‎داد‏‎ خواهد‏‎
مشكلات‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ استقلال‌‏‎ سالروز‏‎ پنجمين‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ روبه‌رو‏‎ بسياري‌‏‎
و‏‎ ندارد‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ پايتخت‌‏‎ به‌‏‎ شباهتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ مورسبي‌‏‎ پورت‌‏‎ شهر‏‎
قانوني‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ فقرنشيني‌‏‎ محله‌هاي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ سراسر‏‎
آب‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ نقاط‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎.‎نمي‌شود‏‎ اجرا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
بهداشتي‌‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ خبري‌‏‎ لوله‌كشي‌‏‎
.بيمارستان‌‏‎ و‏‎
.مي‌گردند‏‎ قرباني‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ مسلح‌‏‎ گروههاي‌‏‎
بيش‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ شمار‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ بومي‌‏‎ قبيله‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
تا‏‎ داده‌اند‏‎ تشكيل‌‏‎ نظامي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ از 700‏‎
.كنند‏‎ دفاع‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ رقيب‏‎ قبايل‌‏‎ و‏‎ گروهها‏‎ حملات‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎
ايجاد‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ منطقه‌‏‎ ابرقدرت‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ استراليا‏‎
به‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ سالانه‌ 300‏‎ كانبرا‏‎.‎است‌‏‎ ملانيژيا‏‎ در‏‎ ثبات‌‏‎
.مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ پاپواگينه‌نو‏‎
دولتي‌‏‎ بازگرداندن‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ استراليا‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎
او‏‎.‎كرد‏‎ ديدن‌‏‎ سليمان‌‏‎ جزاير‏‎ و‏‎ فيجي‌‏‎ از‏‎ اخيرا‏‎ دموكراتيك‌ ، ‏‎
خواسته‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ تسليم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ فيجي‌‏‎ نظاميان‌‏‎ به‌‏‎
گسترده‌اي‌‏‎ تحريم‌هاي‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ هشدار‏‎ اسپايت‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ اعمال‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ عليه‌‏‎
آسيب‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ توريسم‌‏‎ صنعت‌‏‎ به‌‏‎ فيجي‌‏‎ اخير‏‎ بحران‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نيشكر‏‎ برداشت‌‏‎ در‏‎ تاخير‏‎ موجب‏‎ و‏‎ رسانده‌‏‎
رهبرانشان‌‏‎ دستگيري‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ در‏‎ فيجي‌‏‎ هندي‌تبار‏‎ كشاورزان‌‏‎
ضربه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ خودداري‌‏‎ مزارع‌‏‎ از‏‎ نيشكر‏‎ برداشت‌‏‎ از‏‎
و‏‎ ناآرامي‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌زند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ بزرگي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ دگرگون‌‏‎ را‏‎ زيبا‏‎ جزاير‏‎ اين‌‏‎ چهره‌‏‎ درگيري‌ها‏‎
نيوزويك‌‏‎:‎منبع‌‏‎
نيلوفرقديري‌‏‎:‎مترجم‌‏‎

مي‌شود؟‏‎ عملي‌‏‎ مشرف‌‏‎ ژنرال‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ وعده‌‏‎


كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ تئوري‌‏‎ درمقام‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ سياسي‌‏‎ احزاب‏‎ ارتش‌ها‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎.بود‏‎ نخواهند‏‎ پاسخگو‏‎ فرماندهانشان‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎
دمكراتيك‌‏‎ منتخب‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎ مانند‏‎ نظامي‌‏‎ رژيم‌‏‎ يك‌‏‎ وقتي‌‏‎ دليل‌‏‎
.مي‌آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ غيرطبيعي‌‏‎ و‏‎ عجيب‏‎ كمي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ رفتار‏‎
از‏‎ ماه‌‏‎ هشت‌‏‎ كه‌‏‎ پاكستان‌‏‎ نظامي‌‏‎ حاكم‌‏‎ مشرف‌‏‎ پرويز‏‎ ژنرال‌‏‎ دولت‌‏‎
او‏‎.‎مي‌كند‏‎ حركت‌‏‎ تيغ‌‏‎ لبه‌‏‎ بر‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ آن‌‏‎ عمر‏‎
ايجاد‏‎ براي‌‏‎ موجود‏‎ درخواست‌هاي‌‏‎ و‏‎ نيازها‏‎ ميان‌‏‎ دارد‏‎ تلاش‌‏‎
تعادل‌‏‎ حكومتي‌‏‎ قدرتمند‏‎ و‏‎ بانفوذ‏‎ گروههاي‌‏‎ مقاومت‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎
.كند‏‎ ايجاد‏‎
تحقق‌‏‎ مانع‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ سازش‌‏‎ و‏‎ مصالحه‌‏‎ براي‌‏‎ حكومت‌‏‎ تمايل‌‏‎
پاكستان‌‏‎.‎بشود‏‎ پاكستان‌‏‎ ترقي‌‏‎ و‏‎ پيشرفت‌‏‎ براي‌‏‎ مشرف‌‏‎ شعارهاي‌‏‎
محور‏‎ اقتصادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ روبه‌روست‌‏‎ بيمار‏‎ اقتصاد‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ مشرف‌‏‎ اصلاحاتي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
اصلاح‌‏‎ براي‌‏‎ بسيار‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ رسيد‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ مشرف‌‏‎ ژنرال‌‏‎ وقتي‌‏‎
اخير‏‎ هفته‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎داد‏‎ پاكستان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ اداري‌‏‎ ساختار‏‎
روبه‌رو‏‎ رسيدن‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ چالش‌‏‎ سخت‌ترين‌‏‎ با‏‎ او‏‎ دولت‌‏‎
ماليات‌‏‎ تعيين‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ در‏‎ تاجران‌‏‎ و‏‎ بازرگانان‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
دريافت‌‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ تفحص‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ مشرف‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ درصدي‌‏‎ ‎‏‏15‏‎
.زدند‏‎ هفته‌اي‌‏‎ دو‏‎ اعتصاب‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ از‏‎ ماليات‌ها‏‎ اين‌‏‎
بود‏‎ پاكستان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ اعتصاب‏‎ طولاني‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ اعتصاب‏‎ اين‌‏‎
دلار‏‎ ميليون‌‏‎ چندين‌‏‎ و‏‎ زد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ سختي‌‏‎ ضربه‌‏‎
.آورد‏‎ به‌بار‏‎ هزينه‌‏‎ دولت‌‏‎ براي‌‏‎
خود‏‎ مغازه‌هاي‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ اقدامي‌‏‎ در‏‎ تجار‏‎ و‏‎ مغازه‌داران‌‏‎
مقامات‌‏‎ كه‌‏‎ سربازاني‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ چوب‏‎ و‏‎ سنگ‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بستند‏‎ را‏‎
.شدند‏‎ حمله‌ور‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ همراهي‌‏‎ را‏‎ ماليات‌‏‎ اداره‌‏‎
سياه‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ فعاليت‌هايشان‌‏‎ اكثر‏‎ كه‌‏‎ تجار‏‎ و‏‎ بازرگانان‌‏‎
مدرك‌‏‎ و‏‎ سند‏‎ اقداماتشان‌‏‎ از‏‎ كسي‌‏‎ نمي‌خواهند‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎
پيچيده‌تر ، ‏‎ موضوع‌‏‎مالياتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ بويژه‌‏‎ كند‏‎ تهيه‌‏‎
از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مذهبي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ به‌‏‎ بازاريان‌‏‎ وابستگي‌‏‎
.نپرداخته‌اند‏‎ رويارويي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ تاكنون‌‏‎ پاكستان‌‏‎ رهبران‌‏‎
را‏‎ اعتصاب‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ ماه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گفته‌اند‏‎ بازرگانان‌‏‎
مالياتي‌‏‎ برنامه‌‏‎ از‏‎ نمي‌تواند‏‎ هم‌‏‎ دولت‌‏‎ اما‏‎ مي‌گيرند‏‎ ازسر‏‎
.كند‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎ خود‏‎
طولاني‌‏‎ مبارزه‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎:مي‌گويد‏‎ پاكستان‌‏‎ دارايي‌‏‎ وزير‏‎
دنيا‏‎ كجاي‌‏‎ در‏‎.‎نمي‌پذيرد‏‎ پايان‌‏‎ به‌راحتي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎
نمي‌پردازيم‌؟‏‎ ماليات‌‏‎ مي‌گويند ، ‏‎ مردم‌‏‎
كه‌‏‎ بازرگانان‌‏‎ عمده‌‏‎ درخواست‌‏‎ دو‏‎ پذيرفتن‌‏‎ با‏‎ تاكنون‌‏‎ دولت‌‏‎
در‏‎ بازمي‌گذارد‏‎ ماليات‌‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎ آنها‏‎ مقابل‌‏‎
.مي‌شود‏‎ دولت‌‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎ كاهش‌‏‎ موجب‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎ معتقدند‏‎
دولت‌‏‎ توانايي‌‏‎ اقداماتي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌گويند‏‎ سياسي‌‏‎ تحليلگران‌‏‎
دو‏‎ مشرف‌‏‎.‎مي‌برد‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ اصلاحات‌‏‎ واقعي‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎
چندين‌‏‎ درآمدي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ طرح‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎
اصلاح‌‏‎ طرح‌‏‎ همچنين‌‏‎ او‏‎.‎گذاشت‌‏‎ كنار‏‎ دارد‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎
به‌عنوان‌‏‎ پاكستان‌‏‎ در‏‎ عمدتا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مقدسات‌‏‎ به‌‏‎ توهين‌‏‎ قانون‌‏‎
در‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ مي‌رود ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ خشونت‌‏‎ اعمال‌‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎
.نياورد‏‎
مشكل‌ساز‏‎ نيز‏‎ پاكستان‌‏‎ قبلي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ ماليات‌‏‎ دريافت‌‏‎
به‌‏‎ پيشين‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ شريف‌‏‎ محمدنواز‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎
را‏‎ ماليات‌‏‎ دريافت‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ طرح‌‏‎ بازرگانان‌‏‎ مخالفت‌‏‎ دنبال‌‏‎
اعطاي‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎.گرفت‌‏‎ پس‌‏‎
به‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ وام‌ 56/1‏‎
.بيندازد‏‎ تعويق‌‏‎ به‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ نياز‏‎ آن‌‏‎
را‏‎ ماليات‌‏‎ دريافت‌‏‎ طرح‌‏‎ است‌‏‎ مصمم‌‏‎ مشرف‌‏‎ مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎ اما‏‎
اكنون‌ 8/1‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ماليات‌دهندگان‌‏‎ شمار‏‎ و‏‎ درآورد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎
هستند‏‎ پاكستان‌‏‎ نفري‌‏‎ ميليون‌‏‎ جمعيت‌ 140‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎
بودجه‌‏‎ كسر‏‎ و‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ خارجي‌ 38‏‎ بدهي‌‏‎ با‏‎.‎دهد‏‎ افزايش‌‏‎
مشكل‌‏‎ با‏‎ پاكستان‌‏‎ ملي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ معادل‌ 8/5‏‎
صرف‌‏‎ كشور‏‎ بودجه‌‏‎ درصد‏‎ روبه‌روست‌800‏‎ بزرگي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ بهره‌‏‎ پرداخت‌‏‎ و‏‎ دفاعي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎
زندگي‌‏‎ فقر‏‎ خط‏‎ زير‏‎ پاكستان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ از 30‏‎ بيش‌‏‎
است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كمكي‌‏‎ هيچ‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎
بي‌نتيجه‌‏‎ تاكنون‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ مذاكرات‌‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎
بودجه‌‏‎.‎دارد‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ دولت‌‏‎
برنامه‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ شد‏‎ اعلام‌‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎ كه‌‏‎ پاكستان‌‏‎ سالانه‌‏‎
عالي‌‏‎ دادگاه‌‏‎-‎ مي‌آيد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ ساله‌‏‎ سه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
نظامي‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ غيرنظاميان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ قدرت‌‏‎ انتقال‌‏‎ براي‌‏‎ پاكستان‌‏‎
شامل‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎-‎است‌‏‎ داده‌‏‎ مهلت‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ پاكستان‌‏‎
نفت‌‏‎ و‏‎ گاز‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ بانكها‏‎ سازي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ ماليات‌‏‎ اخذ‏‎
.است‌‏‎ اندك‌‏‎ اعتبارهاي‌‏‎ با‏‎ بانكهايي‌‏‎ تاسيس‌‏‎ و‏‎
آورد‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سياست‌ها‏‎ اين‌‏‎ نتواند‏‎ نظامي‌‏‎ دولت‌‏‎ اگر‏‎
.ندارد‏‎ فايده‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ طرح‌ها‏‎ بهترين‌‏‎ پيشنهاد‏‎
ق‌‏‎.‎ ن‌‏‎:مترجم‌‏‎ تايم‌‏‎ مجله‌‏‎:منبع‌‏‎

شكست‌‏‎ آمريكا‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎ آزمايش‌‏‎
خورد‏‎


سرعت‌ 24‏‎ با‏‎ فضا‏‎ به‌‏‎ پرتاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جديد‏‎ سلاح‌‏‎ اين‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎
را‏‎ جنگي‌‏‎ كلاهك‌‏‎ دقيقه‌‏‎ از 10‏‎ كمتر‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ هزاركيلومتر‏‎
كند‏‎ ونابود‏‎ رهگيري‌‏‎
از 100‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎ ضدموشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎ مهم‌‏‎ آزمايش‌‏‎
سرنگوني‌‏‎ در‏‎ شنبه‌‏‎ روز‏‎ است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ بر‏‎ هزينه‌در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎
بود ، ‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ سلاح‌هاي‌ضدموشكي‌‏‎ باسرعت‌‏‎ كه‌‏‎ جنگي‌‏‎ كلاهك‌‏‎ يك‌‏‎
.شد‏‎ مواجه‌‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎
وايتمن‌ ، ‏‎ برايان‌‏‎ واشنگتن‌ ، ‏‎ از‏‎ رويتر‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
نشديم‌‏‎ موفق‌‏‎":‎گفت‌‏‎ (پنتاگون‌‏‎) آمريكا‏‎ وزارت‌دفاع‌‏‎ سخنگوي‌‏‎
."بخشيم‌‏‎ تحقق‌‏‎ را‏‎ رهگيري‌‏‎
محسوب‏‎ سيستم‌‏‎ اين‌‏‎ آزمايش‌‏‎ بار‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ شكست‌‏‎ دومين‌‏‎ اين‌‏‎
رييس‌‏‎ كلينتون‌ ، ‏‎ بيل‌‏‎ تصميم‌‏‎ بر‏‎ مي‌رود‏‎ وانتظار‏‎ مي‌شود‏‎
ساختن‌‏‎ كار‏‎ آغاز‏‎ مورد‏‎ در‏‎ آتي‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ جمهوري‌‏‎
اعتراض‌هاي‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ محدود‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎
.بگذارد‏‎ شديدي‌‏‎ تاثير‏‎ چين‌ ، ‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ شديد‏‎
وتنها‏‎ نساخت‌‏‎ منتشر‏‎ را‏‎ آزمايش‌‏‎ اين‌‏‎ شكست‌‏‎ جزئيات‌‏‎ پنتاگون‌‏‎
ضدموشكي‌‏‎ سلاح‌‏‎ نخست‌‏‎ نمونه‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مطلباكتفا‏‎ اين‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎
شد ، ‏‎ شليك‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ وسط‏‎ در‏‎ "اتول‌‏‎ گواجالين‌‏‎" از‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ ‎‏‏2‏‎- مينوتمن‌‏‎ موشك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جنگي‌‏‎ كلاهك‌‏‎ رهگيري‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎
فاصله‌ 7000‏‎ به‌‏‎ كاليفرنيا‏‎ در‏‎ واندنبرگ‌‏‎ هوايي‌‏‎ پايگاه‌‏‎
.نشد‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ شليك‌‏‎ كيلومتري‌‏‎
موفقيت‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ اكتبر‏‎ ماه‌‏‎ آزمايش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سلاح‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ بعدي‌‏‎ آزمايش‌‏‎ در‏‎ دهد ، ‏‎ انجام‌‏‎ رهگيري‌را‏‎ بود‏‎ توانسته‌‏‎
.شد‏‎ مواجه‌‏‎ شكست‌‏‎ با‏‎ جاري‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌‏‎ ژانويه‌‏‎
با‏‎ فضا‏‎ به‌‏‎ پرتاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جديد‏‎ سلاح‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ انتظار‏‎
كلاهك‌‏‎ دقيقه‌‏‎ از 10‏‎ كمتر‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ هزاركيلومتر‏‎ سرعت‌ 24‏‎
.كند‏‎ ونابود‏‎ رهگيري‌‏‎ را‏‎ جنگي‌‏‎

لبنان‌‏‎ در‏‎ الحيات‌‏‎ خبرنگار‏‎ گذرنامه‌‏‎ لغو‏‎
برانگيخت‌‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ اعتراض‌‏‎


لبنان‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ تصميم‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌ ، ‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ كميته‌‏‎
"الحيات‌‏‎" زبان‌ ، ‏‎ عرب‏‎ روزنامه‌‏‎ خبرنگار‏‎ گذرنامه‌‏‎ لغو‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎
.كرد‏‎ اعتراض‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ حمايت‌‏‎ كميته‌‏‎ نيويورك‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
نيويورك‌‏‎ در‏‎ مستقر‏‎ غيردولتي‌‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
راگيدا‏‎" خانم‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ اعمال‌‏‎ محدوديتهاي‌‏‎:‎كرد‏‎ تاكيد‏‎ است‌ ، ‏‎
تبليغات‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ الحيات‌‏‎ روزنامه‌‏‎ خبرنگار‏‎ "گام‌‏‎ در‏‎
خارجي‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ سانسور‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ لبنان‌‏‎ دولت‌‏‎ نگران‌كننده‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎
نامه‌‏‎ در‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ كميته‌‏‎ مديريت‌‏‎
خواسته‌‏‎ لبنان‌‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ "لحود‏‎ اميل‌‏‎" از‏‎ سرگشاده‌اي‌‏‎
او‏‎ به‌‏‎ فورا‏‎ راگيدا‏‎ خانم‌‏‎ گذرنامه‌‏‎ كه‌‏‎ بدهد‏‎ تضمين‌‏‎
داده‌‏‎ پايان‌‏‎ هم‌‏‎ خارجي‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ سانسور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ بازگردانده‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎
دفتر‏‎ مدير‏‎ دارد ، ‏‎ آمريكايي‌‏‎ مليت‌‏‎ كه‌‏‎ درگام‌‏‎ راگيدا‏‎ خانم‌‏‎
در‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎ اصلي‌‏‎ مقر‏‎است‌‏‎ الحيات‌‏‎ روزنامه‌‏‎ نيويورك‌‏‎
.است‌‏‎ لندن‌‏‎
هنگام‌‏‎ را‏‎ خبرنگار‏‎ اين‌‏‎ گذرنامه‌‏‎ ژوئن‌‏‎ در 19‏‎ لبنان‌‏‎ مقامات‌‏‎
و‏‎ كردند‏‎ ضبط‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كل‌‏‎ دبير‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ لبنان‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
.دادند‏‎ عودت‌‏‎ گذرنامه‌‏‎ صاحب‏‎ به‌‏‎ آنرا‏‎ آن‌ ، ‏‎ اعتبار‏‎ لغو‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ اجلاسي‌‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ خبرنگار‏‎ اين‌‏‎:‎گفتند‏‎ لبنان‌‏‎ مقامهاي‌‏‎
نيز‏‎ اسرائيلي‌‏‎ خبرنگار‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ واشنگتن‌‏‎
.است‌‏‎ لبنان‌‏‎ قوانين‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ شركت‌‏‎ داشت‌‏‎ شركت‌‏‎

رياست‌جمهوري‌‏‎ نامزد‏‎ به‌تنها‏‎ امروز‏‎ سوري‌ها‏‎
مي‌دهند‏‎ "آري‌‏‎" راي‌‏‎


صندوقهاي‌‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ سوريه‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ راي‌دهنده‌‏‎ ميليون‌‏‎ ‎‏‏4/9‏‎
حافظ‏‎ ساله‌‏‎ پسر 34‏‎ "اسد‏‎ بشار‏‎" رسمي‌‏‎ به‌طور‏‎ تا‏‎ مي‌روند‏‎ راي‌‏‎
.سازند‏‎ او‏‎ جانشين‌‏‎ را‏‎ كشورشان‌‏‎ فقيد‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ اسد‏‎
آخرين‌‏‎ امروز‏‎ راي‌گيري‌‏‎ دمشق‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
پدرش‌‏‎ درگذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اسد‏‎ بشار‏‎ به‌‏‎ قدرت‌‏‎ انتقال‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ گام‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎
سوريه‌‏‎ بعث‌‏‎ حاكم‌‏‎ حزب‏‎ نامزد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بشار‏‎ معرفي‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ نامزدي‌‏‎ تاييد‏‎ و‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ براي‌‏‎
متمركز‏‎ چيز‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ سوريه‌‏‎ سياسي‌‏‎ تشكيلات‌‏‎ توجه‌‏‎ تمام‌‏‎ كشور ، ‏‎
امروز‏‎ همه‌پرسي‌‏‎ در‏‎ بشار‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ تاييد‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كمي‌‏‎ تعداد‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎.‎است‌‏‎ آرا‏‎ حداكثر‏‎ با‏‎
سمت‌‏‎ براي‌‏‎ پارلمان‌‏‎ نامزد‏‎ با‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ سئوال‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ همه‌پرسي‌‏‎
منفي‌‏‎ راي‌‏‎ هستند ، ‏‎ موافق‌‏‎ اسد‏‎ بشار‏‎ يعني‌‏‎ سوريه‌‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎
.بدهند‏‎
حزب‏‎ اين‌‏‎ نهاد‏‎ عالي‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ سوريه‌‏‎ بعث‌‏‎ حزب‏‎ كشوري‌‏‎ رهبري‌‏‎
:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ صدور‏‎ با‏‎ ديروز‏‎ مي‌رود ، ‏‎ به‌شمار‏‎
ادامه‌‏‎ و‏‎ جواني‌‏‎ و‏‎ اميد‏‎ عيني‌‏‎ تجسم‌‏‎ بشار‏‎ سوريه‌‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎
دولتي‌‏‎ راديو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ اسد‏‎ حافظ‏‎ سياستهاي‌‏‎
و‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ نمود‏‎ بشار‏‎ شد ، ‏‎ قرائت‌‏‎ سوريه‌‏‎
مشكلات‌‏‎ و‏‎ چالش‌ها‏‎ با‏‎ رويارويي‌‏‎ براي‌‏‎ فرد‏‎ شايسته‌ترين‌‏‎
نوسازي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ بر‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ معرفي‌‏‎ آينده‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تاكيد‏‎ دانشگاهها‏‎ و‏‎ بانكها‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎

پايان‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ آفريقا‏‎ شاخ‌‏‎ صلح‌‏‎ مذاكرات‌‏‎
يافت‌‏‎


آمريكا‏‎ و‏‎ اريتره‌‏‎ اتيوپي‌ ، ‏‎ مقام‌هاي‌‏‎ روزه‌‏‎ سه‌‏‎ گوي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎
واشنگتن‌‏‎ در‏‎ آفريقا‏‎ شاخ‌‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ درباره‌‏‎
.يافت‌‏‎ پايان‌‏‎
وزارت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ بوچر‏‎ ريچارد‏‎ نيويورك‌ ، ‏‎ از‏‎ ايرنا‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
شدن‌‏‎ روشن‌‏‎ مذاكرات‌موجب‏‎ اين‌‏‎:‎گفت‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎
مواردي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ درگير‏‎ طرف‌هاي‌‏‎ اولويت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مواضع‌‏‎
گوها‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ اين‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎.شد‏‎ مرزي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ نظيرغرامت‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ آفريقابراي‌‏‎ وحدت‌‏‎ سازمان‌‏‎ تلاش‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ كمكي‌‏‎
.بود‏‎ جامع‌‏‎ صلح‌‏‎ توافقنامه‌‏‎
اتيوپي‌‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ آمريكا‏‎ امورخارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
جلسات‌‏‎ عمدتا‏‎ مستقيم‌‏‎ گوي‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ مورد‏‎ چند‏‎ جز‏‎ اريتره‌به‌‏‎ و‏‎
.داشتند‏‎ مقام‌هاي‌آمريكا‏‎ با‏‎ جداگانه‌اي‌‏‎
شد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ آمريكا‏‎ امورخارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ اين‌‏‎
.رسيد‏‎ پايان‌‏‎ پنجشنبه‌به‌‏‎ روز‏‎

شد‏‎ حبش‌‏‎ جرج‌‏‎ جانشين‌‏‎ مصطفي‌‏‎ ابوعلي‌‏‎


به‌‏‎ را‏‎ "مصطفي‌‏‎ ابوعلي‌‏‎" ديروز‏‎ فلسطين‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ خلق‌‏‎ جبهه‌‏‎
.برگزيد‏‎ جبهه‌‏‎ اين‌‏‎ كلي‌‏‎ دبير‏‎ به‌‏‎ جرج‌حبش‌‏‎ جاي‌‏‎
"الطاهر‏‎ ماهر‏‎" دمشق‌‏‎ از‏‎ ايرنا‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
مصطفي‌‏‎ علي‌‏‎ ابو‏‎:‎گفت‌‏‎ فلسطين‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ خلق‌‏‎ جبهه‌‏‎ سخنگوي‌‏‎
برگزيده‌‏‎ جبهه‌‏‎ اين‌‏‎ كلي‌‏‎ دبير‏‎ به‌‏‎ رسما‏‎ روزشنبه‌‏‎ از‏‎ ساله‌‏‎ ‎‏‏62‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
براي‌‏‎ خلق‌‏‎ جبهه‌‏‎ كلي‌‏‎ دبير‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ ساله‌‏‎ حبش‌ 73‏‎ جرج‌‏‎
.كرد‏‎ كناره‌گيري‌‏‎ آزادي‌فلسطين‌ ، ‏‎
"حداد‏‎ وديع‌‏‎" و‏‎ حبش‌‏‎ جرج‌‏‎ را‏‎ فلسطين‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ خلق‌‏‎ جبهه‌‏‎
.كردند‏‎ سال‌ 1968تاسيس‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ (‎ساف‌‏‎) فلسطين‌‏‎ آزادي‌بخش‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ جبهه‌‏‎ اين‌‏‎

بازگشت‌‏‎ جز‏‎ راهي‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ :خودگردان‌‏‎ دولت‌‏‎
ندارد‏‎ ژوئن‌ 1967‏‎ چهارم‌‏‎ مرزي‌‏‎ خطوط‏‎ به‌‏‎


است‌‏‎ كرده‌‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ باراك‌‏‎ ايهود‏‎ :شارون‌‏‎
:كرد‏‎ تاكيد‏‎ اعلاميه‌اي‌‏‎ صدور‏‎ با‏‎ فلسطين‌‏‎ خودگردان‌‏‎ دولت‌‏‎
در‏‎ مذاكرات‌‏‎ اساس‌‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ شوراي‌‏‎ و 338‏‎ قطعنامه‌هاي‌ 242‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ كمپ‌ديويد‏‎ جانبه‌‏‎ سه‌‏‎ اجلاس‌‏‎
وزيران‌‏‎ هيات‌‏‎ رام‌الله‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
انتشار‏‎ با‏‎ خود‏‎ هفتگي‌‏‎ نشست‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ خودگردان‌‏‎ حكومت‌‏‎
پايه‌‏‎ بر‏‎ جانبه‌‏‎ سه‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ مذاكرات‌‏‎:‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎
يك‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ و 338‏‎ بين‌المللي‌ 242‏‎ قطعنامه‌هاي‌‏‎
در‏‎ موفقيتي‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ اگر‏‎ اسرائيلي‌‏‎ طرف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اصلي‌‏‎ مسئله‌‏‎
.ندارد‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ پذيرش‌‏‎ جز‏‎ ديگري‌‏‎ راه‌‏‎ شود ، ‏‎ حاصل‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎
عادلانه‌‏‎ صلح‌‏‎ راه‌‏‎ كه‌‏‎ فلسطين‌‏‎ مردم‌‏‎:است‌‏‎ آمده‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ جانبه‌‏‎ سه‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اميدوارند‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎
اسرائيل‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ مسدود‏‎ توافقنامه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎
.بيانجامد‏‎
را‏‎ اسرائيل‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ رفتار‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فلسطين‌‏‎ رهبري‌‏‎
تقبيح‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ پيش‌شرطهايي‌‏‎ ارائه‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎
.كرد‏‎
تمام‌‏‎ بازپس‌گيري‌‏‎ فلسطين‌‏‎ مردم‌‏‎:‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
خروج‌‏‎ و‏‎ خواستارند‏‎ را‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ سرزمينهاي‌‏‎
اجراي‌‏‎ ژوئن‌ 1967‏‎ چهارم‌‏‎ خطوط‏‎ تا‏‎ اسرائيل‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
بازگشت‌‏‎ درباره‌‏‎ قطعنامه‌ 194‏‎ نيز‏‎ و‏‎ و 338‏‎ قطعنامه‌هاي‌ 242‏‎
.است‌‏‎ الزامي‌‏‎ يهودي‌نشين‌‏‎ شهرك‌هاي‌‏‎ انهدام‌‏‎ و‏‎ آوارگان‌‏‎
حواتمه‌‏‎ نايف‌‏‎ رهبري‌‏‎ به‌‏‎ فلسطين‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ دمكراتيك‌‏‎ جبهه‌‏‎
در‏‎ فلسطيني‌‏‎ كننده‌‏‎ مذاكره‌‏‎ هيات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ نيز‏‎
.پيوست‌‏‎ خواهد‏‎ ديويد‏‎ كمپ‌‏‎ در‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ مذاكرات‌‏‎
براي‌‏‎ ما‏‎:گفت‌‏‎ جبهه‌‏‎ اين‌‏‎ سياسي‌‏‎ دفتر‏‎ رئيس‌‏‎ "خالد‏‎ تيسير‏‎"
عليه‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ فشارهاي‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ شركت‌‏‎ گفتگوها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ عرفات‌‏‎ ياسر‏‎
اسرائيل‌‏‎ ليكود‏‎ حزب‏‎ رهبر‏‎ شارون‌‏‎ آريل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
احساس‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ راضي‌‏‎ باراك‌‏‎ ازعملكرد‏‎ مردم‌‏‎ توده‌‏‎":‎گفت‌‏‎
."ندارد‏‎ وجود‏‎ واقعي‌‏‎ گيرنده‌‏‎ تصميم‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند‏‎
نخست‌وزير‏‎ "نتانياهو‏‎ بنيامين‌‏‎" بازگشت‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
ليكود‏‎ حزب‏‎ رياست‌‏‎ شخصي‌‏‎ هر‏‎":گفت‌‏‎ ليكود‏‎ رياست‌حزب‏‎ به‌‏‎ پيشين‌‏‎
نخست‌‏‎ پست‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ درانتخابات‌‏‎ پيروزي‌‏‎ با‏‎ باشد ، ‏‎ عهده‌دار‏‎ را‏‎
."مي‌گيرد‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ وزيري‌‏‎
دولت‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ باراك‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ از‏‎ ليكود‏‎ حزب‏‎ رئيس‌‏‎
چيز‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ كنوني‌‏‎ وزير‏‎ نخست‌‏‎":گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خودگردان‌انتقاد‏‎
."است‌‏‎ كرده‌‏‎ پوشي‌‏‎ چشم‌‏‎
در‏‎ اسرائيلي‌‏‎ هيات‌‏‎ رئيس‌‏‎ "عامي‌‏‎ بن‌‏‎ شلومو‏‎" ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ رد‏‎ را‏‎ شارون‌‏‎ سخنان‌‏‎ بافلسطيني‌ها ، ‏‎ مذاكره‌‏‎
عبور‏‎ قرمز‏‎ خطوط‏‎ از‏‎ و‏‎ پايبنداست‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ مشي‌‏‎ خط‏‎ به‌‏‎ باراك‌‏‎"
."كرد‏‎ نخواهد‏‎
با‏‎ اخيرا‏‎ صهيونيست‌‏‎ تندرو‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ ليكود‏‎ حزب‏‎
باراك‌‏‎ از‏‎ اسرائيل‌‏‎ مختلف‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ اجتماع‌در‏‎ و‏‎ راهپيمايي‌‏‎
لغو‏‎ را‏‎ كمپ‌ديويد‏‎ اجلاس‌‏‎ شركت‌در‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ خواستند‏‎
.كند‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.