شماره‌2727‏‎ ‎‏‏،‏‎May.20,2002 ارديبهشت‌ 1381 ، ‏‎ دوشنبه‌30‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Industry and Trade
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Environment
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Informatic
Last Page
‎‏‏3‏‎_ بهمن‌ 57‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ صنعت‌‏‎

شرودر‏‎ از‏‎ ناتوان‌تر‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎

آلمان‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ غيرنفتي‌‏‎ صادرات‌‏‎ كاهش‌‏‎

‎‏‏2‏‎_ مركزي‌‏‎ بانكداري‌‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏23‏‎

جهان‌ 2002‏‎

‎‏‏3‏‎_ بهمن‌ 57‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ صنعت‌‏‎
صنعتي‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ انهدام‌‏‎
صفت‌‏‎ جنان‌‏‎ محمدصادق‌‏‎
براي‌‏‎ خاصي‌‏‎ برنامه‌‏‎ هيچ‌‏‎ شاه‌ ، ‏‎ رژيم‌‏‎ بر‏‎ پيروز‏‎ ائتلاف‌‏‎ شديم‌ ، ‏‎ يادآور‏‎ گذشته‌‏‎ شماره‌هاي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شاه‌‏‎ با‏‎ مخالف‌‏‎ مبارز‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ اكثريت‌‏‎ ديدگاه‌‏‎.‎نداشت‌‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ مديريت‌‏‎
رشد‏‎ وابستگي‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ صنعت‌‏‎ پيروز ، ‏‎ ائتلاف‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.بود‏‎ نفي‌گرايانه‌‏‎ صنعت‌‏‎
سرمايه‌‏‎ بودند‏‎ توانسته‌‏‎ مردم‌‏‎ غارت‌‏‎ و‏‎ چپاول‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎ صاحبان‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
.گرفت‌‏‎ باز‏‎ آنها‏‎ از‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ اموال‌‏‎ بايد‏‎ بنابراين‌‏‎.‎بزنند‏‎ جيب‏‎ به‌‏‎ هنگفتي‌‏‎
***                                                
كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ توده‌‏‎ حزب‏‎ بهمن‌ 1357 ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ پرالتهاب‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ داشت‌‏‎ غلبه‌‏‎ كمونيست‌‏‎ احزاب‏‎ بقيه‌‏‎ بر‏‎ تئوريك‌‏‎ و‏‎ نظري‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎
اكثريت‌‏‎ كه‌‏‎ - آزادي‌‏‎ نهضت‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ جبهه‌‏‎ چپ‌ ، دموكرات‌هاي‌‏‎ افراطي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ همراه‌‏‎
اولين‌‏‎ -‎ بني‌صدر‏‎ ابوالحسن‌‏‎ مثل‌‏‎ افرادي‌‏‎ - مي‌داد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ انقلاب‏‎ موقت‌‏‎ دولت‌‏‎ اعضاي‌‏‎
كه‌‏‎ رفسنجاني‌‏‎ هاشمي‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎ مثل‌‏‎ موثري‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ -اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
چاره‌‏‎ را‏‎ كردن‌1‏‎ ملي‌‏‎" مي‌گفت‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ بيشتر‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسائل‌‏‎ در‏‎ روحانيون‌‏‎ ساير‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
تصويب‏‎ از‏‎ در 25/4/1358‏‎ ايران‌‏‎ صنايع‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ حفاظت‌‏‎ قانون‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.ديدند‏‎ كار‏‎
لايحه‌‏‎ طبق‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ معادن‌‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎" شامل‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ ب‏‎ بند‏‎.‎گذشت‌‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎
اسامي‌ 51‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ "است‌‏‎ گرفته‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مديريت‌‏‎ ‎‏‏28/3/1358‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ حفاظت‌‏‎ قانون‌‏‎ ج‌‏‎ بند‏‎.‎شديم‌‏‎ يادآور‏‎ گذشته‌‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بند‏‎ اين‌‏‎ مشمولين‌‏‎ نفر‏‎
و‏‎ احداث‌‏‎ براي‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ وام‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ موسسه‌هايي‌‏‎ و‏‎ كارخانه‌ها‏‎" از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ صنايع‌‏‎
آنان‌‏‎ دارايي‌‏‎ خالص‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ بدهي‌‏‎ كل‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ داشته‌اند ، ‏‎ دريافت‌‏‎ بانك‌ها‏‎ از‏‎ توسعه‌‏‎
بانك‌ها‏‎ مطالبات‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ موسسات‌‏‎ اين‌‏‎ دارايي‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ باشد ، ‏‎ بالاتر‏‎
شوراي‌‏‎ مصوبه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ".‎مي‌شود‏‎ سهيم‌‏‎ واحدها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ باشد ، ‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎
دولت‌‏‎ مالكيت‌‏‎ به‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ فعال‌‏‎ بزرگ‌‏‎ توليدي‌‏‎ واحد‏‎ صدها‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ انقلاب‏‎
"مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ -‎ انقلاب‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎ بررسي‌‏‎" نويسندگان‌‏‎.‎شد‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎
".شد‏‎ اعلام‌‏‎ ملي‌‏‎ توليدي‌‏‎ موسسه‌‏‎ و‏‎ شركت‌‏‎ شده‌ 500‏‎ ياد‏‎ قانون‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎" معتقدند‏‎


سازمان‌‏‎ تشكيل‌‏‎ با‏‎" مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ ايران‌2‏‎ ملي‌‏‎ صنايع‌‏‎ سازمان‌‏‎" توسط‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ گزارش‌‏‎ يك‌‏‎
حدود 185‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ ملي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ صنعتي‌‏‎ واحد‏‎ اداره‌ 564‏‎ و‏‎ مالكيت‌‏‎ در 1358‏‎ ايران‌‏‎ ملي‌‏‎ صنايع‌‏‎
در‏‎ مستضعفان‌‏‎ بنياد‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ "شد‏‎ واگذار‏‎ سازمان‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كارمند‏‎ و‏‎ كارگر‏‎ هزار‏‎
بنياد‏‎ سهم‌‏‎ ملي‌‏‎ صنايع‌‏‎ سازمان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎" شد‏‎ يادآور‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ بنياد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
بيش‌‏‎ بود‏‎ درآمده‌‏‎ دولت‌‏‎ تملك‌‏‎ به‌‏‎ مصادره‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ مستضعفان‌‏‎
كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎".‎رسيد‏‎ واحد‏‎ به‌ 400‏‎ در 1360‏‎ بنياد‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ شمار‏‎بود‏‎ نهادها‏‎ ديگر‏‎ از‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ اختلاف‌هايي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ صنايع‌‏‎ "كردن‌‏‎ ملي‌‏‎" زمينه‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آمارهاي‌‏‎
پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اقدام‌هاي‌‏‎ ثقل‌‏‎ مركز‏‎ و‏‎ كانون‌‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎ ناديده‌‏‎ آمده‌‏‎ مختلف‌‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎
براساس‌‏‎.‎بدانيم‌‏‎ صنعت‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ امحاي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ تلاش‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎
به‌‏‎ ماه‌ 1358‏‎ تير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ صنايع‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ حفاظت‌‏‎ قانون‌‏‎ اجراي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ آمار‏‎
سرمايه‌هاي‌‏‎ كل‌‏‎ درصد‏‎ يعني‌ 2/31‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ معادل‌ 556‏‎ رسيد‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ تصويب‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ دولت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ ملي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ صنعتي‌‏‎
را‏‎ كشور‏‎ متوسط‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ توليدي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ سرمايه‌‏‎ درصد‏‎ معادل‌ 70‏‎ مبلغ‌‏‎ اين‌‏‎
بهمن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ ادعا‏‎ مي‌توان‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.مي‌داد‏‎ تشكيل‌‏‎
.شد‏‎ محو‏‎ ايران‌‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ صحنه‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ صنعتي‌3‏‎ بورژوازي‌‏‎ ‎‏‏1357 ،‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ پي‌‏‎ دوشنبه‌ها‏‎ را‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎
--------------
:پانوشت‌ها‏‎
بانك‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎" ملي‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ در 17/3/1358‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ - ‎‏‏1‏‎
بانك‌ها‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ مديراني‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مكلف‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ ملي‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎
".كند‏‎ تعيين‌‏‎
و‏‎ داخلي‌‏‎ مختلط‏‎ يا‏‎ خصوصي‌‏‎ يا‏‎ عمومي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ (‎‏‏(36بانك‌‏‎ بانك‌ها‏‎ كليه‌‏‎ مصوبه‌‏‎ اين‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎
/در 26‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ دولت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ ورشكسته‌‏‎ يا‏‎ سالم‌‏‎ خارجي‌‏‎
وام‌‏‎ و‏‎ پس‌انداز‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎.‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎ ملي‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ بيمه‌‏‎ موسسه‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎ ‎‏‏8/1358 ،‏‎
/در 18‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎شدند‏‎ مذكور‏‎ قانون‌‏‎ مشمول‌‏‎ بانك‌ها‏‎ شدن‌‏‎ ملي‌‏‎ تصويب‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ مسكن‌‏‎
اعلام‌‏‎ ملي‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ مشاور‏‎ شدن‌‏‎ مهندسي‌‏‎ و‏‎ پيمانكاري‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ ‎‏‏12/1358‏‎
.كرد‏‎
ايران‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ مطالعه‌‏‎ قابل‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ ايران‌‏‎ ملي‌‏‎ صنايع‌‏‎ سازمان‌‏‎ -‎ ‎‏‏2‏‎
صنعتي‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ بعدي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎
.كرد‏‎ خواهيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ يافته‌اند‏‎ پرورش‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎
...و‏‎ وابسته‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ "صنعتي‌‏‎ بورژوازي‌‏‎" دارند‏‎ عقيده‌‏‎ برخي‌‏‎ -‎ ‎‏‏3‏‎
.مي‌گذريم‌‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ تفصيل‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ دانست‌‏‎

شرودر‏‎ از‏‎ ناتوان‌تر‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎
اروپا‏‎
فتاح‌زاده‌‏‎ عباس‌‏‎:ترجمه‌‏‎
مي‌شوند‏‎ ورشكسته‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ جاري‌ 43500‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ احساس‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ زيمنس‌ ، ‏‎ معروف‌‏‎ شركت‌‏‎ مدير‏‎ پيرر ، ‏‎ فون‌‏‎ هاينريش‌‏‎
كنار‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ پرسنل‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ شد 20‏‎ مجبور‏‎ بالاخره‌‏‎ او‏‎.ندارد‏‎ تعريفي‌‏‎ اصلا‏‎ آلمان‌‏‎
مي‌باشد‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ الكترونيك‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ زيمنس‌‏‎ شركت‌‏‎بگذارد‏‎
صنف‌‏‎ رئيس‌‏‎ بوچر ، ‏‎ فولكر‏‎نمي‌يابد‏‎ بهبود‏‎ زودي‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دريافته‌‏‎
آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ زودي‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ هم‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ در‏‎ گردشگري‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
جزيره‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ كمتر‏‎ درصد‏‎ ده‌‏‎ آلماني‌‏‎ گردشگران‌‏‎ تعداد‏‎نمي‌يابد‏‎ مناسبي‌‏‎ شكل‌‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎ نمي‌كند‏‎ جذب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ توريست‌ها‏‎ گذشته‌‏‎ مانند‏‎ ديگر‏‎ نيز‏‎ مايوركا‏‎ تفريحي‌‏‎
اما‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ آلماني‌ها‏‎ را‏‎ اسپانيايي‌‏‎ جزيره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مسافران‌‏‎ از‏‎ عمده‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ انتقاد‏‎ ضمن‌‏‎ بوچر‏‎ آقاي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كمتر‏‎ آن‌ها‏‎ سهم‌‏‎ ديگر‏‎ حالا‏‎
مسافرت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ جرات‌‏‎ كمتر‏‎ خويش‌‏‎ شغل‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ متاهل‌‏‎ افراد‏‎ ديگر‏‎ اكنون‌‏‎"
".بروند‏‎


و‏‎ رايانه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ شرودر‏‎.‎نمي‌كند‏‎ احساس‌‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ تنها‏‎
جهان‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ هانوور ، ‏‎ در‏‎ الكترونيكي‌‏‎ تجهيزات‌‏‎
رشد‏‎ موتور‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ مي‌گردد ، ‏‎ برگزار‏‎ آوريل‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
يافته‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تحرك‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎":‎افزود‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ روشن‌‏‎ دوباره‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
".داد‏‎ خواهد‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ مثبت‌‏‎ تاثير‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
.نمي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ دارد ، ‏‎ دوست‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ آن‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ واقعيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدت‌ها‏‎ اما‏‎
مصرف‌ ، ‏‎ ميزان‌‏‎هستند‏‎ مبهم‌‏‎ چشم‌اندازي‌‏‎ وجود‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎
وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ شرودر‏‎ براي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ كننده‌‏‎ اميدوار‏‎ اصلا‏‎ صنعتي‌‏‎ توليدات‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
موفق‌‏‎ مردي‌‏‎ چهره‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1998‏‎ همانند‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ دوست‌‏‎ بسيار‏‎ او‏‎.است‌‏‎ دردآور‏‎ و‏‎ تلخ‌‏‎ بسيار‏‎
توانست‌‏‎ سال‌ 1998‏‎ در‏‎ او‏‎.نهد‏‎ پاي‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎ مبارزات‌‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياستگذاري‌هاي‌‏‎ در‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ صدراعظمي‌‏‎ كرسي‌‏‎ مديدي‌‏‎ مدت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كهل‌‏‎ هلموت‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ با‏‎
از‏‎ ناشي‌‏‎ موجود‏‎ اقتصادي‌‏‎ پيشرفت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ وانمود‏‎ زمان‌ها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎بايستد‏‎ داشت‌‏‎
".دارد‏‎ تعلق‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ مي‌باشيم‌‏‎ آن‌‏‎ شاهد‏‎ كه‌‏‎ رشدي‌‏‎ اين‌‏‎":گفت‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ شرودر‏‎.اوست‌‏‎
سابقه‌‏‎ آلمان‌‏‎ فدرال‌‏‎ جمهوري‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برعكس‌‏‎ كاملا‏‎ حالا‏‎ اوضاع‌‏‎ اما‏‎
مواجه‌‏‎ انتخابات‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ اوضاع‌اقتصادي‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ دولت‌‏‎ رئيس‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نداشته‌‏‎
در‏‎.‎دارد‏‎ ادامه‌‏‎ شدت‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ گذشته‌‏‎ زمستان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎.‎باشد‏‎
فلزي‌‏‎ صنايع‌‏‎ سنديكاهاي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اقتصاد‏‎ اعتصابها‏‎ ضررهاي‌‏‎ نيز‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
به‌‏‎ اختلافات‌‏‎ اين‌‏‎ ظاهرا‏‎ و‏‎ دارند‏‎ اختلاف‌‏‎ موجود‏‎ تعرفه‌هاي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ الكترونيك‌‏‎ و‏‎
.نيستند‏‎ شدن‌‏‎ حل‌‏‎ قابل‌‏‎ راحتي‌‏‎


نگراني‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ به‌‏‎ پيامي‌‏‎ طي‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ ويژه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ موسسه‌‏‎ شش‌‏‎ اخيرا‏‎
پيش‌بيني‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ پاييز‏‎ مذكور‏‎ موسسات‌‏‎نمودند‏‎ اعلام‌‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ عميق‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ درصد‏‎ حدود 3/1‏‎ در‏‎ رشدي‌‏‎ داراي‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ طي‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ نموده‌‏‎
.گرديد‏‎ خواهد‏‎ بالغ‌‏‎ درصد‏‎ به‌ 9/0‏‎ تنها‏‎ احتمالا‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ حالا‏‎ آن‌ها‏‎
نامناسب‏‎ وضعيت‌‏‎ دسته‌جمعي‌ ، ‏‎ اخراج‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ آن‌ها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ صادره‌‏‎ بيانيه‌‏‎ بنابر‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ رشد‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ حتي‌‏‎ اعتصابها‏‎ و‏‎ خاورميانه‌‏‎ بحران‌‏‎ بورس‌ ، ‏‎ بازار‏‎
در‏‎ نيز‏‎ بيكاري‌‏‎ ميزان‌‏‎ مذكور‏‎ موسسات‌‏‎ مقامات‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.شود‏‎ كمتر‏‎ نيز‏‎ درصد‏‎ از 9/0‏‎ جاري‌‏‎
به‌‏‎.‎ماند‏‎ خواهد‏‎ باقي‌‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ حد 4‏‎ در‏‎ ميانگين‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎
.است‌‏‎ كار‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ آلمان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ نفر‏‎ بيست‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ نسبي‌‏‎ بهبودي‌‏‎ شاهد‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ احتمال‌‏‎ البته‌‏‎
اوايل‌‏‎ در‏‎ انتخابات‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ دير‏‎ خيلي‌‏‎ شرودر‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ اما‏‎.‎باشيم‌‏‎
قرار‏‎ خويش‌‏‎ دادن‌‏‎ راي‌‏‎ معيار‏‎ را‏‎ انتخابات‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ شرايط‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ پاييز‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ احتمال‌‏‎ سال‌ 2003‏‎ در‏‎ معتقدند‏‎ محققان‌‏‎.‎را‏‎ انتخابات‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شرايط‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎
و‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ _ برسد‏‎ درصد‏‎ دو‏‎ بالاي‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎
.برود‏‎ پيش‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ آن‌‏‎
سرمايه‌گذاري‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ ارشد‏‎ اقتصاددان‌‏‎ پولايت‌ ، ‏‎ تورستن‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
مانند‏‎ كشوري‌‏‎ منزلت‌‏‎ و‏‎ شان‌‏‎ درخور‏‎ اصلا‏‎ را‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ فرانكفورت‌ ، ‏‎ در‏‎ كاپيتال‌‏‎ باركلي‌‏‎
.داريم‌‏‎ مناسبي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ ما‏‎ مي‌گويد‏‎ صدراعظم‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ پولايت‌‏‎.‎نمي‌داند‏‎ آلمان‌‏‎
"دارد؟‏‎ تشويق‌‏‎ و‏‎ تحسين‌‏‎ جاي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ زحمت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ آيا‏‎ اما‏‎
صد‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ جمعيت‌‏‎":مي‌دارد‏‎ اظهار‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ بانك‌‏‎ دويچه‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
.است‌‏‎ نفر‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ بسيار‏‎ چين‌‏‎ جمعيت‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمي‌رسد‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎
شهرت‌‏‎ و‏‎ ادعا‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ و‏‎ دارند‏‎ درصد‏‎ هفت‌‏‎ بالاي‌‏‎ رشدي‌‏‎ جمعيت‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ چيني‌ها‏‎
چنين‌‏‎ چرا‏‎باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ رشد‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ زحمت‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ خويش‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎
ما‏‎ ضرر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ترازو‏‎ عقربه‌‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ جهان‌‏‎ اوضاع‌‏‎ يا‏‎ ناتوانند‏‎ ما‏‎ سياستمداران‌‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎
اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ و‏‎ سپتامبر‏‎ يازده‌‏‎ حوادث‌‏‎ كانون‌‏‎ خودشان‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ است‌؟‏‎ چرخانده‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ بانك‌‏‎ دويچه‌‏‎ مقام‌‏‎ اين‌‏‎ حرف‌‏‎ ".‎دارند‏‎ ما‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ وضعي‌‏‎ بودند‏‎ اخير‏‎
بيشتري‌‏‎ تحرك‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎.‎بجاست‌‏‎ كاملا‏‎ آمريكا‏‎
اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ اخيرا‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎.‎يافته‌اند‏‎
اقتصاد‏‎ رشد‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ مقامات‌‏‎.‎رسيد‏‎ خواهد‏‎ درصد‏‎ به‌ 3/2‏‎ آمريكا‏‎
بسيار‏‎ آلمان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نموده‌اند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ را‏‎ رقمي‌‏‎ نيز‏‎ جهان‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ رشد‏‎ درصد‏‎ شاهد 8/2‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ معتقدند‏‎ آن‌ها‏‎.‎است‌‏‎ بيشتر‏‎
طي‌‏‎ آنان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ معجزه‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ رشد‏‎ سردمدار‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ آلماني‌ها‏‎
در‏‎ رشد‏‎ ميانگين‌‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ حالا‏‎ بود‏‎ عام‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ زبانزد‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دهه‌هاي‌‏‎
"اروپا‏‎ بيمار‏‎ مرد‏‎" را‏‎ آلمان‌‏‎ اكونوميست‌‏‎ مجله‌‏‎.‎افتاده‌اند‏‎ عقبتر‏‎ هم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
خود‏‎ پاي‌‏‎ روي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ زحمت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ دانسته‌‏‎ كشوري‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ معرفي‌‏‎
كاهش‌‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ مي‌كوشيد‏‎ شرودر‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎بايستد‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ خريد‏‎ قدرت‌‏‎ كاهش‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ داشت‌‏‎ تاكيد‏‎ وي‌‏‎.‎دهد‏‎ جلوه‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎
آمده‌‏‎ پايين‌‏‎ نيز‏‎ آلماني‌ها‏‎ توليد‏‎ ميزان‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ محصولات‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ خريداران‌‏‎
فوق‌‏‎ استدلال‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ ديگر‏‎ آلمان‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ اوضاع‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ حالا‏‎ اما‏‎است‌‏‎
عامل‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اظهار‏‎ اخيرا‏‎ نيز‏‎ آمريكا ، ‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رئيس‌‏‎ گرينسپن‌ ، ‏‎ آلن‌‏‎كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎
بايد‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ آلماني‌ها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آمريكا‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎
.بيابند‏‎ خويش‌‏‎ كنوني‌‏‎ وضعيت‌‏‎ براي‌‏‎ چاره‌اي‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ اوضاع‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ عوامل‌‏‎ به‌‏‎ اتكاي‌‏‎ اما‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ چندان‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ انتخابات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎
هيچ‌‏‎ به‌‏‎ تعرفه‌ها‏‎ نظام‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ سوبسيدها‏‎ كم‌كردن‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ امكانات‌‏‎ كاهش‌‏‎ بگيرد ، ‏‎ قرار‏‎
قطعا‏‎ بردارد‏‎ گام‌‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بخواهد‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎.‎نمي‌آيد‏‎ خوش‌‏‎ راي‌دهندگان‌‏‎ مذاق‌‏‎ به‌‏‎ وجه‌‏‎
پاي‌‏‎ نمي‌كند‏‎ جرات‌‏‎ صدراعظم‌‏‎ لذا‏‎.‎داد‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ آراي‌‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ مقدار‏‎
در‏‎.‎مي‌نگرند‏‎ راه‌حلي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ ترديد‏‎ ديده‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ رقيبانش‌‏‎ و‏‎ بگذارد‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ ".رسيده‌ايم‌‏‎ چيزها‏‎ خيلي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎" كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ شنيده‌‏‎ مرتبا‏‎ تبليغاتي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
تبليغاتي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ محور‏‎ را‏‎ شعاري‌‏‎ چنين‌‏‎ حاكم‌‏‎ حزب‏‎ يعني‌‏‎ دموكرات‌‏‎ سوسيال‌‏‎ حزب‏‎ خصوص‌‏‎
مجدد‏‎ انتخاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شرودر‏‎:‎باشد‏‎ چنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ شعار‏‎ اين‌‏‎ معني‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خود‏‎
ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ دموكرات‌ها‏‎ سوسيال‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ نخواهد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ چيز‏‎
انجام‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ مجدد‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ چنداني‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎
دموكرات‌‏‎ كانديد‏‎ كه‌‏‎ او‏‎است‌‏‎ محطاط‏‎ كاملا‏‎ نيز‏‎ اشتويبر‏‎ ادموند‏‎.‎داد‏‎ نخواهند‏‎
مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ شرودر‏‎ رقيب‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ مسيحي‌ها‏‎ سوسيال‌‏‎ و‏‎ مسيحي‌ها‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎ نظير‏‎ افراطي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎":داشت‌‏‎ اظهار‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ كوتاه‌‏‎ ديداري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
".نيست‌‏‎ اجرا‏‎ قابل‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ درآمد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎
كسي‌‏‎ زودي‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هستيم‌‏‎ آن‌‏‎ شاهد‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ركودي‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ جدي‌‏‎ اصلاحاتي‌‏‎ نمي‌كند‏‎ جرات‌‏‎ فعلا‏‎ كسي‌‏‎ و‏‎ نمي‌دهد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ جدي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎
زير‏‎ موارد‏‎ قالب‏‎ در‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ركود‏‎ اين‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.بگذارد‏‎ اجرا‏‎
:نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ جامع‌‏‎ حلي‌‏‎ راه‌‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ ببينيم‌ ، ‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
اين‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نداشته‌‏‎ سابقه‌‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ آلمان‌‏‎ فدرال‌‏‎ جمهوري‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ - ‎‏‏1‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ جاري‌ 43500‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كارشناسان‌‏‎.‎شوند‏‎ ورشكسته‌‏‎ شركت‌‏‎ همه‌‏‎
غول‌‏‎ مديا ، ‏‎ كريش‌‏‎ نظير‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ شامل‌‏‎ تنها‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎مي‌شوند‏‎ ورشكسته‌‏‎ آلمان‌‏‎
را‏‎ كوچك‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌شود‏‎ هواپيما ، ‏‎ سازنده‌‏‎ دورينر ، ‏‎ فايرشيلد‏‎ يا‏‎ و‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎
.مي‌گيرد‏‎ بر‏‎ در‏‎ محسوسي‌‏‎ كاملا‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
.هستند‏‎ توليدي‌‏‎ خودروهاي‌‏‎ فروش‌‏‎ شديد‏‎ كاهش‌‏‎ شاهد‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ اتومبيل‌‏‎ سازندگان‌‏‎ - ‎‏‏2‏‎
جهاني‌ترين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ شاخص‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ خودروسازي‌‏‎
كل‌‏‎ در‏‎ محسوسي‌‏‎ تاثير‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ تغييرات‌‏‎ غالبا‏‎.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ آن‌‏‎ صنايع‌‏‎
چالش‌‏‎ با‏‎ آلماني‌‏‎ خودروسازان‌‏‎ كه‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ لذا‏‎.مي‌گذارد‏‎ جاي‌‏‎ بر‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎
كارخانه‌‏‎.‎مي‌بيند‏‎ خود‏‎ پيش‌پاي‌‏‎ را‏‎ بزرگي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ نيز‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎ هستند ، ‏‎ مواجه‌‏‎
سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ طي‌‏‎ يكباره‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ خودروسازي‌‏‎
رقم‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ بدتر‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ اوپل‌‏‎ وضعيت‌‏‎.بود‏‎ فروش‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ شاهد 2/9‏‎ ‎‏‏2002‏‎
پيشتزريدر‏‎ برند‏‎ آقاي‌‏‎ نمود ، ‏‎ تجربه‌‏‎ خود‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ را‏‎ درصد‏‎ (-‎‏‏24‏‎)‎
وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ فعلي‌‏‎ اوضاع‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ واگن‌ ، ‏‎ فولكس‌‏‎ جديد‏‎ مدير‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎Bernd Pischetsrieder )
".نيست‌‏‎ رضايت‌بخش‌‏‎
تمامي‌‏‎ در‏‎ بازارها‏‎.‎است‌‏‎ گريبان‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ شديد‏‎ بحراني‌‏‎ با‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ خرده‌فروشي‌‏‎ بخش‌‏‎ - ‎‏‏3‏‎
.شده‌اند‏‎ ركود‏‎ دچار‏‎ رشته‌ها‏‎
كاهش‌‏‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ بلكه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ منفي‌‏‎ ارقام‌‏‎ با‏‎ شركت‌ها‏‎ بيلان‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
مدت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ دولتي‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ ظرف‌‏‎ تنها‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ محسوسي‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ نموده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ گذشته‌ 8/5‏‎ سال‌‏‎ مشابه‌‏‎
بعيد‏‎ بسيار‏‎ انتظاري‌‏‎ چنين‌‏‎ تحقق‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ بيشتر‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ درآمدهايش‌‏‎ امسال‌‏‎
شاهد‏‎ آلمان‌‏‎ دولت‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ معتقدند‏‎ مالياتي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
شاخص‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ البته‌‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ خويش‌‏‎ مالياتي‌‏‎ درآمد‏‎ كاهش‌‏‎ يورو‏‎ ميليارد‏‎ دوازده‌‏‎
به‌‏‎.‎مي‌آورند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ آلماني‌ها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اميدواري‌هايي‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ محدود‏‎
ثبت‌‏‎ خويش‌‏‎ رشد‏‎ در‏‎ را‏‎ مثبتي‌‏‎ ارقام‌‏‎ بالاخره‌‏‎ مدت‌ها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ بخش‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎
رشد‏‎ تعيين‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ هوايي‌‏‎ محموله‌هاي‌‏‎ حمل‌‏‎ ميزان‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎نمود‏‎
با‏‎.‎مي‌رفت‌‏‎ انتظار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
موضوع‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ اميدواركننده‌‏‎ گرديد ، ‏‎ ذكر‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎ موجود‏‎ چشم‌اندازهاي‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎
شرودر‏‎ گرهارد‏‎.‎است‌‏‎ افزوده‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ فعلي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ دسته‌جمعي‌‏‎ اعتصابهاي‌‏‎
صنايع‌‏‎ سنديكاي‌‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ خويش‌‏‎ نزديك‌‏‎ دوست‌‏‎ اشملوت‌ ، ‏‎ هوبرتوس‌‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎
و‏‎ بيست‌‏‎ روز‏‎ تا‏‎ حداقل‌‏‎.‎نمود‏‎ فلزي‌‏‎ صنايع‌‏‎ سنديكاي‌‏‎ روساي‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ مامور‏‎ را‏‎ شيميايي‌ ، ‏‎
انتظار‏‎ نمي‌توان‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎ آلمان‌‏‎ سراسري‌‏‎ انتخابات‌‏‎ كه‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ سپتامبر‏‎ دوم‌‏‎
رقباي‌‏‎ زماني‌‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎.داشت‌‏‎ آلماني‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ جانب‏‎ از‏‎ را‏‎ جدي‌اي‌‏‎ اقدام‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎
تازه‌‏‎ و‏‎ مي‌بخشند‏‎ واقع‌بينانه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ عامه‌پسند‏‎ شكلي‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎ شعارهاي‌‏‎ سياسي‌‏‎
خويش‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎ شعارهاي‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ ناچارند‏‎ پيروز‏‎ جناح‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎ انتخابات‌‏‎ اتمام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
شكل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خطمشي‌ها‏‎ تغيير‏‎ حداقل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ سابق‌‏‎ شيوه‌‏‎ همچنان‌‏‎
حزب‏‎ تبليغاتي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎دهند‏‎ انجام‌‏‎ نشود ، ‏‎ موجب‏‎ را‏‎ چنداني‌‏‎ اعتراض‌‏‎ كه‌‏‎ تدريجي‌‏‎
ساعات‌‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ زده‌‏‎ بيكاري‌‏‎ از‏‎ حرفي‌‏‎ هيچ‌‏‎ دموكرات‌‏‎ سوسيال‌‏‎
سوسيال‌‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎.‎است‌‏‎ زياد‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ادارات‌‏‎ و‏‎ شركت‌ها‏‎ در‏‎ اضافه‌كاري‌‏‎
هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سبقت‌‏‎ گوي‌‏‎ ماليات‌ها‏‎ كاهش‌‏‎ پيشنهاد‏‎ در‏‎ مسيحي‌ها‏‎ دموكرات‌‏‎ و‏‎ دموكرات‌ها‏‎
ارزيابي‌‏‎ مثبت‌‏‎ چندان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ دولت‌شرودر‏‎ عملكرد‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎.‎مي‌ربايند‏‎
موجب‏‎ موجود‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ تداوم‌‏‎ و‏‎ بيكاري‌‏‎ ميزان‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ فعلي‌‏‎ دولت‌‏‎ ناتواني‌‏‎.‎نمي‌شود‏‎
رويگرداني‌‏‎ اين‌‏‎ شدت‌‏‎.‎شوند‏‎ رويگردان‌‏‎ كنوني‌‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ تا‏‎ گرديده‌‏‎
در‏‎ را‏‎ شرودر ، ‏‎ رقيب‏‎ اشتويبر ، ‏‎ ادموند‏‎ پيروزي‌‏‎ ناظران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎
بسياري‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ پيشتاز‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ آلماني‌ها‏‎.نمي‌دانند‏‎ بعيد‏‎ چندان‌‏‎ آينده‌‏‎ انتخابات‌‏‎
آنان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ مي‌بينند‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌شدند ، ‏‎ محسوب‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ از‏‎
در‏‎ معمولا‏‎.‎مي‌كنند‏‎ حقارت‌‏‎ احساس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ كمتر‏‎ هم‌‏‎ جهاني‌‏‎ ميانگين‌‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎
موضوعي‌‏‎ چنين‌‏‎.مي‌شود‏‎ انداخته‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ گردن‌‏‎ به‌‏‎ ضعف‌‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎ مواقع‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
دو‏‎ و‏‎ هشتاد‏‎ كشور‏‎.‎گيرند‏‎ قرار‏‎ انتقادات‌‏‎ سيل‌‏‎ مورد‏‎ وي‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ شرودر‏‎ تا‏‎ مي‌گردد‏‎ موجب‏‎
اين‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ضعف‌‏‎ دچار‏‎ ديگري‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اكنون‌‏‎ آلمان‌‏‎ نفري‌‏‎ ميليون‌‏‎
طي‌‏‎ ببينند‏‎ ديگران‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ سطوحي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ همواره‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ عادت‌‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎
شعارهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شرودر‏‎ انتخاب‏‎ با‏‎ بودند‏‎ اميدوار‏‎ آن‌ها‏‎.‎شده‌اند‏‎ شوكه‌‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎
رشد‏‎ بتوانند‏‎ مي‌داد ، ‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصاد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ طلايي‌‏‎ سال‌هايي‌‏‎ وعده‌‏‎ خويش‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎
سابق‌‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ مواجه‌‏‎ عديده‌اي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ اتحاد‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
شرودر‏‎ صدراعظمي‌‏‎ دوران‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شاهدند‏‎ نااميدي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ اما‏‎.‎برگردانند‏‎ آن‌‏‎
حتي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ هم‌‏‎ افزوده‌‏‎ آن‌ها‏‎ جمعيت‌‏‎ بر‏‎ بلكه‌‏‎ نيافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ بيكاران‌‏‎ تعداد‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
بدهي‌هاي‌‏‎ با‏‎ مي‌شد‏‎ محسوب‏‎ آلمان‌ها‏‎ افتخار‏‎ سمبل‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ زماني‌‏‎ كه‌‏‎ لوفتانزا‏‎ شركت‌‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ هواپيمايي‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ ميزان‌‏‎.مي‌كند‏‎ نرم‌‏‎ پنجه‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎
يازده‌‏‎ حوادث‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎است‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ آن‌‏‎ ساله‌‏‎ چهل‌‏‎ تاريخ‌‏‎
در‏‎ موجود‏‎ كلي‌‏‎ ركود‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ ترديدي‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ آن‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ سپتامبر‏‎
كنار‏‎ در‏‎ توانست‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ شرودر‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ نيز‏‎ داخلي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎
تغييرات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نظامي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ سطوح‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ جايگاه‌‏‎ فيشر ، ‏‎ يوشكا‏‎ خويش‌ ، ‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎
.است‌‏‎ نگذاشته‌‏‎ جاي‌‏‎ بر‏‎ مثبتي‌‏‎ كارنامه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ سازد ، ‏‎ مواجه‌‏‎ مثبتي‌‏‎
اشپيگل‌‏‎:‎منبع‌‏‎

آلمان‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ غيرنفتي‌‏‎ صادرات‌‏‎ كاهش‌‏‎
از‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ كالا‏‎ صادركننده‌‏‎ كشور‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎
است‌ ، ‏‎ داشته‌‏‎ صعودي‌‏‎ سير‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ نفت‌‏‎ بهاي‌‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎
واردات‌‏‎ ميزان‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شده‌اند‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎ خريد‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ ايراني‌ها‏‎ بنابراين‌‏‎
اقتصاد‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ نيز‏‎ آلمان‌‏‎ صادرات‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎
دو‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ و‏‎ نهصد‏‎ و‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ ارزش‌‏‎ به‌‏‎ كالاهايي‌‏‎ آلماني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎
درصد‏‎ حدود 23‏‎ سال‌ 2000‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ ميزان‌‏‎ اين‌‏‎كردند‏‎ صادر‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ ميليون‌‏‎
سال‌هاي‌‏‎ همچون‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ صادراتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ افزايش‌‏‎
خودروهاي‌‏‎ لوازم‌‏‎ و‏‎ قطعات‌‏‎ شيميايي‌ ، ‏‎ و‏‎ الكترونيكي‌‏‎ محصولات‌‏‎ ماشين‌ ، ‏‎ انواع‌‏‎ شامل‌‏‎ پيش‌‏‎
غيرنفتي‌‏‎ واردكننده‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ آلمان‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ فولادي‌‏‎ محصولات‌‏‎ انواع‌‏‎ و‏‎ فولاد‏‎ سنگين‌‏‎
آلمان‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ غيرنفتي‌‏‎ صادرات‌‏‎ حجم‌‏‎ از‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎هست‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ ايران‌‏‎
ميليون‌‏‎ حدود 350‏‎ آلمان‌‏‎ فدرال‌‏‎ جمهوري‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ كاسته‌‏‎
و‏‎ فرش‌‏‎ همچون‌‏‎ كالاهايي‌‏‎ سهم‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ خريداري‌‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ غيرنفتي‌‏‎ كالاي‌‏‎ يورو‏‎
توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ بسيار‏‎ ايران‌‏‎ غيرنفتي‌‏‎ صادراتي‌‏‎ محصولات‌‏‎ سبد‏‎ در‏‎ (‎پسته‌‏‎ مانند‏‎)‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎
به‌‏‎ ايران‌‏‎ نفت‌‏‎ صادرات‌‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ توجه‌‏‎ جالب‏‎ نكته‌‏‎.است‌‏‎
آلمان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎ اتاق‌‏‎ تاسيس‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كاسته‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎
يورو‏‎ ميليارد‏‎ ارزش‌ 57‏‎ به‌‏‎ كالاهايي‌‏‎ آلمان‌‏‎ فدرال‌‏‎ جمهوري‌‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1975‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎
حدود 26‏‎ مشابه‌‏‎ زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎ واردات‌‏‎ ارزش‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ صادر‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ يورو‏‎ ميليارد‏‎

‎‏‏2‏‎_ مركزي‌‏‎ بانكداري‌‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏23‏‎
جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ و‏‎ آغاز‏‎ روساي‌‏‎
مهاجر‏‎.‎ب‏‎ _ اسدي‌‏‎ نيما‏‎
موقعيت‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ بروز‏‎ با‏‎ هم‌زمان‌‏‎ سال‌ 1358‏‎ پاييز‏‎ در‏‎
.شد‏‎ ترسيم‌‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ ساختار‏‎ براي‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ فضاي‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎
عملا‏‎ موقت‌‏‎ دولت‌‏‎ اعضاي‌‏‎ استعفاي‌‏‎ و‏‎ (ره‌‏‎) امام‌‏‎ خط‏‎ دانشجويان‌‏‎ توسط‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ تسخير‏‎
مولوي‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ جايگزين‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رياست‌‏‎ سمت‌‏‎ در‏‎ نوبري‌‏‎ عليرضا‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ فراهم‌‏‎ شرايطي‌‏‎
اداره‌‏‎ و‏‎ امور‏‎ كليه‌‏‎ زمام‌‏‎ عملا‏‎ موقت‌‏‎ دولت‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ انقلاب‏‎ شوراي‌‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شود ، ‏‎
.گرفت‌‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎
با‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ زد‏‎ تكيه‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رياست‌‏‎ كرسي‌‏‎ بر‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ نوبري‌‏‎ عليرضا‏‎
يافته‌ ، ‏‎ نسبي‌‏‎ بهبود‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ موقت‌‏‎ دولت‌‏‎ كامل‌‏‎ استقرار‏‎
بانكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ محدود‏‎ بين‌المللي‌‏‎ پولي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ از‏‎ بانك‌ها‏‎ استقراض‌‏‎
سياست‌هاي‌‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ مطمئن‌تري‌‏‎ جايگاه‌‏‎ سال‌ 1358‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎
در‏‎ آنها‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ بانك‌ها‏‎ نقش‌‏‎ كردن‌‏‎ پررنگ‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ پولي‌‏‎
با‏‎ بانك‌ها‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ سال‌ 1359‏‎ تيرماه‌‏‎ در‏‎ چنانكه‌‏‎ گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ ضروري‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎
در‏‎ بانك‌ها‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ مشي‌‏‎ خط‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ پيشنهاداتي‌ ، ‏‎ تصويب‏‎
كلي‌‏‎ رياست‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ اقدامات‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ خدماتي‌‏‎ و‏‎ توليدي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎
كاهش‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ اعتبار‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ شوراي‌‏‎ تصميم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ نوبري‌‏‎ عليرضا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ شده‌‏‎ تضمين‌‏‎ سود‏‎ و‏‎ كارمزد‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ عنوان‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌هاي‌‏‎
.بود‏‎ كشور‏‎ بانكداري‌‏‎ نظام‌‏‎ "شدن‌‏‎ اسلامي‌‏‎" سمت‌‏‎ به‌‏‎ گام‌‏‎ اولين‌‏‎
نرخ‌‏‎ بود‏‎ نوبري‌‏‎ عليرضا‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رياست‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1359‏‎ در‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ گزارش‌‏‎ درصد‏‎ آن‌ 4/11‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ شاخص‌‏‎ اين‌‏‎.‎رسيد‏‎ درصد‏‎ به‌ 5/23‏‎ تورم‌‏‎
يافت‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ وي‌ 1476‏‎ توسط‏‎ سمت‌‏‎ اين‌‏‎ تصدي‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ نقدينگي‌‏‎ ميزان‌‏‎
نظير‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ تحولات‌‏‎ بايد‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كل‌‏‎ رئيس‌‏‎ اين‌‏‎ عملكرد‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎
.كرد‏‎ لحاظ‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ عليه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحريم‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ تسخير‏‎ و‏‎ تحميلي‌‏‎ جنگ‌‏‎ وقوع‌‏‎
مراتب‏‎ از‏‎ قانوني‌‏‎ طي‌‏‎ "ملوكانه‌‏‎ فرمان‌‏‎" عبارت‌‏‎ نوبري‌‏‎ عليرضا‏‎ فعاليت‌‏‎ روزهاي‌‏‎ واپسين‌‏‎ در‏‎
وزير‏‎ پيشنهاد‏‎ به‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كل‌‏‎ رئيس‌‏‎ مصوبه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎شد‏‎ حذف‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رياست‌‏‎ انتصاب‏‎
قانون‌‏‎ اين‌‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎مي‌شود‏‎ منصوب‏‎ وزيران‌‏‎ هيات‌‏‎ تاييد‏‎ و‏‎ دارايي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ ساله‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ نوربخش‌‏‎ محسن‌‏‎ وقت‌‏‎ دارايي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ نمازي‌‏‎ حسين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
و‏‎ آمده‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ دكترا‏‎ مدرك‌‏‎ دريافت‌‏‎ با‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎ با‏‎ هم‌زمان‌‏‎
مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كلي‌‏‎ رياست‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بود‏‎ نيز‏‎ آمريكا‏‎ دانشجويان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ انجمن‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ نوبري‌‏‎ عليرضا‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ تاييد‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ پيشنهاد‏‎ دولت‌‏‎ هيات‌‏‎ به‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ او‏‎ بود‏‎ گفته‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كلي‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ انتصاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نوربخش‌‏‎
محل‌‏‎ سال‌ 1360‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ صحنه‌‏‎ ماه‌‏‎ از 20‏‎ پس‌‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ دولت‌‏‎
.كرد‏‎ ترك‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ وقت‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ طرفدار‏‎ جناح‌‏‎ بين‌‏‎ شديد‏‎ نزاع‌‏‎
مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كل‌‏‎ رئيس‌‏‎ سال‌ 1368‏‎ ماه‌‏‎ شهريور‏‎ تا‏‎ سال‌ 1365‏‎ آبان‌ماه‌‏‎ از‏‎ قاسمي‌‏‎ مجيد‏‎
عدم‌‏‎ را‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كل‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ قاسمي‌‏‎ مجيد‏‎ انتخاب‏‎ دليل‌‏‎.‎بود‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
نوربخش‌‏‎ محسن‌‏‎ با‏‎ وقت‌‏‎ دارايي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ ايرواني‌‏‎ جواد‏‎ محمد‏‎ هماهنگي‌‏‎
بانك‌‏‎ رسمي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ بانكي‌‏‎ علوم‌‏‎ رشته‌‏‎ دانش‌آموخته‌‏‎ اين‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎.مي‌دانند‏‎
در‏‎ ريال‌‏‎ به‌ 1088‏‎ وي‌‏‎ كلي‌‏‎ رياست‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ ريال‌‏‎ از 755‏‎ آمريكا‏‎ دلار‏‎ هر‏‎ قيمت‌‏‎ بود‏‎ مركزي‌‏‎
ميليارد‏‎ و 861‏‎ هزار‏‎ به‌ 20‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ و 35‏‎ هزار‏‎ از 12‏‎ نقدينگي‌‏‎.‎رسيد‏‎ دوره‌‏‎ پايان‌‏‎
سالانه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ كه‌‏‎ دوران‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تورم‌‏‎ نرخ‌‏‎ افزايش‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ ريال‌‏‎
.بود‏‎ موثر‏‎ بسيار‏‎ بود‏‎ درصد‏‎ آن‌ 6/20‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ قاسمي‌‏‎ مجيد‏‎ كلي‌‏‎ رياست‌‏‎ دوران‌‏‎ رويداد‏‎ مهم‌ترين‌‏‎
سال‌‏‎ مردادماه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ قطعنامه‌ 598‏‎ قبول‌‏‎.‎بود‏‎ عراق‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ در‏‎ دلار‏‎ قيمت‌‏‎ يكباره‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ تاثير‏‎ ‎‏‏1367‏‎
تهران‌‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ دلار‏‎ هر‏‎ قيمت‌‏‎ قطعنامه‌ 598‏‎ رسمي‌‏‎ قبول‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ روز‏‎ تا‏‎
در‏‎ تومان‌‏‎ به‌ 75‏‎ آن‌‏‎ قيمت‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ قطعنامه‌‏‎ قبول‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ تومان‌‏‎ حدود 145‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ قبول‌‏‎ را‏‎ آتش‌بس‌‏‎ نيز‏‎ عراق‌‏‎ قطعنامه‌ ، ‏‎ قبول‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روز‏‎ چهار‏‎يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ دلار‏‎ هر‏‎
تومان‌‏‎ به‌ 67‏‎ سال‌ 1367‏‎ مردادماه‌‏‎ دوازدهم‌‏‎ در‏‎ تومان‌‏‎ از 75‏‎ دلار‏‎ هر‏‎ قيمت‌‏‎ شد‏‎ باعث‌‏‎ اين‌‏‎
داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ دلار‏‎ قيمت‌‏‎ كاهش‌‏‎ روند‏‎.‎يابد‏‎ كاهش‌‏‎ مردادماه‌‏‎ شانزدهم‌‏‎ در‏‎
قيمت‌‏‎ آتش‌بس‌‏‎ رسمي‌‏‎ اعلام‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ نزديك‌‏‎ با‏‎ مردادماه‌‏‎ ششم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ تا‏‎
ديگر‏‎ كشور‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ رواني‌‏‎ جو‏‎.‎كرد‏‎ تنزل‌‏‎ تومان‌‏‎ به‌ 59‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ در‏‎ دلار‏‎
اواسط‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ بكشاند‏‎ مقدار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پايين‌تر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دلار‏‎ قيمت‌‏‎ نتوانست‌‏‎
در‏‎ دلار‏‎ قيمت‌‏‎ آنكه‌‏‎ تا‏‎ يافت‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎ همچنان‌‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎ در‏‎ دلار‏‎ قيمت‌‏‎ ماه‌ ، ‏‎ شهريور‏‎
.يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ تومان‌‏‎ حدود 109‏‎ به‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ از‏‎ قاسمي‌‏‎ مجيد‏‎ خروج‌‏‎ زمان‌‏‎

جهان‌ 2002‏‎
اروپا‏‎ تغيير‏‎ روز‏‎


نصير‏‎ رضايي‌‏‎ غلامرضا‏‎
طور‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ هنوز‏‎ بريتانيا‏‎ چند‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ عظيم‌‏‎ تجربه‌‏‎ يك‌‏‎ اروپا‏‎ جديد‏‎ پول‌‏‎
عميقا‏‎ پروژه‌‏‎" يك‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ وزيرخارجه‌‏‎ فيشر ، ‏‎ يوشكا‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ كند ، ‏‎ وانمود‏‎ ديگري‌‏‎
جنگ‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ اروپا‏‎ يكپارچگي‌‏‎ هم‌انگيزه‌‏‎ و‏‎ نماد‏‎ هم‌‏‎ پول‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ "سياسي‌‏‎
تغيير‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ توازن‌‏‎ سروصدا‏‎ بدون‌‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ كاملا‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎
نسبتا‏‎ اروپايي‌هاي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ گذشته‌‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ تشكيل‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ پنجاه‌‏‎
قبيل‌‏‎ از‏‎ مهم‌‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎بخشيد‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بي‌تفاوت‌‏‎
جنبه‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ حتي‌‏‎.‎داشته‌اند‏‎ فني‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ بازار‏‎ براي‌‏‎ واحد‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ تعرفه‌هاي‌‏‎
و‏‎ گمركي‌‏‎ پست‌هاي‌‏‎ رفتن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ مثل‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ مربوط‏‎ معمولي‌‏‎ شهروندان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ يكپارچگي‌‏‎
كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎.‎نداشته‌اند‏‎ جايي‌‏‎ مردم‌‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ مشترك‌در‏‎ گذرنامه‌هاي‌‏‎ رواج‌‏‎ يا‏‎
حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خواهند‏‎ بي‌قراري‌‏‎ احساس‌‏‎ بريتانيا ، ‏‎ به‌خصوص‌‏‎ باشند ، ‏‎ يورو‏‎ حوزه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
درون‌‏‎ زيادي‌‏‎ تنش‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ باعث‌‏‎ يورو‏‎ شكست‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ رانده‌‏‎ قاره‌اي‌‏‎ نفوذ‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ اتحاديه‌‏‎
خارجي‌‏‎ ارزش‌‏‎ به‌‏‎ توجهات‌‏‎ عمده‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ چيست‌؟‏‎ موفقيت‌‏‎ يا‏‎ شكست‌‏‎ مولفه‌هاي‌‏‎ اما‏‎
جديد ، ‏‎ پول‌‏‎ رواج‌‏‎ اول‌‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ در‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ معطوف‌‏‎ دلار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ يورو‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ متمركز‏‎ سكه‌ها‏‎ و‏‎ اسكناس‌ها‏‎ تعويض‌‏‎ روي‌دشواري‌‏‎ توجه‌‏‎ اين‌‏‎
قطعه‌‏‎ ميليارد‏‎ حدود 5/14‏‎.‎است‌‏‎ پيچيده‌‏‎ و‏‎ دشوار‏‎ بسيار‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ تداركات‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
بايد‏‎ فنلاند‏‎ تا‏‎ پرتغال‌‏‎ از‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ بين‌ 300‏‎ سكه‌‏‎ و‏‎ ميليارد‏‎ و 50‏‎ اسكناس‌‏‎
پول‌‏‎ خريد‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎.داد‏‎ خواهد‏‎ روي‌‏‎ دهشتناكي‌‏‎ وقايع‌‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎.‎شود‏‎ توزيع‌‏‎
ناآشنا‏‎ سكه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اسكناس‌ها‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ پول‌‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎ مي‌پردازند‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ قديمي‌‏‎
پيش‌بيني‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ وقت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ زمان‌‏‎ مردم‌‏‎ ساده‌‏‎ خريدهاي‌‏‎ حتي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ دريافت‌‏‎
جز‏‎ چيزي‌‏‎ خيابان‌ها‏‎ و‏‎ مغازه‌ها‏‎ در‏‎ مكالمات‌‏‎ موضوع‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ نخست‌‏‎ درماه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
.نباشد‏‎ يورو‏‎
سروكله‌زدن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اروپايي‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ خشم‌‏‎ -‎ انگليسي‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ -‎ مطبوعات‌‏‎
.داد‏‎ خواهند‏‎ انعكاس‌‏‎ وسيع‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ ناآشنا‏‎ سكه‌هاي‌‏‎ با‏‎
سياسي‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ -‎ است‌‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎ آن‌‏‎ احتمال‌‏‎ كه‌‏‎ -‎ واقعي‌‏‎ تداركاتي‌‏‎ فاجعه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎ اما‏‎
برابر‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ ارزش‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ ;جديد‏‎ سكه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اسكناس‌ها‏‎ رواج‌‏‎ راحتي‌‏‎ با‏‎ يورو‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎
بود‏‎ خواهد‏‎ اين‌‏‎ بحث‌‏‎ واقعي‌‏‎ نكته‌‏‎ سال‌ 2002 ، ‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎نمي‌شود‏‎ تعيين‌‏‎ دلار‏‎
است‌؟‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ بيشتر‏‎ وحدت‌‏‎ و‏‎ يكپارچگي‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ جديد‏‎ پول‌‏‎ ورود‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎
كميسيون‌ ، ‏‎ رئيس‌‏‎ پرودي‌ ، ‏‎ دومانو‏‎ مثل‌‏‎ اروپا ، ‏‎ اتحاديه‌‏‎ برجسته‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ صنعتي‌‏‎ معناي‌‏‎شده‌اند‏‎ اروپا‏‎ براي‌‏‎ "اقتصادي‌‏‎ دولت‌‏‎" يك‌‏‎ ايجاد‏‎ خواستار‏‎
واحد‏‎ پول‌‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ وضع‌‏‎ براي‌‏‎ قوي‌تري‌‏‎ سياسي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎
جديدي‌‏‎ بحث‌‏‎ با‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 2002 ، ‏‎ در‏‎.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ نياز‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ ايجاب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ضرورت‌‏‎
در‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ توسط‏‎ سال‌ 2001‏‎ دسامبر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اروپا‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ آينده‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ ادغام‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ اجلاس‌بلژيك‌‏‎


رشد‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ برنامه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ تنش‌هايي‌‏‎ بروز‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ اداره‌‏‎ درمورد‏‎ بحث‌‏‎
قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بيشتر‏‎ عضو ، ‏‎ كشور‏‎ ملي‌ 12‏‎ بودجه‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
مطمئن‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ آلمان‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ به‌‏‎ اساسا‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ برنامه‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ خواهد‏‎
در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ مسئولانه‌اي‌‏‎ مالي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ باشگاه‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ شوند‏‎
كسري‌‏‎.‎است‌‏‎ بودجه‌‏‎ مازاد‏‎ يا‏‎ متوازن‌‏‎ بودجه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ عادي‌‏‎ مواقع‌‏‎
بيشتر‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ درصد‏‎ از 3‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ مجاز‏‎ ركود‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ بودجه‌‏‎
اين‌‏‎ عقيده‌‏‎.‎كنند‏‎ مطالبه‌‏‎ تنبيهي‌‏‎ جريمه‌هاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ ديگر‏‎ شود ، ‏‎
و‏‎ ساخت‌‏‎ خواهد‏‎ وادار‏‎ مالي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ همه‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ سختي‌‏‎ قانون‌‏‎ چنين‌‏‎ وضع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
يورو‏‎ منطقه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ ديگر‏‎ براي‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تبذير‏‎ و‏‎ اسراف‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نخواهد‏‎ اجازه‌‏‎
.كند‏‎ ايجاد‏‎ تورمي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
پولي‌ ، ‏‎ اتحاديه‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ با‏‎.هستند‏‎ آشكار‏‎ كاملا‏‎ نيز‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ اما‏‎
استفاده‌‏‎ مورد‏‎ ملي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مديريت‌‏‎ براي‌‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ابزار‏‎ دو‏‎ داوطلبانه‌‏‎ كشورها‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ - ملي‌‏‎ پول‌‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌هاي‌‏‎ تغيير‏‎ قدرت‌‏‎ -‎ مي‌گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ بودجه‌اي‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ يعني‌‏‎ عمده‌ ، ‏‎ ابزار‏‎ سومين‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ برنامه‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎
.مي‌كند‏‎ محدود‏‎ جدي‌‏‎
داشته‌‏‎ نظارت‌‏‎ اعضا‏‎ بودجه‌اي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎ اين‌‏‎ اروپا‏‎ كميسيون‌‏‎
سال‌ 2002‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ -‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ ايتاليا ، ‏‎ -‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشور‏‎ سه‌‏‎.باشد‏‎
آن‌ها‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ احتمال‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ وخامت‌‏‎ روبه‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دليلش‌‏‎ شوند ، ‏‎ توبيخ‌‏‎
كرده‌اند ، ‏‎ تعيين‌‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ شركايشان‌‏‎ براي‌‏‎ خودشان‌‏‎ كه‌‏‎ بودجه‌اي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ به‌‏‎ نتوانند‏‎
تعيين‌‏‎ را‏‎ واحد‏‎ پول‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اساسي‌‏‎ سوال‌‏‎ آن‌‏‎ تجسم‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎.‎بمانند‏‎ پايبند‏‎
- اروپايي‌‏‎ هويت‌‏‎ تقويت‌‏‎ بيشتر ، ‏‎ سرمايه‌گذري‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ راحتي‌ ، ‏‎ - يورو‏‎ مزاياي‌‏‎ آيا‏‎.‎مي‌كند‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سوالي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌چربد؟‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تحميل‌‏‎ كشورها‏‎ عمل‌‏‎ آزادي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ محدوديت‌هايي‌‏‎ بر‏‎
.كشيد‏‎ خواهد‏‎ طول‌‏‎ ساله‌‏‎ ده‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.