شماره‌2746‏‎ , Jun11,2002 خرداد 1381 ، ‏‎ شنبه‌21‏‎ سه‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
World Economy
Industry and Trade
Councils
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Life World
Economy World
Last Page
شدن‌‏‎ اقتصادي‌جهاني‌‏‎ ماهيت‌‏‎


اين‌رو‏‎ از‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ گوناگوني‌‏‎ و‏‎ متفاوت‌‏‎ ازوجوه‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ گرد‏‎ فرا‏‎:‎اشاره‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ اقتصاد ، ‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ اكنون‌‏‎
گسترش‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ اقتصاد ، ‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ فراگرد‏‎ اين‌‏‎ پراهميت‌‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ پديده‌هاي‌‏‎
ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ مرزهاي‌‏‎ رفتن‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ آن‌‏‎ تبع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ رفاه‌‏‎ بر‏‎ تاثيري‌‏‎ چه‌‏‎ (‎اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎)‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎.‎هستيم‌‏‎ روبه‌رو‏‎
ميان‌‏‎ شكاف‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎ گذارد‏‎ خواهد‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جوامع‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ زير‏‎ مطلب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ نه‌؟‏‎ يا‏‎ ساخت‌‏‎ خواهد‏‎ رنگ‌تر‏‎ پر‏‎ جنوبرا‏‎ و‏‎ شمال‌‏‎
:مي‌خوانيم‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎.‎آنهاست‌‏‎ تبيين‌‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ برخي‌‏‎.است‌‏‎ داشته‌‏‎ معطوف‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رشدي‌‏‎ روبه‌‏‎ مهيج‌‏‎ نيروي‌‏‎ "شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎" اصطلاح‌‏‎
اجتناب‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ آينده‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ كليدي‌‏‎ سودمند ، ‏‎ فرايند‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
بر‏‎ و‏‎ مي‌نگرند‏‎ ترس‌‏‎ حتي‌‏‎ خصومت‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ مي‌نمايند‏‎ تلقي‌‏‎ برگشت‌ناپذير‏‎ و‏‎
موضوع‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ كشورها‏‎ بين‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نابرابري‌‏‎ مقوله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎
شرح‌‏‎ اين‌‏‎مي‌شود‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ مانع‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎
است‌‏‎ روش‌هايي‌‏‎ تشخيص‌‏‎ آن‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ مي‌نمايد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ جوانب‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ نماي‌‏‎
بين‌‏‎ واقع‌‏‎ آن‌‏‎ خطرات‌‏‎ و‏‎ پتانسيل‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ بتوانند‏‎ كشورها‏‎ آن‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ روند‏‎.‎نمايند‏‎ استفاده‌‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ فوايد‏‎ از‏‎ بمانند‏‎
ارائه‌‏‎ جهاني‌‏‎ واقعي‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ نمي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ يكنواخت‌‏‎ صورت‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ علاقه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ با‏‎ شدن‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌نمايد‏‎
را‏‎ شدن‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ توانايي‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ كشورها‏‎ ديگر‏‎
براي‌‏‎ برون‌گرايي‌ ، ‏‎ سياستهاي‌‏‎.هستند‏‎ برخوردار‏‎ كمتري‌‏‎ فقر‏‎ و‏‎ سريعتر‏‎ رشد‏‎ از‏‎ دارند‏‎
كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ كاميابي‌‏‎ و‏‎ پويندگي‌‏‎ شرقي‌‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
موضوعات‌‏‎ در‏‎ نمودن‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ امكان‌‏‎ مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎ زندگي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ فراهم‌‏‎ شغلي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ و‏‎ محيط‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ دموكراسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
و‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎ ملت‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌گاه‌‏‎ و 1960‏‎ دهه‌هاي‌ 80‏‎ در‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
فقر‏‎ گذاشت‌ ، ‏‎ ركود‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ آنها‏‎ اقتصاد‏‎ بودند ، ‏‎ درون‌گرايي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ دنباله‌روي‌‏‎ آفريقا‏‎
در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ موارد ، ‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎مي‌نمود‏‎ جلوه‌‏‎ عادي‌‏‎ امري‌‏‎ بالا‏‎ تورم‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ مادامي‌‏‎نمود‏‎ وخيم‌تر‏‎ را‏‎ مسائل‌‏‎ بيروني‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ مغاير‏‎ توسعه‌هاي‌‏‎ آفريقا ، ‏‎
و‏‎ نمود‏‎ رفتن‌‏‎ بالا‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ آنها‏‎ درآمدهاي‌‏‎ دادند ، ‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ خود‏‎ سياست‌‏‎ كشورها‏‎
مساله‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ نبودن‌‏‎ مغاير‏‎ و‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ تشويق‌‏‎.است‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ فقر‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ روش‌‏‎ بهترين‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ گواه‌‏‎ سال‌ 1990‏‎ در‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ بحرانها‏‎
موارد ، ‏‎ تمام‌‏‎ عليرغم‌‏‎.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ خود‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خطراتي‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ فرآيند‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎
تغييرات‌‏‎ خواستار‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
افزايش‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ قوي‌تري‌‏‎ جهاني‌‏‎ مالي‌‏‎ سيستم‌‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ خطمشي‌‏‎
.گردد‏‎ فقر‏‎ كاهش‌‏‎ تضمين‌‏‎ و‏‎ سريع‌‏‎ رشد‏‎
بتوانند‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ كمك‌‏‎ آنها‏‎ فقيرترين‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎
مي‌شود‏‎ نابرابري‌ها‏‎ در‏‎ تسريع‌‏‎ باعث‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ آيا‏‎ نمايند؟‏‎ جبران‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ عقبافتادگي‌‏‎
هماهنگ‌‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ آيا‏‎ و‏‎ مي‌نمايد؟‏‎ كمك‌‏‎ فقر‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يا‏‎
قسمتهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ سوالاتي‌‏‎ اينها‏‎ مي‌شوند؟‏‎ آسيبپذير‏‎ بي‌ثباتي‌‏‎ با‏‎ ناگزير‏‎ شده‌اند‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پرداخته‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ ذيل‌‏‎
چه‌؟‏‎ يعني‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎
.است‌‏‎ بشر‏‎ فناوري‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ نوآوري‌‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ فرايند‏‎ يك‌‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ دنيا‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ اقتصادها‏‎ رشد‏‎ روبه‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ با‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎
و‏‎ (‎كار‏‎)انسانها‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ اين‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎دارد‏‎ ارتباط‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ جريانهاي‌‏‎
ابعاد‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ اطلاق‌‏‎ نيز‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ (‎تكنولوژي‌‏‎)‎دانش‌‏‎
هستند‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ دربرگيرنده‌‏‎ هم‌‏‎ محيطزيست‌‏‎ سياست‌ ، ‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ ديگري‌‏‎ وسيع‌تر‏‎
.است‌‏‎ خارج‌‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ موضوع‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
دادن‌‏‎ بازتاب‏‎ با‏‎ اصطلاح‌‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ عجيبي‌‏‎ و‏‎ اسرارآميز‏‎ چيز‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ اصطلاح‌‏‎
و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ عام‌‏‎ تداول‌‏‎ در‏‎ دهه‌ 1980‏‎ از‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ جريانات‌‏‎ در‏‎ تكنولوژي‌‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎
به‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ اين‌‏‎ ساخت‌ ، ‏‎ سريع‌تر‏‎ و‏‎ آسان‌تر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تبادلات‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ پيشرفتها‏‎ اين‌‏‎
مختلف‌‏‎ سطوح‌‏‎ در‏‎ قرنها‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بازار‏‎ نيروهاي‌‏‎ همان‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ فراسوي‌‏‎ گستره‌اي‌‏‎
كرده‌اند ، ‏‎ عمل‌‏‎ مالي‌‏‎ مراكز‏‎ يا‏‎ شهري‌‏‎ صنايع‌‏‎ روستايي‌ ، ‏‎ بازارهاي‌‏‎ بشر ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌‏‎
.دارد‏‎ اشاره‌‏‎
افراد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مشخصاتي‌‏‎.مي‌دهند‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ كارآيي‌‏‎ كار‏‎ تقسيم‌‏‎ و‏‎ رقابت‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ بازارها‏‎
كار‏‎ انجام‌‏‎ نحوه‌‏‎ بهترين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ توجه‌‏‎ كانون‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ اقتصادها‏‎ و‏‎
بيشتر‏‎ بازارهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ فرصت‌‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎.‎دهند‏‎ قرار‏‎
به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ معني‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎مي‌نمايند‏‎ ارائه‌‏‎ دنيا‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ بزرگتر‏‎ و‏‎
دسترسي‌‏‎ بزرگتر‏‎ صادرات‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ و‏‎ ارزان‌تر‏‎ واردات‌‏‎ بيشتر ، ‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مهم‌‏‎ جريانات‌‏‎
كارآيي‌‏‎ منافع‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌نمايند‏‎ تضمين‌‏‎ ضرورتا‏‎ بازارها‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎
پذيرفتن‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ كشورها‏‎.‎باشد‏‎ ميزان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ صرفا‏‎ يافته‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎
پشتيباني‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ فقيرتر‏‎ كشورهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ و‏‎ شوند‏‎ آماده‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ سياستهاي‌‏‎
.باشد‏‎ نياز‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جامعه‌‏‎
يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ درآمد‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎:‎فزاينده‌‏‎ نابرابري‌‏‎ بي‌نظير ، ‏‎ رشد‏‎
كه‌‏‎ بودند‏‎ استدلال‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ تحليلگران‌‏‎ برخي‌‏‎نيست‌‏‎ تازه‌‏‎ پديده‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎
و‏‎ مالي‌‏‎ خدمات‌‏‎ امروز‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ جهاني‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎ امروز‏‎ همانند‏‎ درست‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ بوده‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شديدا‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ خيلي‌‏‎ تجاري‌‏‎
ارتباطات‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ پيشرفت‌هماهنگي‌‏‎ اين‌‏‎ جنبه‌‏‎ ملاحظه‌ترين‌‏‎ قابل‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ امكان‌پذير‏‎ الكترونيك‌‏‎
توليد‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ سرانه‌‏‎ درآمد‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ رشد‏‎ شاهد‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎
-است‌‏‎ نبوده‌‏‎ ثابت‌‏‎ رشد‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ برابر‏‎ پنج‌‏‎ تقريبا‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ تجارت‌‏‎ سريع‌‏‎ گسترش‌‏‎ دوره‌‏‎.آمد‏‎ پديد‏‎ قرن‌‏‎ اين‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ فزاينده‌‏‎ گسترش‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ قرن‌‏‎ اين‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ همراه‌‏‎ مالي‌‏‎ آزادسازي‌‏‎ با‏‎ بعدا‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ -تجارت‌‏‎
.نمود‏‎ تقسيم‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مختلف‌‏‎ هاي‌‏‎ دوره‌‏‎
-مي‌ناميم‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ يا‏‎ -انترناسيوناليسم‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ بين‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎
مهم‌‏‎ فراگير‏‎ كنترل‌هاي‌‏‎ و‏‎ حمايت‌گرايي‌‏‎ بسته‌ ، ‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ از‏‎ كشورها‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ تكيه‌‏‎
به‌‏‎ سال‌هاي‌ 19501913‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ سرانه‌‏‎ درآمد‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ آنگاه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎نمودند‏‎ عقبنشيني‌‏‎
در‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ تخريب‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ يافته‌‏‎ تقليل‌‏‎ درصد‏‎ از 1‏‎ كمتر‏‎
سرانه‌‏‎ درآمد‏‎ رشد‏‎ رسيد ، ‏‎ خود‏‎ بي‌نظير‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ جمعيت‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ قرن‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بقيه‌‏‎
در‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شكوفايي‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ سرعت‌‏‎ تندترين‌‏‎ بود ، ‏‎ درصد‏‎ از 2‏‎ بيشتر‏‎
.بود‏‎ درآمد‏‎ ميانگين‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ رشد‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ موضوع‌‏‎.آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
بين‌‏‎ شكافهاي‌‏‎ و‏‎ نگرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ يكنواخت‌‏‎ پيشرفت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎ كاملا‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
ثروتمندترين‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ يافت‌250‏‎ افزايش‌‏‎ كشورها‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ غني‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎ افراد‏‎ و‏‎ كشورها‏‎
قرن‌‏‎ اين‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ درآمد‏‎ سرانه‌‏‎ برابر‏‎ شش‌‏‎ تقريبا‏‎ افزايش‌‏‎ شاهد‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎
برابر‏‎ از 3‏‎ كمتر‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ فقيرترين‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 25‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ درآمد‏‎ نابرابري‌‏‎.شدند‏‎ روبه‌رو‏‎
.نيست‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ بيانگر‏‎ ملي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ درآمد‏‎ سرانه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ ذيل‌‏‎
شده‌اند؟‏‎ هماهنگ‌‏‎ اندازه‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
چه‌‏‎ تا‏‎ دقيقا‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ بيشتر‏‎ هماهنگي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎
رسيدن‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ تجربه‌‏‎ بوده‌اند؟‏‎ دخيل‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ افزايش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ اندازه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ آشفتگي‌‏‎ دچار‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎
سال‌ 1970‏‎ در‏‎ سرانه‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ آسيا ، ‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ كشورها‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شواهد‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ بيشتر‏‎ شمار‏‎.‎است‌‏‎ افزايش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سريعا‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سطوح‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎
درآمدهاي‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎.‎مانده‌اند‏‎ باز‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ كندي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ تنها‏‎ توسعه‌‏‎
كشورها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ كاهش‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ آفريقا‏‎ در‏‎ سرانه‌‏‎
آنهايي‌‏‎ بگيرند‏‎ پيشي‌‏‎ توانسته‌اند‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎داشته‌اند‏‎ كاهش‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كاملا‏‎
.بوده‌اند‏‎ برخوردار‏‎ شديدي‌‏‎ تجاري‌‏‎ رشد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎
:مي‌دهيم‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ از‏‎ جنبه‌‏‎ چهار‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
سال‌ 1971‏‎ در‏‎ درصد‏‎ از 19‏‎ را‏‎ خود‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سهم‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ همه‌‏‎:‎تجارت‌‏‎
تازه‌‏‎ شده‌‏‎ صنعتي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.داده‌اند‏‎ افزايش‌‏‎ سال‌ 1991‏‎ در‏‎ درصد‏‎ تا 29‏‎
بسيار‏‎ كل‌‏‎ آفريقادر‏‎ قاره‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎داشته‌اند‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خوبي‌‏‎ رشد‏‎ آسيا‏‎
اهميت‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ مي‌نمايند‏‎ صادر‏‎ كشورها‏‎ آنچه‌‏‎ ساختار‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ رفته‌‏‎ پيش‌‏‎ ضعيف‌‏‎
صادرات‌‏‎ در‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ افزايش‌‏‎ زيادي‌‏‎ حجم‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎ برخوردار‏‎ ويژه‌اي‌‏‎
غذايي‌‏‎ مواد‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ -‎جهاني‌‏‎ صادرات‌‏‎ در‏‎ اوليه‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ سهم‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ توليدي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎
.است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ مي‌شود ، ‏‎ توليد‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ توسط‏‎ به‌‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ -اوليه‌‏‎ و‏‎
ارتباط‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ با‏‎ افراد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ امروزه‌‏‎:سرمايه‌‏‎ حركت‌‏‎
در‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خصوصي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ گردش‌هاي‌‏‎ شديدا‏‎ كه‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ افزايشي‌‏‎ (‎الف‌‏‎ بيانگر‏‎ تصوير‏‎ اين‌‏‎.‎كشيد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ مي‌دهند‏‎ افزايش‌‏‎ دهه‌ 1990‏‎ طول‌‏‎
گردشهاي‌‏‎ خالص‌‏‎ (‎ب‏‎.‎برداشت‌‏‎ در‏‎ دهه‌ 1980‏‎ در‏‎ را‏‎ "خشك‌‏‎" دوره‌‏‎ يك‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎
تركيب‏‎ (‎ج‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ دهه‌ 1980‏‎ اوايل‌‏‎ از‏‎ موثري‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎ همكاري‌‏‎ يا‏‎ "كمك‌‏‎" رسمي‌‏‎
مهمترين‌‏‎ خارجي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎.‎يافت‌‏‎ تغيير‏‎ شگرف‌‏‎ طرزي‌‏‎ به‌‏‎ خصوصي‌‏‎ مالي‌‏‎ گردشهاي‌‏‎
افزايش‌‏‎ بانكي‌‏‎ اعتبار‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ اسنادي‌‏‎ دارايي‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ هم‌‏‎.آمد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ مقوله‌‏‎
دهه‌ 1990‏‎ اواخر‏‎ مالي‌‏‎ بحرانهاي‌‏‎ متعاقب‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فرار‏‎ بيشتر‏‎ آنها‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎يافت‌‏‎
.نمودند‏‎ فروكش‌‏‎ شديدا‏‎
به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ عمدتا‏‎ ديگر‏‎ كشوري‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كارگرها‏‎ مهاجرت‌‏‎:‎افراد‏‎ حركت‌‏‎
دوره‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ حداقل‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ تعداد‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ بهتر‏‎ شغلي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎
در‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ متولد‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دنيا‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ كار‏‎ نيروهاي‌‏‎ نسبت‌‏‎ ‎‏‏901965‏‎
پديدار‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ مهاجرتها‏‎ بيشتر‏‎.‎يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ دوم‌‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎
را‏‎ ابزارهايي‌‏‎ احتمالا‏‎ پيشرفته‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ به‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ جريان‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎مي‌شود‏‎
براي‌‏‎ پتانسيلي‌‏‎ همچنين‌‏‎مي‌شود‏‎ هماهنگ‌‏‎ جهاني‌‏‎ دستمزدهاي‌‏‎ وسيله‌‏‎ بدين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎
به‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دستمزدها‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ متخصصان‌‏‎ برگشت‌‏‎
.دارد‏‎ همراه‌‏‎
برجنبه‌‏‎ مشرف‌‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ مكمل‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ تبادل‌اطلاعات‌‏‎:‎(‎فناوري‌‏‎ و‏‎)‎ دانش‌‏‎ گسترش‌‏‎
گسترش‌‏‎ باعث‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌مستقيم‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ اطلاق‌‏‎ جهاني‌شدن‌‏‎
قاعدتا ، ‏‎شد‏‎ نيزخواهد‏‎ فني‌‏‎ نوآوري‌‏‎ باعث‌‏‎ بلكه‌‏‎ فيزيكي‌مي‌شود‏‎ -مادي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ موجودي‌‏‎
با‏‎ اقتصادي‌‏‎ وسياستهاي‌‏‎ صادرات‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ مديريت‌ ، ‏‎ تكنيكهاي‌‏‎ توليد ، ‏‎ روشهاي‌‏‎ درباره‌‏‎ دانش‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بالايي‌‏‎ باارزش‌‏‎ منابع‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ موجود‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎ هزينه‌‏‎
.آورد‏‎ خواهد‏‎ فراهم‌‏‎ توسعه‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ كه‌‏‎ -‎بازار‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ تا‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ مرحله‌‏‎ از‏‎ اقتصادها‏‎ خاص‌‏‎ موضوع‌‏‎
قرار‏‎ بررسي‌عميق‌‏‎ مورد‏‎ خيلي‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎-‎هستند‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎ شدن‌‏‎ هماهنگ‌‏‎
برخي‌از‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ خودرا‏‎ سودمندي‌‏‎ "اقتصاد‏‎ انتقال‌‏‎" واقع‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ نگرفته‌‏‎
و‏‎ ساختار‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ سريع‌‏‎ شدن‌‏‎ همگرا‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ (ومجارستان‌‏‎ لهستان‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎)‎ كشورها‏‎
اتحاد‏‎ كشورهاي‌‏‎ قبيل‌بيشتر‏‎ از‏‎)‎ كشورها‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ هستند‏‎ پيشرفته‌‏‎ عملكرداقتصادهاي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ همانند‏‎ مدت‌‏‎ بلند‏‎ ساختاري‌‏‎ و‏‎ سازماني‌‏‎ موضوعات‌‏‎ با‏‎ (‎سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎ جماهير‏‎
.كرده‌اند‏‎ برخورد‏‎ هستند ، ‏‎ مواجه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
مي‌شود؟‏‎ نابرابري‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ افزايش‌‏‎ باعث‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ آيا‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ عليرغم‌گوناگوني‌‏‎ جهاني‌‏‎ سرانه‌‏‎ درآمد‏‎ ميانگين‌‏‎ بيستم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ درآمد‏‎ دهه‌ ، شكاف‌‏‎ چند‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎.‎يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ شديدا‏‎ كشورها‏‎
را‏‎ كشور‏‎ جهان‌ 42‏‎ اقتصاد‏‎ چشم‌انداز‏‎ تازه‌ترين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گسترده‌تر‏‎ غني‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎(‎جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ تقريبا90‏‎ نشانگر‏‎)‎
خارجي‌‏‎ سرانه‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ بررسي‌‏‎ اين‌‏‎ نتايج‌‏‎.‎است‌‏‎ موجود‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ تمامي‌‏‎ براي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
در‏‎ قرن‌‏‎ اين‌‏‎ ابتداي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ درآمد‏‎ تقسيم‌‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ داشته‌‏‎ افزايش‌‏‎ محسوسي‌‏‎ به‌طور‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نابرابر‏‎ كشورها‏‎ ميان‌‏‎
رفاه‌‏‎ وسيعتر‏‎ ارزشيابي‌هاي‌‏‎ نيستند ، ‏‎ داستان‌‏‎ تمامي‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ درآمدها‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ دارد ، ‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ موقعيتها‏‎ احتساب‏‎ كه‌‏‎ عمومي‌‏‎
مثال‌‏‎ براي‌‏‎ كم‌درآمد ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎داشته‌اند‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ فقيرتر‏‎
تحقيق‌‏‎ يك‌‏‎ براساس‌‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ توسعه‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ تقريباعلائم‌‏‎ سريلانكا ، ‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎)‎ (HDI)‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎ شاخص‌‏‎ از‏‎ شونده‌‏‎ مقايسه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اگر‏‎
كه‌‏‎ تصويري‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ نمايند‏‎ استفاده‌‏‎(‎مي‌آورند‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ هزينه‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ كاملامتفاوت‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ درآمد‏‎ داده‌هاي‌‏‎ تنها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ پديدار‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ چشمگير‏‎ استنباط‏‎ يك‌‏‎.‎باشند‏‎ شده‌‏‎ باريك‌تر‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ شكافها‏‎ واقع‌اين‌‏‎ در‏‎
نام‌‏‎"انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎ شاخص‌‏‎ شكاف‌‏‎" يك‌‏‎ و‏‎ "درآمد‏‎ شكاف‌‏‎" يك‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ بين‌‏‎ مطالعه‌مغايرت‌‏‎
كاملازير‏‎ امروز‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ درآمد‏‎ سطوح‌‏‎ (شده‌‏‎ تعديل‌‏‎ -‎تورم‌‏‎) اين‌‏‎.است‌‏‎ گرفته‌ ، ‏‎
با‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ درآمدها‏‎ در‏‎ شكاف‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ سال‌ 1870‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ سطوح‌كشورهاي‌‏‎
كاملا‏‎ امروز‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ برآورد‏‎ انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎ شاخص‌‏‎ توسط‏‎ آنچه‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎
بخاطر‏‎ عمدتا‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎دارند‏‎ سال‌ 1870قرار‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ مهم‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎
در‏‎ شديدي‌‏‎ كه‌افزايشهاي‌‏‎ بوده‌‏‎ زندگي‌‏‎ بهبوداستانداردهاي‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎
.است‌‏‎ خودداشته‌‏‎ با‏‎ زندگي‌‏‎ انتظارات‌‏‎
شده‌به‌‏‎ باريك‌‏‎ مدت‌‏‎ دراز‏‎ در‏‎ انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎ شاخص‌‏‎ شكاف‌‏‎ اينكه‌‏‎ عليرغم‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
زندگي‌‏‎ انتظار‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎.‎نياوردند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ چيزي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ مراتب‏‎
مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نيافته‌‏‎ بهبود‏‎ بسياري‌‏‎ براي‌‏‎ زندگي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ اما‏‎ باشد‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎
آفريقا‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ ايدز‏‎ بيماري‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ مطلق‌‏‎ فقر‏‎ در‏‎ هنوز‏‎
فوريت‌‏‎ موجب‏‎ خود‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ داده‌‏‎ كاهش‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ انتظار‏‎
پيشينه‌قوي‌رشد‏‎ با‏‎ كشورهاي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ فقر‏‎ كاستن‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ بخصوص‌‏‎ خطمشي‌ها ، ‏‎ در‏‎ جديد‏‎
كاهش‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قدمهايي‌‏‎ تا‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ مي‌نمايند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ درست‌‏‎ خطمشي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
رشد ، يك‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ كاهش‌‏‎ بين‌‏‎ حداقل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ اخير‏‎ مدارك‌‏‎ كه‌‏‎ چون‌‏‎ بردارند ، ‏‎ فقر‏‎
اجتماعي‌‏‎ هزينه‌‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎ فقرزدايي‌‏‎ خطمشي‌هاي‌‏‎ اگر‏‎ است‌و‏‎ موجود‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ يك‌‏‎ تطابق‌‏‎
جهت‌‏‎ در‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بهتري‌خواهد‏‎ شانس‌‏‎ زمان‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شود ، ‏‎ دنبال‌‏‎ نظرقويا‏‎ مورد‏‎
سياستگذاران‌‏‎ تمام‌‏‎ ناپذيربراي‌‏‎ گريز‏‎ دليل‌‏‎ يك‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎تقويت‌شود‏‎ سريع‌فقر‏‎ كاهش‌‏‎
فقر‏‎ كاهش‌‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎ مشخص‌تري‌‏‎ به‌طور‏‎ تا‏‎ مي‌باشد‏‎ پول‌‏‎ صندوق‌بين‌المللي‌‏‎ يعني‌‏‎ اقتصاد‏‎
.نمايند‏‎ توجه‌‏‎
سرداري‌‏‎ محمدرضا‏‎:‎ترجمه‌‏‎ / پول‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ صندوق‌‏‎ گزارش‌‏‎.‎اينترنت‌‏‎:‎منبع‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.