طبيعت عليه مائو جنگ
است بوده ناقل انسان
دستاورد
تندرستي بحران
طبيعت عليه مائو جنگ
انقلابي چين در زيست محيط و سياست
اسميل والكاف
رنجبر طاهره:ترجمه
.ميكند تدريس مانيتوبا دانشگاه جغرافي گروه در (Valcav Smil) اسميل والكاف
از عبارتند رسيدهاند ، چاپ به MIT انتشارات توسط دو هر كه او كتابهاي تازهترين
هابر ، فريتز:زمين غنيسازي" و "(2000) يكم و بيست قرن روي پيش چالشي ;جهان تغذيه"
عليه مائو جنگ" كتاب نقد زير متن "(2001) جهان در غذا توليد دگرگوني و بوش كارل
.است (Shapiro Judith)شاپيرو جوديت اثر (2001) "طبيعت
طرح ، اين.كردم چين زيست محيط از ارزيابي يك نوشتن به شروع پيش سال بيست دقيقا
تحت و كرده رها را مائوئيستي ارتدكسيهاي بدترين چين كه شد امكانپذير هنگامي
بار سال 1978 در.بود آورده اجتماعي و اقتصادي اصلاحات روبه زيائوپينگ دنگ رهبري
گرفته سر از را كارشان دوباره قديمي علمي مجلات ;ميشدند اعلام مرتبا آمارها ديگر
جستوجو به جسورانه ژورناليستي گزارشهاي.بودند شده متولد هم بسياري جديد مجلات و
فرمانروايي دردناك و طولاني دوران طول در آنها از بحث كه پرداختند موضوعاتي درباره
مائوئيستي كليشههاي قالب در نادرستي با يا شده ممنوع دقيقا يا "كبير سكاندار"
چاپ به سال 1983 در كه "چين در زيست محيط تخريب:بد زمين" من ، كتاب.بود درآمده
ناباوري با ديگر طرف از بلكه گرفت ، قرار توجه مورد بسيار سويي از تنها نه رسيد ،
در كه تمدني عنوان به چين از سادهدلانه غربي تصوير اين سماجت در ريشه كه شد مواجه
شيفتگي مانده ته از هم شايد يا.داشت ميكند ، زندگي خويش زيست محيط با هماهنگي
يا) ميشد ناشي مائوئيسم به اروپايي و آمريكايي روشنفكران از بعضي نابخردانه
مشكلات كه بپذيرند نميخواستند كتاب خوانندگان از بعضي.(دو اين از تركيبي
.هستند سركش و حاد گسترده ، كشور ، اين زيستمحيطي
زيست محيط كننده نگران وضعيت تشريح به زبان انگليسي كتاب ده از بيش زمان آن از
پيامدهاي از بارها تلويزيوني برنامههاي و غربي گاهنامههاي.پرداختهاند چين
بلكه كشور جمعيت و اقتصاد روي تنها نه كه دادهاند گزارش اكوسيستمي تخريب و آلودگي
محيط از آگاه دانشجويان.است داشته تاثير ميشود ، ناميده جهاني مشترك حق آنچه روي
توليدكننده بزرگترين چين) هستند چين عظيم مشكلات جريان در اكنون جهان زيست
و است دنيا در سنگ زغال سوختن از ناشي معلق ذرات و هوا در شناور گوگرد دياكسيد
دورنماي.(ميشوند گرفته كار به تخليه از پيش كشور هرزابهاي تمام پنجم يك از كمتر
كشور اين در بالغ جنگلهاي رفتن بين از و خاك انبوه فرسايش ادامهدار ، كويرزايي
پيامدهاي از كه است حالي در اين تازه.هستند زيست محيط طرفداران براي هشداري همه
زمين سياره هيدروالكتريك پروژه بزرگترين براي تسه يانگ رودخانه روي بر سد ساختن
جذب اثر در گلخانهاي ، گازهاي انتشار كه اين شگفتآور اما).نياوريم ميان به سخني
(.است آمده پايين چين در شده ، كاشته دهه 1970 در كه جنگلهايي توسط كربن
شمال خشك تا خشك نيمه مناطق در آب گسترده كمبود چين ، محيطي زيست معضل بحرانيترين
را چين ملت صنعتي و كشاورزي توليد پنجم دو و گرفته دربر نيز را پكن كه است چين
براي (.است متكي كشور رواناب كل دهم يك از كمتر به فقط كه حالي در) ميكند تامين
ماه حداكثر 5 مدت به (زرد رودخانه) هي هوآنگ جريان توقف با كه كمبود اين مشكل حل
انتقال يك با آب كه است شده پيشنهاد شده ، تشديد گذشته ساله ده طول در سال از
پيامدهاي با ديگر طرح كلان يك خود اين كه شود آورده تسه يانگ از عظيم ميانحوضهاي
در زيستمحيطي سياستهاي استاد - شاپيرو جوديت.است نگرانكننده زيستمحيطي
چندين (Liang Heng) هنگ ليانگ همكاري با كه.سي.دي واشنگتن در امريكن دانشگاه
درباره كه جديدش كتاب در - است نوشته آن عواقب و چين فرهنگي انقلاب درباره كتاب
خوانندگان با ديگر است ، (1949- 1976) مائو دوران در چين زيستمحيطي تخريب تاريخ
جنگ _ او كتاب عنوان در را گذشته شخصنمايي كه منتقداني اما.نيست طرف سادهدل
مائو گردن به تقصير انداختن.هستند اشتباه در ميبرند ، سوال زير _ طبيعت عليه مائو
تصميمها او ، مانند امپراتوري فرمانروايي دوران طول در.است درست تاريخي نظر از
در بلكه نبودهاند ، كمونيست حزب رهبري جمعي و دقيق بررسيهاي و دورانديشي نتيجه
.بودند رئيس سوي از ديگران رنجهاي گرفتن ناديده و تعصب كوتاهي ، مستقيم بازتاب عوض ،
تاثير تحت را چين در حيات جنبههاي تمام قرن ، ربع يك از بيش مدت به او تصميمهاي
و سياسي سركوب موجب بلكه است عظيم زيستمحيطي تخريبهاي مسئول تنها نه و قرارداده
طول در قحطي بدترين آن ، پيامد هولناكترين اما.است شده نيز نفر ميليونها مرگ
قرباني نفر ميليون حدود 30 در تا 1961 سالهاي 1959 فاصله در كه بوده جهان تاريخ
.است گرفته
يك از پيروي جاي به محسوسي طور به ويراني ، دهههاي اين از شاپيرو تاريخي گزارش
حيات به چين درباره او قبلي آثارميكند تبعيت موضوعي توالي يك از زماني ترتيب
اين از او و ميپرداخت (او كارشناسي حوزه) كشور اين مدرن تاريخ و سياست فكري ،
قرن سوم ربع طول در كشور اين كه عظيمي زيستمحيطي تغييرات به نگاه براي فيلترها
چاپ اطلاعات تركيب بر را خود بحث اساس شاپيرواست كرده استفاده كرده ، تجربه بيستم
با (خاطرات و زندگينامهها مجلات ، و روزنامهها گزارشهاي مائو ، نوشتههاي) شده
با چين به مسافرت و تدريس ضمن او كه بسياري افراد اظهارات و شخصي زنده توصيفهاي
سياست ديوانگيهاي دادن نشان براي تركيب اين.ميدهد قرار بود ، كرده مصاحبه آنها
همه اين و رنج همه اين كه بيخردانهاي طرحهاي - ميشود گرفته كار به مائوئيستي
.است آورده بار به طبيعت براي ويراني
مائو با بودند كرده جرات كه چيني برجسته روشنفكر دو مشقتهاي بيان با بحث ابتدا
يينچو ماميشود آغاز بودند ، پرداخته شجاعتشان براي گزافي بهاي و كنند مخالفت
رشد مائو كه زماني در جمعيتشناس ، و اقتصاددان ،(Ma Yinchu)
Huang) وانلي هوانگ و.بود شده جمعيت كنترل خواستار ميستود ، را جمعيت نامحدود
و شده طراحي شوروي توسط كه سدي سانمنزيا ، ساختن چين ، پيشروي آب مهندس ،(Wanli
پروژه ، تكميل از پس درست.بود برده سوال زير را ميآيد بهحساب هوانگهي سد نخستين
اگرچه.بودند خوششانس مرد دو هر.شد آغاز سد مخزن در رودخانه گلولاي رسوبگذاري
.ماندند زنده اما رسيد ، پايان به سال 1958 در آنها حرفهاي كار
به چين رساندن آن معني كه ميپردازد "پيش به بزرگي جهش" شعار به كتاب آن از پس
جنايتكارانه و سادهانديشانه نقشههاي اما.است سال چند عرض در جديدي اقتصادي سطح
به انبوه جنگلزدايي با بود همراه كه - چين فوري كردن صنعتي براي مائوئيست رژيم
از غفلت نتيجهاش -آهن ذوب ناكارآمد و ابتدايي كورههاي براي زغالچوب توليد منظور
آنكه محض به تقريبا.شد اشاره آن به پيشتر كه بود هولناكي قحطي همچنين و كشاورزي
تشنجهاي از تازهاي گرداب در را آن سال 1966 در مائو ميكرد ، پيدا نجات داشت كشور
.است معروف فرهنگي انقلاب نام به شكل ، نامناسبترين به كه داد غوطه اجتماعي
دستاوردهاي از ميكرد التماس مردم به كه بود دوره آن كليدي شعار "داژاي از آموختن"
نابودي.كنند تقليد فقرزده قبلا روستاي اين جعلي كاملا حتي يا مبالغهآميز بسيار
جنبههاي بدفرجامترين از يكي كشتزار ايجاد قصد به تالابها و درياچهها گسترده
اختصاص خود به را كتاب سوم فصل آن ، فاجعهآميز جزئيات شرح و بود مائو مبارزات
مكان تغيير و شوروي جماهير اتحاد با جنگ براي چين زمينهچيني به چهارم فصل.ميدهد
مرزهاي از دور و داخلي مناطق به (جديد شهري نواحي پيدايش نتيجه در و) صنايع اجباري
پيامدهاي.ميپردازد دهه 1970 سالهاي نخستين و دهه 1960 اواخر در كشور
در استوايي جنگلهاي از وسيعي بخش نابودي از بود عبارت برنامهها اين زيستمحيطي
مستعد كشتزارهاي به شمال در علفزارها كاربري تغيير و كائوچو كشت براي چين جنوب
پيشرفت براي مائوئيستي زورگويانه و دولتي آزمايشهاي":مينويسد شاپيرو.فرسايش
مائو حكومت سالهاي طول در كه مشكلاتيشد تمام گران بسيار خطرناكي طور به اجتماعي
به علاقهمند خوانندگان براي هم ".است چين ملت گريبانگير هم هنوز آمد ، وجود به
روايت شاپيرو كه داستاني هستند ، آن آينده نگران كه آنهايي براي هم و چين گذشتهي
قرن نمايش پردههاي تراژيكترين از يكي - مائو رژيم از است ارزشمندي گزارش ميكند ،
.گذشته
است بوده ناقل انسان
وايتهاوس ديويد دكتر
رضائي فرهاد:ترجمه
خوك و گاو به را انگل نواري كرمهاي انسانها ميشد ، تصور تاكنون آنچه برخلاف
ويژگيها ، زمينه در شده انجام جديد تحقيقات براساس نتيجه اين.دادهاند انتقال
.است آمده دست به (پهن يا) نواري كرمهاي ژنتيكي تكامل و زندگي چرخه
ميليونها انسان كننده آلوده نواري كرم گونه سه داد نشان هوبرگ اريك بررسيهاي
مدرن انسان بيشتر ، يا قبل سال ميليون يك كه هنگامي و است بوده ما دردسر مايه سال
همراه به خود با نيز را انگل كرمهاي اين كرد ، مهاجرت زمين نقاط ديگر به آفريقا از
.برد
بودهاند انسانها اين داددرواقع نشان جديد تحقيقات
ساختهاند آلوده انگل نواري كرمهاي به را خوك و گاو كه
با مبارزه در را ما ميتواند نواري كرمهاي منشا از روشني درك معتقدند محققان
يافت جهان سراسر در نواري كرمهاي.كند ياري انگلها اين از گرفته نشات بيماريهاي
با.ميآيند شمار به ميزبان مرگ گاهي و ناخوشي تغذيه ، سوء براي عاملي و ميشوند
محل خصوص در اندكي نسبتا اطلاعات تاكنون موجودات ، اين اقتصادي و پزشكي اهميت وجود
.است داشته وجود انگلها اين توسط انسانها آلودهسازي شروع هنگام و آنان ظهور
بديهي نواري كرمهاي تكامل به راجع تاكنون كه آنچه بيشتر داد نشان جديد تحقيقات
را خوك و گاو كه بودهاند انسانها اين و است بوده نادرست درواقع ميرسيد ، نظر به
.ساختهاند آلوده انگل اين به
موسوم نواري كرم متحده ، ايالات كشاورزي تحقيقات اداره از هوبرگ ، دكتر اظهار مطابق
را متر از 20 بيش تا ميليمتر يك از كمتر اندازهاي ميتواند كدو كرم يا تنيا به
.ميكنند آلوده را پستانداران انواع تمام و هستند داخلي انگل آنها.باشد دارا
و واسط ميزبان عنوان به گياهخوار يك به هميشه و دارند پيچيدهاي زندگي چرخه آنها
كرم كه است جانوري نهايي ميزبانوابستهاند نهايي ميزبان عنوان به گوشتخوار يك
.ميكند زندگي آن بدن درون بالغ نواري
را انسان فقط asiatica.Tو solium.T ،saginata.T نام با نواري كرم گونه سه
واسط ميزبان عنوان به خوك و اهلي گاو به اخير مورد دو زندگي چرخه و ميكنند آلوده
.است وابسته
را آن گاهي اينرو از و ميشود يافت كمپخته يا خام خوك گوشت در اغلب soliumT
آن بند يا قطعه هر و ميكند زندگي انسان روده درون انگل اين.مينامند خوك كرم
است واسط ميزبانهاي از وسيعي طيف داراي خوك كرم.باشد تخم هزار حاوي 40 است ممكن
انگل ملي كلكسيون مدير هوبرگ دكتر.ميخورند چشم به نيز سگها ميان ، آن در كه
و جهان مجموعههاي بزرگترين از يكي كه مجموعه اين وي.است مريلند در متحده ايالات
مورد انگل و ميزبان ميان تكاملي ارتباط بررسي جهت را است نمونه ميليون چندين شامل
".است حال كليد گذشته":ميگويد و داده قرار استفاده
هنگام يعني قبل سال هزار را 10 انگلها اين توسط انسان شدن آلوده شروع دانشمندان
رمز و ويژگيها دقيق بررسي اما ميكردند ، تلقي سگ و خوك گاو ، اهليسازي شروع
.كرد خارج دانشمندان ذهن از را مفروضات قبيل اين تمام نواري كرم سه اين ژنتيكي
[هنوز] كه هنگامي و ما شدن انسان از پيش نواري كرمهاي كرديم ملاحظه":گفت هوبرگ
داستاني از نواري كرمهاي اين":افزود وي ".شدهاند همراه ما با بودهايم ، آدمسان
ساواناي شكارهاي كه بزرگ گوشتخواران و آدمسانان ميان بومشناختي پيوند خصوص در
به كهن آدمسانان هوبرگ دكتر اعتقاد به ".ميكنند حكايت ميشدند ، سهيم را آفريقا
آلوده نواري كرمهاي اين به شير نظير وحشي گربههاي يا كفتارها با غذا تسهيم هنگام
كم دست - موفقي و ديرپا شراكت نواري ، كرم و انسان ميان شراكت رو اين از ;شدهاند
.است بوده - نواري كرم براي
دستاورد
سحرخيز چشمدرشتان
جمشيدي مژگان
كوچكتري چشمان كه پرندههايي با مقايسه در دارند بزرگتري چشمان كه پرندههايي
كم ، روشنايي در چون ميكنند ، خواندن آواز به شروع بقيه از زودتر صبحها دارند
.دارند بهتري بنيايي
بلبلهاي و سينهسرخها كه شد مشخص انگليسي محققان پژوهشهاي نتايج اعلام با
سهرهها از زودتر نيم و ساعت يك حدودا ولز ، جنگلهاي در بهاري روزهاي در دمقرمز
كه بريستول دانشگاه از توماس رابرتميكنند خواندن آواز به شروع ريسكها چرخ و
قويتري بينايي از كه پرندههايي:است معتقد دارد برعهده را پژوهشها اين رهبري
در بزرگ چشمان همين احتمالا و ميكنند آغاز زود صبح از را كرم شكار برخوردارند
پيام يك پرندهها آواز وي ، اعتقاد به.ميكند كمك آنها به صبحانه براي كرم شكار
استفاده آن از خود قلمرو از دفاع يا و جفتيابي منظور به پرندهها و است صوتي
يك بنابراين.است شكارچيان حضور و خطر نشاندهنده آوا اين هم گاهي اما ميكنند ،
.نميكند نغمهسرايي هرگز بدهد تشخيص را خطر نتواند و نبيند خوب كه زماني تا پرنده
مطرح ميلادي دهه 60 در بار اولين پرندگان در چشم اندازه و خواندن آواز بين ارتباط
تيم.است شده بررسي علمي شكل به موضوع اين كه است باري اولين اين واقع در اما شد
اولين در را مختلف پرنده گونه نغمهسرايي 57 ساعت و روشنايي سطوح توماس تحقيقاتي
آنها پژوهش ، اين ادامه در و كرد اندازهگيري اروپا سراسر و انگلستان در صبح ساعات
در دارند درشتتري چشمان كه دريافتندپرندگاني پرندهها چشم قطر اندازهگيري با
ساعات در دارند ، كوچكتري چشمان كه خودشان هماندازه پرندههاي ساير با مقايسه
پرندگان كه ميدهد نشان تحقيقات.ميكنند نغمهسرايي به شروع زودتر صبح اوليه
شروع _ باشند داشته هماندازه چشمان اگر حتي _ بزرگجثه پرندگان از زودتر كوچكجثه
را كمتري انرژي كوچكترها چون باشد گرسنگي آن علت شايد كه ميكنند خواندن آواز به
.ميشوند بيدار خواب از بقيه از زودتر غذا جستوجوي براي نتيجه در و ميكنند ذخيره
تندرستي بحران
اعتياد با خاطر ملال رفع
بهزاد محمود دكتر
بر اثري شوند بدن وارد اگر يعني روانگرداناند ، مواد و غيرمجاز داروهاي از تعدادي
اين مصرف.ميدهند تغيير را آدمي رفتار و ادراك و احساس نحوه كه ميگذارند ذهن
"ادواري مرحله" ،"آزمايشي آغازي مرحله":دارد اساسي مرحله سه جوانان وسيله به مواد
سوق روانگردان مواد سوي به را جوانان كه عواملي.(مزمن) "بياختياري مرحله" و
در نعمت فراواني گروهي ، رسانههاي لذتگرايي ، همسالان ، تلقين:بسيارند ميدهند
.دلتنگي و زندگي
:متنوعاند بسيار روانگردان مواد و غيرمجاز داروهاي
اين زيادش شيوع علت.است شايعتر هروئين گروه اين از - (مخدرها) افيونمانندها
هروئين به معتاد.دارد سرشار درآمد آن توزيعكنندگان و توليدكنندگان براي كه است
علامات.شود واقع موثر بتواند تا دارد نياز بيشتر مقدار به زمان گذشت با
تا 10 حدود 7 و ميشود ظاهر ساعت تا 72 از 36 بعد هروئين ناگهاني ترك ناراحتكننده
چشمها ، از اشك شدن جاري عطسه ، خميازه ، :از عبارتند علامات اين.ميكشد طول روز
و معده ديواره عضلات شديد انقباضات استفراغ ، تهوع ، بيخوابي ، اضطراب ، بيقراري ،
حركات و عضلاني تشنجهاي لرزش ، تب ، بدن ، تمامي در درد احساس موها ، شدن سيخ روده ،
.جهشي
موانع از.دارد اجتماعي و روانپزشكي و پزشكي تمهيدات به نياز هروئين اعتياد ترك
.است اعتياد به معتاد بازگشت اعتياد ، ترك خاص رويكردهاي همه بزرگ
اخير سالهاي در پزشكي داروهادر اين از استفاده - (فنوباربيتال) باربيتوراتها
نامطلوب واكنشهاي از عاري چه اگر (ديازپام) نيزوديازپينها.است يافته كاهش
آنها از و گرفتهاند بيخوابي و اضطراب درمان در را باربيتوراتها جاي نيستند
شباهت هم به بسيار الكل و باربيتوراتها سميت مرضي علامات و نشانهها.سالمترند
درجه.حركتي رواني كنشهاي و يادآوري قدرت كاهش ديد ، اختلال:از عبارتند و دارند
الكل و باربيتوراتها سميت عوارض از.دارد بستگي مغز در آنها غلظت به اختلال
را عاطفي ناپايداري و سردرگمي ضعيف ، داوري خود ، كنترل قدرت كاهش انديشيدن ، دشواري
شبانه خواب يا روزانه آرامبخشي براي كه باربيتوراتها ، كم مقدار.برد نام ميتوان
.نميآورد وجود به وابستگي ميشود ، تجويز
.ميآيد دست به شاهدانه ماده بوته گلدار نوك از حشيش - (ماريجوانا و) حشيش
است شاهدانه ماده بوته فرآوردههاي مشتقات عصارهها ، بخشها ، همه نام ماريجوانا
ماده بوته گلدار شاخههاي نوك شاهدانه ، برگ يك از است مخلوطي عموما غرب در ولي
.بكشد سيگار با بشود كه درميآورند صورتي به و ميكنند خرد و خشك عموما كه شاهدانه
و برابر تا 5/1 نبض تعداد افزايش:از عبارتند ماريجوانا و حشيش استعمال عوارض
دارو مصرف مقدار با معيني حد در نبض افزايش درجه.ساعت چند مدت به اثر اين دوام
و دهان خشكي آنها ، ديواره صاف عضلات بر اثر نتيجه در نايژهها انبساط.دارد ارتباط
.گوش در صدا احساس استفراغ ، گاهي و تهوع حلقي ، دهان مخاط التهاب حلق ،
ارتباط.ميشود باعث را سرطان از مرگومير سوم يك قريب دخانيات استعمال - سيگار
اين.است شده معلوم باليني پژوهشهاي از بسياري از شش سرطان و دخانيات استعمال بين
تعداد.است شده زياد دخانيات به معتاد زنان تعداد كه است آن خاطر به زياد مرگومير
.غيرسيگاريهاست از بيش دهاني حفره سرطان و لثه بيماريهاي به مبتلا سيگاريهاي
دخانيات استعمال ديگر خطر شش سرطان از بعد و قبل رحم گردنه سرطان نيز مثانه ، سرطان
سيگاريها زيرا نميكند دوا دردي (Light) نيكوتين كم سيگارهاي از استفادهاست
نيكوتين نياز مورد تراز تا ميبلعند بيشتري دود و ميكشند سيگار بيشتري تعداد
.كنند تامين را خود پلاسماي
خانواده افراد در بلكه سيگاريها ، در تنها نه تنفسي مجاري اختلالات و برونشيت
- قلبي" بيماريهاي.است شايع نيز ميگيرند قرار سيگار دود معرض در همواره كه آنها
از بيش نيز "قلب عروق" بيماريهاي از مرگ و است شايعتر سيگاريها در "عروقي
كلسترول تراز بودن بالا خون ، پرفشاري به مبتلا سيگاري افراد در.غيرسيگاريهاست
ديواره به وارد آسيب.است زيادتر بسيار "قلب عروق" بيماري خطر قند ، بيماري يا خون
در چرب مواد و كلسترول حاوي رنگ زرد تيغههاي تشكيل و (قلب عروق مانند) خوني عروق
شايعتر سيگاريها در ميشود منجر آنها كامل شدن بسته يا مجرا شدن تنگ به كه آنها
سيگاري زنان ولي است نادر بالنسبه يائسگي از پيش زنان در قلب عضله انفاركتوس.است
برابر بيماري 20 اين به ابتلاي احتمال ميكنند ، دود سيگار از 30 بيش روز در كه
از اخيرا كه اطلاعاتيميشوند يائسه ديگران از زودتر عموما سيگاري زنان.ميشود
سيگاري ميانسال و جوان زنان در مغزي سكته كه ميدهند نشان آمده ، دست به بررسيها
"هموگلوبين كربوكسي" مقدار بر سيگار دود در موجود كربن مونوكسيد.ميدهد رخ بيشتر
خود كه ميافزايد بيشتر يا درصد تا 6 است ، هموگلوبين وسيله به اكسيژن حمل مانع كه
.است مركزي عصبي دستگاه دقيق كنش معارض
|