اتهام مظان در حواله
را ايران نفت صنعت آمريكا تحريم‌هاي آيا
مي‌كند تهديد
اقتصاد نگاه
جهان 2002
اتهام مظان در حواله
القاعده مالي سيستم بررسي
كشورهاي در مالي رسمي نظام يك فقدان دليل به پيش سال صدها كه است سيستمي حواله
آمد پديد اسلامي
هدايتي امير:ترجمه
و تحليل به پيگير طور به غربي انديشمندان و متفكران سپتامبر يازدهم حملات از پس
اين در آنان توجه مورد محورهاي از يكي.پرداختند حادثه اين پنهان ريشه‌هاي بررسي
راه اين در البته كه است بوده تندرو اسلامي گروه‌هاي اقتصادي شبكه‌هاي بررسي ميان ،
زير در آنچهروند نشانه اسلام جهان سوي به را خود حملات تيغ داشته‌اند سعي غالبا
و دويسبورگ دانشگاه استاد تاوبه ، ماركوس پروفسور قلم به است مقاله‌اي مي‌خوانيد
در "حواله" مالي سيستم خصوص در كه آلمان گوتينگن دانشگاه استاديار شرام ، ماتياس
و نقل كه اعتقادند اين بر سطور اين نويسندگان.است شده نوشته اسلامي مالي نظام
بتوانند مالي سوءاستفاده‌كنندگان تا مي‌شود باعث حواله شيوه براساس پول انتقال
به مي‌خواهند كه را مبلغي هر بگذارند ، جاي بر خود از اثري كوچك‌ترين آنكه بدون
براي سيستم همين از نيز القاعده تروريستي گروه آنها اعتقاد بهكنند منتقل ديگران
دو اين سوي از شده مطرح دلايل هم با است كرده استفاده خود مالي فعاليت‌هاي انجام
.مي‌كنيم مرور زير در تفصيل به را محقق
****
نديده تاكنون كه را اسلامي مالي سيستم‌هاي از يكي سپتامبر 2001 تروريستي حملات
قرار استفاده مورد گسترده طوري به جهان سراسر در حال عين در ولي بود شده گرفته
كشورهاي مخفي سرويس‌هاي.داد قرار عمومي افكار توجه كانون در يكباره به مي‌گيرد ،
گروه‌هاي كه شدند متوجه خود بررسي‌هاي و تحقيق‌ها در ضدتروريسم ، اتحاد عضو
نقل قديمي بسيار سيستم از خود پول‌هاي انتقال و نقل در القاعده نظير فعال تروريستي
سيستم‌هاي كه حالي درميكنند استفاده "حواله" يعني اسلام جهان در پول انتقال و
انتقال‌هاي تمامي مي‌توان و بوده شفاف بسيار بانكداري در پول انتقال و نقل مرسوم
كرد ، كنترل طريق اين از جهان كشورهاي از بسياري در را سازمان‌ها و افراد مالي
از انبوهي حجم كه مي‌دهد را امكان اين مالي سوءاستفاده‌كنندگان به حواله سيستم
خود خاص مالي نظام در آن انداختن جريان به با و كرده خارج بانك‌ها از را نقدينگي
حواله اصولا.ببرند بين از را طريق اين از مالي فعاليت‌هاي از اثري و رد هرگونه
اسلامي كشورهاي در مالي رسمي نظام يك فقدان دليل به پيش سال صدها كه است سيستمي
چارچوبي در مي‌توان هم امروز كه است گونه‌اي به نظام اين عملكرد شيوه.آمد پديد
آن از آنها ، بر حاكم مالي قوانين به توجه بدون همچنين و كشورها ملي مرزهاي وراي
يك دريافت و ارسال روند نيست بد مطلب بيشتر چه هر شدن روشن‌تر براي.كرد استفاده
يك ارسال ، آغازين مرحله در:دهيم قرار بررسي مورد پايان تا آغاز از را حواله
"حواله واسطه" يك به خود پول انتقال براي مشتري يك كه مي‌افتد جريان به وقتي حواله
اعلام واسطه به را ارسالي مبلغ و دريافت مكان پرداخت ، زمان مشتري ، .مي‌كند مراجعه
پس واسطه فرد مي‌پردازد واسطه به نقدي صورت به كارمزد علاوه به را مبلغ كل و كرده
از تركيبي و ساده كلمه يك مي‌تواند كد اين - مي‌دهد مشتري به كد يك مبلغ دريافت از
پست يا و فكس تلفن ، طريق از را مربوطه اطلاعات تمامي سپس و باشد كلمات و اعداد
موفق ارسال از پس.مي‌كند اعلام مقصد در حواله شبكه عضو ديگر به الكترونيكي
.مي‌رسد پايان به مقصد واسطه كار اطلاعات ،
از را غيركتبي و كتبي از اعم مالي انتقال اين به مربوط آثار تمامي مي‌تواند وي و
يكي اين و دهد اطلاع را كد مقصد در خود حساب طرف به مي‌تواند مشتري سپس ببرد بين
دريافت كمال و تمام طور به را پول مربوطه كد ذكر و "مقصد واسطه" يافتن با نيز
اين به مربوط آثار تمامي مي‌تواند مشتري به پول تحويل با نيز مقصد واسطه.مي‌كند
مي‌شوند ، دريافت و ارسال ساعت ظرف 24 حواله‌ها غالب.ببرد ميان از را انتقال
اعضاي.باشند گذاشته برجاي خود از پول انتقال و نقل از اثري كوچك‌ترين بي‌آنكه
و مي‌كنند عمل پاياپاي يا تهاتري صورت به سيستم ، درون در حواله گسترده شبكه
پيش‌بيني كه خاص موارد در.مي‌خواند هم با پرداخت‌هايشان و دريافت‌ها حجم معمولا
مانده بلافاصله بوده دريافتش از بيش بسيار اعضا از يكي پرداخت‌هاي ميزان شود
يا و طلا پول ، السير سريع پيك يك از استفاده با لزوم صورت در و شده تسويه حسابها
به بسيار عمل در حالت اين البته.مي‌شود رسانده موردنظر عضو به قيمتي اشياء ديگر
.مي‌آيد پيش ندرت
به نيازي حواله شبكه يك ايجاد براي كه دريافت مي‌توان فوق توضيحات به توجه با
كه) معين سرمايه حجم يك داشتن.نيست مالي منسجم و زيربنايي ساختار يك داشتن
شبكه در حضور براي همراه تلفن خط يك و يادداشت دفتر يك (باشد معاملات جوابگوي
رسمي تجاري مراكز مجاورت در را خود استقرار مراكز معمولا واسطههاميكند كفايت
يك بازرگاني ، مركز يك نزديكي در معمولا مي‌توان را حواله دفتر يك.مي‌دهند قرار
تفريحي مراكز البتهكرد مشاهده مذهبي اجتماعي ، مراكز يا و واردات و صادرات شركت
فقدان.باشند مناسب بسيار منظور اين براي مي‌توانند نيز كافه‌ها يا پارك‌ها نظير
زمره در را حواله شبكه‌هاي نتوان وقت هيچ تا مي‌شود باعث معيني ، استقرار مركز يك
.آورد شمار به جهاني مالي نظام از بخشي
چگونگي مسئله مي‌شود ، مطرح غيررسمي مالي شبكه‌هاي اين خصوص در كه پرسشي مهم‌ترين
شبكه‌هاي كه گفت بايد خلاصه طور به پرسش اين پاسخ در.است مشتريان امنيت تامين
ضمانت خود آن اعضاي كه دارند را "كلوبهايي" حالت خود ، شكل عادي‌ترين در حواله ،
و غيرقانوني رفتار كوچك‌ترين كه آنجايي از.مي‌گيرند عهده بر را فعاليت‌هايشان
سيستم بر حاكم كلي نظم مي‌شود ، مشتريان اعتماد رفتن ميان از باعث سودجويانه
مجازات نحوي شديدترين به را اعضا اشتباه رفتار كوچك‌ترين اينكه جز ندارد چاره‌اي
اطلاع به سرعت به شبكه ، بر حاكم قراردادهاي خلاف و غيرعادي رفتار هرگونهنمايد
شكست با خاطي عضو با مراوده در اعضا ديگر تا مي‌شود باعث امر اين مي‌رسد اعضا تمام
سرمايه ضبطنمايند اخراج شبكه از يكباره به را وي يا و كرده عمل بسيار ترديد و
نظر در مواقع گونه اين براي كه است مجازات‌هايي ديگر جمله از نيز خاطي عضو اوليه
دائمي مراوده و شبكه تنيدگي درهم كه گفت مي‌توان ساده‌تر عبارت به.مي‌شود گرفته
.است سيستم اطمينان ضريب افزايش در عامل مهم‌ترين خود يكديگر با اعضا
را آنها حيات ادامه و آورده پديد را حواله گسترده شبكه‌هاي كه عاملي محوري‌ترين
از خارج عملا شبكه‌ها اين زيرا.آنهاست مشتريان و اعضا ديني اعتقاد مي‌كند ، تضمين
كه ندارد وجود دست اين از محاسبه‌اي هيچ و مي‌كنند فعاليت اقتصاد جهان چارچوبهاي
از ميان اين در نيز القاعده نظير تندرو گروه‌هاي.باشد آنها حيات توجيه‌گر بتواند
مثال عنوان به آنها مي‌كنند استفاده خود منافع پيشبرد و حفظ جهت در مذكور شبكه‌هاي
را آنها جهان سراسر در خود اعضاي ميان در گروهي فعاليت و اعتماد روحيه تقويت براي
.مي‌كنند شبكه‌هايي چنين يك در حضور به تشويق
معنوي و مالي سودجويي‌هاي از مانع مي‌توان چگونه كه مي‌آيد پيش پرسش اين حال
پرسش اين براي مناسب پاسخي ارائه از پيش شد؟ شبكه‌ها قبيل اين از افراطي گروه‌هاي
گرفته صورت حواله شبكه‌هاي كار از جلوگيري براي تاكنون آنچه كه كرد اذعان بايد
سال 1994 در آمريكا كنگره مثال عنوان به.است دربرنداشته نتيجه‌اي كوچك‌ترين عملا
در را خود دفاتر مي‌شدند موظف واسطه‌ها تمامي آن طبق بر كه رساند تصويب به قانوني
اجرايي ضمانت نداشتن از صرفنظر قانون اين.برسانند ثبت به كشور اين دارايي وزارت
و نقل روند شفاف‌سازي در كمكي كوچك‌ترين اينكه هم آن داشت عمده ايراد يك لازم
كشورها از برخي در كه سنگيني مجازات‌هاي حتي نمي‌كرد شبكه‌ها اين در پول انتقال
.شود آنها كار ادامه از مانع نتوانست شد گرفته نظر در حواله شبكه‌هاي عاملين براي
اتخاذ با حواله ، شبكه‌هاي كار از مستقيم جلوگيري جاي به كه باشد بهتر شايد
سودمندترين از يكي.برداريم ميان از را شبكه‌ها اين وجودي دلايل مناسب راهكارهاي
قبيل اين كه دليلي عمده‌ترين.آنهاست از خرد "مشتريان" جداسازي راه اين در اقدامات
مقايسه در آنها كه است كمتري كارمزد مي‌دهد ، سوق حواله شبكه‌هاي سمت به را مشتريان
.انديشيد چاره‌اي سادگي به مي‌توان امر اين براي كه مي‌كنند دريافت بانكي ، سيستم با
آنها بدون زيرا دارند حواله شبكه‌هاي كارايي حفظ در موثري نقش خود مشتريان اصولا
مانده سادگي به نمي‌توانند ديگر آن اعضاي و شده محدود شبكه‌ها فعاليت حوزه
شبكه‌هاي از مشتريان قبيل اين جداسازي.كنند تسويه يكديگر با را خود حسابهاي
.بياندازد مخاطره به را آنها سرنوشت مي‌تواند حواله
سايتونگ تسورشر نويه:منبع
را ايران نفت صنعت آمريكا تحريم‌هاي آيا
مي‌كند تهديد
طولاني قاسم:ترجمه
از خارجي شركت‌هاي استقبال در تاثيري ايران به متحده ايالات اخير فشارهاي و تهديد
جذب براي ايران كه است نشده موجب فشارها اين و است نگذاشته گاز و نفت منابع
كند اعطا آنها به خاصي امتيازات خارجي شركت‌هاي
كه همايش ، اين برگزاري از هدف.شد برگزار لندن در ايران انرژي همايش پيش چندي
مشاركت جلب و فني اطلاعات تبادل بود ، لندن در ايران انرژي بين‌المللي همايش سومين
شركت پنجاه از بيشبود گاز و نفت صنايع در سرمايه‌گذاري براي خارجي شركت‌هاي
خارجي تجارت ارشد مقامات آمريكايي ، كشور پنج جمله از ايراني ، و بين‌المللي
نمايندگان از تعدادي و ايران خارجه امور و نفت وزارت ارشد مقامات برخي و بريتانيا
دو.داشتند حضور همايش اين در كشور دو بازرگاني اتاق‌هاي نمايندگان همچنين و مجلس
.بودند همايش اين شركت‌كنندگان جمله از نيز "موبيل اكسان" و "كونوكو" آمريكايي شركت
كنوني وضعيت به اشاره ضمن سخناني در ايران ، مجلس انرژي كميسيون رئيس آفريده ، حسين
كاهش موجب بخش اين در سرمايه‌گذاري به بي‌توجهي:داشت اظهار گاز ، و نفت صنعت
كم نيز اوپك و نفت جهاني بازارهاي در ايران سهم آن دنبال به و شد ، كشور درآمدهاي
.است شده
رشد نرخ كاهش دليل به ايران در سرمايه‌گذاري ريسك:گفت خود سخنان ادامه در آفريده
امنيت.است يافته افزايش خارجي مالي تعهدات موقع به بازپرداخت عدم و نفتي درآمدهاي
.است تهديد معرض در همسايه نفت‌خيز كشورهاي قدرت افزايش واسطه به نيز ايران ملي
مشكلات برداشتن ميان از براي ايران ، مجلس انرژي كميسيون رئيس اعتقاد به
ضمن آفريده.كرد تكيه متقابلي بيع قراردادهاي به بايد ايران در خارجي سرمايه‌گذاري
پروژه‌هاي:گفت گاز و نفت صنايع در سرمايه‌گذاري براي خارجي سرمايه‌گذاران از دعوت
ريسك تمامي ايران نفت ملي شركت و است ريسك بدون سرمايه‌گذاران براي متقابل بيع
.مي‌گيرد عهده بر را نفت قيمت نوسانات به مربوط
را ايران عليه آمريكا متحده ايالات تحريم‌هاي ايران مجلس انرژي كميسيون رئيس
.خواند تحريم‌ها اين اصلي بازندگان را آمريكايي شركت‌هاي و خواند بي‌نتيجه
و مالياتي جديد قوانين و متقابل بيع قراردادهاي موضع به همايش اين اعظم بخش
اهميت به انرژي ، بين‌المللي مشاور ورزي ، مهدي.يافت اختصاص ايران در سرمايه‌گذاري
و خارجي متخصص كارشناسان كارگيري به ضرورت بر و پرداخت گاز و نفت صنعت در اصلاحات
اصلاح ايران نفت صنعت كاركنان كنار در افراد ، اين مديريتي دانش و تجربه از استفاده
.كرد تاكيد خصوصي بخش كردن فعال و دولتي شركت‌هاي ساختار
تشويق ايران در سرمايه‌گذاري به را خارجي شركت‌هاي همچنان ايران نفت صنعت مقامات
در ايران و آمريكا متحده ايالات ميان تنش گرفتن بالا كه كردند اعلام و كرده
نفت منابع در سرمايه‌گذاري از بين‌المللي شركت‌هاي استقبال در تاثيري اخير ماه‌هاي
.است نگذاشته گاز و
اين ايراني بخش رياست كه انرژي ، بين‌المللي مطالعات موسسه معاون علوي ، عبدالجواد
به متحده ايالات اخير فشارهاي و تهديد:گفت بي‌بي‌سي به داشت عهده بر را همايش
اين و است نگذاشته گاز و نفت منابع از خارجي شركت‌هاي استقبال در تاثيري ايران
آنها به خاصي امتيازات خارجي شركت‌هاي جذب براي ايران كه است نشده موجب فشارها
.كند اعطا
ايالات خارجي سياست قبال در را بين‌المللي شركت‌هاي بي‌توجهي دليل علوي عبدالجواد
.دانست آمريكا تهديدهاي نكردن عملي و ادعاها بودن تكراري ايران ، به نسبت متحده
دو ميان تنش گرفتن بالا كه هستند معتقد كارشناسان از برخي كه است حالي در اين
حامي و شرارت محورهاي از يكي عنوان به ايران معرفي و ايران و متحده ايالات كشور
.مي‌شود منتهي ايران در سرمايه‌گذاري ريسك نرخ رفتن بالا تروريسم‌به
اشپيگل:منبع
اقتصاد نگاه
قانوني رانت‌هاي
زرگر عباس
تا است شده آن موجب دولتي امكانات سايه در فساد گسترش و رانت‌خواري تباني ، از بيم
با ايران در بوروكراتيك نظام شكل‌گيري آغاز همان از تصميم‌ساز نهادهاي و قانونگذار
.آورند عمل به پيش‌گيري رخ‌دادهايي چنين بروز از گوناگون مقررات و قوانين تصويب
نمايندگان و وزرا مداخله منع قانوني لايحه تصويب تلاش‌ها اين مهم‌ترين جمله از
نسخ دليل به كه قانون اين دراست كشوري و دولتي معاملات در دولت كارمندان و مجلس
نمايندگان و كارمندان مديران ، وزرا ، تنها نه است اجرا قابل نيز هم‌اكنون نشدن ،
مي‌كنند استفاده عمومي بودجه از كه دستگاه‌هايي يا دولت با معامله هرگونه از مجلس
افراد اين اقوام بلكه شده‌اند منع مي‌يابد اختصاص عمومي بودجه به آنها منافع يا و
اين بلافصل اولاد و داماد و عروس شوهر ، يا زن خواهر ، و برادر مادر ، و پدر جمله از
در افراد اين كه شركت‌هايي حتي.كنند شركت معاملات اين در نمي‌توانند نيز افراد
حق‌العملكاري ، قبيل از دولتي معاملات وارد نمي‌توانند نيز هستند سهام داراي آنها
در همه اين با.شوند دولتي معاملات ديگر و مزايده و مناقصه در شركت مقاطعه‌كاري ،
در مذكور موسسات كارمندان تعاوني شركت‌هاي" است آمده قانون اين اول ماده دوم تبصره
ماده ".بود خواهند مستثني قانون اين مقررات از تعاون به مربوط امور در ماده اين
اين مديران دولتي واحدهاي و شركت‌ها از بسياري در عمل در تا است شده موجب مزبور
و قراردادها از بسياري كارمندان تعاوني شركت‌هاي تاسيس با واحدها يا شركت‌ها
شركت‌هاي مديران موارد از بسياري در.دهند انجام شركت‌ها اين با را خود معاملات
سازمان آن ويژه تسهيلات از استفاده با كه هستند دولتي مديران همان اصل در تعاوني
گاهي حتيميكنند امضا كارمندان تعاوني شركت با را مهمي مالي قراردادهاي دولتي
و مي‌يابد اختصاص تعاوني شركت‌هاي آن به انحصاري صورت به دولتي خدمات يا كالا فروش
از بسياري عمل در.مي‌شوند بهره‌مند كلاني سودهاي از كارمندان تعاوني شركت‌هاي
مديران براي تجارت قانون كه امتيازاتي از بهره‌برداري با كارمندان تعاوني شركت‌هاي
(دولتي مديران همان) خود مديران نصيب نيز را كلاني پاداش‌هاي است گرفته نظر در
ده تا مي‌تواند خاص سهامي شركت‌هاي در مديران پاداش تجارت قانون اساس بر.مي‌كنند
عنوان به.يابد افزايش گرفته ، تعلق سال آن در سهامداران كليه به كه سودي درصد
تشكيل خاص سهامي شركت يك شرايط و مقررات اساس بر كه كارمندان تعاوني شركت يك نمونه
كالاي انحصار.شود تاسيس (شركت كارمندان) سهامداران از انبوهي با مي‌تواند است شده
به شركت سودآوري عمل در.مي‌شود فروخته تعاوني شركت اين به دولتي شركت توليدي
كنيد حساب حال.مي‌شود برابر آن 15 اوليه سرمايه سال چند ظرف كه بود خواهد گونه‌اي
.آورده‌اند دست به ساليانه درصد آن 10 اختصاصي محل از دولتي مديران كه مبالغي
در گسترده‌اي رانت‌خواري‌هاي موجب هست هم قانوني كاملا كه مذكور رويه متاسفانه
اسلامي شوراي مجلس.است شده دولت به وابسته كارخانه‌هاي و دولتي شركت‌هاي از بعضي
اين‌گونه جلوي دست اين از قوانيني و قانون اين از مجددي ارزيابي با مي‌تواند
.بگيرد را رانت‌خواري‌ها
جهان 2002
بيست‌ويكمي قرن ركود
رضايي‌نصير غلامرضا:ترجمه
در كشور.نيست دشواري كار مي‌كند ، آغاز را سال 2002 چگونه آمريكا اينكه پيش‌بيني
سال چهارم و سوم ماهه سه طي اقتصادي بازده.بود خواهد ركود دچار اقتصاد و جنگ حال
بدين.يافت خواهد ادامه سال 2002 نخست ماه چند طي نزولي سير و است يافته كاهش 2001
خواهد افزايش به رو بيكاري.درمي‌آيد جور كاملا ركود فني تعريف با اوضاع ترتيب
خواهد فراوان اخراج‌هاي شاهد زمستان 2002شد خواهد نزديك درصد رقم 5/5 به و بود
.بود
به و نيست مشخص چندان رسيد ، خواهد پايان به چگونه آمريكا براي سال 2002 اينكه اما
غير و طولاني جنگي يا بيشتر تروريستي حملات.دارد بستگي تنها اقتصاد از بيش مسائلي
به و اروپا اينكه به توجه باكند وخيم‌تر را اقتصادي وخيم وضعيت مي‌تواند كارآمد
از خارج جهاني شديد ركود يك بروز نيستند ، برخوردار مناسبي اوضاع از نيز ژاپن خصوص
تا كشور اين اقتصاد بگيرد ، را فجايعي چنين جلوي بتواند آمريكا اگر اما.نيست تصور
يك با آمريكا كه رسيد خواهد نظر به چنين.گرفت خواهد رونق دوباره سال 2002 پايان
آن از همه كه مدت طولاني شكل "L" ركود يك نه است بوده مواجه شكل "V" كلاسيك ركود
.مي‌ترسيده‌اند
ديگر ركود دو.ندارد سابق ركودهاي به نسبت استثنايي حالت هيچ سال 20012000 ركود
توليد درصدي رشد 7 با دهه 1980 ، در و دهه 1970 ميانه در) آمريكا در دوم جنگ از بعد
.است بوده همراه اقتصادي رونق بازگشت سال اولين در داخلي ناخالص
خريدهايي به شروع مصرف‌كنندگان.است تجاري طبيعي چرخه حاصل بهبودي اين از بخشي
با اقتصادي بنگاه‌هاي و انداخته‌اند تعويق به را آنها ركود دوران در كه مي‌كنند
.مي‌كنند بازسازي را خود موجودي فهرست خود روي پيش بهتري اوضاع ديدن
بانك.كرد خواهد ايفا ميان اين در مهمي نقش نيز مالي و پولي گسترده محرك‌هاي
وجوه بهره نرخ.داد نشان واكنش اجبار به سال 2001 در (رزرو فدرال) آمريكا مركزي
آغاز تا كرد ، شروع درصد با 5/6 را سال 2001 كوتاه‌مدت ، بهره نرخ اصلي‌ترين فدرال ،
.بود درصد تروريستي 5/2 حملات از پس ماه يك و يافت كاهش درصد به 5/3 سپتامبر ماه
درصد با 2 را سال 2002 فدرال وجوه بهره نرخ و يافت خواهد ادامه تهاجمي واكنش اين
و يابد كاهش بيشتر حتي نرخ اين سال اول ماه‌هاي در دارد احتمال.كرد خواهد آغاز
درجا درصد حوش 2 و حول تورم نرخ آنكه حال برساند ، منفي به را بهره واقعي نرخ‌هاي
.زد خواهد
شديدي تسهيلي اقدامات چنين خطرات مورد در غرولند به شروع تورم شاهين‌هاي آنكه با
جهان اقتصاد كه حالي در.داشت خواهد وجود تورمي فشار از ناقصي علايم كرد ، خواهند
نظامي عمليات كه مادامي.ماند خواهد باقي پايين اوليه كالاهاي بهاي است ، ركود دچار
شدت به سال 1991 در خليج‌فارس جنگ به نسبت كه _ نفت بهاي شود ، محدود افغانستان به
كسادي نتيجه در تقاضا شديد كاهش.يافت نخواهد چشمگيري افزايش _ داد نشان واكنش
كاهش دلار ارزش اينكه تعجبآورتر.كرد خواهد سنگيني عرضه از جنبه‌اي هر بر اقتصاد
دلار ارزش كه دارد آن از حكايت آمريكا جاري حساب شديد كسري.يافت نخواهد چشمگيري
اين كه دارد آن از حكايت نيز كشور امنيتي خطرات افزايش.يابد كاهش بايد نقطه‌اي در
چشم‌انداز تحت‌الشعاع نگراني‌ها اين سال 2002 در اما.داد خواهد روي زودي به كاهش
نخواهد محسوسي تغيير دلار ارزش و گرفت خواهد قرار ژاپن و اروپا اقتصادي تار و تيره
.كرد
كافي تنهايي به اقتصادي اوضاع بازگرداندن براي پولي گشايش سياست‌هاي احتمالا
خود با هم خطراتي محرك‌ها اين و داشت خواهد وجود هم ديگري محرك‌هاي اما.بود خواهد
و رونق دهه يك از پس اقتصادي كسادي چشم‌انداز از كه آمريكا سياستمداران.دارند
سپتامبر ، حملات 11 از پس بلافاصلهكرد خواهند شل را بودجه سركيسه ترسيده‌اند ، رفاه
در امنيتي تدابير افزايش و بازسازي براي دلاري ميليارد بودجه‌اي 40 با كنگره
به) كمك دلار ميليارد ديده 5 لطمه هوايي خطوط به.كرد موافقت واشنگتن و نيويورك
صورت به ديگر دلار ميليون بعد 75 هفته چند.شد اعطا (تضمين وام ميليارد اضافه 10
اگر.گرفت قرار كار دستور در (بيكاران براي عمدتا) هزينه صرف و ماليات‌ها كاهش
شود ، اضافه درآيند ، اجرا به سال 2002 در است بوده قرار قبل از كه ماليات‌هايي كاهش
داخلي ناخالص توليد درصد يا 2 دلار ميليارد ميزان 200 به مالي گشايش شاهد آمريكا
خواهد رونق باعث كوتاه‌مدت در گشايشي ، چنين نظري لحاظ به.بود خواهد سال 2002 در
امنيتي ، و دفاعي مسايل زمينه در بودجه‌اي دلبازي‌هاي و دست به توجه با.شد
.افتاد خواهد كار به بيشتري محرك‌هاي
|
