|
مي‌شود بغدادختم به راه‌ها همه
شمالي آمريكاي
امنيت حس تروريستي حملات وقوع احتمال مورد در امنيتي هشدارهاي انتشار تكرار
است كرده مخدوش زيادي حد تا را آمريكاييان
هيچ‌گاه مردمش و است اطلاعاتي _ جاسوسي سازمان‌هاي و نهادها از مملو كه كشوري در
اخبار از موجي اكنون نداده‌اند نشان گذشته ، پيرامون‌شان آنچه به جدي توجهي
رواني بمباران آماج را عمومي افكار تروريستي حملات وقوع احتمال مورد در هراس‌انگيز
.است داده قرار خود
قلمرو عليه گسترده تروريستي حملات تكرار به مربوط اخبار انتشار اخير ماه دو طي
رسانه‌هاي گذشته هفته پاياني روزهاي.كرد پيدا تصاعدي افزايش ناگاه به آمريكا
سالروز در تروريستي حملات تكرار احتمال بر خود تحليل‌هاي كردن متمركز با آمريكا
و امنيتي مقامات از نقل به را نقيضي و ضد اخبار (ژوئيه چهارم) آمريكا استقلال
.ساختند منتشر ناشناخته خبري منابع
غرب جنوب در لاس‌وگاس در اف‌بي‌آي محلي مقامات از نقل به CNN تلويزيوني شبكه
شخص مكالمه بود كرده ادعا ميانسال مرد يك آن براساس كه ساخت منتشر را خبري آمريكا ،
عربزبان يك مذكور مكالمه طي و است كرده سمع استراق همراه تلفن طريق از را ناشناسي
در خود مخاطب با آمريكا استقلال سالروز در كافران شهر قمار ، و فساد شهر به حمله از
به قبل سال و 25 است لبناني‌تبار كه حمدان مايكل ادعاهاي.است بوده گفتن سخن حال
و كرد جلب خود به را رسانه‌ها از بسياري توجه كرده مهاجرت آمريكا متحده ايالات
براساس كرد اعلام كه آن علي‌رغم بعد روز چند اف‌بي‌آي كه كرد برپا غوغايي چنان
طي در او اظهارات بررسي و دروغ‌سنجي آزمون حمدان ، از آمده عمل به تحقيقات
باشد صحت به قرين نمي‌تواند حمدان ادعاهاي كه است رسيده نتيجه اين به بازجويي‌ها
گسترده تروريستي حملات وقوع احتمال مورد در وجودآمده به نگراني‌هاي به توجه با اما
تيم‌هاي شناسايي براي را خود توان تمامي استقلال ، سالروز در آمريكا خاك عليه
مطبوعاتي غوغاي و حمدان گزارش.گرفت خواهد كار به احتمالي حملات دفع و تروريستي
مورد در كه است اخباري و مضامين از كوچكي بخش تنها رسانه‌ها سوي از شده برپا
رسانه‌هاي در سپتامبر يازدهم حوادث مشابه گسترده تروريستي حملات تكرار احتمال
شده منتشر دست اين از بيشماري موارد گذشته هفته دو طي.مي‌خورد چشم به آمريكايي
و بنادر به تروريست‌ها هجوم احتمال از آمريكا ساحلي گارد سخنگوي پيش هفته دواست
قايق‌هاي و كلك‌ها با تروريست‌ها دارد احتمال كه اين داد ، خبر آمريكايي كشتي‌هاي
حملات هدف را ساحلي تاسيسات و كشتي غواص‌ها برسانند ، آمريكا سواحل به را خود كوچك
واحدهاي با آنها همكاري و مردم هوشياري حفظ خواستار دليل همين به و دهند قرار خود
.شد ساحلي گشت
آن از پس و آمريكا CBS شبكه كه بود نگذشته خبر اين انتشار از روزي چند هنوز
كه القاعده سوي از تهديدآميز نامه‌اي دريافت از آمريكايي رسانه‌هاي تمامي تقريبا
.دادند خبر بود ، كرده تهديد شهروندانش از نفر چهارميليون كشتار به را آمريكا
خبر آمريكا تلويزيوني راديو ، شبكه‌هاي از يكي يا روزنامه يك خبرگزاري ، يك روز هر
(تيرماه دوم) جاري هفته يكشنبه روز.مي‌كنند منتشر قسم اين از جديدي و اول دست
خبر قطر الجزيره تلويزيوني شبكه توسط تلفني پيامي دريافت از فاكس‌نيوز خبري شبكه
ايمن و بن‌لادن اسامه بودن زنده خبر اعلام ضمن القاعده سخنگوي آن در كه داد
جديدي حملات طراحي حال در القاعده شبكه بود كرده تاكيد القاعده دوم نفر الظواهري ،
از پيام اين در فاكس‌نيوز ادعاي براساس.است كشور اين منافع و آمريكا خاك عليه
در يهوديان كنيسه‌هاي از يكي كشيدن آتش به مسئوليت همچنين القاعده شده ، ضبط پيش
.است گرفته برعهده را ميلادي جاري سال آوريل ماه طي تونس
به را بن‌لادن شده ضبط ويديويي نوارهاي و پيام‌ها نيز گذشته در كه الجزيره شبكه
سخنگوي ابوغيث ، سليمان از شده ضبط پيامي كرد اعلام بود فرستاده آنتن روي
هرچند شده ادعا اخيرا تلفني پيام در.است داشته دريافت بن‌لادن كويتي‌تبار
زنده كماكان اما شد جسماني صدمات دچار توره‌بوره به آمريكا حملات در ايمن‌الظواهري
چنان آن تروريستي حملات وقوع احتمال مورد در امنيتي هشدارهاي انتشار تكرار.است
كرده مخدوش زيادي حد تا را آمريكاييان امنيت حس كه داشته آمريكا جامعه بر تاثيري
اول روزهاي طي CNN تلويزيوني شبكه و تايم مجله توسط مشتركا كه نظرسنجي‌اي.است
را ديگري حملات حدوث انتظار پاسخ‌دهندگان از درصد داد 57 نشان گرفت صورت جاري هفته
وقوع به حملاتي رشته آمريكا استقلال روز در مي‌دهند احتمال خصوصا و مي‌كشند
از اف‌بي‌آي سخنگوي برسون ، پل نظرسنجي اين نتايج انتشار با همزمان.بپيوندد
سلاحي عنوان به سوخت حامل تانكرهاي به‌كارگيري احتمال بر مبني اطلاعاتي دريافت
حمله امكان واصله نشده تاييد اطلاعات براساس شد يادآور همچنين وي.داد خبر تهاجمي
.است شده مطرح نيز يهوديان مدارس و كنيسه‌ها به
به دهان آمريكا پايتخت دي‌سي واشنگتن مردم بين در شايعه‌اي جاري هفته شنبه روز
با كه تروريست‌هايي هجوم و شهر متروي در خرابكاري احتمال از مذكور شايعه.گشت دهان
مي‌داد خبر دهند قرار خود حملات هدف را مردم است قرار شهر سواحل به رسيدن و غواصي
وقوع به مربوط اخبار انتشار گسترده موج.آورد فراهم را مردم وحشت و ترس موجبات كه
طرح و امنيتي _ اطلاعاتي دستگاه‌هاي و كنگره ميان تنش گرفتن بالا با همزمان حملات
ديپلماسي ماشين يكسو ، از.بود همراه دستگاه‌ها اين عملكرد از تفحص و تحقيق لايحه
و داخلي فضاي عراق ، به حمله براي خود تحركات بر افزودن با مي‌رود آمريكا
در مختلف كشورهاي به اتهام ايراد با و كند حملات اين پذيرش آماده را بين‌المللي
سعي تروريستي گروه‌هاي ساير و القاعده اعضاي به دادن پناه تروريسم ، از حمايت مورد
لحاظ به كه دهد پوشش بدانجا تا را بين‌المللي روابط بر حاكم فضاي دارد
موجه آمريكا احتمالي حملات غرب ، جهان تمامي و آمريكا جامعه بر حاكم دل‌مشغولي‌هاي
دور حدوث احتمال بر مبني پياپي اخبار انتشار با دگرسو در و كند جلوه قبول قابل و
زمينه در كه اتهاماتي از عمومي افكار ساختن منحرف ضمن دارد سعي حملات از جديدي
_ امنيتي دستگاه‌هاي به سپتامبر يازدهم حملات مورد در تباني نوعي وجود حتي و اهمال
ملي دفاع وزارتخانه تشكيل براي لازم رواني بستر و زمينه است ، وارد آمريكا اطلاعاتي
.آورد وجود به آمريكا جامعه در را عراق چون كشورهايي به احتمالي حمله و آمريكا
و القاعده فراريان به دادن پناه مورد در آمريكا حاكميت گذشته ادعاهاي تكرار شايد
جمعه روزكرد ارزيابي راستا همين در بتوان را ايران سوي از گروه اين به وابستگان
به را ايران ديگر بار سخناني در متحده ايالات دفاع وزير رامسفلد دونالد گذشته ،
و مامن به ايران":گفت و كرد متهم افغانستان از فراري تروريست‌هاي از پشتيباني
كرد ادعا و "است شده بدل گريخته‌اند افغانستان از كه تروريست‌هايي براي امني بهشت
بمبگذاري اجراي و طراحي به كه اردني‌تباري رزقاوي ، ابوموسي چون القاعده سران برخي
اين گذاشتن هم كنار با.مي‌برند به‌سر ايران در است ، متهم عمان راديسون هتل در
پيش از بيش آمريكا سياست‌گذاري ماشين پس‌پرده تحولات شايد نامربوط ظاهر به عناصر
موضوع سفيد ، كاخ و امنيتي دستگاه‌هاي به آمريكا كنگره فشار افزايش با.شود آشكار
بزرگي رسوايي به مي‌رفت سپتامبر يازدهم حملات قبال در آمريكا قانوني مراجع اهمال
حملات از جديدي دور شكل‌گيري احتمال مكرر طرح با اما شود بدل كشور اين حاكميت براي
كليدي حساسيتي از ديگر امنيتي دستگاه‌هاي از تفحص و تحقيق موضوع آمريكا ، خاك به
وزارتخانه‌اي ملي ، دفاع وزارت تشكيل و بوش برنامه اعلام براي راه و نبود برخوردار
بزرگ و كوچك آژانس و مجموعه يكصد داشت ، خواهد كارمند هزار هفتاد و يكصد كه
ميليارد بر 37 بالغ بودجه‌اي از و داد خواهد قرار پوشش تحت را عملياتي اطلاعاتي ،
وحشت و ترس به زدن دامن نيز سكه روي آن درشد هموار بود ، خواهد برخوردار دلار
رواني شرايط گسترده تروريستي حملات وقوع احتمال از كهن قاره ساكنان و آمريكا مردم
به كشور اين به حمله و مي‌آورد فراهم را اهداف ساير يا عراق به حمله براي لازم
توجيه تروريستي حملات تكرار و كشتارجمعي سلاح‌هاي گسترش و رشد از جلوگيري بهانه
مي‌رود اندك‌اندك و شده محاسبه درستي به آن وجوه تمامي ظاهرا كه سياستي مي‌شود ،
.بيانجامد آمريكا سياست‌هاي طراحان موردنظر نتايج حصول به
روزنامه‌نگار نگاه
بوش جديد طرح آمريكايي‌هااز نگراني
جياكومو كارول
زماني طاهره:ترجمه
به‌كارگيري بر مبني بوش دبليو جورج نوظهور نظريه كه معتقدند تحليلگران از بسياري
دنبال را كشتارجمعي سلاح‌هاي گسترش كه كشورها و گروه‌ها ضد بر بازدارنده عمليات
اخير سال طول 50 در متحده ايالات استراتژيك تفكرات در عطف نقطه بزرگترين مي‌كنند ،
دشمن انهدام بر مبني بوش تعهد كه است آن به وابسته امر اين هرحال ، در.است بوده
.باشد لفاظي نه و واقعي عملياتي برنامه متحده ايالات به آنان احتمالي حملات از قبل
خود خارجي سياست كار دستور در را بازدارنده‌اي ابزار چنين سابق جمهوري روساي
.دهند ادامه خود كار به آن از استفاده بدون كه مي‌دادند ترجيح اما داشتند
حاضر ، اساسي مسئله كه است معتقد مريلند دانشگاه استاد گالستون ، ويليام پروفسور
بين‌المللي سيستم پيشبرد به كمك عوض در.است جهان در آمريكا جايگاه اساسي تغييرات
رضايت جلب بدون و كرده ايفا را قانون‌گذار نقش تنهايي به متحده ايالات جنگ ، از پس
مطلب ، اين.مي‌پردازد بين‌المللي تعهدات عرصه در جديد قوانين وضع به ملل ساير
خطر به را آمريكا بلندمدت منافع تايمز ، واشنگتن قول به كه است جديدي موضع
است معتقد بين‌المللي و استراتژيك مطالعات مركز محقق كوردزمن ، آنتوني.مي‌اندازد
.است شده اعلام رسما تنها اكنون و نيست جديد امري بوش جانب از ديدگاه اين طرح كه
حملات از قبل دشمنان ، به جديد هشداري كه چرا است ارزشمند خود خودي به امر اين اما
سياست‌هاي منتقدين.است آنان مصونيت عدم بر مبني متحده ، ايالات به آنان احتمالي
و جانبه‌گري يك عنوان تحت اصطلاحاتي با بوش جديد موقعيت از احتمالا آمريكا ،
خواهان شما آيا كه است نهفته نكته اين در اساسي مسئله اما مي‌كنند ياد بي‌پروايي
دنيايي در كه آنيد خواهان برعكس يا و هستيد پيش‌گيري و هشدار حاوي صريح ، بياني
براي تلاش در واشنگتن هنوز كه درحالي.دهيد ادامه زندگي به ادعا و تظاهر از آكنده
نظريه بوش ، مي‌برد ، سر به آينده احتمالي وقايع و سپتامبر حملات 11 به پاسخگويي
سخنان در آن ، از پسكرد مطرح آلمان پارلمان در گذشته ارديبهشت را بازدارنده سياست
و پرداخت مطلب اين بسط و شرح به وست‌پوينت ، در متحده ايالات نظامي آكادمي آغازين
ديكتاتوري حكومت‌هاي و تروريست‌ها به حمله‌كننده نخستين بايد آمريكا كه داشت اظهار
از پس عمومي اذهان جوابگوي سرد ، جنگ مهاركننده و بازدارنده سياست‌هاي كه چرا باشد
استراتژي.است مانده باقي ابهام از هاله‌اي در بوش سخنان مفهوم.نيست سپتامبر 11
صورت شهريورماه تا تفكرات اين اعمال.است نشده تبيين كامل طور به او تكامل حال در
.پذيرفت نخواهد
در داشتن دست به متهم افراطي گروه القاعده ، گروه متوجه پيكان تيز نقطه حال هر در
محور عنوان به آنها از بوش كه است كشورهايي و پنتاگون و جهاني تجارت مركز به حمله
ايالات اطلاعات سازمان.است عراق كشور عمده ، هدف راستا اين در.مي‌كند ياد شرارت
در عراق وقت رئيس‌جمهور حسين صدام كردن سرنگون جهت برنامه‌هايي تشديد به متحده ،
به جديد ، بازدارنده سياست.است پرداخته آمريكا به همه‌جانبه حملات از جلوگيري جهت
و.نمي‌كند حمايت هسته‌اي سلاح‌هاي كارگيري به در آمريكا پيش‌دستي از عنوان هيچ
آن از تنها جهاني ، دوم جنگ طول در ژاپن اتمي بمباران از پس آمريكا كه است امري اين
ابزارهاي همچنين و متداول سياسي دخالت‌هاي موضوع ، اين هرحال در.است نموده اجتناب
ريشه‌دار و كهن عقيده مويد نوظهور استراتژي.آورد خواهد دنبال به را ديپلماتيك
ملي امنيت حفظ جهت عملي هر به قادر بايد متحده ايالات كه است دولتي محافظه‌كاران
اين در تايمز نيويورك با مصاحبه در ملي امنيت مشاور رايس ، كوندوليزا خانم.باشد
كردن پيش‌دستي هدف ، ديگر عبارت به.است گام اولين حقيقتا امر اين:مي‌گويد خصوص
.نداريد را حمله اين انتظار كه زماني است دشمن توسط شما عليه انهدامي عمليات در
جمهوري رياست تصدي زمان در كه بروكينگز ، موسسه در ملي امنيت متخصص دالدر ، ايوا
سياست بر دليلي كه اظهارنظري چنين":مي‌گويد داشت فعاليت سفيد كاخ در كلينتون ،
است ، خود هم‌پيمانان عقايد كردن لحاظ بدون خارجي امور در بوش يك‌جانبه‌گرايانه
به خصوص اين در اندكي مناقشات متحده ، ايالات در "مي‌آيد حساب به تشديدكننده امري
ديگر بسياري و نمي‌كنند محسوب جدي امري را بازدارنده سياست بسياري ، .مي‌خورد چشم
وسيله‌اي هر از تا مي‌دهند دولت به را حق اين سپتامبر ، واقعه 11 از پس به‌خصوص
سياست كه است معتقد جمهوري‌خواه منبع يك.گيرد بهره افراطي‌گرايان سركوب جهت
نيروي بوش كه است معتقد او حال عين در ندارد ، دربر مشكلي هيچ كلام در بازدارنده
و فلورنوي ميشل.مي‌دهد تخصيص خود نظامي اهداف و دشمنان تعيين جهت را فراواني
در جستن پيشي درخصوص بين‌المللي و استراتژيك مطالعات مركز محقق دو وينسالافلور ،
به مي‌بايد بازدارنده سياست كه معتقدند حال عين در.هستند هم‌عقيده بوش با حملات ،
محسوب قطعي راهكار يك نه و آمريكا استراتژيك برنامه‌هاي فهرست در گزينه‌اي عنوان
يك براي زمان بهترين.مي‌خورد چشم به بسياري بالقوه خطرات زمينه اين درشود
و بيولوژيك هسته‌اي ، برنامه‌هاي شكل‌گيري روزهاي نخستين در بازدارنده حمله
اين حفظ براي كشورها اين رهبران كرد ، رشد برنامه‌ها اين وقتي.است كشور يك شيميايي
.بود خواهد مشكل‌تر تهديد اين نابودي و جلوگيري و كوشيد خواهند بيشتر توانايي‌ها ،
به خود شكل‌گيري اوليه سطوح در كشتارجمعي سلاح‌هاي رشد برنامه‌هاي كه هنگام آن اما
خواهد مشكل‌تر زمينه اين در سياسي مباحثات و بازدارنده عمليات به توسل مي‌برد ، سر
رو پيش را گزينه‌اي چنين كلينتون ، جمله از متحده ، ايالات سابق جمهوري روساي.بود
سال‌هاي 1994 بحران حساس لحظه كلينتون براي.نكردند استفاده آن از هرگز اما داشتند
نظامي اقدام براي او.مي‌گشت شمالي كره هسته‌اي برنامه حول كه بود 1993_
به امر اين كه گرفت گفت‌وگو به تصميم اما بود آماده پيونگ‌يانگ عليه بازدارنده
.گشت بدل زمينه اين در عطفي نقطه
رويتر:منبع
8_ ناآرام غول
موازنه ايجاد براي تلاش
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
براي گرفته صورت تلاش‌هاي با مخالفت آمريكا تفوق و هژموني خطر موازنه ، ايجاد
يافتن پايان معناي به سرد جنگ پايان كه مي‌شد گمان اگر ;جهاني نظام ساختن متاثر
اكنون كه دانست كلاسيك تصوري بايد را اين.است قوا توازن درباره قديمي تصورات دوره
.است داده دست از را خود مفهوم و معنا
اقتصادي ، عرصه در.مي‌كنند فكر اين‌گونه كه نيستند اروپايياني تنها فرانسوي‌ها اما
آن و مي‌شود ياد (EMU) امو عنوان تحت آن از اختصار به كه پولي و اقتصادي اتحاديه
بلوك يك به اروپا اتحاديه تبديل آشكارا دانست ماستريخت پيمان ماحصل بايد را
.مي‌كند دنبال را قدرت‌ها ديگر با رقابت در قوي‌تر اقتصادي
كرد قلمداد متحده ايالات دشمن را او نمي‌توان كه آلمان اسبق صدراعظم كهل ، هلموت
ما همه":مي‌كند مطرح اين‌گونه سال 1990 به "لوواين" در خود نطق طي را موضع اين
به‌هم با فقط.مي‌دانيم ضرورت يك را جهاني بازار در اروپا رقابتي قدرت افزايش
آمريكاي و دور شرق تجاري بلوك‌هاي مقابل در را خود تا بود خواهيم قادر پيوستن
شمال به نيز لاتين آمريكاي موكوسور ، قرارداد شدن اجرايي با و سازيم مطرح شمالي
".پيوست خواهد آمريكا
اتحاديه اهميت است آلمان خارجه امور وزارت سمت عهده‌دار هم‌اكنون كه فيشر يوشكا
ايراد ژانويه 1999 در كه اروپا پارلمان به خطاب نطقي در را اروپا پولي و اقتصادي
اقدام يك خود نفس در اروپا مشترك ، پول واحد ايجاد":مي‌كند جمع‌بندي اين‌گونه شد
اقدامي و اروپا استقلال و حاكميت تقويت جهت در حركتي را آن بايد بلكه نيست اقتصادي
راهي پيگيري براي را خود عزم اروپا مشترك پول واحد ايجاد با.نمود قلمداد سياسي
شركاي با نزديك همكاري چند هر كه راهي.گذاشت نمايش به آينده در آمريكا از مستقل
ما براي آينده جهان در را مستقل نقشي اما شده لحاظ آن در آتلانتيك سوي آن در ما
".زد خواهد رقم
پولي اقتصادي اتحاديه":داشت اذعان مورد اين در نيز هلند نخست‌وزير كوك ديم
افزايش از جديدي دور آغاز و شود بدل اروپا بيشتر يكپارچگي بناي سنگ به مي‌تواند
".دهد سامان را جهان در اروپا قدرت
اتخاذ هدف آشكار گونه‌اي به متحده ايالات مقابل در تعادلي وزنه به اروپا تبديل
رسمي جنبه ماستريخت قرارداد انعقاد با كه است اروپايي مشترك امنيتي سياسي ، خطمشي
ديپلماسي آغازين روزهاي در.كرد تسريع را حركت اين صرفا كوزوو بحران.يافت عيني و
آمريكا دوست نزديك‌ترين را او بتوان شايد كه _ بلر توني سال 1998 ، اواخر در كوزوو
و اروپا براي توجه شايان دليلي مثابه به را كوزوو_ ناميد اروپايي رهبران بين در
ايجاد نشانگر اظهارات اين.دانست اروپايي مستقل دفاعي تشكيلات ايجاد سوي به حركت
ساختاري عنوان به ناتو نقش بر هميشه كه بود بريتانيا خطمشي در عمده تغييري
.مي‌ورزيد تاكيد غرب امنيت حفظ در بي‌بديل و انحصاري
اروپا ناهماهنگي و ترديد از كرد ايراد ادينبورگ در نوامبر 1998 در كه نطقي طي بلر
و توان تا فرارسيده اروپا براي آن زمان":كرد ناخرسندي ابراز كوزوو بحران جريان در
به قاره اين هميشگي وابستگي به تا آورد فراهم را مستقل اقدامات براي لازم ظرفيت
".شود داده پايان آمريكا متحده ايالات
اين‌گونه تشديد موجب صرفا شد اشاره قبلا كه طور همان بهار 1999 در كوزوو جنگ وقوع
به هوايي حملات كه چند هر.نبود گرايش‌ها اين خلق عامل و شد اروپا در تحولات
آتلانتيك سوي دو متحدين انجسام و اتحاد از چشمگيري و اعتنا قابل نمايش يوگسلاوي
غير نفوذ و اروپايي كشورهاي با آمريكا تكنولوژيكي نفس‌گير و آشكار فاصله اما بود
به اروپايي دولت‌هاي از بسياري براي داشت ، گونه پارادوكس اثري كشور اين انكار قابل
سياسي شكستي آمريكا رهبريت به جنگي در مشاركت دارند چپي گرايش‌هايي كه آناني ويژه
و گرفتند قرار تهاجم مورد شديدا ضدآمريكايي چپ‌هاي سوي از دولت‌ها.مي‌شد محسوب
پديده ليكن شدند همصدا چپ‌ها با خاص مورد اين در هم فرانسه گليست راست‌گراهاي
حمايت جلب امكان آنها براي كه شد ظاهر اندازه‌اي و حد در اروپا در ضدميلوشويچ
.آورد فراهم را عمومي
توسعه بايد اروپا كه بود اين كردند استنتاج حوادث اين از اروپاييان آنچه
تعجيل اروپايي مستقل دفاعي ساختار ايجاد زمينه در و بخشد سرعت را خود تكنولوژيك
.نگيرند قرار شد تجربه كوزوو جنگ ضمن كه شرايطي در ديگر كه دليل همين به دقيقا كند ،
گزارش برمن در غربي اروپاي اتحاديه سران مه 1999 نشست به اشاره با آلماني مقام يك
سريع شكل‌گيري خواستار اسكارپينگ رادولف و آلمان نخست‌وزير فيشر يوشكا":مي‌دهد
و مشاركت بدون اروپا در مناقشات و بحران‌ها نشاندن فرو براي اروپايي مشترك نيروي
تا نيرويي چنين ايجاد كه داد نشان كوزوو مناقشه ".شدند آمريكا متحده ايالات دخالت
اواخر نشست در":افزود مطالب اين بيان با فيشر است ، اجتناب غيرقابل و ضروري حد چه
به تا گرفتند تصميم اروپاييان هلسينكي ، در اروپا اتحاديه رهبران گذشته سال دسامبر
سال 2003 آغاز از قبل تن هزار تا 60 از 50 متشكل اروپايي تماما نيروي ايجاد هدف
صلح ، از حفاظت بر ميان نظامي ماموريت‌هاي انجام وظيفه نيرو اين.بپوشانند عمل جامه
".داشت خواهد عهده بر را دوستانه بشر مداخلات و بحران‌ها مديريت
به (ناتو) شمالي آتلانتيك پيمان سازمان كه است اين متحدين تمامي موضع چه اگر
دفاعي پروژه از آلمان سبزهاي ليكن بماند باقي اروپا اصلي امنيتي ساختار عنوان
ياد متحده ايالات از اروپا بخشيدن رهايي براي سرآغازي منزله به اروپا اتحاديه
در جنگ بحبوحه در [ويژه به]":مي‌كنند مطرح اين‌گونه را ديدگاه اين آنها.كرده‌اند
اروپايي كشورهاي استقلال و گرفتن فاصله خواستار اروپا در جناح‌ها از بسياري كوزوو ،
.كردند طلب را اروپايي مستقل امنيتي خطمشي يك ايجاد و شدند آمريكا متحده ايالات از
يك‌توطئه حادثه ، يك
مركزي آسياي
ناوان واحد عارف
(تركيه) بزرگتر برادر از تبعيت به را آذربايجان جمهوري تا است ، كار در دست‌هايي
باشد خوشايند جمهوري اين آينده براي نمي‌تواند قطعا كه كند مرحله‌اي وارد
آذربايجان جمهوري پايتخت باكو كيلومتري در 30 كه نارداران نفري هزار هشت شهرك
به سرانجام كه شد آشوبهايي دستخوش (ژوئن سوم) سال‌جاري خردادماه قراردارد 13
نارداران اهالي از نفر يك آن طي و انجاميد آذربايجان جمهوري نظامي نيروهاي دخالت
.شدند زخمي شدت به طرفين از ديگر نفر ده‌ها و كشته
جمهوري ، اين نظامي نيروهاي كامل باش آماده بر علاوه حادثه اين از پس ناآرامي‌هاي
پي در را منطقه به اوضاع كردن آرام براي مذهبي سياسي ، مقامات احزاب ، رهبران سفر
.داشت
.گرفت صورت راستا همين در نيز شهرك اين به قفقاز كل مفتي شكورپاشازاده نصرالله سفر
وعده اهالي شكايت دريافت و شهرك اين مردم با مستقيم گفت‌وگوهاي و ملاقات ضمن وي
پي در علي‌اف اينكه عجيب.برساند حيدرعلي‌اف گوش به را مردم خواسته‌هاي تا داد
!كرد آغاز را نخجوان خودمختار جمهوري به خود رسمي سفر حادثه اين وقوع
با ديدار در آذربايجان جمهوري اسلامي حزب معاون نوري‌اف آقا حاج سوي از
بازداشت كليه آزادي در را نارداران شهرك مردم خواسته‌هاي پاشازاده شيخ‌الاسلام
تعيين و شدگان زخمي كليه معالجه مردم ، سوي به تيراندازي عوامل سريع محاكمه شدگان ،
.كرد اعلام شهرك براي جديد فرماندار
با و شد انتخاب شهرك براي جديد فرماندار آذربايجان جمهوري مقامات نظر طبق چند هر
غم‌انگيز حادثه اين پايان تنها نه اين اما آمد عمل به موافقت اهالي شرايط از بعضي
آذربايجان جمهوري تا است ، كار در داددست‌هايي نشان واقعه اين بلكه نبود ، شوم و
براي نمي‌توان قطعا كه كند مرحله‌اي وارد (تركيه) بزرگتر برادر از تبعيت به را
و احزاب حادثه اين از پس بلافاصله بنابراين.باشد خوشايند جمهوري اين آينده
در مي‌توان فقط را آن ردپاي كه دادند نشان خود از واكنش‌هايي جمهوري اين مطبوعات
.كرد جست‌وجو تركيه در ايران مخالف و لائيك نشريات ميان
داشتن دست توطئه طرح با مطبوعات و احزاب گروه‌ها ، جريان‌ها ، از بسياري اين‌رو از
با مبارزه براي را خود پنهاني كوشش‌هاي آمريكا پاي كشيدن پيش و حادثه اين در ايران
صراحت به باكو در آمريكا سفير ويلسون راس كه است حالي در اين.بخشيدند شدت ايران
اطلاعي هيچ حادثه اين در ايران ويژه به بيگانه عوامل نقش مورد در كه كرد اعلام
روزنامه‌هاي جمله از) "525 روزنامه خبرنگار سوال جواب در را موضوع اين وي.ندارد
گفت‌وگو نيز كشور وزير با زمينه اين در حتي نمود ، تاكيد و كرد مطرح (ايران مخالف
.است كرده
ايران دخالت عدم مقابل در باكو در آمريكا سفير شفاف و صريح واكنش مي‌رسد نظر به
.گذاشت ناكام را ايران به حادثه اين دادن نسبت در مخالفان ، توطئه حادثه اين در
و آذربايجان جمهوري اسلامي حزب رئيس علي‌اف علي‌اكرم شدن زنداني و دستگيري اما
با اسلامگرايان بر فشار كه است واقعيت اين بيانگر حزب اين ديگر عضو آخرين ميرمهدي
لائيك عوامل دهه يك از بيش تلاش نتيجه سياسي مسائل در نظاميان نفوذ ضرورت افزايش
همسايه كشور دو روابط آينده در مي‌تواند كه امري است آذربايجان جمهوري در تركيه
.بگذارد تاثير تحت را آذربايجان جمهوري و ايران
زودهنگام بازگشت
آسيا
خادمي نيره
"متحد مالزي ملي سازمان" مجمع برابر در كه خطابه‌اي در استعفايش اعلام هنگام
افتاد گريه به مي‌كرد ايراد (يومنو)
تصميم محمد ماهاتير آينده درباره تا آمدند ، هم گرد ديروز مالزي در حاكم حزب رهبران
حزب رياست و نخست‌وزيري از كه بود كرده اعلام محمد ماهاتير هفته همين شنبه.بگيرند
پس نزديكان تشويق با را خود استعفاي بعد ساعاتي اما.كرد خواهد كناره‌جويي "يومنو"
وي سفرنشد ظاهر عمومي انظار در بعد به آن از است ايتاليا در اكنون كه او.گرفت
كناره‌جويي‌اش به تهديد كه اين درباره قضاوت هنوز.بود شده تعيين پيش از و روز ده
نخست‌وزير معاون به قدرت انتقال براي زمينه‌سازي حال در يا بوده سياسي تاكتيك يك
.مي‌رسد نظر به زود است ،
در سهام بورس بازار در چشمگيري تاثير مالزي پايتخت كوالالامپور در اطمينان عدم جو
راس در كه مي‌خواستند ساله شش و هفتاد سياستمدار اين از روزنامه‌ها.داشت كشور اين
حقيقت اين به ضمني به‌طور روزنامه‌ها اين تفاسير لابه‌لاي در اما.بماند باقي قدرت
مردم ميان در بيشتر محبوبيت آوردن دست به قصد تاكتيك اين با ماهاتير كه شده اشاره
.است داشته سر در را
است اسلامي بنيادگراي احزاب از كه مالزي در مخالف حزب رهبر نور فاضل ناگهاني مرگ
.است شده برعلت مزيد مالزي در نامطمئن و متشنج جو بر
هفته دو از بيش اما بود آمده هوش به باز قلب عمل از بعد كه وجودي با نور فاضل
بنيادگرايانه ايده‌هاي داراي (مالزي اسلامي حزب) پاس حزب كه اين با.نياورد دوام
عضوي پارلمان 193 در كرسي حزبش 27.بود معروف ميانه‌روي به آن رهبر نور فاضل است
بيماري‌اش طي در را فاضل جانشيني كه آونگ عبدالهاديبود كرده اشغال را فدرال
.داراست را نور فاضل پست احراز امكان داشت ، برعهده
نور فاضل جنازه تشييع
قدرت راس بر است سال يك و بيست كه است آسيايي منتخب رهبران از محمد ماهاتير دكتر
ملي سازمان" مجمع برابر در كه خطابه‌اي در استعفايش اعلام هنگام.است مانده باقي
محبوبيت كاهش با حزب اين محبوبيت.افتاد گريه به مي‌كرد ايراد (يومنو) "متحد مالزي
تا سال‌هاي 1989 طي.است يافته افزايش سپتامبر يازده واقعه دنبال به بنيادگرايان
رفيضه.بود شده هم دور به محمد ماهاتير مخالفان گردآوري به موفق فاضل حزب 1999
ماهاتير سفر از بعد خبري كنفرانس يك در مالزي بين‌المللي تجارت و صنايع وزير عزيز
".گشت بازخواهد نخست‌وزير به‌عنوان او باشد راحت خيالتان":گفت ايتاليا به
بدوي احمد عبدالله وي ، براي متصور جانشين تنها محمد ماهاتير كناره‌گيري صورت در
.است نخست‌وزير معاون
نشده ارائه تحليلگران سوي از ناگهاني اقدام اين براي قانع‌كننده‌اي دليل هنوز
از.است نياورده تصميم اين براي متقاعدكننده‌اي دليل نيز وي كه خصوص بهاست
احساس وي به كه كرد اشاره موضوع اين به مي‌توان زمينه اين در گمان‌ها و حدس‌ها
مسايل مثبت سياست‌هاي اتخاذ وجود با دهه چند.است داده دست نااميدي و سرخوردگي
و ماهاتير مخزاني.است نگرفته قرار فصل و حل مورد كشور اين در نژادي و قومي
توضيح گونه اين را پدرشان كناره‌گيري بر پافشاري علت ماهاتير پسران عبدالله
رسيده سياسي لحاظ از خود شايسته جايگاه به كشور محمد ماهاتير نظر از كه داده‌اند
و شده گذاشته سر پشت تا 1999 سال‌هاي 1997 اقتصادي و سياسي بحران‌هاي سويي از است ،
.بايستند خود پاي روي قادرند مدني نهادهاي و احزاب ديگر سوي از
باز قلب جراحي تيغ زير قلبي بيماري دليل به سال 1989 در است پزشك خود كه ماهاتير
قلبي بيماري.است نشده مواجه جدي مشكل با پزشكان برنامه‌هاي رعايت با تاكنون و رفت
.نيست استعفا براي وي ناگهاني تصميم براي محكمي دليل نيز
مردم كه بود نوشته درشت تيتر با مالزي در "استار" انگليسي كثيرالانتشار روزنامه
عزيز رفيضه حال عين در.كرد خواهند پشتيباني وي صدارت ادامه از ميل كمال با مالزي
نظر در بدون و قبلي هشدار بدون نبايد وي گفت و كرد انتقاد ماهاتير از تجارت وزير
منفجر مالزي‌ها عمومي افكار در را بمبي چنين قدرت ، انتقال نحوه و شرايط گرفتن
.مي‌كرد
هندوها و چيني‌ها و مي‌دهند تشكيل مسلمانان را مالزي ميليوني جمعيت 23 از درصد 60
فاضل توسط كه بنيادگرايان.مي‌آيند حساب به مالزي در غيرمسلمان اقليت بزرگترين
ماهاتير حزب از شديد انتقاد ضمن داده‌اند تشكيل ضددولت ائتلاف سال 1999 در نور
بعد به سپتامبر يازده حادثه از.مي‌كنند معرفي بي‌كفايت و فاسد را وي دولت محمد ،
طراحي و توطئه بهانه به را مخالف ائتلاف اين اعضاي از تعدادي ماهاتير دولت هم
.كرده‌اند دستگير شرقي جنوب آسياي در مستقل اسلامي دولت ايجاد و تروريستي حملات
ابراز محمد ماهاتير استعفاي از مالزي همسايه سنگاپور ، نخست‌وزير تانگ چاك گاه
سياسي نامعين وضعيت با اخير سال‌هاي در هم اندونزي كه خصوص به است كرده نگراني
ملي جبهه ائتلاف رياست حزب ، رهبري مقام سه ترك با او كه ويژه بهاست بوده روبه‌رو
تا دو ظرف.كرد خواهد بحران دچار را كشور اين سياسي و اقتصادي وضعيت نخست‌وزيري و
آنجايي از.كرد سقوط درصد دو تا محلي سهام ارزش ناگهاني ، رويداد اين از بعد روز سه
انجاميد خواهد به‌طول هم روز ده تا و است شده آغاز شنبه از ايتاليا به وي سفر كه
.افكند خواهد سايه مالزي بازار بر اطمينان عدم و سهام ارزش سقوط كم دست
مالزي دولتي خبرگزاري "برنامه" با مصاحبه در گذشته هفته سه‌شنبه محمد ماهاتير
.مي‌كند افتخار آن بابت از و است بنيادگرا كشور يك مالزي كه بود گفته
كه بود گفته مصاحبه اين در است معروف بودن اللهجه صريح و بي‌پروايي به كه ماهاتير
از بسياري حتي.است شده معروف معتدل اسلامي كشور يك به‌عنوان غلط به كشورش
وي.مي‌پذيرد صورت اسلامي بنيادگرايانه تعاليم اساس بر كشورش در سياستگذاري‌ها
را بنيادگرايي آنها چون مي‌آيد عجيب غربي‌ها بر نظر اظهار گونه اين داشت اذعان
نه بودن بنيادگرا محمد ماهاتير عقيده به.داده‌اند قرار تروريسم و خشونت معادل
الگو اسلامي كشورهاي ساير ميان در را كشورش اواست افتخار باعث بلكه نيست بد تنها
رشد خاطر به را سخنان گونه اين تحليلگران از بسياري گرچه.مي‌داند نمونه و
.مي‌دانند مالزي در "پاس" بنيادگراي حزب محبوبيت
را آمريكا به مه ماه و 14 در 13 محمد ماهاتير سفر سياسي تحليلگران از بعضي
معاون آرميتاژ ريچارد حتي.كرده‌اند توصيف غرب به نزديكي براي اندونزي تلاش‌هاي
با مبارزه مشترك بيانيه مالزي خارجه وزير البار سيدحامد با آمريكا خارجه وزير
.رساندند امضا به تروريسم
سياسي گزارش
دولت سرنگوني براي وزير استيضاح
فواد اشرف
جماليان شهرام:ترجمه
ممكن كشور اين مجلس در مالي فساد اتهام به كويت دارايي وزير ابراهيم يوسف استيضاح
.گردد صباح آل حاكم خاندان در اختلاف ايجاد و دولت سرنگوني به است
از گوناگون دلايل به را كشور دارايي وزير گذشته دوشنبه روز دولت مخالف گروه‌هاي
بازخواست مورد سرمايه‌گذاري طرح‌هاي در سنگين شكست‌هاي و بيت‌المال ميل و حيف جمله
استيضاح از اصلي هدف كه هستند عقيده اين بر تحليلگران اما.دادند قرار سوال و
است ساله خارجه 73 وزير صباح آل الاحمد صباح شيخ كابينه به زدن ضربه ابراهيم ، يوسف
.دارد عهده به كويت نخست‌وزير بيماري دليل به را مملكت امور كه
گرفتن نظر در بدون را دولت كه صباح آل خاندان اعضاي كه عقيده‌اند اين بر نيز برخي
.هستند دخيل سياسي رويارويي اين در دارد ، خود كنترل تحت مجلس ساختار
به وي بدهد ، اعتماد عدم راي دارايي وزير به مجلس اگر كه است كرده تهديد صباح شيخ
چنين اگرداد خواهد استعفا _ مي‌گذرد كارش آغاز از ماه كه 16 _ خود دولت همراه
.شد خواهد مشكل بسيار بعدي حوادث پيش‌بيني بيفتد ، اتفاقي
صباح آل عبدالله سعد شيخ رفتن كنار خواستار جوان شيخ‌هاي و سياستمداران از برخي
اما گردد ، رفع وي بيماري از ناشي قدرت خلا تا شده‌اند كويت نخست‌وزير و وليعهد
گذاشتن كنار براي تمايلي صباح آل خاندان كه كرده‌اند خاطرنشان غربي ديپلمات‌هاي
.ندارد نخست‌وزير
جاسم.شود منجر غيرمنتظره‌اي سياسي نتايج به كويت در سياسي جدال مي‌رود انتظار
پس در پيچيده‌اي بسيار مسايل كه دارد عقيده كويتي اقتصاددان و تحليلگر سعدون
از بيشتر موضوع":گفت رويتر با مصاحبه‌اي در وي.دارد قرار مذكور وزير استيضاح
موضوع اين و است ناسالم كويت سياسي فضاي تمام.است پيچيده مي‌رسد نظر به كه آنچه
".است داده قرار خود تاثير تحت را اقتصادي پيشرفت
ابراهيم يوسف
هم از قدرت مراتب سلسله كه معناست بدين غيردموكراتيك نظام يك در زياد سن و بيماري
خالي شانه فرماني انتقال يا اجرا از پايين رده‌هاي است ممكن و كرده پيدا گسيختگي
سال كويت امير صباح آل جابرالاحمد شيخ.دهند تغيير خود نفع به را آن يا و كرده
نخست‌وزيري به امير فرمان با سال 1978 در كه نيز وليعهد.شد مغزي سكته دچار گذشته
وزير.داد دست از را خود كامل سلامتي سال 1997 در روده جراحي عمل از پس رسيد ، كويت
مجبور را وي قلبي ، ناراحتي سال 1999 در.مي‌برد رنج سلامتي عدم از نيز كويت خارجه
كويت دولت اگر.كند موافقت خود بدن در قلب ضربان تنظيم‌كننده دستگاه نصب با تا كرد
و بحران با را كشور اين مجلس ديگر بار آن جانشين بحث‌برانگيز موضوع دهد ، استعفا
.ساخت خواهد مواجه درگيري
آمريكا كويت ، از عراق ارتش شدن رانده بيرون و سال 1991 در خليج‌فارس جنگ از پس
ايجاد نفت صادرات جريان در خللي تا است كرده مستقر كشور اين در را سرباز هزار هشت
اخير تحولات تا است كرده ملزم را آمريكا كويت ، نفت صادرات استمرار اهميت.نشود
در سنت‌گرايان و بنيادگرايان آنكه ويژه به كند ، دنبال نزديك از را كشور اين سياسي
.مي‌شوند محسوب مهمي سياسي وزنه كويت مجلس
و داراست جهان در را دهم رتبه نفتي ذخاير نظر از جمعيت نفر ميليون با 2/2 كويت
.است داده انجام چندمليتي شركت‌هاي در را هنگفتي سرمايه‌گذاري‌هاي
وزير كرد ، ترك را كشور معالجه منظور به بار اولين براي كويت وليعهد كه زماني از
كويت امير كه هنگامي.است گرفته عهده به را نخست‌وزيري وظايف مكرر دفعات به خارجه
در.گرفت قرار وي دست در كشور تمام تقريبا گرفت ، پيش را لندن راه معالجه براي نيز
.كرد كسب دوباره را خود وظايف از برخي كويت امير اخير هفته‌هاي
كه رسيد بحران مرحله به قدرت سر بر سلطنتي خاندان اعضاي مناقشات گذشته ماه هجده
با وزيرخارجه و كرد فروكش بحران مدتي از پس اما شد ، منجر خارجه وزير استعفاي به
.گرفت سر از را خود وظايف جديد دولتي تشكيل
خارجه وزير از مجلس نمايندگان از برخي ابراهيم ، يوسف استيضاح ماجراي در
وجود با زيرا كند خودداري دولت انحلال به ماجرا اين زدن گره از تا خواسته‌اند
خواهد دولتمرد كمبود و هرج‌ومرج دچار كشور اميرنشين ، اين سالخورده سران بيماري
.شد
مخالفت از سلطنتي خانواده اعضاي از برخي كه داشت اظهار خود مصاحبه ادامه در سعدون
استفاده صباح شيخ دولت دادن قرار فشار تحت جهت در دارند سعي ابراهيم يوسف با خود
با وي كه است كرده تكذيب را ادعا اين سابق دفاع وزير سالم شيخ ميان ، اين در.كنند
بودند شده باعث كه دارد را كساني از انتقام‌گيري در سعي دولت مخالفان از حمايت
مسايل در صباح شيخ با كه است سال پنجاه سالم شيخ.بدهد دست از را خود پيشين مقام
.دارد مشاجره و نظر اختلاف مختلف
رويتر:منبع
سياستمدار نگاه
است وهم تحميلي صلح
(پاياني بخش)
*راس دنيس
عبادتي عليرضا:ترجمه
امنيتي تعهدات انجام توانايي اسرائيل نظامي تجاوز خاطر به عرفات مي‌گويند كه كساني
ويراني از پيش حتي كه انگاشته‌اند ناديده را نكته اين است داده دست از را خود
در.است نكرده عمل درست خود تعهدات به عرفات اسرائيلي‌ها توسط لازم زيرساخت‌هاي
سازمان‌دهندگان ، طراحان ، دستگيري براي اكيد دستور هرگز او گذشته ماه بيست
چه است نداده را اسرائيل حملات‌عليه اجراكننده و مالي حاميان نيرو ، جذبكنندگان
خود با انسان كه مي‌رسد جايي به كار حتي.بگيرد را آنان جلوي كه اين به رسد
بر اسرائيلي‌ها حتي - مي‌كنند هدايت را خشونت‌ها نزديكانش يا و خودش عرفات مي‌گويد
حقيقت اين - دارد صحت تصور اين مي‌دهد نشان كه آورده‌اند دست به مداركي باورند اين
خود از خشونت كردن متوقف براي مداوم و جدي تلاش عرفات كه است انكار غيرقابل هم
.است نداده نشان
از كه است اين دهد انجام مي‌تواند كه كاري حداقل برنمي‌آيد عرفات دست از كاري اگر
مبارزات كه سازد روشن را نكته اين و جسته بهره دارد عمومي افكار بر كه نفوذي
...مي‌زنند دامن خشونت به كه آنان - فلسطيني‌هاست آرمان براي تهديدي مسلحانه
از دست و بماند خود حرف برروي بايد عرفات.هستند فلسطيني‌ها نيازهاي و منافع دشمن
اما كرد آتش‌بس اعلام دسامبر 2001 در 16 او مثال عنوان بهبردارد گذشته‌اش اعمال
.انداخت راه به بيت‌المقدس در راهپيمايي شهيد ميليون‌ها نام به كه نگذشت روزي چند
را او بايد بلكه نكند تناقض‌گويي سخنانش در كه آورد فشار عرفات بر بايد تنها نه
در انسجام از را وي گفتار ، در انسجام.ندهد خرج به تناقض نيز اعمالش در كرد وادار
راهي امنيت آوردن دست به براي اسرائيلي‌ها صورت اين غير در نمي‌كند بي‌نياز كردار
فلسطيني‌ها سرزمين محاصره نهايت در كه ندارند فلسطيني‌ها براي مشقت و رنج ايجاد جز
خشم برانگيختن باعث رويكردي چنين.بود نخواهد اسرائيلي‌ها براي شكست جز چيزي
اسرائيل.شد خواهد اسرائيلي‌ها ميان در مشابه رنجي ايجاد و تلافي و فلسطيني‌ها
از بايد اسرائيل.كند پيدا مجالي فلسطيني‌ها انتحاري حملات مابين بود شده موفق
دوام مجال آن به كه آن ضمن كند پيدا سياسي مسير سمت به راه آمده وجود به مجال
.ببخشد
را صلح قرارداد كه است رسيده آن زمان
كنيم تحميل شارون و عرفات به
سرخوردگي و ياس حس كه گردبادي خشونت و بحران شروع از سال دو تقريبا.خير مطلقا
حل راه يك ارائه در طرف دو هر ناتواني مي‌رسد نظر به مي‌گذرد ، است كرده عميق‌تر را
يك اگراست رسيده فرا حل راه يك تحميل وقت كه كرده ايجاد را تصور اين اعتبار ، با
پشتيباني آن از قلب صميم از من داشت ، وجود آن حفظ امكان و بود ممكن تحميلي حل راه
شارون ، دولت نه) اسرائيلي دولت هيچ.است وهم يك فقط تحميلي حل راه يك اما.مي‌كردم
دولت ويژگي‌هاي از.نيستند آن نتيجه پذيرش به حاضر (پرز نه و نتنياهو نه باراك نه
گفت‌وگو طريق از و مستقيم به‌طور را خود تعهد بايد معامله طرف كه است اين اسرائيل
از اسرائيلي دولت‌هاي كه مقولاتي كه است اين تناقض‌آميز نكته.برساند اثبات به
طرف يك كه مي‌پذيرند صورتي در فقط باشد تحميلي اگر خصوص به دارند ابا آن پذيرش
يك مي‌كنند ادعا همواره تحميلي حل راه مخالفين كه حالي در.باشد داشته وجود حقيقي
شهرك‌هاي از عقبنشيني قبيل از دشوار بسيار تصميم‌هاي بتواند كه اسرائيلي رهبر
.ندارد وجود مي‌كند ، اتخاذ بيت‌المقدس شرقي بخش و غزه باختري ، كرانه يهودي‌نشين ،
آماده دشواري تصميم چنين براي را خود الاقصي انتفاضه از پيش باراك ايهود اگرچه
سفر در اما.بود گرفته شكل باراك از حمايت براي اسرائيل عمومي افكار حتي و كرده
در را اسرائيل چپ‌هاي و راست‌ها كه توافقي به رسيدن داشتم اسرائيل به كه اخيري
اسرائيل در كلينتون طرح به شبيه حلي راه دليل همين به.يافتم دسترس از دور برگيرد ،
حق از و بگذارند كنار را خشونت فلسطيني‌ها اگر حتي نيست ، پذيرش قابل حاضر حال در
.بگذرند اسرائيل به بازگشت
ايالات اگر حتي.كرد خواهد رد قطعا را كلينتوني طرحي شارون دولت حاضر حال در
ترديد من مي‌آورد؟ دوام آيا كند تحميلي صلح پذيرش به وادار را اسرائيلي‌ها متحده
همين هميشه او.مي‌دهد وفق تحميلي نتايج با را خود عرفات.بياورد دوام كه دارم
تصميم‌گيري‌ها در مسئوليت پذيرش از را او انتخاب اين.است كرده انتخاب را گزينه
نداشته ديگري انتخاب چون شده پذيرش به ناچار كه مي‌كند وانمود طوري.مي‌كند معاف
آيا.كرد خواهند مخالفت تحميلي نتايج همه يا بخشي با فلسطيني‌ها حال هر در.است
آورد؟ نخواهند بر سر ناگهان _ "شبا مزارع" موضوع مثال به‌عنوان _ جديدي موضوع‌هاي
از ملل سازمان امنيت شوراي قطع‌نامه 425 اساس بر اسرائيل وقتي بياوريد خاطر به
از جولان بلندي‌هاي از شبا مزارع كه مي‌كند ادعا حزبالله اما كرد عقبنشيني لبنان
.مي‌كند توجيه را لبناني‌ها سوي از مقاومت اسرائيل اشغال ادامه در و لبناني‌هاست آن
تحميلي ، صلح سر بر توافق از بعد آيا.مي‌دهند را كاتيوشا با حملات حق خود به آنها
كه ضعيفي سابقه به توجه با.افتاد نخواهد اتفاق فلسطين در اين به شبيه موضوعي
به جديد توافق‌هاي از او كه مي‌رود انتظار آيا است گذاشته جاي بر خود از عرفات
دهد؟ نشان واكنش جديد شكوائيه‌هاي مقابل در و بپردازد دفاع
و بگيرند تصميم فلسطيني‌ها بايد كه است اين گرفته‌ايم بارها گذشته از كه درسي
دست به پايداري صلح هيچ.باشند مسئوليت‌پذير و پاسخگو گرفته‌اند كه تصميمي درباره
گردن به را تقصيرها شود ، يك‌صدا عمومي افكار با فلسطيني‌ها رهبر آنكه مگر نمي‌آيد
تصميم در و بپذيرد مسئوليت جنجالي مسايل در تصميم براي نيندازد ، جهان كشورهاي ساير
تاخير به را همه‌جانبه توافق فقط تحميلي حل راه.باشد راسخ مخالفين برابر در خود
.انداخت خواهد
Foreign Policy پالسي فارن مجله:منبع
:پي‌نوشت
.مي‌كند فعاليت نزديك خاور سياست زمينه در كه است واشنگتن موسسه مدير راس دنيس *
در متحده ايالات نماينده كلينتون بيل دولت سال هشت و پدر بوش جورج دوران در وي
.بود خاورميانه صلح روند
|
