قدرتمند كره اين
Mundial 2002,Marca
36 فوتبال جهان اسطورههاي
جهاني جام تاريخ
2002 WORLD CUP
![](../imgs/bar.jpg)
قدرتمند كره اين
بوخوالد گيدو با گو و گفت
جهاني جام
باباخاني شيوا
با همراه ايتاليا جهاني 90 جام در كه آلماني موفق دفاعهاي از يكي بوخوالد گيدو
نهايي دور در اينكه و مسابقات از دوره اين با رابطه در شده جهاني جام قهرمان تيمش
با ويژهاي مصاحبه كره تيم درباره همينطور و دهد شكست را برزيل است ممكن تركيه
.داده انجام فيفا
در شما نظر شده انجام آسيا در جهاني جام مسابقات دوره اولين در بازي 60_ FIFA *
است؟ شده نيز شما گريبانگير اضطراب و هيجان اين آيا چيست؟ مسابقات اين با رابطه
دوره اين ولي شدهاند حذف تيمها بزرگترين از بعضي كه اين با من نظر به:بوخوالد
تكنيكي نكات وجود عدم علت به است ممكن بعضيها.است بوده عالي واقعا مسابقات از
اين.است توجه قابل تقريبا استانداردها مجموع در ولي باشند ناراحت بسيار عالي
براي غيرمطرح تيمهاي و كوچك فوتبال تيمهاي از بعضي كه است جالب بسيار هم موضوع
دوم دور وارد ژاپن و كره ميزبان دو هر و آمدهاند بالا خود گروه از بار اولين
و است مهم و تاثيرگذار بسيار مسابقات جو در آشكار طور به موضوع اين.شدند مسابقات
.ميباشد مهم بسيار اتفاقات از يكي موضوع اين من نظر به
است؟ كرده شگفتزده را شما تيمها از كداميك *
زيبا بسيار آنهاشد شگفتي باعث كه بود تيمهايي از يكي سنگال ميكنم فكر من
انضباط با چقدر كه اين و بازي در رفتنشان جلو طريقه از من ميكردند بازي فوتبال
.ميشود ديده آفريقايي تيمهاي در كمتر كه چيزي.آمدم وجد به ميكردند بازي
موفق آلمان كه اين به مردم اغلب جهاني جام از قبل ميگرديم ، باز آلمان به خوب *
وضع و است نهايي نيمه مرحله در تيم الان.بودند راضي برسد نهايي يكچهارم به شود
مرحله در الان ما عاليه":ميگويند همه آلمان در.حكمفرماست عجيبي بسيار حالت و
آلمان مردم.رسيديم مرحله اين به چطور كه است اين مسئله ولي "هستيم نهايي نيمه
مرحله به تيمشان صعود نحوه از بسياري حتي هستند بيتفاوت تيمشان عملكرد به نسبت
.هستند ناراحت بالاتر
فكر درست موفقيت به رسيدن براي آلمان تيم عملكرد به نسبت مردم كه ميكنم فكر من
به آلمان كه اين شانس ميتوانستند سختي به همه جهاني ، جام مسابقات از قبل نميكنند
در است موقعيت اين در آلمان تيم حالا ولي.بزنند حدس را كند پيدا دست موفقيتي چنين
با 90 نتوانسته هميشه تيمي تمرينات عملكردهاي اگر حتي.جهان تيمهاي بهترين مقابل
يك ميتواند هنوز كه داد نشان آلمان تيم انتها در اما باشد سازگار بازي دقيقه
مرحله به هرگز.كنند مطرح بينالمللي عرصه در را خودشان و بگيرد قبول قابل نتيجه
اين علت نميتوانم حال اين بارسيد نخواهي خوب تمرينات بدون نهايي نيمه
.بفهمم را خردهگيريها و عيبجوييها
شادي خود برد با و كرد بازي عالي بسيار كه تيمي.ميكند بازي كره با آلمان حالا *
بيشتر مرحله يك ميتواند هيدينك گاس تيم آيا.آورد وجود به مردمش براي را نشاط و
ميماند؟ مرحله همين در كه اين يا برود بالا
فوتبالشان قدرت چون بيايند بالاتر اين از نميتوانند كرهايها كه ميكنم فكر من
شانس بسيار كرهايها كه ديديم آنها بازي آخرين در ما.است قدر همين حقيقت در
آلمان مقابل در نهايي نيمه مرحله در بازي ميكنم فكر من كه راستي به.آوردند
زيبا بسيار آنها كه بگويم بايد حال اين با.باشد آنها براي راه آخر ميتواند
.دارند را نهايي نيمه مرحله در حضور استحقاق واقعا و كردهاند بازي فوتبال
شانسهاي و فرصتهااست نهايي نيمه در حاضر تيمهاي از ديگر يكي تركيه تيم *
نزديكي بسيار سطح يك در تقريبا تيم دو هر ميبينيد؟ چطور برزيل مقابل در را تركيه
كنند؟ عمل قبلي بازي مانند ميتوانند كه ميكنيد فكر.ميكنند بازي
كه موقعي تا بود محكم و سخت خيلي بازي يك بلكه داشته نزديكي بسيار نتيجه بازي اين
كرد جدا هم از را تيم دو نميشد بود نياورده دست به را بحثانگيز پنالتي آن برزيل
نيمه بازي در كه _ رونالدينيو و رونالدو بدون ميتواند برزيل كه كنيد فكر شما اگر
شانس تركيه كه ميكنم فكر و كردهايد اشتباه كند بازي صلابت با _ است محروم نهايي
.دارد فينال به رسيدن براي بزرگي بسيار
چيست؟ ميكند متاثر را شما جام مسابقات از دوره اين در بيشتر همه از كه چيزي *
كه چيزي.ميكنند اشاره آرژانتين ضعيف بازي و فرانسه شدن حذف به همه كه است واضح
بود؟ چيزي چه آورد وجود به شخصا را بزرگ بسيار تاثر يك شما براي
كرد متاثر مرا همه از بيشتر كه چيزي.بود تاسفانگيز بسيار فرانسه باخت طبيعتا
جهان فوتباليستهاي بهترين از يكي شك بدون كه كسي زيدان زينالدين بدون كه بود اين
بزرگترين از يكي احتمالا پس.بود هدايتكننده و رهبر بدون انگار فرانسه تيم است
.بود زيدان فرانسه ملي تيم شانسهاي
به كه ميكنيد فكر تيمها از كداميك چيست؟ فينال به راجع شما نظر.سوال آخرين *
شوند؟ قهرمان كداميك و برسند پاياني مرحله
عليرغم ميكنم فكر نهايي نيمه مرحله سوي آن در.شود قهرمان آلمان كه اميدوارم من
اين از و بروند بالا است ممكن و كنند بازي خوب بسيار هم برزيليها تركيه ، خوب بازي
اتفاقي چه كه ببينيم بايد حرفها اين تمام از بعد.دهد شكست را كره آلمان ، هم طرف
.ميافتد
Mundial 2002,,Marca
پاكزاد شقايق
سازي تاريخ آستانه در تركيه
"!...كند خداحافظي زودي اين به تاريخي شهرت يك كسب با تا ندارد تمايلي تركيه"
در تا آورده زبان بر تمام جسارت با را جمله اين تركيه شگفتيآفرين تيم سرمربي
اشتياق گونش ، سنول روزها اين باشد ، داشته گفتن براي حرفي هميشگي قهرمان يك كنار
مبارز مردان سازد ، هموار خود براي را راهها تمامي تا ميدهد نشان خود از زيادي
و هم تمامي سنگال چون مقتدر ، اما پرآوازه نهچندان تيم يك سد از گذشتن از پس گونش
تيم به روزها اين كه برزيلي گذاشتهاند ، برزيل با ديدار براي فقط و فقط را خود غم
آمادگي و بالا روحيه يك به نياز برزيل با رويارويي بله ، شده ، پاطلاييهامعروف
را آن تيم ، اين با رويارويي از پيش تركها شايد كه نكتهاي دارد ، نقص بدون رواني
مرحله از گذشتن بودند ، داده قرار خود پياپي موفقيتهاي اساسي كليد و مهره
تجربهاي با مهاجمان وجود اما بود ، همراه زيادي مشقتهاي با اگرچه نهايي يكچهارم
برزيل و تركيه نام به را قرعه و كرد يكسره آنها براي را كار مانشيز الحان چون
گلزنان از يكي كمبود دارند ، رو پيش را زيادي شانس تركها بار اين كشيد ، بيرون
در لوئيسائو جايگزيني همچنين تركهاست ، براي مسلم شانس يك رونالدينيو زردپوشان ،
بكاهد ، را برزيلي مردان بزرگ نامهاي از ناشي ترس زيادي حد تا ميتواند ريوالدو پست
كه جايي تا باشد رعشهبرانگيز آنها براي برزيل بازيكنان نامهاي حتي شايد بله
گلهاي ما" ;نموده اعتراف ديدار اين رويارويي از پيش تيم اين كاپيتان شوكر ماكان
از ميتواند مهاجم يك همين و است ستاره مافوق يك رونالدو كردهايم ، تماشا را آنها
".كند استفاده سهولت به فرصتي هر
و است مسابقات از دوره اين بزرگ مدعيان از يكي برزيل كارشناسان ، از خيلي گفته به
هم تركيه اما.باشد نميتواند ديگري چيز ناآشنا نامي جز آنها كنار در تركيه
داوالا ، اميت چون خوبي بازيكنان از تيم اين بهرهجويي.شده ظاهر سابق از متفاوتتر
ميتواند آنها بالاي سرعت و گروهي كار و تيم اين بازيكنان مابقي حتي و آسيك امر
از تركيه كه چرا سازد ، فراهم تصور غيرقابل پيروزي يك كسب براي را خوبي فرصتهاي
براي لازم آمادگي و جسماني قواي نظر از و شده ظاهر پرتلاش تيم يك عنوان به ابتدا
اين در داوالا اميت.ندارد كم پاطلايي مردان كنار در چيز هيچ دويدن دقيقه نود
شرايط مادارد آمادگي نظر همه از تركيه !برسيم فينال به بايد ما":افزوده ارتباط
."!دهيم نشان برزيل به را خودمان تواناييهاي لحاظ هر از تا داريم را اين
36 فوتبال جهان اسطورههاي
1(يوگسلاوي) استويكوويچ دراگان
جمهوري پيراهن با را ملياش بازي نخستين جوان دراگان كه بود روزي نوامبر 1983 12
در درخشش از پس كه بود قدرتمند فرانسه يوگسلاوي ، حريف.كرد برگزار يوگسلاوي فدرال
.ميكرد آماده ملتهاي 1984 جام در خانگي قهرماني براي را خود جامجهاني 1982
.شد ظاهر يوگسلاوي فوتبال آسمان در جديد ستاره يك زاگرب پاييزي سرد شب آن در
فوتبال تاريخ فرانسه قويترين مقابل در تيمش درخشان ستاره يگانه ساله دراگان 18
تساوي با بازي نهايت در و كرد هنرنمايي خوبي به پلاتيني ميشل مقابل در او.بود
.يافت خاتمه گل بدون
يك كه نيس رادينكي با را حرفهاياش قرارداد نخستين استويكوويچ بازي آن از پس
.پيوست بلگراد سرخ ستاره به او بعد سال يك كرد امضا بود ارتش به متعلق كوچك باشگاه
نام بينظير درخشش با _ سرخ ستاره هواداران نزد او لقب _ "پيكسي" بعدها كه جايي
از بسياري همانند دراگان.ساخت پرآوازه جهان و اروپا سپس و كشور سراسر در را خود
و سفرها در و يافت راه ملي تيم به سرخ ستاره در بازي از پس هموطنش فوتباليستهاي
او.نبود بقيه شبيه ديگر يوگسلاو يك او اما.داد نشان خودش خارجي تورنمنتهاي
بازيكن هيچ تاكنون شايد."يكتا" با است مترادف اسلاوي زبان در كه بود "پيكسي"
گلزني كرنر نقطه روي از مسابقه يك در بار دو باشد نتوانسته حرفهاي سطح در فوتبال
او از غير بازيكني هيچ بلگراد ، پارتيزان مقابل حساس مسابقه يك در هم آن كند ،
مواجي ضربه چنان با يا و بريزد هم به طور آن را جام 90 اسپانياي دفاع نميتوانست
يرهميس ينس به نميتوانست او از غير بازيكني هيچ بزند ، دور را دفاعي ديواره
روح كه كند حالي بود شده درگير صرب مياتوويچ پردراگ با جامجهاني 98 در كه آلماني
.چيست فوتبال
يوگسلاوي نفره ده تيم كه حالي در يورو 2000 در نميتوانست او جز ديگري بازيكن هيچ
بازيگرداني با و برخيزد نيمكت از بود ، عقب اسلوونيايياش همتاي از گل سه با
.بكشاند تساوي به را كار بيهمتايي
براي تنها مقابل در هم او و كند سر او بدون نميتوانست نود دهه يوگسلاوي شك بدون
.كرد زندگي يوگسلاوي
آن در دراگان كه نميآورد ياد به دوستانه چه و رسمي چه را ملي مسابقهاي كس هيچ
هواداران ، همتيميها ، تحسين بازي هر پايان در او.باشد نكرده بازي وجود همه با
كه بود او معنوي حضور خاطر به تنها شايد.ميانگيخت بر را رقبايش حتي و مطبوعات
.كرد بلند سر اروپا قدرتهاي ميان در هم باز سالهاش چند انزواي عليرغم يوگسلاوي
تيم رهبر استويكوويچ.داد خواهد صورت كاري پيكسي بودند اميدوار هميشه آنها كه چرا
مثل بزرگي ستارههاي كه حالي در هم آن شد ، كاپيتان معمول حد از زودتر خيلي و بود
مياتوويچ ميهايلوويچ ، سينيشيا يوگوويچ ، ولاديمير پروسينسكي ، رابرت ساويسويچ ، دژان
تازه نسل سپس و ميكردند بازي او دست زير نيم و دهه يك طي ساووميلوشوويچ و
جواناني گذاشتند ، افتخار راه در پاي استويكوويچ الهامپذيري با يوگسلاو ستارههاي
هر.داركوكوشويچ و لازيتچ نيكولا دروليچ ، گوران كژمان ، ماتيا استانگوويچ ، دژان مثل
و ميكردند پيدا بالايي نفس به اعتماد تيميهايش هم بود دراگان پاي زير توپ كه بار
به حرفهاي تكنيسين يك مثل او.ميشد زيادي شگفتيهاي خلق سبب غيرمنتظره روحيه اين
به زيادي درسهاي بزرگ رهبر يك همانند و ميشناخت را تيم زيروبم نقاط خوبي
بازيكنان از بسياري الهامبخش او بالاي تكنيكي مهارتهاي.ميآموخت همبازيانش
پلاتيني ميشل حتي.شد بيهمتا يوگسلاوي فوتبال تكنيكي ارتقاي سبب و گشت اسلاو
نميتوانسته هرگز كه گفت و گشود او تحسين به لب فرانسه فوتبال اسطوره بزرگترين
".ميكند فكر سريع خيلي او" كه خاطر اين به فقط كند بازي استويكوويچ مثل
ملتهاي جام و جهاني جام در ميتوانست استويكوويچ بود ، يوگسلاوي يار بخت اگر شايد
رخ به را خود توانايي سطح بالاترين "پيكسي" ايتاليا 90 در.شود قهرمان اروپا
دوبار دقيقه چند ظرف اسپانيا مقابل نهايي هشتم يك مرحله بازي در و كشيد حريفان
به ديدار آن درساخت تسليم را زارتا زوبي اسپانيا بزرگ دروازهبان و مستحكم دفاع
اسپانيا دفاعي ديوار پيچدار آزاد ضربه يك با ابتدا او ورونا شهر در ماندني ياد
شكست دوم بار براي را زوبيزارتا دقيق سر ضربه يك با سپس و برداشت راه سر از را
يك از پس يوگسلاوها آنجا در.بگذارد پا نهايي چهارم يك مرحله به يوگسلاوي تا داد
شكست پنالتي ضربات در شد منجر اضافه و قانوني وقت در گل بدون تساوي به كه سخت نبرد
تبديل گل به را اول پنالتي يوگسلاوي ستاره استويكوويچ كه حالي در هم آن خوردند
.بود داده دست از را پنالتياش هم آرژانتين بزرگ ستاره مارادونا و نكرده
بعد سال دوازده دراگان كه است جملهاي اين "ندارم باور را شكست آن هم امروز حتي"
.ميآورد زبان بر اندوه با
كردم شليك دروازه سمت به را توپ بعد و كردم رعايت را زدن پنالتي مراحل همه من"
مقابل درخشان بازي همه حالا گفتم ، خودم با.كرد اصابت دروازه تير به توپ اما
.ميآورند ياد به را پنالتي كردن خراب صحنه تنها و كرد خواهند فراموش را اسپانيا
دراگان ندارد اشكالي:گفت و زد شانهام به دستي تيم دروازهبان ايوكوويچ بعد اما
را من سرنوشتساز لحظه آن در جمله اين ".ميگيرم را مارادونا پنالتي عوض در من
ما پيروزي براي مارادونا پنالتي گرفتن گرچه كرد ، را كار اين ايوكوويچ اما داد تكان
پنالتي ضربه سر بر بازي از پيش مارادونا و ايوكوويچ كه فهميدم بعدها.نبود كافي
".بستهاند شرط دلار هزار احتمالي
".نگيرم دستكم را كسي هرگز تا داد من به بزرگي درس اتفاق اين"
جهاني جام تاريخ
3_ چهاردهم جام
Italy 1990
B گروه ادامه
همراهي با روماني خورد ، شكست كامرون از جهان قهرمان آرژانتين كه اين از پس
مقدماتي مرحله گلزن بهترين لاكاتوش ماريو و هاجي گئورگي همان يا كارپات مارادوناي
شوروي و روماني كه داشت اهميت لحاظ آن از ديدار اين.داد شكست صفر بر دو را شوروي
جام در حضورش آخرين شوروي حال عين در و بودند سياسي اختلافات دچار زمان آن در
.دهند بروز خود از را جام 86 بالاي كيفيت نتوانستند روسها.ميكرد تجربه را جهاني
اين از و كرده مهيا جام اين براي را تيمش كهنه تفكراتي با بزرگ لوبانفسكي والري
دوسالي اروپا در شوروي قهرماني نايب و غربي آلمان ملتهاي 1988 جام از كه بود غافل
دست" دوم دور دربود جهان فوتبال در بيشماري تحولات بستر كه دوسالي.ميگذرد
فرار رفقا مقابل شكست از آنها تا آمد آرژانتين كمك به دوباره مارادونا "جادويي
توپ بازي اوايل در كه بود قرار اين از ماجرا.يابند دست حياتي پيروزي يك به و كنند
اما شد كشيده بيرون چارچوب از و كرد برخورد مارادونا دست با آرژانتين قدم هجده در
به نزديك او كه شرايطي در هم آن نكرد پنالتي اعلام "فردريكسون" سوئدي داور
اين در.ساخت پيروز را آرژانتين مارادونا گل دو نهايت در و بود ايستاده مارادونا
به را جايش و شد پا استخوان شكستگي دچار آرژانتين اصلي سنگربان پومپيدو مسابقه
سرجيو".بود تيم درخشان ستاره آرژانتين آتي مسابقات طي كه داد جواني دروازهبان
جهاني جام تاريخ بزرگ دروازهبانان از يكي و ساخت حماسه يك تراژدي از "كوچهآ گويي
.گرفت لقب
شيرهاي و رفتند هم مصاف به اول دور پيروز دو كامرون و روماني ديدار ديگر در
آرژانتين شكست كه دادند نشان خود اروپايي حريف به پيروزي با كامرون رامنشدني
روژهميلا كامرون روسي مربي نپومنياشي والري ديدار اين در.است نبوده اتفاقي
خاطرات ديگر بار ساله مرد 38 اين تا فرستاد زمين به را كامروني كهنهكار مهاجم
بر نتيجه 2 با كامرون و سازد زنده بخش پيروزي گل دو با را اسپانيا جام 82 شيرين
.گردد پيروز يك
2002 WORLD CUP
صفر سنگال _ يك تركيه
ژاپن اوزاكاي _ خرداد يك شنبه
(كلمبيا) اسكارريوز:داور
تركيه براي (94) مانشيز الحان:گل
تركيه از (87) الحان و (22) بلوزاوغلو و سنگال از (63) سيسه ،(12) داف:اخطارها
7_ گل موقعيت _ 5
2_ چارچوب درون _ 2
18_ خطا _ 18
1_ كرنر _ 7
1_ آزاد ضربات _ 0
2_ آفسايد _ 2
41_ مالكيت درصد _ 54
***
در را توپها از بسياري و كرد سپري را يادماندني به روز يك او توكاي ، :بهترين
.شود آفريقايي حريف به تركيه تاكتيكي چيرگي سبب تا داد پوشش زمين ميانه
.ميشد اضافه تركيه تهاجمي و مياني دفاعي ، مردان به بود نياز كه جا هر در توكاي
قيمت به ميتوانست داد ، دست از نخست نيمه در كه گلي فرصت شوكور ، هاكان:بدترين
.بود دكور يك همچنان او.شود تمام تركيه فوتبال تاريخ خاطره تلخترين
شوكور ميگويند ما به ترك بازيكن اين سوابق و پروندهها كه آنطور:شوكور هاكان
يدك نيز را "بوسفور جنگنده گاو" لقب و رسانده بهثمر گل ملي ، 35 بازي در 78
كه متعددي سانترهاي و داد هدر دروازه متري در 4 هاكان كه را فرصتي. ميكشد
پايين استاندارد همينطور و داشتند او بيانگيزگي از نشان كرد جاخالي برايشان
در او ثابت جايگاه حامي كه ترك مطبوعات تلويزيونو براي را بهانهاي هيچ او آمادگي
.نگذاشتند باقي بودهاند تيم تركيب
كه مردي.ديگر سرافرازانه پايان يك و روشتو براي ديگر دشوار آزمون يك:رچبر روشتو
باغچه فنر شكست از پس بعد و برد بهدر سالم جان رانندگي جدي سانحه يك از در 1999
شيوه به كه گونههايي آن با حالا شد خشمگين هواداران طعمه تركيه حذفي جام فينال در
در تاكنون رچبر.دارد متعصب تركهاي نزد را قهرمان يك سيماي شده رنگآميزي جنگجويان
تاريخ دروازهبان بزرگترين شايد و است تورنمنت اين سنگربانان بهترين از يكي زمره
.باشد تركيه
ساموراييها سبك به كه موهايش آن بابازي اين و تركيه فوتبال عطف نقطه:الحان
طلاييترين زدن با تا گرفت را بيفروغ اما بزرگ شوكور هاكان جاي بودند يافته آرايش
.كند معرفي تركها جديد قهرمان عنوان به را خود كشورش تاريخ گل
***
و پشتوانه با گرفت صورت سنگاليها سوي از مثبتي حركت هر تقريبا فاديگا ، :بهترين
.بود او طراحي
با مصاف در كه سرنوشتسازي موقعيت اما است مستعدي بسيار بازيكن او ديوف ، :بدترين
.كاست زيادي حد تا او شكوه از داد دست از روشتو
سد سنگال دفاع چپ سمت در را مهاجمي هر راه كه عبور غيرقابل توده يك:عمرداف
.است مشهور بازدارندهاش تكلهاي و توپگيريها خاطر به او.ميكند
كل در و گرفت باشتورك از اول نيمه پاياني ثانيههاي در را گل مسلم موقعيت يك
.كرد پست تعويض به مجبور را ترك ريزنقش هافبك باشتورك ، مقابل و چپ سمت در او حضور
داد نجات را تيمش دروازه پاياني دقايق در الحان و هاكان با مصاف در هم دوبار داف
.كرد تسليم را داف راست جناح از خود برشي ضربه با داوالا سرانجام اما
براي را كوئين نيال يك نقش قدرتي و بلندزن مهاجم يك عنوان به او:ديوپ بوبا پاپه
خطرساز حريف خطر محوطه در وجود اين با.ميكرد بازي دامينداف ، مدل ديوف ، الحاجي
.ميرساند تيم ديگر مهاجمين به را توپ چپ بال يك عنوان به تنها و نشد
زوج يك آليوسيسه همراه به كه چرا كرد شركت هجومي كارهاي در كمتر او دوم نيمه در
.بگيرند را داوالا اوميت نفوذهاي جلوي تا بودند داده تشكيل چپ جناح در را
نفع به را بازي شده تلف وقتهاي در ميتوانست سنگال طلايي قهرمان:كامارا آنري
يكي موقعيت اين.داد پاس روشتو به را توپ بيرمق ضربهاي با اما دهد پايان سنگال
اين اما كند نزديك تركها دروازه به را خود توانست سنگال كه بود لحظاتي نادر از
.دهد ادامه قاطع ضربات با را افتخار مسير نتوانست جوان
![](p19-20.JPG) |
|