جهاني بهداشت عليه معنوي مالكيت
چهره‌هاي 2002
اقتصاددان نگاه
جهاني بهداشت عليه معنوي مالكيت
.است بوده نظر و بحث مورد جهاني تجارت سازمان به ايران پيوستن مسئله اخير ماه‌هاي در
.رانده‌اند سخن پيوستن اين از دفاع در مطبوعات و دانشگاهي چهره‌هاي دولتي ، مقامات پاره‌اي
و ظالمانه بسيار روابطي است كوشيده و نگريسته مسئله به متفاوت نظرگاهي از اما ، پيش‌رو ، مقاله
مجله از كه مقاله نويسنده.كند ترسيم خواننده چشم پيش حاميانش و سازمان اين از غيرانساني
در سياست‌گذاري و تحقيقات مدير است ، شده انتخاب سال 2001 بهار شماره (Dissent) ديسنت معتبر
.است آمريكا نساجي و دوزندگي صنايع كارگران اتحاديه
لوينسن مارك
عبداللهي محمودرضا:ترجمه
شده ثبت اختراع درباره معقول كاركرد از معنوي مالكيت انحصار حق قانون كه است اين مشكل
است انجاميده توسعه حال در كشورهاي در طولاني‌مدت انحصار ايجاد به و گذشته
اقتصاد سازمان:داشته‌اند اتكا ساده اصل اين بر ديگري از پس يكي متحده ايالات دولت‌هاي
قراردادهاي سوي به كشور اين منطقي چنين با.توسعه يعني آزاد اقتصاد و آزاد اقتصاد يعني جهاني
حقيقت در "آزاد تجارت" اصطلاح.است شده رهنمون (WTO) بين‌المللي و (NAFTA) منطقه‌اي تجارت
مي‌كند دفاع جهاني سرمايه‌گذاران دارايي از كه است حمايتي قوانين از نظام‌هايي از حاكي
.مي‌كند تضعيف را زيست‌شان محيط و عمومي بهداشت كارگران ، از دفاع در دولت‌ها حقوق كه درحالي
فريدمن توماس.نيست آن كليت در جهاني‌سازي با مخالفت جهاني‌سازي ، نحوه اين با مخالفت
ارائه با نادر موارد از يكي در تايمز ، نيويورك روزنامه در جهاني‌سازي پروپاقرص طرفدار
[جهاني‌سازي]":مي‌كند بيان اين‌گونه است ، جهاني‌سازي درباره بحث كه را آنچه منصفانه تحليلي
به بسته اين و كردن ، ضعيف و بخشيدن زيان هم و است كردن قدرتمند و بخشيدن غنا خصوصيت داراي هم
بد همه‌اش يا خوب همه‌اش جهاني‌سازي مي‌كنيد فكر اگر.مي‌كنيد هدايت را آن چگونه كه است آن
.دراشتباهيد سخت است ،
كمك است ، كرده مطرح خود كه پرسشي به پاسخ در فريدمن كنيم؟ اداره را جهاني‌سازي چگونه پس
پرسش به را جهاني‌سازي اداره چگونگي كه است كساني به حمله مشغول آنقدر او.نمي‌كند چنداني
نسخه حاميان براي او سكوت درواقع ، .كند موضوع شدن روشن به كمكي نمي‌تواند خود كه گرفته‌اند ،
حمايت‌اند ، مورد كه موسسه‌هايي از دسته آن براي.نيست غيرمعمول جهاني‌سازي يكپارچه
گونه‌اي را آن جهان اطراف در مردم از نفر ميليون‌ها اما.مي‌شود اداره خوب بسيار جهاني‌سازي
.مي‌بينند ديگر
در هستند كنترل تحت يافته توسعه كشورهاي در كه بيماري‌هايي.است آشكار مثالي عمومي سلامت
مجموعه اصلي دلايل از يكي.مي‌شوند نفر ميليون‌ها زودرس مرگ به منجر توسعه درحال كشورهاي
حال در كشورهاي در داروها قيمت بر اساسي تاثيري كه است اختراع انحصاري حق از حمايت قوانين
.كم پرداخت براي توانايي‌شان و است زياد داروها به مردم نياز كه جايي دارد ، توسعه
در نفر ميليون سي‌وشش مي‌شود زده تخمين.مي‌دهد نشان خوب خيلي را مشكل اين (ايدز) HIV بحران
در را آن نفر ميليون تنهايي 25 به آفريقا كه مي‌كنند زندگي ايدز بيماري ويروس با جهان سراسر
نفر ميليون هرساله 4/5 و مرده‌اند ايدز به ابتلا از نفر ميليون نوزده تاكنونميدهد جاي خود
نفر ميليارد نيم سال 2020 در كه است اين از حاكي برآوردها بعضيميشوند مبتلا آن به جديد
در آفريقايي كشورهاي همه.است وخيم‌تر هم اين از پيش‌بيني‌ها بعضيبود خواهند HIV به مبتلا
كارمندان و بهداشت متخصصان پزشكان ، آموزگاران ، نظامي ، نيروهاي زيرا فروپاشي‌اند ، آستانه
.مرگ‌اند درحال ايدز بيماري علت به كشورها آن در بي‌شماري
به مبتلا نفر هزار چهارصد حدود مرگ ميزان.است درمان‌پذيري حاد بيماري اچ‌آي‌وي حال اين با
حق داراي ضدويروسي درمان به و مي‌كنند زندگي شمالي آمريكاي و اروپا در بيشتر كه ايدزي
حدود 10 در چيزي سالانه درمان اين اما.است يافته كاهش درصد از 70 بيش دارند ، دسترسي انحصاري
ميزان از كمتر مرگي ميزان با آفريقا ، در سال 1999.مي‌برد هزينه داروها براي فقط دلار هزار
اين دليل.بمانند زنده نفر ميليون از 5/1 بيش داشت امكان اروپا ، و شمالي آمريكاي در مرگ
در اما _ بهداشتي ضعيف زيرساخت‌هاي بهداشت ، و آب كمبود بد ، تغذيه _ گوناگوند زودرس مرگ‌هاي
مالي استطاعت نداشتناست بوده مهمي عامل نجات‌بخش داروهاي به دسترسي در محدوديت ميان اين
تاثير مالي توانايي بر كه كليدي عامل و مي‌رود شمار به دسترسي محدوديت عامل‌هاي از يكي
.است اختراع انحصاري حق از حمايت قانون همانا مي‌گذارد ،
جديد عضو هر و) سازمان اين دولت همه 142 از درآمد ، اجرا به سال 1995 در كه ،WTO مقررات مطابق
زمينه‌هاي همه در را شده ثبت اختراع معنوي مالكيت انحصار حق كه مي‌شود خواسته (آينده در آن
مي‌كند مجبور را كشورها قانون اينبپذيرند سال بيست مدت به حداقل داروسازي جمله از فناوري
مالكيت حق داراي كه ژنريك داروهاي اين ارزان‌قيمت نمونه‌هاي صادرات يا توليد براي خود حق از
سازوكار مي‌تواند WTO كند ، تخطي قانون اين از كشوري اگر.كنند خودداري هستند ، انحصاري معنوي
اقتصادي تحريم تخطي ، اين براي بالقوه جريمه.بياندازد راه به را اختلاف حل پيچيده و پرهزينه
.است خاطي كشور ضد بر
در معنوي مالكيت حق دشوار نظام اجراي از يافته ، توسعه كشورهاي بيشتر ،WTO ايجاد از پيش تا
با زمينه اين در پيشرفته‌اي بسيار صنايع.مي‌كردند خودداري عمومي سلامت جهت در دارو مورد
برزيل ، نظير كشورهايي.آمد وجود به كم‌درآمد جوامع در گران‌قيمت داروهاي مشابه‌سازي در تخصص
بلكه دهند كاهش را وارداتي داروهاي به خود وابستگي نه‌تنها شدند موفق مصر و تايلند هند ،
جنوبي كشورهاي تمامي در.دهند افزايش داروها همان صادرات و توليد زمينه در را خود ظرفيت
تهيه‌كنندگان از مي‌رفت ، كار به عفوني بيماري‌هاي درمان در كه داروهايي بيشتر آفريقا ، صحراي
قيمت‌هايي با نمونه ، عنوان به داروها ، اينميشد وارد و خريداري داروها اين ژنريك نمونه‌هاي
.دارد قرار دسترس در معنوي مالكيت قانون تحت ژنريك محصولات قيمت‌هاي يك‌دهم تا يك‌پنجم از
نمونه‌هاي از كمتر قيمتي با را خود محصولات مي‌توانند ژنريك داروهاي سازندگان كه آنجا از
.مي‌كنند پيدا حياتي شريان حكم درآمد كم خانواده‌هاي براي كنند ، عرضه اصلي نام تحت
قانون ايناست حياتي شريان اين قطع براي تهديدي معنوي مالكيت حقوق سر بر WTO توافق‌نامه
شركت‌هاي عمده به‌طور) ناظران بعضي كه است استثناهايي و عمومي منافع از حمايت به مشروط
ويژه به و مبهم‌اند حمايت‌هايي چنين اما.مي‌كنند تلقي كافي را آن (آنها مدافعان و توليددارو
مواجه مشكل با اجرا در جهاني ، تجارت سازمان اختلاف حل سازوكار و حقوقي دعواهاي علت به
.مي‌شوند
متحده ، ايالات ويژه به جهان ، صنعتي كشورهاي دولت‌هاي بعضي و توليددارو بزرگ شركت‌هاي
.مي‌دهند قرار فشار تحت محدودي حمايت‌هاي چنين به نشدن متوسل براي حتي را توسعه درحال كشورهاي
تحريم به تهديد ارزان‌قيمت داروهاي واردات علت به را دومينيكن جمهوري و تايلند كلينتون دولت
كه كشورهايي عليه نفوذ اعمال براي را پيچيده‌اي مبارزه همچنين داروسازي صنايع.كرد اقتصادي
كشور چهار اين.كرد شروع برزيل و آرژانتين مصر ، هند ، جمله از مي‌آيند ، حساب به ويژه تهديد
قيمت‌شكني داخلي بازارهاي در نه‌تنها كه هستند ژنريك داروهاي توليد در توانمندي صنايع داراي
از بيش بخش دو.مي‌پردازند هم سوم جهان كشورهاي به ارزان‌قيمت داروهاي صادرات به كه مي‌كنند
الزامي به را خود قانون كه زماني داروسازي صنايع موارد از يكي در شد ، واقع توجه مورد بقيه ،
كردند دعوا اقامه جنوبي آفريقاي ضد بر دادند ، تغيير اساسي داروهاي توليد براي اجازه كسب بودن
WTO به برزيل ، سوي از معنوي مالكيت حق قانون نشدن اجرا درباره متحده ايالات ديگري در و
.كردند عقبنشيني رسانه‌ها انتقاد و جهاني اعتراض‌هاي از پس اينها دوي هر.كرد شكايت
جديد بازرگاني قوانين كرد ، اجرا موفقيت با مي‌توان را حمايتي شرايط كه محدود مورد چند جز به
بسياري در آن اجتنابناپذير اثر.مي‌اندازند تاخير به را بازار به ژنريك داروهاي ارائه
مي‌شوند واقع تاثير اين تحت كه محصولاتي.بود خواهد اساسي داروهاي بالاي قيمت فقير ، كشورهاي
.هستند پيشگيري قابل و درمان‌ناپذير بيماري‌هاي ساير و سل مالاريا ، ايدز ، ضد داروهاي شامل
فقير و غني كشورهاي بين سلامتي شكاف و محدود را مهمي داروهاي چنين به دسترسي بالا قيمت‌هاي
.مي‌كند عميق‌تر را
شده ثبت اختراع درباره معقول كاركرد از معنوي مالكيت انحصار حق قانون كه است آنجايي مشكل
كشورهاي در مدت طولاني انحصار ايجاد به و گذشته است ، مخترعان براي مناسب پاداش‌هاي تامين كه
اختراع ثبت به مربوط حقوقي قوانين تدوين در كشورها سال 1995 ، تا.است انجاميده توسعه حال در
مردم توده‌هاي دسترسي امكان افزايش و نوآوري‌ها تشويق بين خود دلخواه توازن به تا بودند آزاد
كردن معاف براي اختيار اين از گرفتند تصميم توسعه حال در كشورهاي از بسياريبرسند داروها به
حداكثر اعمال مثال ، براي) محصولات از محدود حمايت و معنوي مالكيت انحصاري حق قانون از داروها
طريق اين از و كنند ، استفاده (توليدات نه و توليد فرايند در معنوي مالكيت قانون پنج‌ساله
بسياري درواقع ، .شوند بازار وارد سال چند طي ژنريك محصولات ارزان‌قيمت نمونه‌هاي دادند اجازه
خود محصول معنوي مالكيت حق از حمايت به توليد ، اوليه مراحل طي امروز ، ثروتمند كشورهاي از
معنوي مالكيت حق قانون اعمال از پيش محلي داروسازي صنايع تا ماندند منتظر بلكه نپرداختند ،
.بيايند به‌وجود
نيازمند آنها كه است اين شده ثبت اختراع حق قانون درباره داروسازي صنايع اصلي بحث
به براي كه نيست واقعيت اين دارد اهميت آنچه اما.هستند تحقيق و توسعه بخش در سرمايه‌گذاري
پيش.دارد اهميت كه است سرمايه‌گذاري برگشت ميزان بلكه مي‌شود ، صرف هزينه داروها آمدن وجود
دست به را ناخالص سود بالاترين داروسازي صنايع معنوي ، مالكيت به مربوط حقوقي قوانين از
مالكيت حق قوانين ضعيف اجراي حتي مي‌دهد نشان صنايع اين درصدي تا 23 سوددهي 20.مي‌آوردند
اين.است نداشته آنها سودآوري در نامطلوبي اثر هيچ تاكنون توسعه حال در كشورهاي در معنوي
و تحقيق صرف مي‌كنند ، خرج بازاريابي در آنچه برابر دو از بيش داروسازي شركت‌هاي كه واقعيت
حق از حاصل درآمد از مقدار چه حقيقت در كه مي‌اندازد ذهن به را پرسش اين مي‌كنند ، توسعه
همچنين شركت‌ها اين.مي‌يابد اختصاص جامعه براي سودمند تحقيق‌هاي به انحصاري بهره‌برداري
.بگويند سخن معنوي مالكيت حق داراي محصولات توليد براي عمومي بودجه صرف از مي‌خواهند
كشف‌هاي در كليدي نقش اغلب مي‌كنند استفاده عمومي بودجه از كه موسسه‌هايي و ماليات‌دهندگان
پاداش‌هاي و مي‌آورند دست به را آن بهره‌برداري انحصاري حق داروسازي صنايع كه دارند جديدي
از هم‌اكنون داروسازي بزرگ شركت‌هاي كه ضدويروسي ، داروهاي مثال براي.مي‌كنند درو را آن مالي
از عمده به‌طور كه است بوده تحقيق‌هايي حاصل مي‌برند ، بهره انحصاري به‌طور آنها مالكيت حق
را داروها كه است عمومي بودجه اين متحده ايالات و اروپا در.كرده‌اند استفاده عمومي بودجه
مالكيت به مربوط حقوق از كه مي‌رود خصوصي شركت‌هاي جيب به هنگفت سود اما مي‌كنند ، توليد
.مي‌برند بهره انحصاري به‌طور داروها ، آن معنوي
بيماري‌هاي از درآينده تن ميليون‌ها و امروز زنده انسان‌هاي از تن ميليون‌ها حال ، اين در
قدرت معنوي مالكيت حق از حمايت كه علت اين به عمده به‌طور مرد ، خواهند معالجه قابل عفوني
اعمال و ستم نوعي اخلاقي ، و سياسي جنبه دو هر از مسئله ، اين.مي‌كند سلب را داروها خريد
.است خشونت
اكنون كرده‌اند ، اجرا و طراحي خود كه سياست‌هايي با مواجهه از پس متحده ايالات سياست‌گذاران
دولت زمان در متحده ايالات اقتصادي نماينده "بارشفسكي شارلين".مي‌كنند بي‌خبري ادعاي
كه را واقعيت اين دامنه وجه هيچ به من.گرفتيم ناديده را آن ما همه" مي‌گويد ، كلينتون
".نكردم درك بود ، سختگيرانه بسيار جنوبي آفريقاي عليه بين‌المللي الزامات از ما برداشت
بلكه است ، تصادفي به‌ندرت بي‌اطلاعي بود ، گفته زماني "مردل گانر" كه است اين توجه قابل نكته
سرچشمه واقعيت اين از مورد اين در فرصت‌طلبي عنصراست فرصت‌طلبي روي از اوقات بسياري عوض در
به واقعيت ، نديدن كه مي‌ديد كساني برنامه اجراي به خدمت در را خود شغل بارشفسكي كه مي‌گيرد
.بود سودشان
انحصار حق به مربوط توافق‌هاي از حاصل عمومي سلامت پيامدهاي درباره جهاني نگراني افزايش
عقيده جهاني طغيان" ملل سازمان كل دبير كوفي‌عنان كه است شده چيزي آن به منجر معنوي مالكيت
.گرفت كم دست را داروسازي صنايع قدرت نبايد عمومي ، خشم اين وجود بااست كرده توصيف "عمومي
نمايندگي دفتر از عالي‌رتبه مقام دو مي‌دهند خبر مطبوعات هستم ، نوشتن مشغول من كه اكنون
سازمان يعني داروسازي صنايع فشار بازوي به است قرار و كرده‌اند استعفا متحده ايالات اقتصادي
شده ياد سازمان سوي از شدت به كه بوش دولت.شوند منتقل آمريكا دارويي توليدات و تحقيقات
در مثال ، برايميكند پشتيباني معنوي مالكيت انحصاري حق قانون از مي‌شود ، حمايت
حق مي‌كند تلاش دولت است ، شده پيشنهاد آمريكا تجاري آزاد مناطق براي كه موافقت‌نامه‌اي
از سخت‌تر حتي محدوديت‌هايي مي‌كوشد نيز و دهد افزايش بيست‌سال تا را معنوي مالكيت انحصار
.آورد وجود به فعلي قانون
رايج عقيده مدافع شاخص چهره فريدمن توماس تايمز ، نيويورك روزنامه در ميان ، اين در
آن و (ستون يك از دريغ) است مانده ساكت ما زمانه ضروري موضوعات از يكي درباره جهاني‌سازي ،
نوشته‌اند ، خود منافع جهت در را آن داروسازي صنايع كه جهاني ، اقتصاد قوانين از است عبارت
.است انسان ميليون‌ها مرگ به كمك حال در كه قوانيني
چهره‌هاي 2002
كوثري آرمين
BRE بانك مديره هيات كوسترزوارئيس ووچك
ميز سر بر تا دارد علاقه كوسترزوا ووچك باشد ، انجام حال در لهستان در بزرگي معامله هرگاه
.باشد داشته حضور مذاكرات
.مي‌باشد لهستان سرمايه‌گذاري بانك نخستين ،BRE بانك مديره هيات رئيس او كه است اين دليل يك
حال در كوسترزوا.است شده شناخته ماهر معامله‌گر يك عنوان به وي ، كه است اين اصلي دليل ولي
حال در تلفني و الكترونيكي شركت يك كه "الكتريم" نجات و كنترل براي رقابت مشغول حاضر
.مي‌باشد است ، ورشكستگي
سپس و كند توافق طلبكارانش با بتواند تا كنيم كمك الكتريم به مي‌خواهيم ما:مي‌گويد او
در.دهد قرار سوددهي مسير در جديد طرح‌هاي و برنامه‌ها با را خود موجودي و دارايي بتواند
.فروخت خواهد را آن سهام ،BRE يابد ، بهبود بازار در الكتريم وضع كه هنگامي نهايت ،
را كار اين براي لازم ، شايستگي‌هاي تمام وي كه معتقدند ساله كوسترزواي 42 رقيبان و همكاران
.دارد اختيار در
مشاور عنوان به را خود كار مي‌باشد ، آلمان "كيل" دانشگاه از اقتصاد فارغ‌التحصيل يك كه وي
.كرد آغاز در 1989 كمونيسم ، فروپاشي از پس لهستان اقتصادي سيستم تغييردهنده "بالكروويكز لسزك"
عنوان به را او درسال 1990 لهستان دولت داد ، بروز خود از كوسترزوا كه استعدادي به توجه با
.كرد انتخاب ،PBR بانك رئيس
لهستان اقتصاد بر مسلط كه دولتي ناكارآمد كمپاني‌هاي خصوصي‌سازي به كمك براي كه جديدي بانك
.بود شده تاسيس بودند ،
در سپس.كرد لهستان سرمايه‌گذاري مدرن بانك اولين به تبديل را PBR كوسترزوا ، كلام ، يك در
.شد BRE متفكر مغز به تبديل بعد ، سال دو و پيوست BRE بانك به دوم نفر عنوان به سال 1996
يك درصدي بازگشتي 13 بهره و موجودي دلار ميليون با 5/6 لهستان بزرگ بانك ششمين ،BRE حالا
.مي‌باشد لهستان مركزي بازار براي محرك نيروي
نگه مشغول را او تا داشت ، خواهند وجود الكتريم مثل زيادي معامله‌هاي كه است معتقد كوسترزوا
.اروپايي اتحاديه در لهستان عضويت از پس خصوص به دارند ،
".است بزرگ تفريح يك بودن ، مالي متخصص":مي‌افزايد كوسترزوا نهايت ، در
اقتصاددان نگاه
ببين و برخيز اسميت ، آدام
* گالوا دومينيك
ايالات در شده افشا مالي پي‌درپي رسوايي‌هاي پي در پرسش اين عميق؟ بحران يا زودگذر طوفان
تقلبهاي و دروغ اختلاس ، ;زيراكس يا لينچ مريل آندرسن ، كام ، ورلد انرون ، :است شده مطرح متحده
كاهش پيوسته نيز سهام ارزش البته و است شده تبديل مالي بازارهاي روزمره اخبار به ديگر
اين به هجدهم قرن از كه نظامي ليبراليسم ، ويژه به و است شده حاكم بازارها بر ترديدمييابد
نظرات به هم باز مي‌توان آيا ;است رفته سوال زير شدت به رفته ، سخن آن سودمندي‌هاي وصف در طرف
كرد؟ اعتماد و بست دل ليبراليسم تئوريسين اولين اسميت ، آدام
در بلاخيز موج اين از نيز فرانسه.است كرده سرايت هم اروپا به حالا بي‌اعتمادي بيماري اين
به رو را فرانسه مالي بازارهاي كه است يونيورسال ويواندي مشكلات آن نمونه آخرين:نمانده امان
مالي حباب كه زماني برمي‌گردد ، مارس 2000 به شوم اتفاقات اين همه سرچشمه.است كشانيده سقوط
سهام قيمت وقتي شد ، مس به تبديل نوين ، اقتصاد سوي از شده داده وعده طلاي تركيده اينترنت
وعده‌هاي و است تركيدني حباب اين كه بود معلوم رفت ، بالا بي‌اندازه تكنولوژيك ، شركت‌هاي
كرده خم سر بدهي‌ها بار زير مخابرات بخش در فعال شركت‌هاي.نمي‌شود عملي اينترنتي شركت‌هاي
گران‌قيمت سهام كه كساني همه.مي‌كشانند سقوط به خودشان با را بازار كل كه بود معلوم و بودند
بي‌اعتماد و سرخورده امروز بودند ، بسته دل فوري سود به و كردند خريداري را شركت‌ها اين
.شده‌اند
كوچك ، سهامداران.است كرده متاثر را غرب اقتصادي زندگي كل مالي بازارهاي در اخير بحران
متضرر بحران اين از متفاوت دلايل به همگي شركت‌ها روساي و مستمري ، حقوق‌بگيران صندوق‌هاي
خود به اول پارادوكسديدند مواجه پارادوكس دو با را خودشان اقتصاد عاملان اين همه.شده‌اند
جلوه كوچك بحران ابعاد مي‌شود كوشيده كه بستري در.مي‌شود مربوط بازار اين در ريسك مفهوم
آمده وجود به احساس اين گذشته ، سال چند طول در مالي بازارهاي شاخص بي‌وقفه افزايش شود ، داده
در نيز واسطه‌ها و بانكدارانكنند مهار را بحران خودبه‌خودي طور به مي‌توانند بازارها كه
به را سرمايه صاحبان لازم دقت و مطالعه بدون كه آنهايي همه.دارند مسئوليت بحران اين بروز
مزاياي و حقوق از بخشي كه شركتي روساي همه دادند ، سوق بخش‌ها اين در سرمايه‌گذاري سوي
از فراتر بي‌اعتمادي اين كه شاهديم اكنون.كردند پرداخت سهام صورت به را كارمندان‌شان
و سرمايه‌گذاري مشاوران بانكداران ، ديگر ، شركت‌هاي روساي به بورس ، در حاضر شركت‌هاي
را زده بيرون بحران اين درون از كه ديگري تناقضاست كرده سرايت هم بازار تحليل‌گران
برنامه‌ريزي بر كوتاه‌مدت برنامه‌ريزي يافتن برتري":كرد خلاصه ساده فرمول يك در مي‌توان
پس اين از.است كرده سرايت هم اقتصادي زندگي به اجتماعي ، زندگي تحولات سرعت ".بلندمدت
بورسي كارآمدي الزام.كنند اتخاذ درازمدت و پايدار استراتژي‌هاي نمي‌توانند اقتصادي گروه‌هاي
و دقيق حسابرسي‌هاي ارائه با و دهند ارائه فصلي گزارشات پس اين از شركت‌ها كه مي‌شود باعث
نمي‌خواستند كه شركت‌هايي.برآيند سرمايه‌گذاري‌هايشان بازدهي و كارآمدي توجيه درصدد جزيي ،
دست از را بورسي‌شان مشتريان سالانه ، يا نيم‌سالانه و درازمدت گزارش‌هاي ارائه با اين از پيش
پنهان عمومي افكار از را اطلاعات برخي آنها:افتادند چاه به چاله ، به افتادن ترس از دهند ،
نظر بهسازند بحران دچار را اقتصاد تمام امروز تا دادند دروغين اطلاعات حتي و داشتند نگه
جز چاره‌اي آزاد بازار بازي اين در مخابرات و انفورماتيك بخش در حاضر شركت‌هاي مي‌رسد
لاپوشاني مي‌كنند ، توصيه را بانك‌هايشان فروشي سهام كه تحليل‌گراني:نداشته‌اند دروغگويي
نبود يابد ، تحقق سهامداران به شده داده وعده‌هاي اينكه تا سهام قيمت داشتن نگه براي حسابها
.آوردند بار به فاجعه‌باري عواقب همه و همه...شركت‌ها فعاليت واقعي شرايط مورد در شفافيت
و انجاميد نفر هزار ده‌ها بيكاري به كام ، ورلد دروغ‌زني‌هاي و انرون مثل شركت‌هايي ورشكستگي
بحراني كردند ، سرمايه‌گذاري شركت‌هايشان سهام در كه را حقوق‌بگير ميليون چندين زندگي شرايط
.كرد
اين چه اگر.داد روي اقتصادي رشد نسبي سرگيري از شرايط در دقيقا اتفاقات اين متاسفانه
كل دامن حال هر به اما مي‌شود ، آمريكا مالي بازارهاي در حاضر شركت‌هاي برخي شامل فقط تقلبات
و بازار نظام الگوهاي عنوان به تاكنون كه شركت‌هايي.است گرفته فرا را غرب و آمريكا اقتصاد
سرگيري از روند برابر در مانعي به همزمان و كردند سقوط ماجرا اين در بوده‌اند ، مطرح مديريت
جهاني اقتصاد مطلوب رشد مي‌شود پيش‌بيني آمده وجود به كه شرايطي با.شدند تبديل اقتصادي رشد
مي‌رسد نظر به و دارد ادامه شركت‌ها به فراگير بي‌اعتمادي زيرا شود ، محقق دورتر آينده‌اي در
.نشود مرتفع زودي‌ها اين به
سرعت به سپتامبر بحران 11 مثل نيز بحران اين از بتوانند اميدوارند آمريكايي‌ها شرايط اين در
عليه مجازات اعمال از بوش جورج پرزيدنت نيز ، كانادا در گروه 8 نشست آخرين در.شوند خارج
بر نظارت براي را جديدي نهاد دارند قصد آمريكايي مقامات راستا همين در.گفت سخن متقلبان
اعتماد كه اقتصادي در آيا اما كنند ، ايجاد بانك‌ها و وكلا حسابرسي ، دفاتر و شركت‌ها عملكرد
برد؟آنچه خواهد جايي به راه تدابير گونه اين مي‌زند ، را اول حرف مصرف‌كننده و سرمايه‌گذار
به توجه جز به.است لازم بيشتري شفافيت سهامداران اعتماد بازيابي براي اينكه است مسلم
.است لازم نيز شركت‌ها مديره‌هاي هيات شرايط و اوضاع به توجه حسابرسي ، و حسابداري هنجارهاي
و مي‌يابد رجحان سهامداران يعني آن واقعي صاحبان و شركت منافع بر شخصي منافع گاه كه آنجايي
تشكيل تازگي به كه - كارفرمايان از متشكل كميته‌اي فرانسه در.مي‌كند ايجاد را بسياري مشكلات
را هدف اين پاريس ، مالي بازار در حاضر شركت‌هاي مديريت عملكرد بر نظارت با مي‌تواند - شده
را لازم كارايي بازار اقتصاد عاملان به بي‌اعتمادي بيماري درمان اينكه براي.نمايد تامين
;است ضروري كاملا مالي بازارهاي در اساسي اصلاحاتميشود تجويز اساسي درمان باشد ، داشته
داشته پي در را بيشتري مصيبت‌بار نتايج مي‌تواند شده ياد بازارهاي سوي از وقت اتلاف هرگونه
پول‌شان كه برسند نتيجه اين به بزرگ سرمايه‌گذار شركت‌هاي و مستمري بزرگ صندوق‌هاي اگر ;باشد
از اسميت آدام بايد فقط وقت آن نكنند ، سرمايه‌گذاري شركت‌هاي سهام و تجاري بانك‌هاي در را
.دهد نجات را بحران‌زده ليبراليسم اين و برخيزد قبر
دوفرانس كولژ در اقتصاد استاد *
|
