|
آكادميك تسويه
شد عوض برنامه‌ريزي و مديريت سازمان در اپوزيسيون و جاي‌حاكميت
اسلامي‌كنارگذاشته‌شدند جمهوري در اقتصادي آزادسازي طراحان
سبوكي افشين:كاريكاتور
شاهرخي‌نژاد محمدرضا :عكس‌ها
و برنامه‌ريزي در پژوهش عالي موسسه علمي هيات رايزني‌هاي:مهدوي اميرحسين _ اقتصاد گروه
اتاق از خاتمي مشاوران از يكي آنكه از پس.رسيد پايان به كشور بلندپايه مقامات با توسعه
موسسه تكليف تعيين خواستار مردد نگاهي با و كردند حلقه را او دانشجويان شد خارج موسسه جلسات
جمع نياوران باغ قديمي درختان سايه زير خود دوستان همراه به كه دانشجويان از يكي.شدند خود
دوره هر در.مي‌رود سوال زير ادغام اين با موسسه اعتبار كه مي‌كند ادعا گلايه با بود شده
شريف ، تهران ، دانشگاه‌هاي مهندسي فارغ‌التحصيل دانشجوي حدود 30 موسسه اين ارشد كارشناسي
از پس موسسه فارغ‌التحصيلان از عمده‌اي بخشميشوند جذب صنعت و علم و خواجه‌نصير اميركبير ،
از دانشجويان از يكي.مي‌روند اروپا و آمريكا معتبر مراكز به تحصيل ادامه براي تحصيلات اتمام
فارغ‌التحصيلان به تحصيلي بورس اعطاكنندگان به‌عنوان متحده ايالات UCLA و يلينوي دانشگاه‌هاي
موازي نهادهاي ادغام بر آن در كه سوم برنامه قانون براساس ستاري‌فر محمدميبرند نام موسسه
پيش هفته سه است شده تاكيد فناوري و تحقيقات علوم ، وزارت مديريت در عالي آموزش‌هاي تجميع و
حسين و كرد ادغام توسعه و برنامه‌ريزي در پژوهش عالي موسسه با را دولتي مديريت آموزش مركز
باغ در آينده هفته از عظيمي و شد برگزار وي معارفه مراسم.گماشت آن رياست به را عظيمي
.شد خواهد رويت (موسسه محل) جمال‌آباد
بودجه و برنامه سابق رئيس روغني‌زنجاني ، مسعود
به تسبيح اسلامي ، جمهوري در اقتصادي آزادسازي اول چهره و موسسه پايه‌گذاران از طبيبيان محمد
ابتدا اوميگويد سخن اميدوارانه موسسه آينده درباره هنوز و ايستاده دانشجويان جمع در دست
مي‌بايد آن رياست موسسه اساسنامه اساس بر:مي‌برد سوال زير قانوني بعد از را ستاري‌فر اقدام
"دكتر" ازاست تضاد در اساسنامه با حكم اين و باشد دولتي دانشگاه‌هاي از يكي علمي هيات عضو
موسسه داستان:مي‌دهد پاسخ برگزيند ، خود همفكر مديراني كه است مدير يك حق حداقل اين مي‌پرسيم
از را خود بودجه و داريم سالانه بودجه در مشخص بودجه رديف يك ما اولا.مي‌كند فرق كاملا
.داريم را خودگرداني كامل آمادگي ما ثانيا نمي‌گيريم مديريت سازمان
فرجادي غلامعلي.شد طرح هم رئيس‌جمهور مشاور باقريان جلسه در كه بود مهمي پيشنهاد خودگرداني
.نداريم شدن خصوصي براي مشكلي ما:مي‌گويد موسسه رئيس
.دولت چتر از خروج.مي‌كند حمايت آن از نفس به اعتماد با هم او است طبيبيان طرح همان اين
مابقي و عمومي بودجه محل از موسسه ريالي ميليارد الي 8 هزينه‌هاي 7 از نيمي تقريبا هم‌اكنون
صورت در مي‌كنيم تضمين ما:مي‌گويد طبيبيان.مي‌شود تامين تحقيقاتي پروژه‌هاي وسيله به
در:مي‌افزايد او.كنيم درآمدزايي مي‌گيريم دولت از هم‌اكنون كه بودجه‌اي برابر ده استقلال
متخصصين بهترين مي‌توانيم شويم مستقل اگر ولي است بسته پرداخت‌ها براي دستمان ما فعلي شرايط
است آن پرارزش ملك موسسه خصوصي‌سازي طرح در مهم نكته تنها.آوريم گرد دريافتي بالاترين با را
از پسدارند موافقت مكان نقل همچنين و مديريت سازمان از آن اجاره با علمي هيات اعضاي كه
.فرامي‌خواند كنفرانس اتاق به را ما و دانشجويان آرامش با طبيبيان رئيس‌جمهور مشاور با جلسه
.بازمي‌گويد را اخير تحولات از ناگفته‌هايي و مي‌چرخاند را تسبيح مي‌نشيند ، صندلي روي
علامه دانشگاه اقتصاد اساتيد حلقه هدف كه نوشتيم "برنامه و بازار دوراهي در دولت" گزارش در
را توسعه برنامه سه هر نگارش اندك تغييرات با كه است تيمي با تسويه‌حساب برخورد اين از
اپوزيسيون قامت در سال سيزده كه مي‌كند فكر خود با ستاري‌فر حالا است داشته برعهده
موسسه همين مي‌تواند كه گرفته قرار موضعي در امروز و بوده بازار اقتصاد هوادار برنامه‌نويسان
.سازد خارج نياوران تيم اختيار از هم را پژوهشي
اقتصادي آزادي برنامه طراح طبيبيان ، محمد
موسسات ماركسيستي‌ترين متحده ايالات در:مي‌كند نقل مثالي تصور اين به پاسخ در طبيبيان
نقد آنكه چه.مي‌شوند حمايت راكفلر و فورد چون سرمايه‌داري گروه‌هاي جانب از اقتصادي مطالعات
.مي‌كند آنان سياست‌هاي تصحيح به را كمك بيشترين موسسات اين توسط كاپيتاليسم علمي
است رفتن حال در زنجاني روغني ظاهرا.مي‌زنند صدا را طبيبيان در پشت از بار يك دقيقه هرچند
فرجادي و روغني طبيبيان ، مي‌شويم خارج كنفرانس سالن از.كند برگزار را اساتيد جلسه مي‌خواهد
بودجه و برنامه سازمان رئيس و رئيس‌جمهور اسبق معاون زنجاني روغني.مي‌دهند تكيه ديوار به
كنار را محافظه‌كاري روحيه و ديپلماتيك تعارفات كه هست خشمگين آنقدرميرسد نظر به عصباني
را حرف‌هايمان بايد هم ما مي‌كنند خراب سرمان روي را سقف دارند وقتي:بگويد صراحت با و گذارد
آقايان همين اختيار در بودجه بودم سازمان رئيس من كه روزي آن:مي‌دهد ادامه روغني.بزنيم
كه حالا و كردند برگزار وقت دولت سياست‌هاي عليه بر سمينار آنها و مي‌گذاشتم علامه دانشگاه
برخلاف پژوهشي موسسه يك فعاليت تحمل گرفته‌اند دست به را سازمان "مدني جامعه" دولت در آقايان
و مديريت سازمان اختيار در هم را متعددي خدمات موسسه اين آنكه حال.ندارند را خود نظر
زنجاني روغني.است بودجه 81 اصلي بخش نگارش آن نمونه‌هاي از يكي كه مي‌دهد قرار برنامه‌ريزي
اصلاح آيين‌نامه و بودجه 81 بخش‌نامه به دارد ، برنامه سازمان تحولات از بسياري ناگفته‌هاي كه
بر عارف رياست زمان از دولتي مديريت آموزش مركز ادغام بحث.مي‌كند اشاره بودجه‌نويسي ساختار
اجراي بالاي هزينه خاطر به را طرح اين عارف اما.است بوده مطرح برنامه‌ريزي و مديريت سازمان
گرد پژوهشي موسسه در ايران اقتصاددانان برجسته‌ترين از شماري سويي از.گذاشت مسكوت آن
دانشجويان از كل مدير و وزير معاون ده‌ها و مجلس نماينده حدود 70 ديگر سوي از و آمده‌اند
روغني مسعود به نسبت ستاري‌فر موضع‌محمد اما.مي‌شوند محسوب دولتي مديريت معادل دكتراي
به تا كرد خواهيم سعي.كند عملي را ادغام تصميم او تا شد باعث موسسه همكاران ديگر و زنجاني
هم گزارش يك در آينده هفته.نماييم بررسي را موسسه فعاليت ختام و آغاز سير گفت‌وگويي در زودي
.پرداخت خواهيم سازمان اين در ستاري‌فر محمد عملكرد به
اول نگاه
گذشته بازگشت
ايران سياسي اقتصاد در دوگانه حاكميت پايان
قوچاني محمد
.است برگزيده را خويش اقتصادي دكترين خاتمي سيدمحمد دولت سرانجام مي‌رسد نظر به سال پنج از پس
برنامه‌ريزي در پژوهش عالي موسسه) موازي نسبتا نهاد دو ادغام پشت ظاهر به گرچه انتخاب اين
در كه است مهمتري نكته گوياي واقع در اما است شده پنهان (دولتي مديريت آموزش مركز و توسعه و
.مي‌گنجد خاتمي سيدمحمد دولت اقتصادي استراتژي چارچوب
ائتلاف كه داشت قرار آن برابر در محتوم پرسش اين سال 1376 در مذكور دولت تاسيس بدو از
را اسلامي ايران مشاركت حزب بعدا كه سوسياليست‌هايي و سازندگي كارگزاران حزب تكنوكرات‌هاي
عصر نشريه قالب در مشاركت حزب متفكر هسته اين ، از پيش انجاميد؟ خواهد كجا به مي‌دهند تشكيل
مدرن راست چه آن با ائتلاف به هرگز اينان كه بود سپرده چپ جريان هواداران به را تعهد اين ما
با.نداد رخ اتفاقي چنين پارلماني 1374 انتخابات در كه همچنان داد نخواهند تن مي‌خواندند ،
:آمد وجود به اصلي پرسش و شد منعقد بعد سال دو سوسياليست‌ها _ تكنوكرات‌ها ائتلاف اين وجود
رئيس‌جمهور حضور با كه چپ‌ها سوسياليسم؟ يا ليبراليسم:مي‌رود سو كدام به ايران سياسي اقتصاد
ماهيتي موجود ائتلاف كنند استدلال كوشيدند داشتند ائتلاف اين در را برتر دست خويش جمع در
بحث اصولا و است سياسي اصلاحات حداقل يا دموكراسي سر بر ائتلافي و اقتصادي نه دارد سياسي
شخصي احساس و رئيس‌جمهور اخلاقي خصلت‌هاي ديگر سوي از.است فرعي موضوعي ميان اين در اقتصاد
دولت هيات در (جدايي‌طلبانه) سكتاريستي حركت هرگونه از مانع كارگزاران از پاره‌اي به وي
شكل اقتصادي حساس پست‌هاي در كارگزاران مشاركت با خاتمي سيدمحمد اول دولت ترتيب بدين.مي‌شد
اما شود ، رئيس‌جمهور اول معاون نتوانست كارگزاران حزب دبيركل كرباسچي غلامحسين گرچه.گرفت
تداوم.دهد رخ دولت در بنيادين تحولي نيست قرار داد نشان مقام اين در جديدي حزب تثبيت
دو _ نمازي حسين با وي بود قرار كه آن به‌خصوص كرد قطعي را قضاوت اين نوربخش محسن مسئوليت
هنوز سازمان رئيس عنوان به نجفي محمدعلي انتصاب.كند همكاري _ يكديگر از متفاوت تمام به مرد
ادغام هنوز سازمان ديگر رياست مقام در باقريان اشتغال كنار در بودجه و برنامه نشده ادغام
و سوسياليسم دوسوي در صنعتي و بازرگاني وزراي صف‌آرايي نيز و استخدامي و اداري امور نشده
آن سياسي حاكميت همچون ايران اقتصادي حاكميت كه كرد ثابت را نظريه اين تقريبا ليبراليسم
نيز بود تاسيس شرف در كه (اسلامي ايران مشاركت جبهه) اكثريت حزب اينكه مهم نكته.است دوپاره
حزب از را آن تا بود اقتصادي جهت‌گيري هرگونه از فارغ انتخاباتي و سياسي اشتغالات دليل به
سال‌هاي فاصله در كه حزب اين سرانسازد متمايز (ايران سازندگي كارگزاران حزب) پيشين اكثريت
اما مي‌شدند محسوب تعديل تئوري سرسخت منتقدان از مي‌بردند بسر اپوزيسيون جايگاه در تا 76 68
گفت‌وگويي طي حزب مركزيت عضو يك حتي و شدند تجديدنظرطلبي دچار رسيدن قدرت به آغاز همان از
آن خود نه بود سابق دولت توسط تعديل سياست اجراي نحوه كرديم مخالفت آن با ما چه آن كرد اعلام
يكسان‌سازي به را خاتمي سيدمحمد توانستند چپ سنتي‌تر نيروهاي تدريج به خلائي چنين در.سياست
با سياسي ائتلاف يك برقراري با مي‌تواند بود كرده گمان كه كارگزارانسازند قانع ايدئولوژيك
چپ مقاومت با كند داير دولت اقتصادي كرسي‌هاي سوسياليستي تئوري‌هاي خلاء دوره در مدرن چپ
.شد مواجه سنتي
ماقبل در كه است ايران اسلامي چپ پيراموني نيروهاي از لايه‌هايي نماينده درواقع سنتي چپ
سوسياليسم بنيان‌هاي در ريشه شوروي اتحاد فروپاشي معتقدند هنوز آنان.مي‌برند بسر گذار دوره
با مدرن چپ اگر كلمه ايراني معناي به.است آورده فراهم را شوروي فروپاشي موجبات كه نداشته
بقاياي با سنتي چپ مي‌ديد خاتمي سيدمحمد را خود نسبي مظهر سروش عبدالكريم از تاثيرپذيري
كه مي‌كرد معرفي موسوي ميرحسين را خويش مطلق نماد شريعتي علي دكتر مرحوم از بازمانده تئوريك
.داشت بازگشت به ميل اقتصادي تعديل پروژه شكست از برآمده توده‌گرايانه جنبش پناه در
مقام در مدت‌ها كه سنتي چپ.است داده رخ بازگشت اين خاتمي سيدمحمد دوم دولت در اينك
_ مدرن چپ" محور بود نتوانسته خاتمي سيدمحمد دولت اول چهارساله در حتي و بود نشسته اپوزيسيون
تاريخي فرصت آن.است بازگشته قدرت به و كرد استفاده تاريخي فرصتي از بشكند را "مدرن راست
ائتلاف سياسي مضمون كه آمد دست به هنگامي
شكسته ششم مجلس انتخابات در "مدرن راست _ مدرن چپ"
در رفسنجاني هاشمي آقاي كانديداتوري با ناخودآگاه سازندگي كارگزاران حزب كه هنگامي.شد
مشاركت حزب از خويش انتخاباتي فهرست ساختن متمايز به مجبور و شد مواجه ششم مجلس انتخابات
جريان در.شد باز ائتلاف شيرازه و به‌هم‌خورد سياسي اصلاحات سر بر ائتلاف مفهوم گرديد
عواقب به نسبت كارگزاران به كه نبود (محافظه‌كاران) راست‌سنتي فقط اين ششم مجلس انتخابات
اشتراك كه مي‌شد يادآور (مشاركت) مدرن چپ به نيز سنتي چپ بلكه مي‌داد هشدار چپ با ائتلاف
اقتصادي موضوعات البته يادآوري اين در.است "كارگزاران _ مشاركت" محور از بيش يكديگر با آنان
ضرر به خاتمي آقاي دولت در ادغامي هرگونه تاكنون پس آن از.داشته درخور جايگاهي سياسي
و اداري امور" و "بودجه و برنامه" نهاد دو ادغام.است بوده سنتي چپ نفع به و كارگزاران
شد منجر ستاري‌فر نهايي جايگزيني و محلل عنوان به عارف محمدرضا ظهور نجفي ، حذف به "استخدامي
يكي حذف به نيز "دولتي مديريت آموزش" و "توسعه و برنامه‌ريزي در پژوهش" نهاد دو اخير ادغام و
سازندگي كارگزاران ترتيب بدين.است شده منتهي خاتمي دولت در تكنوكرات‌ها خانه‌هاي مهمترين از
بانك امتداد تا تحولات اين اگر.شده‌اند اقليت‌بدل به نيز دولت در بلكه مجلس در نه‌تنها
از مدرن راست قطعي خروج است تكوين شرف در آنچه گفت مي‌توان رود پيش مركزي بيمه و مركزي
چشم‌پوشي با و گرفته قرار سنتي چپ كار دستور در مي‌رسد نظر به كه اتفاقي.است اقتصادي حاكميت
گذشته روز چند در آنچه برخلاف رو اين از.است تكوين شرف در مدرن چپ رضايت به متمايل
از بخشي در سرانجام كه كرد خاتمي سيدمحمد نثار درودي بايد نوشته‌اند ما اقتصادي خبرنگاران
ادامه اگرچه درواقعدهد پايان دوگانه حاكميت به است توانسته ايران سياسي جغرافياي
آن كار دستور در پس اين از چه آن است شده خارج قدرت اين عهده از سياست حوزه دموكراتيزاسيون
سال‌هاي در نيز اين از بيش يكبار كه اتفاقي.ندارد شدن سوسياليزه جز معنايي گرفت خواهد قرار
.داد رخ 60_ 68
احياي جز معنايي مي‌شود ياد اصلاحات پيشبرد عنوان به آن از چه آن گفت مي‌توان ترتيب بدين
.ندارد گذشته
نداريم خوب سياست توسعه براي
*چانگ جون
فخرطاولي كوروش:ترجمه
شامل) دارند اختيار در را حاضر حال در جهاني اقتصاد هدايت كه كساني اغلب نظر از
،(بين‌المللي اقتصادي سازمان‌هاي بزرگ ، شركت‌هاي روساي توسعه‌يافته ، كشورهاي تصميم‌گيرندگان
در استفاده مورد بنيادين الگوهاي و "اقتصادي خوب سياست‌هاي" از بايد توسعه حال در كشورهاي
كه مي‌شود پيشنهاد مثال عنوان به:بگيرند بهره خودشان توسعه تضمين براي توسعه‌يافته ، كشورهاي
مالكيت براي قانوني محافظ چتر يا گيرد ، قرار كار دستور در سرمايه‌گذاري و تجارت آزادسازي
مطرح را پرسش اين مطمئنا اقتصادي ناظران از بسياريشود ايجاد بهره‌برداري مجوزهاي و معنوي
حال در كشورهاي براي پيشنهادي اصلاحات اين حقيقي ويژگي كه مي‌شود مطرح برايشان يا مي‌كنند
.چيست توسعه
براي راه‌ها همين از واقعا توسعه حال در كشورهاي آيا كه نمي‌شود مطرح پرسش اين اغلب اما
اعتقاد برخلاف كه مي‌شويم متوجه بيندازيم تاريخ به نگاهي اگر.نه يا مي‌روند شدن ثروتمند
توسعه‌ها حال در براي امروز كه نسخه‌هايي از استفاده با خودشان ثروتمند كشورهاي رايج ،
محافظتي تمهيدات از پيشرفته كشورهاي تمام تقريبا.نكرده‌اند حاصل پيشرفت و توسعه مي‌پيچند ،
.برده‌اند بهره صنايع‌شان رشد تقويت براي يارانه‌ها و تعرفه‌اي
اقتصادي سياست‌هاي لطف به را جهاني اقتصاد قله‌هاي مي‌شود تصور كه متحده ايالات و انگلستان
ممكن شكل گسترده‌ترين و شديدترين به كرده‌اند ، فتح تجاري ، آزادسازي و بازارها آزادي بر متكي
در كه تجاري‌اش سياست در شده انجام اصلاحات بين انگليس.گرفته‌اند بهره محافظتي سياست‌هاي از
و حول در تجاري مبادلات سياست اتخاذ تا گرفت صورت نخست‌وزير ، والپول ، رابرت توسط سال 1721
مشابه دقيقا ;داشتند تكيه هدايتي ، كاملا صنعتي و تجاري سياست‌هاي بر سال 1860 ، حوش
حتي انگليس دوره ، اين طيبردند كار به صنايع‌شان توسعه براي ژاپن و جنوبي كره كه سياست‌هايي
از (بازار اقتصاد پارادايم عنوان به) انگليس مقابل نقطه عنوان به دوره اين فرانسه‌در از بيش
به نيز ليست فردريش مثل بزرگي اقتصاددان كه بود حاد حد آن تا مسئله اين.كرد حمايت شركت‌هايش
به آزاد بازار اقتصاد كردن تحميل با انگليس كه نمود اعلام اظهارنظري در او ;كرد اشاره آن
كشورهاي نزد سياست اين از تمجيد و تعريف با و متحده ايالات و آلمان مثل پيشرفته كمتر كشورهاي
بالاي به آن طريق از خودش كه را نردباني مي‌خواست گويي كه كرد عمل كسي مانند به شده ، ياد
.سازد سرنگون رسيده ، ديوار
جنگ تا نوزدهم قرن ميانه از ;است دارا را خودش مستقل تاريخچه زمينه اين در نيز متحده ايالات
.است داشته را جهان اقتصادهاي شده‌ترين محافظت و بسته‌ترين از يكي كشور اين دوم ، جهاني
نيز آمريكا خزانه‌داري وزير اولين كه دوره ، اين در هميلتون الكساندر مثل آمريكايي متفكران
كشورشان هدايتي و حمايتي اقتصاد "شده متولد تازه صنايع" از حمايت مثل استدلالاتي طرح با بود ،
ايده‌هاي خلاف عملا خودشان ، صنايع از تمام و تام حمايت با آمريكايي‌ها.مي‌كردند توجيه را
آينده كه كساني ;مي‌كردند عمل باپتيست‌ها _ ژان و اسميت آدام مثل برجسته‌اي اقتصاددان‌هاي
.مي‌ديدند كشاورزي بخش در را آمريكا اقتصاد
انگليس ، كه مي‌دانستند آنها.مي‌دانستند هم را بازي اين واقعي ماهيت آنها ، حال اين با
يارانه اعطاي و بسته اقتصادي سياست‌هاي محافظتي ، تمهيدات اعمال طريق از را اقتصادي‌اش پيشروي
اگر كه مي‌كردند استدلال درستي به آنها بنابراين ;است كرده حاصل اقتصادش ، مختلف بخش‌هاي به
انگليسي الگوي همان از بايد پس يابند ، دست انگليس مثل كشوري توسعه‌يافتگي سطح به مي‌خواهند
.نمايند پيروي
كشور اين جمهور رئيس و آمريكا داخلي جنگ ، قهرمان(UlyssesGrant)گرانت اوليسس نمونه ، عنوان به
الگوي از پيروي بر مبني بريتانيايي‌ها توصيه‌هاي از انتقاد با تا 1876 ، سال‌هاي 1868 بين
آينده ، سال دويست در":بود داده پاسخ چنين آنها به بازار ، اقتصاد كلي طور به و تجاري آزادسازي
به وقت آن كرد ، اخذ محافظتي و بسته اقتصاد از را ممكن بهره تمامي آمريكا كه آن از بعد
از سطحي به دوم جهاني جنگ از بعد وقتي نيز آمريكايي‌ها "آورد خواهد روي تجاري آزادسازي
عمليات نيز آنها گرفتند ، لقب جهان يك شماره اقتصاد عنوان به كه يافتند دست توسعه‌يافتگي
به كه مي‌كنند و كرده توصيه توسعه حال در كشورهاي به پياپي و كردند آغاز را "نردبان كشيدن"
.بياورند روي تجاري آزادسازي
به شبيه نيز ، مي‌شود مربوط نهادها به چه آن در امروز پيشرفته كشورهاي توسعه‌يافتگي تاريخچه
و مديريت مثل "پايه‌اي" نهادهاي صاحب خود ، رشد مراحل اولين طي امروز ثروتمند كشورهاي.است هم
معنوي مالكيت حق و بهره‌برداري مجوزهاي براي قانوني چارچوب و مركزي بانك حرفه‌اي ، سازمان
يك پايه بر را كارمندان‌اش استخدام آمريكا ، فدرال دولت كه بود سال 1883 از بعد تنهانبودند
بازار اقتصاد مدافع اقتصاددان‌هاي علاقه مورد نهاد كه مركزي ، بانك.داد سامان رقابتي فرآيند
فدرال خزانه‌داري.نگرديد ظاهر توسعه حال در كشورهاي اغلب در بيستم قرن از قبل تا است ،
را پول انتشار انحصار سال 1926 ، از قبل تا ايتاليا مركزي بانك و شد تاسيس سال 1913 در آمريكا
مجوزهاي نوزدهم ، قرن پايان از قبل تا ندادند اجازه نيز كشورها از بسياري.نياورد دست به
تا ترتيب به هلند و سوئيس مثل كشورهايي ترتيب اين به.شوند صادر خارجي ابداع و اختراع
بهره‌برداري مجوز صدور حق شناسايي از بين‌المللي ، فشارهاي وجود با و 1912 ، سال‌هاي 1907
را كشورهايشان از خارج در شده ابداع تكنولوژي‌هاي مي‌توانستند ترتيب اين به زيرا زدند ، سرباز
."بدزدند"
"جهاني استاندارد"
ثروتمند كشورهاي توصيه‌هاي و سفارشات آيا كه كرد مطرح را پرسش اين منطقا مي‌توان امروز
دهه دو در اقتصادي رشد به دستيابي كه نيست تصادفي واقعا اين..نمي‌كند دنبال را هدف همان
به توسعه‌يافته ، كشورهاي بالاخص و كشورها همه سبب همين به.است شده مشكلي و شاق كار اخير
دوره همين طي كه نيست تصادفي و شده‌اند متوسل مهم اين حصول براي مختلف ترفندهاي و شيوه‌ها
هستند مصر و كرده‌اند آغاز را توسعه حال در كشورهاي بر فشار عمليات ثروتمند كشورهاي كه است
;بپذيرند اقتصادي نهادهاي و سياست‌ها زمينه در را "جهاني استاندارد" يك اخير كشورهاي كه
.ندارد تطابقي توسعه تاريخچه با كه روندي
اين گرفت ، حقيقي توسعه خدمت در را آن اتفاقا و داد تغيير را روند اين مي‌توان چگونه اما
كشورهاي واقعي تجارب به مربوط تاريخي وقايع بايد اينكه نخست:است ممكن طريق چهار از مهم
برقراري جهت در بايد فقط نه اقدام اين شود ، مطرح عمومي افكار نزد بيشتر و بيشتر يافته توسعه
;شود عملي توسعه ، حال در كشورهاي واقعي توسعه به كمك براي بايد بلكه گيرد ، صورت حقايق احياي و
داشته واقعي‌تر و جامع‌تر اطلاعات بر متكي گزينش‌هاي دهيم اجازه كشورها اينگونه به بايد
.باشند
آن براساس كه ندارد وجود كاست و بي‌كم و آرماني توسعه نسخه‌هاي بپذيريم بايد اينكه دوم
اينكه سومبرد كار به توسعه طالب كشورهاي همه براي را "توسعه الگوي" يك مي‌توان بگوييم
در كشورهاي به كه شود بازنگري و تعريف باز گونه‌اي به بايد (WTO) جهاني تجارت سازمان قواعد
براي يارانه‌ها و تعرفه‌اي نظام از فعال‌تر گونه‌اي به بتوانند كه دهد اجازه توسعه حال
.بگيرند بهره خودشان صنعتي شكوفايي
برخي سريعا نمي‌توان اين ، وجود با.گردد تقويت نهادها عملكرد كارايي بايد اينكه بالاخره و
در كه است هزينه‌بر و كند فرايندي نهادي توسعه زيرا كرد ، مستقر كشورها تمام در را نهادها
جامعه‌اي هر درون‌زاي تحولات ضرباهنگ با متناسب و دارد ريشه كشوري هر اجتماعي - فرهنگي بستر
.مي‌كند حركت
را خودشان خاص شرايط با متناسب اقتصادي سياست‌هاي و نهادها واقعا توسعه حال در كشورهاي اگر
اين درازمدت در.مي‌افتد اتفاق سريع‌تر آنها توسعه فرايند صورت آن در اجراكنند ، و بپذيرند
حال در كشورهاي توسعه تحقق سايه در زيرا ;مي‌شود تمام نيز ثروتمند كشورهاي نفع به اتفاق
ثروتمند كشورهاي نتيجه در و مي‌يابد افزايش نيز سرمايه‌گذاري و تجارت فرصت‌هاي امروز ، توسعه
علي‌رغم ثروتمند كشورهاي متاسفانه كه موضوع اينميكنند پيدا صحنه در را بيشتري حضور امكان
.ماست عصر واقعي تراژدي نمي‌كنند ، درك را تحليل اين اقتصادي و تاريخي استدلالات
استراتژي" عنوان تحت وي كتاب بر متكي مقاله اين.كمبريج دانشگاه در اقتصاد دانشكده استاد *
.آمد بازار به لندن در امسال ژوئن در كه شده نگاشته "تاريخي چشم‌انداز در توسعه
فيگارو:منبع
ايران سپسايگي در بحثي
روشن احمدرضا
قدرت آزادي ، نبود بيسوادي ، بهداشت ، پايين سطح زياد ، بيكاري فزاينده ، نابرابري گسترده ، فقر
ويژگي‌هاي از..و انسانيت نداشتن حرمت زندگي ، انتخابهاي محدوديت مدني ، نهادهاي نداشتن
پيشايگي اماميشود ديده آنها همه در بيش و كم كه است (عقبمانده) سپسي كشورهاي عمومي
لحاظ از جهان شدن قطبي دو است؟ شده تبديل سپسي كشورهاي اغلب روياي به كه چيست (توسعه‌يافتگي)
همه اين با:مي‌گويد نيجريه رئيس‌جمهور اوباسانجو اولاسه‌گان مثلا كه است جايي تا پيشرفت ،
ما كرد ، باور بتوان مشكل مي‌افتد ، اتفاق آفريقا در آنچه و پيشرفته كشورهاي تحولات ميان تفاوت
(توسعه‌يافتگي) پيشايگي تودارو ، مايكل ديدگاه از.مي‌كنيم زندگي تاريخي مشابه زمان يك در همه
هدف سه وي.است انساني‌تر و بهتر زندگي سوي به اجتماعي نظام و جامعه كل مستمر ارتقا معناي به
:مي‌گيرد نظر در پيشايگي براي
توزيع و امنيت بهداشت ، مسكن ، غذا ، مانند زندگي ، تداوم‌بخش كالاهاي به بيشتر دسترسي امكان _1
.كالاها اينگونه عادلانه‌تر و گسترده‌تر
توجه و بيشتر آموزش بيشتر ، اشتغال تامين بيشتر ، درآمدهاي جمله از زندگي ، سطح افزايش _2
مي‌كند ، كمك مادي پيشرفت به فقط نه كه آنچه تمام يعني ;انساني و فرهنگي ارزش‌هاي به بيشتر
.مي‌كند ايجاد نيز بيشتري ملي و شخصي نفس به احترام بلكه
و بندگي قيد از آنان رهايي طريق از ملل و افراد اجتماعي و اقتصادي انتخاب دامنه گسترش _3
.بشري بدبختي و جهل نيروي به نسبت همچنين بلكه كشورها ، و افراد ساير به نسبت تنها نه وابستگي ،
را معنوي زندگي گسترش و تعميق بلكه است ، مادي جنبه‌هاي بهبود و رشد شامل تنها نه پيشايگي
فردي ، آزادي صلح ، و ملي امنيت ايجاد براي حكومت يك ظرفيت افزايش معناي به و مي‌گيرد بر در نيز
است فرايندي پيشايگي.است زيست محيط به توجه و اقتصادي رشد اجتماعي ، برابري سياسي ، مشاركت
در و مي‌كند هماهنگ اقتصادي و اجتماعي سياسي ، اوضاع بهبود براي را حكومت و مردم كوشش‌هاي كه
هدف هم و وسيله هم انسان ، كه آنجا از.دارد وجود مداوم و مستمر بهسازي و اصلاح امكان آن
هندي ، اقتصاددان آمارتياسن ، .است پيشايگي محصول هم و اوليه مواد هم آزادي ، پس است ، پيشايگي
مردم نياز مورد آزادي‌هاي گسترش روند جز چيزي را پيشايگي سال 1998 ، در اقتصاد نوبل برنده
.نمي‌داند
كمبود ديكتاتوري ، و فقر جمله از ضدآزادي ، اصلي موانع رفع نيازمند پيشايگي او ، عقيده به
به.است سركوبگرانه حكومت‌هاي و عمومي امكانات كمبود اجتماعي ، محروميت‌هاي و اقتصادي فرصت‌هاي
و معيارها داراي (فرهنگي و اجتماعي اقتصادي ، سياسي ، ) آن ابعاد از يك هر در پيشايگي آنكه دليل
آن نهايي هدف و است اندازه‌گيري قابل آنها به دستيابي كه است واضحي شده تعريف شاخص‌هاي
از انسان‌ها رضايت افزايش كل ، در و حوزه‌هاست اين از يك هر در افراد انتخاب آزادي افزايش
يك به شدن تبديل" بايد ايران اصلي هدف ابتدا همان از من ، نظر به است ، داده قرار هدف را زندگي
چنانچه واقع ، در.مي‌جست دوري موهوم و غيرواقعي اهداف از و مي‌گرفت قرار "پيشرفته كشور
از خيلي با ما تكليف بودند ، داده قرار ملي منافع تشخيص معيار را پيشايگي ايران ، دولتمردان
.نمي‌شديم سردرگمي و تشتت دچار و بود شده روشن مسايل
زندگي تحقق براي و هستند پيشرفت به محكوم سپسي كشورهاي:مي‌گويد پاز اوكتاويو كه همچنان
.ندارند (عقبماندگي) سپسايگي از برون‌رفت جهت در نهادها مداوم نوسازي جز راهي شرافتمندانه
براي همه از اولدهيم پاسخ پيشرفت ، چوني و چرايي چيستي ، پرسش سه به بايد راه اين در البته
بايد آن بودن حياتي و ضرورت دوم ، .چيست پيشايگي از منظور كه شود روشن بايد دولتمردان و مردم
.گردد بازگو كارشناسان توسط هدف ، آن به رسيدن روش‌هاي و راه‌ها سوم ، مرحله در و شود مشخص
نه مسئولان ، و مردم از خيلي.هستيم دوم و اول مراحل در كشور ، اين در هنوز ما متاسفانه
.كرده‌اند درك را سپسايگي از خروج اهميت و ضرورت نه و چيست پيشايگي كه مي‌دانند
اين به عمومي افكار توجه جلب همانا عمومي رسانه‌هاي وظايف اساسي‌ترين از يكي جهت ، اين از
چنانچه و زمينه‌هاست تمام در انسان‌ها محروميت عمومي و شده تجربه حالت سپسايگي ، .است مسئله
و فني وسايل كه دهند تشخيص و شوند آگاه ;خود مطلوب و موجود وضعيت از مردم از زيادتري تعداد
آنها براي سپسايگي آنگاه دارد ، وجود بدبختي و بيماري فقر ، بردن بين از براي بالقوه نهادي
.شد خواهد تحمل غيرقابل
.مي‌طلبد را ديگري فرصت كه است مفصلي بحث خود چيست ، ايران پيشايگي موانع و سپسايگي علل اينكه
ابزارهاي را وطن‌دوستي و علم‌گرايي ،"(دموكراسي) مردمسالاري" عامل سه مي‌توان اختصار به اما
كمي موانع با آنها از استفاده گذشته ، قرن ربع به نزديك طي كه دانست ايران سپسايگي از خروج
.است نبوده مواجه
جوابيه
مي‌كنيم محروم را غايب دانشجويان &
مركز عمومي روابط ماه تير يكشنبه 23 روز در "برنامه و بازار دوراهي در دولت" گزارش درج پي در
درج مهدوي اميرحسين مقاله به عطف.است كرده ارسال روزنامه به را ذيل پاسخ دولتي مديريت آموزش
:برساند آگاهي به را زير مراتب مي‌داند لازم شماره 2779 اقتصاد جهان صفحه 18 در شده
& & &
و بلندمدت دوره‌هاي مجري) عالي آموزش موسسه نخستين و تنها دولتي مديريت آموزش مركز _1
تلاش‌هاي از بعد كه است منطقه سطح در بلكه كشور در تنها نه (مديريت و اداري علمي كوتاه‌مدت
آن در كيفيت مديريت نظام استقرار مركز كاركنان همت و سعي و كيفيت مديريت اهل خبرگان و مستمر
اين.است شده گذشته سال I9001درSOكيفيت مديريت استاندارد گواهي دريافت به مفتخر و محقق
و گرديده دولتي دانشگاه‌هاي مديران تحسين موجبات دانشجويان در رضايت ايجاد بر علاوه اقدام
.است بوده دانشگاه‌ها اداري ساختار در نظام‌هايي چنين اجراي در ايشان مشوق
مديريت نظام استقرار بر علاوه كشور در كيفيت مديريت تخصصي مركز يگانه عنوان به مركز اين _2
و مديران براي كيفيت آموزش سمينار ده‌ها طراح و مجري خود به وابسته آموزشي مركز در كيفيت
.مي‌باشد و بوده اسلامي ميهن سراسر كارشناسان
آموزش موسسات و دانشگاه‌ها سراسري كنكور ورودي آزمون مجراي دو از مركز اين دانشجويان _3
مركز ورودي آزمون ديگري و (مي‌شود برگزار كشور آموزش سنجش سازمان توسط ساله هر كه) عالي
دو هر در و شده پذيرفته (مي‌باشد سراسري كنكور با همسان آن اعتبار كه) دولتي مديريت آموزش
يك صرفا و مي‌شوند فراخوانده تحصيل به اشتغال براي لازم امتيازات كسب و مصاحبه از پس آزمون
و اداري امور شوراي ضوابط طبق مديران ، طرح از استفاده با مركز اين دانشجويان از گروه
مهارت و بينش و دانش ارتقاي جهت فرصت اين از كشور برنامه‌ريزي مديريت سازمان استخدامي
.مي‌كنند استفاده
و تخطي فرصت كه است گونه‌اي به مركز اين در عمل مورد انضباطي و آموزشي آيين‌نامه‌هاي _4
عدم و غيرموجه غيبت تكرار و نمي‌دهد دانشجويان از يك هيچ به را درس كلاس‌هاي در حضور از گريز
در تحصيل از دانشجو محروميت موجب آيين‌نامه‌ها اين چارچوب در درسي واحد هر در قبولي نمره كسب
.مي‌گردد باشد كه شغلي يا پست و منصب هر
مي‌باشد توام تجربه سال پشتوانه 33 با كه مركز اين در شده اجرا تحصيلي دوره‌هاي كليه _5
قادر محققين و پژوهشگران آينه هر و بوده ارائه و دسترسي قابل پيوسته و مضبوط و مستند
واحدهاي و مركز اين به مراجعه با خود مقالات تدوين يا و تحقيقي پروژه‌هاي براي خواهندبود
.گيرند بهره نموده ، استفاده آنها از ذي‌ربط
علمي هيات و كارشناسان همه‌جانبه كوشش و سعي با كه دارد افتخار دولتي مديريت آموزش مركز
.گرفت خواهد قرار بهره‌برداري مورد نزديك آينده در كه شده ايران كيفيت خانه ايجاد به موفق
رهبريت جشنواره و جشن و تبليغات بدون و پيشرو عالي آموزش موسسه يك كه هنگامي مي‌رود انتظار
گونه هر از قبل قلم اهل مي‌كشد دوش به متعهدانه كشور مديريت ارتقاي جهت را نوين مديريت
.آورند عمل به را لازم بررسي‌هاي حداقل اقدامي
و بازار دوراهي در دولت" مطلب به پاسخي جوابيه اين و 5 و 2 بندهاي 1 متاسفانه:همشهري
در اما.است دولتي مديريت آموزش مركز توانايي‌هاي و خدمات شمردن بر شامل فقط و نداد "برنامه
نظر از مركز مدرك" آيا كه مي‌كنيم بسنده سوال اين به تنها مركز آموزش اعتبار و كيفيت خصوص
"مي‌شود؟ شناخته معادل مدرك يا و است معتبر فناوري و تحقيقات علوم ، وزارت
جهان 2002
مهاجرت و استراليا
رضايي‌نصير غلامرضا
ورود براي پايگاهي به تبديل اندونزي آنكه دليل به اندونزي و استراليا كشور دو پيچيده روابط
گرديده تيره‌تر ، شده استراليا به آسيا غرب و خاورميانه از عمدتا پناهجويان ، از پر قايق‌هاي
پيشنهاد اندونزي.دارد شكايت انسان قاچاقچيان به نسبت اندونزي سهل‌گيري از استراليا.است
.است كرده رد بازداشت مركز يك ايجاد براي را استراليا
زود خيلي كه جامعه‌اي در نيستند ، نفر هزار چند از بيش آنكه با سوار ، قايق پناهجويان مسئله
به نروژي كشتي يك ورود.است شده احساسي مسئله‌اي به تبديل مي‌كند ، خطر احساس شمال ناحيه از
لفظي درگيري‌هاي بروز باعث است ، داده نجات را غرق حال در قايق يك كه استراليا آبهاي درون
قايق‌ها پناهجويان كردن منصرف منظور به كه است مصمم استراليا.است گشته نروژ و استراليا بين
.برگرداند را
شدت به سفيدپوستان با سياهان روابط.است بوده ناموفق بومي مردم با آشتي برقراري در استراليا
مفيد رفاهي مزاياي آيا اينكه بر مبني است گرفته در بحث‌هايي بومي جوامع محدوده در.است تيره
و بومي استراليايي‌هاي بين رسمي پيماني بحث بومي جوامع رهبران از برخي بين در.مضر يا هستند
با.مي‌رود پيش زمينه اين در احتياط با كارگر ميانه چپ حزب حتي اما است ، گرفته بالا غيربومي
نداشته سال 2002 در چنداني پيشرفت انتظار است ، برخوردار بسياري اهميت از مسئله اين آنكه
.باشيد
اساسي قانون:آورد برخواهد سر آن از پس و سال 2002 در كه دارد وجود ديگر ناتمام مسئله يك
هنوز كشور اين.بريتانيا سلطنت از مستقل جمهوري يك به شدن تبديل به آن تمايل و استراليا
رفراندوم در شكست از پس كرد ، خواهد سعي كارگر حزب دولت چند هر دارد ، هدف اين با زيادي فاصله
است ممكن كه زمان نزديك‌ترين.دهد قرار كار دستور در را موضوع اين ديگر بار سال 1999 ،
.بود خواهد جاري دهه مياني سال‌هاي شود جمهوري يك به تبديل بتواند استراليا
رئيس‌جمهور يك از غير چيزي به كه هستند بدبين سياستمداران به نسبت آنقدر استراليا مردم اما
از دولت رئيس نخواهند استراليا مردم اگر داد نخواهند رضايت شود ، انتخاب مستقيم طور به كه
.كنند بازنويسي را اساسي قانون كل شوند مجبور شايد نشود ، برخوردار حد از بيش قدرتي
چهره‌هاي 2002
كوثري آرمين
روسيه جمهور رئيس اقتصادي مشاور ايلاريونف آندره &
آندره ،"پوتين ولاديمير" اقتصادي ارشد مشاور و مي‌گذرد كرملين در او كار شروع از زيادي مدت
در دولت كم سرعت" علاقه‌اش ، مورد بحث در شدن وارد از و است كار مشغول همچنان ايلاريونف ،
رك و بي‌پرده عقايد و صريح زبان واسطه به كه ساله ايلاريونف 40است نشده خسته هنوز ،"اصلاحات
باشند جوان اگر حتي مي‌باشند ، كهنه عقايد ميزبان هنوز مردم اين":مي‌گويد است ، شده شناخته خود
يك عنوان به كرملين در كه اين از ايلاريونف "بدانند اصلاحات طرفدار را خود اگر حتي يا و
به روسيه سياست نخبه‌هاي تا شده باعث ايلاريونف فرسايشي روش.مي‌برد لذت مي‌شود ، شناخته ياغي
پارلمان فعلي نفوذ با وكيل و دارايي سابق وزير زادورنف ، ميخائيلبپردازند وي با مخالفت
رياست اقتصادي مشاور اين خارجي سرمايه‌گذاران ولي ".است محرك يك ايلاريونف":مي‌گويد روسيه
اين و است روسيه در روشنفكر غربي اقتصاددان‌هاي معدود از يكي او".مي‌كنند تحسين را جمهوري
از بود سخني اين ".شود انتخاب جمهور رئيس مشاور عنوان به تا شده باعث كه است چيزي همان
.ايلاريونف رنسانس ، در تحقيق مركز رئيس نش ، رولند
پس كوتاهي مدت.است داشته اقتصادي سياست‌هاي از جمهور رئيس كردن آگاه در مهمي بسيار نقش او
از تا گرفت تصميم پوتين ،(مي‌باشد پترزبورگ سنت محلي اعضاي از يكي كه) ايلاريونف انتخاب از
در روسيه ، در درآمد ماليات.كند حمايت خالص بردرآمد درصدي ماليات 13 مورد در اقتصاددان‌ها طرح
سخت جهت ايلاريونف تفكرات و عقايد از پوتين همچنين.اروپاست در ماليات حد كمترين حاضر حال
در اصلاحات كندي دليل.است كرده استفاده سرمايه‌گذاري ، در رقابت ايجاد و اداري تشريفات كردن
با.هستند خود قبلي موقعيت‌هاي حفظ به علاقه‌مند كه است داخلي كارمندان مقاومت حاضر ، حال
بدهي پرداخت در "تاسيانف ميخائيل" وزير ، نخست اكراه ايلاريونف ، سال 2000 ، اواخر در اين وجود
حال در.است كرده تعبير اوباشگري به را شوروي جماهير اتحاد زمان در دلاري بيليون خارجي 7/38
از قبل حتي خود ، بدهي‌هاي پرداخت به اقدام خارجي ، سرمايه‌گذاران راحتي جهت روسيه ، دولت حاضر ،
كمك در 1998 ، آنها بزرگ اشتباه از پس روسيه اعتبار احياي به كه اقدامي مي‌كند ، مقرر موعد
سال تا سرمايه‌گذاري در بالايي حد به مي‌تواند ، روسيه كه معتقدند متخصصان ، از گروهيميكند
كند به را او كه حد بدان نه اما شود ، ايلاريونف رضايت باعث مي‌تواند موفقيتي چنين.برسد 2005 ،
.كند ترغيب اصلاحات ، براي فشار كردن
سال اوايل در و كرد دريافت پترزبورگ سنت دانشگاه از را اقتصاد در خود Phd مدرك ، ايلاريونف
كرد ، برقرار نرخ‌ها كردن آزاد طريق از را تجاري اصلاحات اولين يلتسين ، بوريس كه هنگامي 1990 ،
.سكه‌اند يك روي دو سياست ، و اقتصاد كه است معتقد ايلاريونف ، .آمد مسكو به
اقتصاددان نگاه
نباشيم جهان اقتصاد نگران
*كوهلر هورست
آهنگ جهان اقتصاد رشد سال 2002 دوم نيمه طي پول بين‌المللي صندوق در همكارانم و من اعتقاد به
و مطبوعات خبرنگاران بين‌المللي باشگاه در كه سخناني طي اخيرا من.يافت خواهد سريع‌تري
در البته.دادم قرار تاكيد مورد را موضوعي چنين داشتم ، اظهار فرانكفورت در اقتصادي رسانه‌هاي
.بود خواهيم نيز خطرات افزايش شاهد رشد افزايش كنار
در وضعيت است ، داشته مشغول خود به را پول بين‌المللي صندوق در ما ذهن كه نكته‌اي اصلي‌ترين
تغيير را جهان اقتصاد رشد مورد در خود پيش‌بيني‌هاي باشد قرار اگر.مي‌باشد لاتين آمريكاي
به مربوط اعداد عوض در و داده افزايش را آسيا و متحده ايالات به مربوط ارقام بايد دهيم
و پيچيده بسيار آمده پيش آرژانتين در كه شرايطي دارم اعتقاد مندهيم كاهش را لاتين آمريكاي
.بگذريم آن كنار از سادگي به نبايد ما و مي‌باشد دشوار
پيش‌بيني درصد رقم 3/2 جاري سال براي را آمريكا در اقتصاد رشد پول بين‌المللي صندوق تاكنون
فكر هم هنوز من البته.برد هم بالاتر را آن مي‌توان خوشبينانه حالتي در البته كه مي‌نمود
نموديم ، پيش‌بيني گذشته در كه رقمي همان يعني درصد جهان 8/2 اقتصاد رشد براي مي‌كنم
نتايج است ممكن متحده ايالات و آسيا نظير نقاط برخي در چه اگر زيرا باشد ، پيش‌بيني صحيح‌ترين
تصور قبلا آنچه از اوضاع لاتين آمريكاي در عوض در اما باشد ، بهتر مي‌رفت ، انتظار كه آنچه از
كه باشد حدي همان در سال انتهاي در مي‌كنم فكر نيز اروپا رشد.است شده بدتر مي‌گرديد ،
كه گذشت بي‌تفاوت نيز نكته اين از نبايد وجه هيچ به البته.درصد يعني 4/1 كرده‌ايم پيش‌بيني
پول واحد ارزش تغييرات مالي ، رسوايي‌هاي است رفته بالا بسيار هم متحده ايالات در ريسك ميزان
با نتوان موجود ، خوشبيني‌هاي رغم به كه مي‌شود موجب سرمايه‌گذاران بي‌اعتمادي تداوم و
و انرون شركت‌هاي براي كه اتفاقاتي.گفت سخن آمريكا در اقتصادي امنيت و ثبات از اطمينان
سود كاهش بورس ، بازار در بحران تداوم.ساخت روشن را آمريكا اقتصاد ضعف‌هاي آمد پديد ورلدكام
مي‌توانند مصرف‌كنندگان اعتماد كاهش و سرمايه‌گذاري از سرمايه‌گذاران خودداري شركت‌ها ،
.باشند داشته دنبال به آمريكا اقتصاد براي را جبراني غيرقابل بعضا پيامدهاي
آمريكا به نبايد باشد ، داشته پيشرو نقشي جهان اقتصاد آينده در مي‌خواهد اروپا اگر معتقدم من
اروپا كهن قاره.كند پيدا وابستگي حد از بيش مي‌شود ، محسوب اقتصاد محرك موتور حاضر حال در كه
داشته استقلال آمريكا از حدودي تا كه الگويي كند ، پيدا خود به مختص رشدي الگوي بكوشد بايد
.است محسوس كاملا نيز اصلاحات برخي به نياز الگو در استقلال از جدا كه است طبيعي البته.باشد
.هستند ضروري كشاورزي و اشتغال مقوله‌هاي در همه از بيش اصلاحات اين
پيش‌بيني بسياري گذشته در شايد كه است چيزي آن از آهسته‌تر اقتصاد رشد آنكه به توجه با
جزو نمي‌تواند اروپا مركزي بانك توسط بهره ميزان بردن بالا من اعتقاد به لذا مي‌كردند ،
با بايد بهره‌ها بردن بالا كه ندارد وجود شكي.شود محسوب اروپايي‌ها اول درجه اولويت‌هاي
يورو كه هستيم شاهد حاضر حال در.باشد داشته دنبال به مناسبي نتيجه تا گيرد صورت زيادي وسواس
روند از ناشي من همكاران نظر از كه است چيزي همان اين.مي‌يابد قابل‌توجهي رشد دلار مقابل در
را خود نظام‌مند و طبيعي روند اين اقتصاد كه مادامي.مي‌گردد تلقي اقتصادي فعاليت‌هاي صحيح
هر در پول واحد كه است طبيعي.نمود تعجبي هيچ نبايد دلار مقابل در يورو ترقي از مي‌كند طي
وجود با كه داشت انتظار نمي‌توان لذا.مي‌دهد نشان واكنش منطقه آن تحولات به نسبت منطقه‌اي
.كند حفظ را خود سابق اقتدار همان دلار آمريكا اقتصاد در مشكلات برخي
براي خوشايند موضوعي و اقتصاد طبيعي روند از ناشي دلار برابر در يورو رشد كه قدر همان
ما.بود اقتصاد عادي روند از خارج شايد و ناخوشايند آرژانتين بحران مي‌شود ، محسوب اروپايي‌ها
گفت‌وگوها اين مي‌كنم فكر و داده‌ايم انجام آرژانتين دولت مقامات با را گفت‌وگوهايي اخيرا
آنها براي بايد كه هستيم ، روبه‌رو بزرگ مشكل چهار با كماكان البته.باشند سازنده و جسورانه
پول بين‌المللي صندوق آرژانتين به كمك هرگونه پرداخت از قبل.شود يافته مناسب پاسخي حتما
مي‌تواند مشكل چهار اين به پرداختن از قبل كمكي هرگونه.باشد مشكل چهار اين حل فكر به بايد
به.مي‌باشند حقوقي چالش‌هايي مشكلات از گروه مهمترين.گردد تلقي محض اشتباه يك آينده در
تغييراتي آن تعاريف و ورشكستگي به مربوط قوانين در بايد آرژانتين قانون‌گذاران مثال عنوان
در بانك‌ها ناتواني مي‌خورد چشم به آرژانتين در كه ديگري معضلات جمله ازنمايند ايجاد اساسي
سيستم و شود انديشيده تمهيداتي هم زمينه اين در بايد.است خويش عادي فعاليت‌هاي انجام
به دست آن با آرژانتيني‌ها كه ديگر بزرگ مشكل يكگردد بازسازي نوعي به آرژانتين بانكداري
.مي‌باشد كشور اين مركزي بانك استقلال عدم هستند ، گريبان
مي‌تواند نيز آينده در و بوده ويرانگرانه بسيار آرژانتين اقتصاد براي گذشته در موضوعي چنين
.گردد تضمين بانك اين استقلال تا نماييم سعي بايد لذا.باشد
بايد نيز كشور اين مورد در اما است ، بعيد برزيل به آرژانتين بحران سرايت من اعتقاد به اگرچه
پولي سياست‌هاي برزيلي‌ها كه مي‌باشد جهت آن از برزيل به نسبت من خوشبينيبود محتاط
سالم شكلي برزيل در بانك‌ها عملكرد و بانكي نظام اين بر علاوه.مي‌كنند دنبال را عاقلانه‌اي
به كه دارد گسترده‌اي اصلاحات به نياز هم برزيل اقتصاد كه نمي‌كنم انكار البته.دارد معقول و
كشور اين اقتصادي وضعيت در مي‌تواند برزيل سياسي آينده.شوند گرفته ناديده نبايد وجه هيچ
جدي كاملا انتخابات در را چپگرايان كانديد پيروزي خطر بايد.باشد داشته محسوسي كاملا تاثير
تاكيد البته.نمود ارزيابي خوبي به را چيزي چنين عواقب بايد.كرد بحث آن مورد در و گرفت
به را زيادي دردسرهاي مي‌توانند نگراني‌هاخود همين.ندارد وجود نگراني به نيازي كه مي‌كنم
.باشد داشته وجود آنها براي واقعي علتي آنكه بدون آورند ، وجود
پول بين‌المللي صندوق رئيس*
|
