است صلح مسئله
عرفات رفتن يا ماندن
سادات رضا
اسرائيل دفاع وزير اليعاذر بن بنيامين با جاري هفته دوشنبه روز مصر رئيسجمهور مبارك حسني
گذشته روزهاي طي آمريكايي مقامات كه بود ديداري اين.كرد گفتوگو و ديدار مصر اسكندريه بندر
از نشاني آنكه بر علاوه طرف دو مذاكرات داشتند اعتقاد و بودند كرده توصيف سرنوشتساز را آن
نظر جلب صورت در بود ، خواهد اسرائيل و فلسطينيان مناقشه فصل و حل براي عربي كشور يك تلاش
.شد خواهد تلقي خاورميانه صلح روند پيشبرد در بلند گامي مبارك
در وي با خود مصري همتاي با تلفني تماسي ضمن بوش جورج (ماه تير 20) گذشته هفته پنجشنبه
نظر تبادل و گفتوگو به فلسطينيان مناقشه فصل و حل براي گرفته صورت ديپلماتيك تلاشهاي مورد
ديدگاههاي كردن نزديك براي گفتوگوها" كردند توافق طرف دو گفتوگو اين ضمن در.پرداخت
كورماك مك شين بوش و مبارك تلفني گفتوگوي خبر اعلام از پس ".يابد ادامه فلسطينيان و اسرائيل
در مصر و آمريكا جمهور روساي":كرد تاكيد مطبوعاتي كنفرانس در شركت با سفيد كاخ سخنگويان از
سوم) خود ژوئن نطق 24 در بوش كه چشماندازي تداوم و تكميل زمينه در گرفته صورت تلاشهاي مورد
.پرداختند گفتوگو و بحث به كرد ترسيم فلسطيني كشور تشكيل و خاورميانه آينده مورد در (ماه تير
مقامات و منطقه عرب كشورهاي سران با خود تماسهاي به اخير روزهاي طي آمريكا رئيسجمهور
جايي فلسطين ملت آينده در دارد اصرار كماكان واشنگتن كه است حالي در اين و افزود اسرائيل
روز و كرد گفتوگو تلفني شارون آريل با گذشته هفته دوشنبه روز بوش.ندارد وجود عرفات براي
پيگيري در فعال نقشي خواست وي از سعودي عربستان نخستوزير عبدالله ، امير با تماس ضمن بعد
.گيرد عهده بر خاورميانه در صلح روند
ايفاي براي منطقه كشورهاي سران واداشتن تحرك به براي خود ديپلماتيك تلاشهاي به حالي در بوش
سرزمينهاي در بحران كه افزوده سفيد كاخ نظر مورد خاورميانهاي صلح ديپلماسي در فعالتر نقشي
شهر هفت ديگر بار اسرائيل نيروهاي گذشته هفته آخر روزهاي طياست افزايش حال در فلسطيني
و آمد منع مقررات اعمال آغاز از ماه دو گذشت عليرغم و درآوردند خود تصرف به را باختري كرانه
مسئله اين و هستند محبوس خود منازل در فلسطيني هزار هفتصد حدود هم هنوز فلسطيني شهرهاي در شد
.كند روبهرو انساني فاجعهاي با را فلسطيني جامعه ميرود
خواستار او داد ارائه خاورميانه در ماندگار و پايدار صلحي برقراري براي بوش كه صلحي طرح در
سرزمينهاي در قدرت هرم از عرفات حذف و فلسطيني قانوني نهادهاي در ساختاري اصلاحات ايجاد
ساله ، سه انتقالي دوره يك از پس فلسطيني مستقل كشور تشكيل وعده او مقابل در.بود شده فلسطيني
خطوط سر بر طرف دو اختلافات فصل و حل براي فلسطينيان و اسرائيل بين جامع گفتوگوهاي انجام
اعطاي نهايتا و...و فلسطينيان براي پايتختي تعيين و قدس مسئله آوارگان ، بازگشت مرزي ،
زيرساختهاي ايجاد و فلسطينيان مالي مشكلات رفع براي فلسطينيان به بينالمللي مالي كمكهاي
و عربي كشورهاي رهبران غربي ، كشورهاي اكثر چند هر كه بود شده مطرح فلسطين كشور در اقتصادي
و بوش پافشاري اما كردند استقبال آمريكا رئيسجمهور پيشنهادي صلح طرح از عرفات ياسر شخص حتي
طرفين از يك هيچ كه بود موضوعي فلسطين سياسي جريان از عرفات حذف براي آمريكا سياسي نظام
.بزند تاييد مهر آن بر نشد حاضر خاورميانه امور در ذينفع
حذف با مخالفت در خود قبلي موضع بر ديگر بار اليعاذر با خود دوشنبه روز ديدار در نيز مبارك
منتج فلسطيني سرزمينهاي در هرجومرج ايجاد به عرفات جايگزيني كرد تاكيد و فشرد پاي عرفات
براي مكانيسمي يافتن خواستار و انجاميد خواهد فلسطيني قلمرو در خشونتها تشديد به و شده
.شد بوش خاورميانهاي صلح طرح اعمال و پيگيري
موردشركتدر در اما رود كنار فلسطين سياسي صحنه از نزديك آيندهاي در ندارد قصد عرفات
است كرده ترديد فلسطينيانابراز رهبري تعيين براي ميلادي آينده سال انتخابات
گذشته جمعه روز و بود داده ترتيب مبارك با قاهره چاپ الاهرام مصري روزنامه كه مصاحبهاي در
بود كرده تاكيد و برشمرده دارد وجود عرفات حذف راه سر بر كه را مشكلاتي مصر رهبر رسيد چاپ به
نيز عرفات.دارد را اسرائيل با نهايي توافق به دستيابي مورد در مذاكره براي كافي تجربه عرفات
قصد داشت اعلام گرفت صورت رامالله در او مقر در كه بحرين تلويزيون با و ديگر گفتوگويي در
در خود شركت احتمال مورد در اما رود كنار فلسطين سياسي صحنه از نزديك آيندهاي در ندارد
.كردهبود ترديد ابراز فلسطينيان رهبري تعيين براي ميلادي آينده سال ژانويه اواسط انتخابات
و فلسطينيان بين خشونتها گرفتن بالا و دوم انتفاضه شروع از ماه گذشت 21 عليرغم
دولت عملي اضمحلال و فلسطيني سرزمينهاي در اقتصادي فعاليتهاي توقف به عملا كه اسرائيليها
روند پيشبرد براي موجود گزينه تنها دارد اصرار آمريكا رئيسجمهور بوش است شده منجر خودگردان
ساختارهاي و رهبري تعيين و قدرت از عرفات حذف شده متوقف عملا اكنون هم كه خاورميانه ، صلح
.است فلسطين در حاكميت جديد
براي را گستردهاي ديپلماتيك تلاش گذشته ماه يك طي كه آمريكا خارجه امور وزير پاول ، كالين
آغاز داشت ، خواهد پي در را عرفات حذف عملا كه جاري روند پذيرش به عرب كشورهاي ساختن متقاعد
كرد تاكيد قطر الجزيره ماهوارهاي شبكه با زنده گفتوگويي در شركت با گذشته جمعه روز كرده
با تماس هرگونه برقراري احتمال و درآورد اجرا مرحله به را خود پيشنهادي صلح طرح دارد عزم بوش
.كرد رد را آمريكا سوي از عرفات
وزير معاشر ، مروان كه شد پخش الجزيره شبكه از حالي در فلسطينيان آينده مورد در پاول سخنان
يكصدا كه عرب كشورهاي در جاري سياسي جريان برخلاف و بيسابقه اظهاراتي در اردن خارجه امور
سياستهايش در محاسباتي اشتباه و خطاكاري به را عرفات هستند خويش سمت در عرفات ابقاي خواهان
را عرفات كشورش كه گفت ادامه در او.دهد ارائه زمينه اين در بيشتري توضيحات بيآنكه كرد متهم
اظهارات اين انتشار از پس.ميداند سرزنش شايسته انتحاري حملات ساختن متوقف در اهمال دليل به
نقل به الدستور اردني روزنامه آمد ، وجود به معاشر به سخنان اين انتساب مورد در كه شبههاي و
.كرد تاييد را معاشر بيانات اردن ، خارجه امور وزارت مقامات از
شد منتشر حالي در فلسطيني كشور آينده و عرفات قبال در منطقه سياسي محافل اخير موضعگيريهاي
بررسي براي روسيه و ملل سازمان اروپا ، اتحاديه آمريكا ، مشترك نشست جاري هفته سهشنبه روز كه
با نشست اين.شد آغاز نيويورك در فلسطينيان آينده مورد در رايزني و خاورميانه بر حاكم شرايط
كه بود حالي در اين و شد آغاز ايوانف ايگور و پاول كالين سولانا ، خاوير عنان ، كوفي حضور
طرح به نشست اين حاشيه در تا شدند واشنگتن عازم نيز سعودي عربستان و اردن خارجه امور وزراي
.بپردازند فلسطينيان آينده مورد در خود كشورهاي نظرات
مورد در جانبه چهار نشست برگزاري به اشاره با (ژوئيه 22) خود اخير شماره در نيوزويك نشريه
براساس كه دارد خبر طرحي تصويب براي شركتكنندگان جلبنظر براي پاول تلاش از خاورميانه آينده
اختيارات تحديد موضوع آن ضمن در آنكه حال شد خواهند برخوردار مستقل كشور از فلسطينيان آن
آماده مذكور طرح در ميشود گفتهاست شده گنجانده نيز نمادين رئيسجمهور عنوان به عرفات
نوشته آمريكايي و فلسطيني حقوقدانان توسط كه شده پيشبيني فلسطيني جديد قانون پيشنويس ساختن
خواهد برعهده را زمينه اين در تحقيقاتي انجام مالي هزينههاي تامين سعودي عربستان و ميشود
نخستوزير ميشوند منصوب و شده انتخاب مردم توسط كه فلسطيني پارلمان انحصار آن براساس و گرفت
نماد عنوان به صرفا [عرفات] رئيسجمهور نهايتا كه گزيد برخواهند اجرايي قدرت عنوان به را
.كرد خواهد تنفيذ وي به را نخستوزيري حكم كشور ، اتحاد
مردم سوي از ديگر بار ميلادي آينده سال ژانويه انتخابات در عرفات كه است اين نگران واشنگتن
خواهد رقم سفيد كاخ براي سياسي افتضاحي صورت اين در كه چرا شود برگزيده فلسطينيان رهبري به
نشست در شركتكنندگان ميكنند تلاش آمريكا خارجه امور وزارت مقامات جهت همين به و خورد
.كنند ترغيب پاول جديد طرح از حمايت به را عرب عمده كشورهاي همچنين و نيويورك چهارجانبه
خاورميانهاي صلح طرح بر خشونتها تداوم بر تمركز جاي به منطقه سياسي جريان گذشته ماه طي
و سركوب ماهها دنبال به.است شده متمركز عرفات براي جايگزيني تعيين براي آمريكا تلاش و بوش
و ميدهد دست از اندك اندك را خود تحمل توان فلسطيني جامعه فلسطينيان بر اقتصادي نظامي ، فشار
آينده براي اميدبخش دورنمايي ترسيم با همزمان جاري شرايط تداوم دارند اميد اسرائيل و آمريكا
مخالفت آن قهري نتيجه كه شود منجر جامعه فروپاشي و درون از مقاومت شكلگيري به فلسطينيان
خواهد فلسطيني رزمندگان انتحاري عمليات توقف براي تلاش و خشونتها روند ادامه با فلسطينيان
.بود
تغيير انتظار به شدهاند محروم تحمل قابل شرايطي در زندگي و درآمد شغل ، از كه فلسطينيان
توقف خواهان خشونت و كشتار ماهها از خسته بينالمللي جامعه سو دگر در و نشستهاند شرايط
و فلسطين موضوع به منفعل هميشه چون اعراب است ، صلح روند سرگيري از و خشونتها سريعتر هرچه
اين در و مينگرند آمريكا خصوصا و غرب با چانهزني براي دستاويزي منزله به خاورميانه مناقشه
است ، گرفته عهده بر را جريان هدايت كه است تلآويو و واشنگتن همكاري سياست فعلا ميان
اقتصادياي سياسي ، امتيازهاي همان از فلسطين مسئله حل رهگذر از دارند اميد عربي كشورهاي
وجود شكي و يافتهاند دست آنها به مخاصمه ترك قرارداد انعقاد با اردن و مصر كه شوند برخوردار
.تلقيميشود چانهزني براي ديگر فرصتي تنها هم عرفات سرنوشت كه ندارد
كثيف پولهاي برگرداندن روسهابراي تلاش
فراري
يا قانوني بهطور كه است سرمايهاي دلار ميلياردها جذب براي برنامهريزي درصدد روسيه
سرمايههاي بازگرداندن براي روسي سرمايهداران تشويق.است شده خارج كشور اين از غيرقانوني
.ميرسد نظر به دشوار و سخت كاري كشورشان به خود
معضلي صورت به حاضر حال در بوده روسيه گريبانگير سالها كه اقتصادي و سياسي بحرانهاي
.است درآمده حل غيرقابل
كشورشان در سرمايهگذاري براي تمايلي روسها تا شده باعث بحرانها اين از ناشي ناامنيهاي
.باشند نداشته
با مطابقت براي هنوز بوده كمونيستي اقتصادي قرن نيم از بيش اينكه دليل به روسيه اقتصاد
.است مواجه متعددي مشكلات با سرمايهداري سيستم
جمهوري رياست زمان از روسيه مالي مشكلات اينكه بيان با بازرگاني و اقتصاد وزارت مقام يك
بهطور دلار ميليارد سيصد حدود چيزي گذشته سال دوازده در":گفت گرفته شدت گورباچف ميخائيل
".است گورباچف حكومت دوره به مربوط مبلغ اين سوم يك كه شده خارج كشور از غيرقانوني
در كه روسي سرمايهداران آن تصويب صورت در كه شد پيشنهاد روسيه مجلس به قانوني گذشته ماه
ماليات عنوان به را خود سالانه درآمد از درصد سيزده بايد كردهاند سرمايهگذاري كشور از خارج
.شود محسوب قانوني سرمايههايشان تا بپردازند خود كشور به
بود نخواهد هم مفيد چندان جديد قوانين وضع اينكه به اشاره با كرملين اقتصادي ارشد مقام يك
جلوي بتواند همين شايد ليكن نشود حاصل قوانين اين از مطلوبي نتيجه شايد اگرچه":داشت اظهار
".بگيرد را غيرقانوني كارهاي و مالي فسادهاي از بسياري
سرمايه بيشتر فرار باعث قوانيني چنين معتقدند روسيه اقتصادي صاحبنظران از برخي ديگر سوي از
براي را مالياتي بخشودگي قانون بتواند روسيه دولت اگر گروه اين نظر به.شد خواهد كشورشان از
در سرمايهگذاري براي مجددا سرمايهداران شايد برساند تصويب به كشور از خارج سرمايههاي
.دارد وجود پيشنهادات اين سر بر كشمكش هنوز ليكن.شوند ترغيب خودشان كشور
چنين براي مالياتي بخشودگي اينكه بر تاكيد با باره دراين روسيه اقتصادي مسئولين از يكي
به مربوط امور با ما رابطه به نهتنها قانوني چنين تصويب":است معتقد است غيرممكن سرمايههايي
".ديد خواهد لطمه نيز جهاني تجارت و دنيا با روابطمان بلكه زد خواهد ماليضربه ساماندهي
نظر در كشور از سرمايه خروج از جلوگيري براي را لازم تمهيدات اينكه خاطر به مدتهاست روسيه
.است گرفته قرار كاري گروه اين سياه ليست در نگرفته
خروج منع براي را درستي تصميم تاكنون نهتنها كشور اين مقامات روسيه ، سياسي مقام يك نظر به
مالي سيستم ريختن فرو باعث اشتباه تصميمگيريهاي با بارها بلكه نگرفتهاند كشور از سرمايه
با كشور سرمايهداران از بسياري كه سالهاست":ميگويد ادامه در شخص همين.شدهاند نيز روسيه
قانون اكنون ما اگر و يابند دست هنگفتي ثروت به توانستهاند ماليات نپرداختن و قانونشكني
ماليات و نكرده سرپيچي قانون از كه كساني به جوابي چه برسانيم تصويب به را مالياتي بخشودگي
".داد خواهيم پرداختهاند را خود
ليكن.بسپارند روسي بانكهاي به را خود سرمايه از درصد بايد 25 روسيه مردم قانون اين طبق
.دارند نگه خارجي بانكهاي در ميتوانند ماليات پرداختن بدون را آن بقيه
ساختار در را عظيمي تحول ميتواند روسيه به سرمايهها بازگشت تحليلگران برخي اعتقاد به
بازگرداندن به تمايلي روسيها ايشان نظر به ليكن آورد وجود به كشور اين سياسي و اقتصادي
مانند اقتصادي قوانين از برخي كشور اين دولت اينكه مگر داشت نخواهند كشور به سرمايههايشان
.دهد تغيير را مالياتي و بانكي سيستم قوانين
و آذربايجان و ارمنستان مانند اطرافش كوچك كشورهاي با روسيه كشمكشهاي و سياسي ناامنيهاي
عواملي ديگر از كشور اين بانكي سيستم در گرفته صورت اختلاسهاي نيز و جنگ بروز هميشگي احتمال
.است شده كشورشان در سرمايهگذاري از روسي سرمايهداران ترس باعث كه است
رويتر:منبع
ايراني ديپلماسي
كاميابند؟ ايراني ديپلماتهاي آيا
صحيفه سعيد
تفكيك اصطلاح از تازهتري مفاهيم با كه نيست بار اولين اين خارجه وزارت ديپلماتهاي براي
درستي به قوا تفكيك اگر حتي كه ميدانند ديگري كس هر از بيش آنها امروز.ميشوند روبهرو قوا
ميتواند مختلف قواي رفتار ،(نه يا بدانيم مفيد را مطلق تفكيك كه آن از فارغ) شود رعايت
و ايران عليه آمريكا تهديدهاي افزايش شرايط در.باشد داشته قوا ديگر بر جدي و فراوان اثرات
به آن دادن نسبت در سعي آمريكاييها كه است اتهاماتي عمدهترين از بشر حقوق نقض كه حالي در
اشاعه اتهام به كماهميت بسيار فرد يك براي خبري پوشش با همراه دادگاهي برگزاري دارند ، ايران
آيا:واميدارد فكر اين به را ديپلماتها كه باشد تاثيرگذاريهايي جمله از ميتواند فساد ،
بعضي با همسازتر البته و كمتر خبري تبليغ و جنجال با مسئله حل براي راهي يافتن امكان
براي را خود مواضع بتوانند اگر كشور يك ديپلماتهاي ميشود گفته نداشت؟ وجود ملي ملاحظات
تنها آنها.بودهاند موفق حدودي تا كنند مطرح درك قابل شكلي به و خوبي به ميزبان كشور مقامات
شايسته سازند ، متحول خود خواست جهت در را ميزبان كشور مقامات اعمال و رفتار بتوانند اگر
توانايي اين از بايد ديپلماتها ديگر سوي از آنكه ضمنبود خواهند "موفق" عنوان احراز
را خود متبوع مقامات رويكرد و تصور كارگشا ، تحليلهاي و اطلاعات ارائه با كه باشند برخوردار
و ايران روابط به مربوط تحولات و مباحث اگر.كنند تدقيق و تنظيم ماموريت محل كشور به نسبت
گيرد ، قرار توجه مورد بوشهر هستهاي نيروگاه احداث براي مشترك همكاري بر تمركز با روسيه
.آمد خواهد نظر به مشكل قدري خارجه وزارت ديپلماتهاي حرفهاي عملكرد كيفيت خصوص در قضاوت
در آنكهشركتكنندگان از پس و صنعتي بزرگ كشور اجلاس 8 برگزاري از پس و گذشته هفته در
ميزان خصوص در خارجي مطبوعات گرفتند ، روسيه به دلاري ميليارد كمك 20 يك اعطاي به تصميم اجلاس
شايعاتي و نشده تاييد اخبار نقل به ;روسيه و ايران همكاري بر كمكها اين احتمالي تاثير
صريح مواضع عليرغم نوشت "الوطن" روزنامه جمله از منطقه عربي روزنامههاي از برخي.پرداختند
اين مورد در ترديد ايجاد براي خبري محافل برخي مسكو و تهران همكاري تداوم بر مبني كرملين
اتمي نيروگاه قرارداد لغو براي روسيه كه است شده مدعي روزنامه اين.ميكنند تلاش همكاري
نقل واشنگتن در آگاه منابع از را خبر اين روزنامه اين.است رسيده توافق به آمريكا با بوشهر
.است كرده درخواست مالي خسارت آمريكا از قرارداد اين لغو قبال در پوتين مينويسد و كرده
به و سياستمداران براي اما باشد ، يافته انتشار خبرسازي هدف با صرفا ميتواند مطلب اين البته
نظر در را احتمالات بدترين همواره خود حرفه خصلت به بنا دارند وظيفه كه ديپلماتها خصوص
ميتواند كه است نكاتي و عناصر از مملو شايعهاي چنين كنند ، برنامهريزي آن براي و گرفته
.آورد فراهم را جدي ذهني دغدغه زمينه
و رويكرد كدام هر كه يافت را مختلفي گرايشات ميتوان روسيه حاكمه هيات در كه است روشن
غرب به شدن نزديك براي ويژه اولويت برخي.دارند آمريكا ، با تعامل نحوه خصوص در خاص توصيهاي
.ميباشند آمريكا با هماوردي و روسيه مستقل هويت احياي درصدد ديگر عدهاي قائلند ، آمريكا و
شرايط كه الزاماتي و اقتضائات از جداي روسيه با همكاري شروع كه است روشن نكته اين حال هر در
تبديل به تمايل از رگههايي هنوز كه بود فرض اين بر مبتني ميكرد ، ايجاد را آن بينالمللي
و تهديد با همكاري مواجهه صورت در ميتواند كه دارد وجود روسي مقامات در ابرقدرت يك به شدن
تمايلي روسها آنكه از بيش اينك گويا اما.بردارد سرراه از را مانع قدرتمندانه ، جدي مشكل
به علاقهمند ديگران باشند ، داشته آن هزينههاي پرداخت و ابرقدرتي جايگاه در گرفتن قرار به
.ابرقدرتند يك قامت در روسيه مشاهده
;كنند صرفنظر ايران با همكاري ادامه از روسها شدهاند مدعي برخي كه آنگونه عملا اگر اما
آنها به انتقاد اين شايد شناخت؟ مسئول ميتوان را ايران ديپلماتهاي و ديپلماسي اندازه چه تا
خود خواسته با مطابق كه رفتاري انجام به را روسها نتوانستهاند تنها نه آنها كه باشد وارد
نيز كند تدقيق را متبوعشان كشور مواضع كه تحليلهايي و اخبار ارائه در بلكه سازند وادار است
با روسيه آيا باشند پرداخته را ايران با همكاري قطع بهاي آمريكاييها اگر.نبودهاند كامياب
روسها ديپلماسي غني تجربه و سابقه شايد دارد؟ درخواهد تن آنها خواسته به مابهازا دريافت
بازي ، ادامه با كه داشت خواهند را فرصت اين همچنان آنها دهد ، قرار آنها پاي پيش را سومي راه
باشد ، روسها براي گزينه بهترين اين شايد.كنند اخذ را امتيازاتي ديگري عليه طرف دو هر از
.شود برخوردار وسوسهبرانگيز قوتي از همكاري عدم يا همكاري امتياز آنكه مگر
كشور دو بين.بود ديپلماسي عرصه تحولات از هم قبرس به خارجه امور وزير گذشته هفته سفر اما
قبرسيها.باشد يكديگر به كشور دو شدن نزديك عامل كه يافت را نكاتي ميتوان قبرس و ايران
تركيه با روابط نسبي بهبود وجود با ايران كه همانگونه هستند ، تركيه با جدي مناقشات درگير
نظاره به را آن خشمگينانه و ميكند نگراني احساس تلآويو و آنكارا نزديك همكاري از همچنان
استفاده مانور و مرور و عبور براي قبرس هوايي حريم از مكرر شكل به اسرائيليهااست نشسته
تحولات قبال در روشني و شفاف مواضع قبرسيها اينكه ضمن.ميكنند نقض را آن هوايي حريم و كرده
.فلسطيندارند
سر پشت قبرس به را موفقي سفر احتمالا ايراني ديپلماتهاي كه آن وجود با ترتيب اين به
نيازمند آنها با صحيح برخورد كه دارند پرشتابي و سريع تحولات به چشم همچنان اما گذاشتهاند
به آمريكا حمله احتمال جدي افزايش از مختلف اخبار.است افزونتري مراتب به پيچيدگي و درايت
بيشترين عراقند ، در كه آنان از پس وقوع ، صورت در كه است رويدادي اين و ميدهد ، خبر عراق
صرفا وقتي حتي حمله اين تبعات و ابعاد آيا.گذاشت خواهد جاي بر عراق همسايگان بر را تاثير
شود؟ تبديل ديپلماتها ذهني مشغله به نميتواند ميرود ، سخن آن براي طرحي وجود از
27_ ناآرام غول
زرد اژدهاي با آمريكا رابطه
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
عنوان به متحده ايالات با خود روابط در بيشتر عمل آزادي خواستار سه هر چين و روسيه هند ،
بايد چين و روسيه با روابط تعميق براي تلاش ضمن در حتي...هستند معاصر جهان ابرقدرت تنها
را آسيا استراتژيك سناريوي مورد در ژاپن و متحده ايالات با استراتژيك گفتوگوهاي تداوم اهميت
.نداشت دور نظر از نيز
در متحده ايالات و ميگيرند شكل هم امروز جهان در گونهاي به بيسمارك دامگونه صفبنديهاي
منافع اما ماست براي درخشان و چشمگير موقعيتي اين.دارد قرار صفبنديها اينگونه اغلب محور
استراتژي از واقعگرا گونهاي چيز هر از بيش ديدگاه اين.شد نخواهد ما عايد خودكار طور به آن
و ايدئولوژيك همخواني كه ميكند دنبال را ژئوپولتيك موازنه حفظ استراتژي اين:ماست كلاسيك
ديدگاه اينميدهد قرار ژئوپولتيك موازنه حفظ از پس دونتر مرتبهاي در را اخلاقيات پيشبرد
ديگر با خود ارتباط ساير و اقتصادي سياسي ، روابط بايد آمريكا كه معناست اين به همچنين
و شود متضرر مقابل طرف روابط اين قطع صورت در كه كند حفظ گونهاي به را معاصر جهان قدرتهاي
ديدگاه اين براساس اما دارد ضرورت هژموني جاهطلبي برابر در بازدارندگي.بدهد دست از را چيزي
و ميگيرد قرار مثبت روابط حفظ كنار در بازدارنده عوامل استراتژي اين درنيست كافي
استراتژي عنوان به كه صورتي در استراتژي اين سادهتر عبارت به.ميشود قلمداد تاثيرگذار
به كه آنچه باشد ، واكنشگرا تمهيدي اينكه تا بود خواهد موثرتر گيرد قرار اهتمام مورد آگاهانه
چين آمريكا ، روي پيش دشوار موارد از يكي حاضر حال در.است شده بدل آمريكا خارجي سياست شاخص
استراتژي فرض پيش اما.ميبينند گسترش حال در تهديدي مثابه به را آن كشورها برخي كه است
براساس كه نيست انقلابي كشوري نماد ديگر چين خارجي سياست كه است اين چين برابر در آمريكا
ظهور حال در قدرت بايد را چين بلكه است موجود نظم زدن برهم خواهان و ميشود هدايت ايدئولوژي
مليگرايي را كشور اين خارجي سياست هسته و ميگذارد گام جهاني صحنه به كه دانست جديدي كلاسيك
.ميدهد تشكيل
درست و دقيق تعريفي اين كه داشت اذعان بايد و است شدني حل مشكلي چين موضوع رويكردي ، چنين در
بايد است مشهود متحده ايالات و چين كنوني رقابتهاي در ايدئولوژي عنصر اگر.است مسئله اين از
ديكتاتوري آخرين با جهاني امور در مشاركت و همكاري از آمريكا نگراني احساس در را آن منشا
.جست تاريخ كمونيست
روابط حفظ براي عقلاني و مناسب راهكاري "ارتباطي رشتههاي و محور" استراتژي حال ، هر در
حق بايد متحده ايالات استراتژي اين تحقق در و است چين با آمريكا عادي ديپلماتيك و اقتصادي
صورت در.كند اعطا چين به را تساوي بر مبتني دائم تجاري روابط و جهاني تجارت سازمان در عضويت
استثناء به اما شود لغو امتيازات اين تمامي دارد ضرورت چين سوي از جدياي و عمده بحران حدوث
در آمريكا مطلق برتري حفظ مثل كلاسيك روشهاي به تمسك با ميتواند آمريكا شرايطي چنين بروز
كاركردهاي مشروعيت و هيمنه حفظ و كشورها ساير با آمريكا ائتلاف تحكيم و تداوم آرام ، اقيانوس
.مرتفعسازد را خود فزوني به رو و واقعي دغدغههاي _ منطقه در آمريكا
براي بازدارنده انگيزههاي همچنين و سازنده توسعه براي كافي انگيزه چين براي ميتوانيم ما
را (چين به تايوان الحاق براي تلاش مثال عنوان به) منطقهاي موجود شرايط زدن هم بر از احتراز
تعدادي با هماكنون كه است چين اين پكن ، سردمداران جاهطلبيهاي از صرفنظر.آوريم وجود به
هند ، ژاپن ، چون ميكنند عمل چين برابر در تعادلي وزنه عنوان به كه منطقهاي قدرتهاي از
دوستان و متحده ايالات.ميباشد مواجه است توسعه و رشد حال در كماكان كه آسهان و روسيه
چين كه هستند فضايي شكلدهي به قادر و هستند برتر موضع در اكنون اقيانوسيه آسيا ، در آمريكا
.دهد وفق فضا اين با را خود بايد ناچار به چين و كرد خواهد ظهور آن در
را جهان او.است شده پيشنهاد استراليايي برجسته دانشمند بل ، كورال سوي از نيز مشابه تحليلي
موجود ائتلافهاي توسعه و تحكيم آمريكا ، واكنش ميبيندكه قطبي تك الزاما فضايي منزله به
چين ، معضل مديريت و غرب اردوگاه به روسيه كشاندن براي تلاش ژاپن ، و اروپا با آمريكا بين
براي او توصيه ديگر عبارت به.شد داده توضيح قبلا كه دارد را كلاسيكي شكل همان تقريبا
از جهان اين گويي كه شود مديريت گونهاي به بايد قطبي تك جهان":كه است اين آمريكا استراتژي
اتحاد ارزشمند نهادهاي حفظ براي آنچه هر بايد ما."است شده تشكيل همگرا قدرتهاي آوايي هم
حفظ همچنين او ;برسانيم انجام به دارد ضرورت هفت گروه و شمالي آتلانتيك پيمان مثل غرب
اروپا همكاري و امنيت سازمان و جهاني تجارت سازمان متحد ، ملل سازمان مثل بينالمللي نهادهاي
ايجاد به و ماست اهداف بر منطبق مكانيسمها اين جديد شرايط در.ميپندارد ضروري نيز را
برابر در اپوزيسيون ائتلاف ايجاد و ميپردازد ما با جهانيان ساير ساختن مرتبط براي شبكههايي
اين كه ميكند استنتاج اينگونه نهايتا بل.ميسازد مواجه نقصان و خلل با را آمريكا رهبري
.است آينده در و متمادي دهههاي براي جهان قطبي تك فضاي ادامه براي فرمولي
قطبيگرايي تك معضل
و انضباط خويشتنداري ، معناي به شد داده توضيح قبلا كه آنچنان استراتژياي چنين اين
جنگافروزيهاي و ديگران ساختن مرعوب از احتراز معناي به اين.است آمريكا در باريكانديشي
ساير كه ميطلبد آمريكاييان سوي از را واقعيت اين پذيرش هدف اين تحقق.است ايدئولوژيك
را بيشتر عمل استقلال سوداي ژاپنيها و اروپاييان _ پذيرفت نخواهند را آمريكا ديكته قدرتها ،
دشوار انتقالي دوره از گذر حال در مليگرايانه گونهاي به روسيه و چين و ميپرورانند سر در
حدودي تا ائتلافها اين هستيم ، خود ائتلافهاي حفظ خواستار ما كه زماني در درست.هستند خود
اراده و خواست تحميل موارد از كاستن با صرفا متحده ايالات.هستند پراكندگي و افتراق به محكوم
.بود خواهد خود كنوني موقعيت حفظ به قادر ملل ساير با كردن عمل هماهنگ افزايش و ديگران به خود
عرب عليه ترك
كه چرا است داشته اعلام عراق عليه آمريكا نظامي تهاجم با را خود مخالفت دفعات به تركيه
هستند تركيه شرق جنوب در بيثباتي نگران ترك مقامات
براي تلاش در (تيرماه 25) جاري هفته سهشنبه روز آمريكا خارجه امور وزير معاون ولفويتز پل
وارد عراق به آمريكايي نيروهاي آتي احتمالي حمله در تركها مشاركت و تركيه مقامات نظر جلب
كوس درآوردن صدا به براي را مناسبي چندان زمان رامسفلد معاون اما شد كشور اين پايتخت آنكارا
گرفته قرار فروپاشي آستانه در تركيه نخستوزير اجويت ، دولت كه چرا نكرد انتخاب تركيه در جنگ
.است
در عراقي نيروهاي و آمريكا جنگندههاي بين آتش تبادل و التهاب روز چند از پس ولفويتز سفر
آمريكايي جنگندههاي جاري هفته يكشنبه روز.گرفت صورت عراق جنوب و شمال ممنوع پرواز عرصههاي
هواي به زمين موشكاندازهاي و متحرك رادار يك عراق شمال ممنوع پرواز منطقه در گشتزني حال در
.دادند قرار هدف عراق ارتش مواضع به آمريكايي نيروهاي تهاجم متوالي روز دومين در را آن مجاور
نيز آن از قبل روز داشت اعلام عراق پدافندي واحد گرفتن قرار هدف از پس پنتاگون سخنگوي
حملات هدف نصيريه در واقع بغداد شرق جنوب كيلومتري در 150 بعث ارتش پدافندي تاسيسات
.شد منهدم و گرفته قرار آمريكايي جنگندههاي
آتاتورك كمال آرامگاه از ديدار با را تركيه به خود سفر پنتاگون دو شماره مرد ولفويتز ، پل
گفتوگوهايي شد ، آغاز تركيه ارتش و دولت ارشد مقامات با او گفتوگوهاي بلافاصله و كرد آغاز
هدف عراق به حمله براي كشور اين نظامي تاسيسات از استفاده و تركيه مشاركت جلب ميرود گمان كه
.است بوده آن اصلي
داشته اعلام عراق عليه آمريكا نظامي تهاجم با را خود مخالفت دفعات به اخير ماههاي طي تركيه
كردنشين عرصههاي بيثباتي موجب تركيه به آمريكا تهاجم كه نگرانند ترك مقامات كه چرا است
ثبات عراق شمال در اكراد مستقل كشور تشكيل با و شود عراق با مرزي خط دوسوي در كشور اين جنوب
گذشته سال طي 15 آمريكا مقامات آنكه حال شود ، مخدوش تركيه شرق جنوب در اجتماعي سياسي ،
كشور تشكيل و پرداختهاند دياربكر در تركيه كردتبار جداييطلبان سركوب براي بسياري هزينههاي
.ميپندارند بالقوه خطري را اكراد مستقل
تركيه شكننده اقتصاد باشد ، تركيه اقتصاد به سخت ضربهاي ميتواند عراق در جنگ حدوث دگرسو از
اقتصادي بحران از پس.ميرود بهبود به رو اندك اندك بينالمللي صندوق اعطايي تسهيلات با
تجاري شركاي از يكي عراق اينكه بر علاوه و كرد تجربه را درصدي سقوط 9 تركيه اقتصاد گذشته
هجوم بلكه ميكند متوقف را تركيه و عراق بين نفت و كالا جريان نهتنها جنگ وقوع است تركيه
تبعات ميتواند شد تجربه فارس خليج جنگ 1991 در كه آنچنان تركيه ، به عراقي كرد پناهجويان
.باشد داشته پي در تركيه براي فراواني منفي اقتصادي امنيتي ،
با لندن در اخيرا كه كسي دفاع ، وزارت ارشد مقام سومين گراسمن مارك ولفويتز ، اخير سفر در
ژنرال است قرار و ميكند همراهي را او كرد ، گفتوگو و ديدار عراقي اپوزيسيون گروههاي رهبران
.باشد داشته شركت گفتوگو اين در نيز اروپا در مستقر آمريكايي نيروهاي فرمانده رالستون ، ژوزف
روزنامه كه ميشد دنبال حالي در تركيه به ولفويتز سفر مورد در سياسي محافل مباحثات
دو كرد ادعا مقالهاي انتشار با (تيرماه 24) جاري هفته دوشنبه روز ژورنال والاستريت
است داده سوق سويي و سمت به را پنتاگون نظامي طراحان حسين صدام سرنگوني براي موجود استراتژي
بر مبتني جديد طرح.است بوده هدف اين تحقق براي جديد گزينهاي گرفتن نظر در آن نتيجه كه
و داخلي اپوزيسيون نيروهاي نظامي اقدام و هوايي حملات از مركب تهاجمي بين واسط برنامهاي
.بود خواهد آمريكا ارتش همهجانبه و گسترده تهاجم
ورود و گسترده هوايي حملات با صدام سرنگوني دارند اعتقاد پنتاگون نظامي مشاوران از بسياري
همكاري و هماهنگي ضمن اين در كه بود خواهد ممكن عراق در كارزار عرصه به آمريكا ويژه نيروهاي
طرحهايي با تقابل در طرح اين.داشت خواهد بسزا نقشي نيز صدام مخالفين و عراق معارض نيروهاي
تهاجم ميشود زده تخمين آن براساس كه ميشود مطرح سفيد كاخ ارشد نظامي مشاوران سوي از كه است
پياده نيروي هزار تا 250 اعزام 200 و منطقه در آمريكا هوايي توان كارگيري به مستلزم عراق به
تهاجم و گسترده هوايي حملات پايان از پس جديد طرحهاي براساس كه آن حال است ، آمريكا ارتش
بخشيدن عينيت براي لازم پياده نيروي حداكثر عراقي ، معارضين همراهي با و ويژه نيروهاي مشترك
.رفت نخواهد فراتر تن هزار مرز 75 از آمريكا برنامه به
مورد را عراق به حمله براي جديد برنامهاي طراحي خبر ژورنال والاستريت كه زماني در درست
متحده ايالات كه گفته آمريكا ارتش مقامات از نقل به آمريكا NBC خبري شبكه داد قرار بررسي
مورد نيروهاي.كند گردآوري كويت در را عراق به تهاجم براي لازم نيروي دوهفته طي است قادر
هم كه تانكهايي و زرهي خودروهاي استقرار با همزمان و شده منتقل منطقه به هوايي طريق از نياز
آغاز كشور اين به تهاجم عراق جنوبي مرزهاي در هستند فارس خليج حوزه عرب كشورهاي در اكنون
.شد خواهد
براي معارض نيروهاي و آمريكا جاسوسي سازمان عاملان ويژه ، نيروهاي عمليات دو شروع فاصل حد
اينكه جالبتر.شد خواهند گرفته كار به نظامي نقاط كوبيدن درهم و شورش به عراق مردم تحريك
كه اخباري و عراق عليه نظامي حملات حدوث احتمال مورد در مطالب اينگونه طرح از پس بلافاصله
وجود فقدان از آمريكايي رسانههاي ميشود منتشر نظامي جديد طرحهاي آمادهسازي مورد در
تلاش را حملات حدوث در تاخير دلايل از يكي و ميدهند خبر عراق به حمله براي زماني برنامه
به حمله شروع درصورت ميرود احتمال كه ميدانند عراق موشكي سايتهاي شناسايي براي سيا عوامل
.گيرند قرار استفاده مورد اسرائيل خاك دادن قرار هدف براي عراق
جنجالهاي از يكي به اخير ماههاي طي نه يا كرد خواهد حمله عراق به آمريكا عاقبت اينكه
گمان شده منتشر مورد اين در كه مختلفي مطالب و تحليلها عليرغم و است شده تبديل خبري سياسي ،
دليل به آمريكا مقامات.باشد شده تبديل سفيد كاخ براي بنبستي به صرفا موضوع اين ميرود
وجود فقدان و كشتارجمعي تسليحات از كشور اين برخورداري اسرائيل ، به عراق متقابل حمله احتمال
دامي به عراق موضوع اما ندارند ، عراق عليه حمله آغاز به تمايلي صدام براي قبول قابل جايگزيني
را خود اكنون موردش در سياسي جنجالآفريني دنبال به كه است شده تبديل واشنگتن زمامداران براي
.مييابند آن در ناخواسته
بيولوژيك و شيميايي هستهاي ، زرادخانه
عراق
هستهاي (1)
توانست خواهد احتمالا عراق سياه بازار از پلوتونيم و اورانيوم كافي مقادير به دستيابي با *
.كند توليد هستهاي سلاح
طي بود خواهد قادر عراق بماند باقي نشده بازرسي كشور اين نظامي هستهاي ، تاسيسات چنانكه
*
.كند پيدا دست هستهاي سلاحهاي توليد براي استفاده قابليت با هستهاي مواد به سال چند
هستهاي تسليحات توليد زمينه در خاص ادوات و تجهيزات تهيه براي سري تلاش *
هستهاي دانشمند و تكنسين توجهي قابل تعداد داشتن اختيار در *
براي مرتبط نرمافزارهاي اجزاي است ممكن حتي و هستهاي تسليحات توليد طرحهاي از
برخورداري *
.باشد داشته اختيار در نيز را تسليحات اينگونه توليد
جنگ 1991 در ضدعراق ائتلاف هوايي حملات واسطه به عراق تسليحاتي برنامه آنكه از پيش تا
*
سلاح خلع براي آنسكام تلاشهاي با بعدا و انگلستان و آمريكا توسط آن از پس و خليجفارس
را خود هستهاي تسليحات توليد برنامه سال 1972 از كه عراق شود متوقف تقريبا عراق هستهاي
دلار ميليارد ده بر بالغ بودجهاي و پرسنل هزار ده بر مشتمل هستهاياش برنامه بود كرده آغاز
.است داشته
اين آموزشي راكتورهاي از يكي كاربري تغيير براي را خود برنامه همچنين عراق سال 1990
در *
.كرد آغاز را بود فعاليت حال در اتمي انرژي بينالمللي آژانس نظارت تحت كه كشور
.بود گرفته نظر در هدف به هستهاي تسليحات انتقال براي را متفاوتي گزينههاي همچنين كشور اين
بردي كه موشك اين مشتقات توليد و كيلومتر برد 300 با الحسين تكميل حال در موشك از استفاده
.داشتند كيلومتر حدود 650 در
.كرد آزمايش را اكتيو راديو بمب يك سال 1987 در عراق موجود گزارشات اساس بر
بيولوژيك (2)
شامل تسليحات اين كه باشد كرده ذخيره بيولوژيك تسليحات متنابهي مقادير عراق ميرود آن بيم
*
كلاهكهاي به مجهز الحسين موشكهاي از بيشتر يا فروند تعداد 25 و R400-هوايي 150 بمبهاي
.باشد شيميايي
يافته دست 1_ اف ميراژ هواپيماهاي ويژه شيميايي گازهاي انتشار تجهيزات به عراق است ممكن
*
.باشد
و داشته طولاني عمري كه عواملي] خشك بيولوژيكي عوامل توليد تاسيسات به عراق ميرود احتمال
*
.باشد شده تجهيز [است دشوار بسيار آنها نابودي
.باشد داشته اختيار در بيولوژيك فاكتورهاي تن هفده حدود كشور اين ميرود گمان *
واريتههاي عراقيها خليجفارس جنگ از قبل و باشد داشته اختيار در آبله ويروس است ممكن
*
.بودند داده قرار آزمايش مورد را آبله
سم ،[سياهزخم] آنتراكس باسيلوس هاگهاي توليد براي لازم تجهيزات و تخصص توانمندي ، از عراق
*
.است بهرهمند [قانقاريا گاز] كلوستروديوم و افلاتوكين بوتولينوم ،
هواپيما طريق از و موشك با پرتاب قابليتهاي با بيولوژيك مهمات خليجفارس جنگ طي عراقيها
*
بمبهاي و الحسين بالستيك موشكهاي روي بر نصب قابليت داراي مهمات اينبودند كرده آماده
.بود [سياهزخم] آنتراكس باسيلوس آنها در رفته كار به بيولوژيك عامل كه بودند R400- هوايي
بيولوژيك عوامل انتشار نحوه مورد در بسياري تحقيقات سرنشين بدون هواپيماهاي از استفاده با *
.است شده انجام عراق ارتش توسط
را بيولوژيك شيميايي ، تسليحات توليد منع معاهده آوريل 1991 تاريخ 18 در كشور اين پارلمان
*
.رساند نهايي تصويب به بود كرده لحاظ خليجفارس جنگ آتشبس منع قرارداد كه آنگونه
شيميايي (3)
از بيشتر يا فروند بر 256 مشتمل كه دارد اختيار در شيميايي سلاح ناشناختهاي مقادير عراق
*
و راكت هزار 25_ و 15 هوايي بمب دوهزار شيميايي ، كلاهك به مجهز الحسين بالستيك موشكهاي
.است شيميايي توپ گلوله هزار حدود 15
و سيايكس و خردل گاز ساخت براي نياز مورد اوليه مواد تن صدها عراق كه ميرود گمان *
.باشد داشته اختيار در اعصاب فاكتورهاي
به ضدعراق ائتلاف بمبارانهاي در و دارند دوگانه استفاده موارد كه عراق شيميايي تاسيسات *
.است شده بازسازي بغداد سوي از دوباره بودند شده منهدم آمريكا رهبري
ماه چند طي خود شيميايي تسليحات توليد برنامه احياي براي لازم فني توانمندي از عراق
*
.است برخوردار
و ايران جنگ در تا 1988 سالهاي 1983 طي و كشور اين كردهاي عليه سال 1988 در عراقي نيروهاي
*
.كرد استفاده شيميايي تسليحات از ايرانيها عليه دفعات به عراق
عوامل تن شيميايي ، 490 كلاهك شامل 38537 شيميايي سلاحهاي گسترده زرادخانه از برخورداري *
.شد نابود آنسكام توسط كه شيميايي تسليحات ساخت اوليه مواد تن هزار حدود و شيميايي
.نيست شيميايي تسليحات معاهده امضاكنندگان از كشور اين *
بالستيك موشكهاي (4)
اسكاد موشك مدل اساس بر شده ساخته) الحسين بالستيك موشك فروند چند از كماكان است ممكن عراق
*
.باشد برخوردار كيلوگرمي كلاهكي 500 حمل قابليت و كيلومتر برد 650 با (بي _
و الحسين و بي _ اسكاد موشك محدودي تعداد توليد براي كافي اجزاي و قطعات از
برخورداري *
داخل ساخت اسكاد موشك موتورهاي داشتن اختيار در همچنين
عراق به آنها كردن وارد و موشكي اجزاي تهيه سري شبكه ايجاد *
.بود شده نابود آمريكا بمبارانهاي 1998 در كه موشك توليد تاسيسات ساخت تجديد *
توليد براي لازم پيشرانه و جامد سوخت تهيه براي كافي اوليه مواد و اجزا داشتن اختيار در *
.اسكاد موشكهاي
است قادر و دارد را الحسين موشك توليد سرگيري از توان نشود گرفته سر از بازرسيها چنانكه
*
به كشور اين سال طي 15 و كند توليد كيلومتر هزار سه برد با موشكهايي ساله دوره 5 يك طي
.يافت خواهد دست قارهاي بين بالستيك موشكهاي
جنگ طي و كردند شليك ايران سوي به بي _ اسكاد موشك عراقيها 331 ايران ، با ساله هشت جنگ
در *
.شد بالغ فروند به 189 ايران شهري مناطق سوي به شده پرتاب الحسين موشكهاي سال 1988 در شهرها
كيلوگرم ، سيصد تا كلاهكي حمل توانايي و كيلومتر عملياتي 150 برد با 100_ ابابيل توليد
*
توليد و كيلوگرمي كلاهك 300 حمل قابليت و كيلومتر برد 140 با الصمود موشك عملياتي آزمايش
.كيلوگرمي كلاهك 95 و كيلومتر برد 50 با 50_ ابابيل موشك انبوه
كروز موشكهاي (5)
كلاهكي 513 و كيلومتر برد 95 با C601- موشك و ابريشم كرم به موسوم چيني H2Y- موشكهاي
*
.كيلوگرمي
.كيلوگرمي كلاهك 513 و كيلومتر برد 80 با XC4 STS2S-N- موشك *
.كيلوگرمي كلاهك 165 و كيلومتري برد 50 با اگزوست A39M- فرانسوي موشك *
كيلوگرمي كلاهك 165 و كيلومتر برد 40 با C/801-Y1J چيني موشك *
براي سرنشين بدون هواپيماهاي به L24- آموزشي جتهاي كاربري تغيير بر مبني گزارشاتي وجود
*
.هستهاي و بيولوژيك تسليحات حمل
.هليكوپتر توسط بيولوژيك تسليحات انتشار تجهيزات داشتن اختيار در احتمال *
.است كرده آزمايش عملا را بيولوژيك تسليحات سرنشين بدون حامل بهعنوان ميگ 21 از
استفاده *
سوخو 20 ، سوخو 7 ، بر مشتمل فروند سيصد حدود در بمبافكن و جنگنده هواپيماهاي از برخورداري *
7 اف ميراژ و 1- اف ميراژ همچنين و ميگ 21 و ميگ 23 ميگ 25 ، سوخو 25 ، و سوخو 24
و 6+Frogكششي 500 توپهاي ويژه به پرتابي واحدهاي و توپخانه شامل زميني پرتابي سيستمهاي
*
كيلوگرم وزن 450 به گلولههايي و كيلومتر برد 70 با تا 15 پرتابكنندههاي 12
7 شارون جنگي جنايات
حمله براي تازه بهانهاي
طولاني قاسم:ترجمه
سال 1982 در لبنان در اسرائيل نظامي دخالت جريان در شد اشاره پيشين قسمتهاي در كه طور همان
و غيرنظاميان كشتار در ويژه به او.شد جنگي جنايات مرتكب اسرائيل وقت دفاع وزير شارون آريل
.داشت انكارناپذير نقشي شتيلا و صبرا اردوگاههاي در فلسطيني آوارگان
بار يك او كه بود نگذشته اسرائيل دفاع وزير عنوان به شارون آريل انتخاب از هفتهاي چند هنوز
در نسبي آرامش سال دو حدود كه بود حالي در اين.گرفت سر از را لبنان در نظامي عمليات ديگر
حمله لبنان جنوب در اهدافي به ديگر بار يك شارون آريل.بود حكفرما لبنان و اسرائيل مرزهاي
حملات انجام به را لبناني و فلسطيني چريكهاي تحريكآميز اقدامي عنوان به حملات اين.كرد
دست به را بهانه اين اسرائيليها به لبناني و فلسطيني چريكهاي حملات اما.واميداشت متقابل
عمليات.دهد گسترش را كشور اين مناطق ساير و لبنان جنوب بمباران كه ميداد اسرائيل دفاع وزير
روزها اين در.رسيد خود اوج به سال 1981 ژوئيه هجدهم و هفدهم روزهاي در لبنان بمباران
حاصل.كردند بمباران شدت به لبنان در را غيرنظامي اهداف ساير و بيروت اسرائيلي هواپيماهاي
ويژه نماينده جيب فيليپ.بود فلسطيني و لبناني غيرنظاميان از تن صدها مرگ بمبارانها اين
برقراري براي را لازم مقدمات شد ، موفق او چند هرشد عمل وارد منطقه در آمريكا متحده ايالات
بهانه اسرائيليها بود ، ممكن لحظه هر كه بود آن واقعيت اما كند ، فراهم طرف دو ميان آتشبس
استراتژيك اهداف ساختن عملي دنبال به اسرائيل واقع در.كنند پيدا لبنان به حمله براي تازهاي
.ميداد ياري اهداف اين به رسيدن در را اسرائيل لبنان به حمله و بود لبنان در خود
.كرد فراهم لبنان به ديگر گسترده حمله يك انجام براي را لازم مقدمات شارون آريل حال هر به
اردن رود غرب در اسرائيلي اشغالگر سربازان نظامي حكومت به شارون آريل سال همان نوامبر ماه در
وضعيت كه شد باعث شارون آريل اقدام اين كه كنيد ، تصور نبايد البته.داد پايان غزه نوار و
.كرد ممنوع كلي به را فلسطيني سياسي گروههاي فعاليت شارون آريل كه چرا.شود بهتر فلسطينيها
و شارون آريل شخص.شد حاكم فلسطينيها بر مستبدتر و خشنتر مراتب به رژيم يك حال هر به
غرب ترتيب بدينميكردند كنترل را فلسطينيها سركوب روند منطقه جديد فرماندار ميلسون مناخيم
سال همان دسامبر ماه در.بود شده ضميمه "بزرگ اسرائيل" از بخشي به عملا غزه نوار و اردن رود
.شد ضميمه كشور اين به اسرائيل از بخشي عنوان به نيز است ، سوريه به متعلق كه جولان بلنديهاي
رود غرب در را اسرائيلي يهوديان از زيادي شمار امكان حد تا ميكرد تلاش اسرائيل وقت دولت
سرزمينهاي بازگرداندن امكان كه شود ، ايجاد شرايطي ترتيب بدين تا دهد ، اسكان غزه نوار و اردن
ميكوشيد ، طريق اين از اسرائيل دولت ديگر عبارت به.باشد نداشته وجود فلسطينيها به شده اشغال
را برنامههايي اسرائيل دولت اساس اين بر.كند حركت "بزرگ اسرائيل" تشكيل سياست راستاي در
و زيربنايي تاسيسات ايجاد به ميتوان برنامهها اين جمله از.نمود تدوين منطقه توسعه جهت در
تكنولوژي بر مبتني و مدرن بسيار صنعتي مراكز ايجاد ميان اين در.كرد اشاره مختلف كارخانههاي
.داشت قرار توجه مورد ويژهاي طور به يهودينشين شهركهاي در پيشرفته
به فلسطين شده اشغال مناطق پايدار الحاق كليد كه بودند واقف حقيقت اين به اسرائيليها
(ساف) فلسطين بخش آزادي سازمان بهويژه و فلسطين رهبري تشكيلات كردن نابود در "بزرگ اسرائيل"
به شدن وارد از شده كه قيمت هر به كه بود آن ميان اين در شارون آريل اصلي هدف.داشت قرار
هم كه است ضروري نكته اين ذكركند خودداري (ساف) فلسطين بخش آزادي سازمان با گفتوگو روند
از.ميكردند حمايت خصوص اين در شارون آريل سياستهاي از كارگر حزب هم و ليكود راستگراي حزب
و فلسطين بخش آزادي سازمان تندرو فراكسيونهاي ساختن منزوي شارون آريل و بگين مناخيم نظر
ميكردند ، تلاش اسرائيل ساختن نابود جهت در آشكارا كه ليبي و عراق مانند عربي كشورهاي از برخي
گفتوگوهاي انجام طريق از كه بود آن اسرائيليها اصلي هدف.بود برخوردار بسياري اهميت از
اعراب و فلسطينيها ميان تندروها ساختن منزوي ضمن ميانهروتر گروههاي و شخصيتها با نمايشي
شده ارائه سال 1981 در كه سعودي عربستان وقت وليعهد فهد ، صلح طرح براساس.كند ايجاد دودستگي
را لازم بستر گفتوگوها فرايند در فعالان شركت با فلسطين آزاديبخش سازمان ميبايست بود ،
اهداف انديشه در اسرائيليها كه بود حالي در اين.ميكرد فراهم فلسطيني كشور يك تشكيل براي
.بودند متفاوتي كاملا
آورد فراهم اسرائيل براي را مناسبي بستر سال 1978 در كمپديويد صلح پيمان امضاي حال هر به
به را فرصت اين چيزي چنين.كند امضا دوجانبه صلح قراردادهاي خود عرب همسايههاي با بتواند كه
لبنان در نظامي مداخله روند و نموده خود خاك ضميمه را اشغالي سرزمينهاي كه ميداد اسرائيل
صلح پيمان مصر با اسرائيل كه بود هدف اين به دستيابي براي و رو اين از.دهد ادامه همچنان را
اسرائيل رسيد ، اسرائيل و مصر امضاي به سال 1978 در كه كمپديويد پيمان مفاد براساس.كرد امضا
در منطقه در عربي كشورهاي مهمترين از يكي مقابل در كرد ، آغاز را سينا صحراي از عقبنشيني
ترتيب بدين.ميكرد اتخاذ بيطرفي موضع ديگر كشورهاي به اسرائيل احتمالي تجاوزات قبال
.كردند تضمين مصر با را خود مرزهاي امنيت سينا صحراي دادن پس با اسرائيليها
حريم به بار اسرائيلي 2125 هواپيماهاي سال 1982 مه ماه تا سال 1981 اوت ماه از تقدير هر به
لبنان آبهاي به بار نيز 652 اسرائيل دريايي نيروي مدت اين در.كردند تجاوز لبنان هوايي
صورت اسرائيل وقت دفاع وزير شارون آريل پشتيباني و موافقت با كارها اين تمام.كرد تجاوز
آمريكاييها ويژه فرستاده "جيب" توسط كه آتشبسي به همچنان عرفات ياسر مدت اين در.ميگرفت
ياسر.نميزند انتقامجويانه عمليات انجام به دست هيچگاه و بود پايبند بود ، شده برقرار
اسرائيل با توافق به دستيابي راستاي در آمريكا متحده ايالات حمايت از بود اميدوار عرفات
.شود بهرهمند
جهان سوسياليستهاي سايت:منبع
سياستمدار نگاه
چچن در روسيه پرونده
پاياني قسمت
*ساتر ديويد
عبادتي عليرضا:ترجمه
به راه در روسيه دولت.نميشود ختم رسانهها سركوب به تنها مدني نهادهاي شديد كنترل و سركوب
گروههاي و ملي فرهنگي سازمانهاي مستقل ، تجاري اتحاديه بشر حقوق سازمانهاي رساندن ثبت
.ميكنند ايجاد مانع ميكنند ، فعاليت هستهاي سلامت زمينه در كه اكولوژيكي
ميكنند ارائه كه خدماتي خاطر به بايد بشر حقوق سازمانهاي كه ميكند ادعا روسيه دولت
ميدهند انجام سازمانها اين كه كارهايي ارزش براساس را ماليات اين ميزان و بپردازند ماليات
شدت به آنها كار ادامه با كنند ، اجتناب ماليات پرداختن از سازمانها اين اگر.ميسنجند
با همكاري عدم دليل و نگرفت صورت ثبت غيردولتي ، تجاري اتحاديه تاسيس مورد درميشود مخالفت
درخواست مورد زمينه همان در تجاري اتحاديه يك كه آنجايي از:شد اعلام اينگونه آن طراحان
ديگر اتحاديه تاسيس به نيازي دارد نزديك همكاري و رابطه دولت با اتحاديه اين و داشت وجود
آسيبپذير روسي شهروندان كه است اين ميشود وارد دولت سوي از كه فشارهايي نتيجه.نيست
مجرم و خاطي گروههاي تنها نه كه گونهاي به ميمانند ، محروم خود قانوني حقوق از و ميشوند
.ميكنند رفتار مردم با حقوق ، و حق كردن لحاظ بدون و خودسرانه دولتي آژانسهاي از بسياري بلكه
اين به را قانون و نظم روسي نيروهاي اينكه به بستند دل همه شد ، آغاز چچن دوم جنگ كه زماني
تجاوز عليه را چچن مردم نيروها ، اين رفتار كه حالي در ميگردانند ، بازي جغرافيايي نقطه
.كرد متحد روسي نيروهاي
سال 1999 در دوم جنگ آغاز از چچن در تن هزار دو تخمينها ، خوشبينانهترين و بهترين براساس
يك در كه موقعي اينكه يا و شدند ربوده خانههايشان از آنها از بسياري واقع در.شدهاند مفقود
در ديگر نفر هزار پيكر حداقل.است نشده يافت آنان از اثري هرگز ديگر شدند متوقف بازرسي ايست
با گونهاي به آمده دست به اجساد همين ، .شد يافت شهرها خارج دشتهاي در يا و زبالهها ميان
.نرسد اثبات به شكنجه از اثري هيچ كه است شده متلاشي دستساز نارنجكهاي
يا آرم هيچ و داشتند نقاب خود صورت بر بگيروببندها هنگام روسي سربازان موارد ، اكثر در
روي شماره هميشه.است نداشته وجود لباسهايشان روي بر باشد داشته چيزي از نشان كه علامتي
در روسيه دفاع وزارت.نيست تشخيص قابل كه گونهاي به شده گرفته گل با آنان زرهي خودروهاي
به كه كرد صادر فرماني بينالمللي جوامع ساير و روسيه بشر حقوق سازمانهاي اعتراض به پاسخ
نحوي به را خودرو شماره شدند موظف زرهي نفربرهاي و خودروها تمامي شد ، معروف شماره 80 فرمان
مشخصات و كامل گزارش شد موظف عمليات فرمانده و باشد رويت قابل همه براي كه سازند آشكار
وارد كه سربازاني.برساند چچن در روسيه اجرايي مقامهاي اطلاع به را استفاده مورد نيروهاي
ليست و كنند ارائه منازل ساكنان به را خود كامل شناسايي مشخصات بايد ميشوند مردم منازل
يك هيچ تاكنون اما.بگيرد قرار پرونده قاضي اختيار در بايد شدهاند دستگير كه افرادي تمامي
.است نيامده در اجرا به شده تاكيد آن به دفاع وزارت فرمان در صراحتا كه موارد اين از
چچنيها جمعيت جنگ ، از سال چند گذشت از بعد كه نحوي به است فاجعهبار انسانها مرگ ميزان
سال 2000 بهار از كتاب ، و حساب بدون و خودسرانه كشتار بر علاوه.است نفر هزار حدود 75
باج درخواست آزادسازي براي و ميپردازند آدمربايي به روسي سربازان كه ميرسد گزارشهايي
به موفق دلار هزار پنج پرداخت از بعد بود ، شده مفقود فرزندشان كه خانوادههايي بسا.ميكنند
اكثر در شدهاند ، [Filtration] فيلتراسيون به موسوم اردوگاههايي از فرزندانشان بازگرداندن
تحويل را فرزندانشان بيجان پيكر خانوادهها عملا و داشتهاند زنده ظاهري جوانان اين موارد
.ميكنند اخاذي نيز جنازه تحويل براي حتي روسهاگرفتهاند
سال 2001 ، ژوئيه دوازدهم موثق ، گزارشهاي براساس.ميپردازند چچنيها تحقير به عمد به روسها
چشمانشان مقابل در و آوردند در محاصره به را چچني مرد هفتصد روسي سربازان سرنوودسك ، شهر در
نيروهاي.پرداختند مقاومت به و نياوردند طاقت آنها از نفر كردند620 تجاوز چچني زن يك به
هفتصد اين از يكي.افكندند زندان به و كرده زرهي خودروهاي روانه را آنان دستبند زدن با روسي
ميزند دامن حدسيات اين به چچن در روسها كينهتوزي و خصومت نوع.كرد خشمخودكشي شدت از نفر
غارت ، از سياستمداران و روسيه ارتش ارشد افسران.ميبرد سود جنگ شدن طولاني از روسيه كه
ديكتاتوري و اقتدارگرايي.ميرسند كلان سودهاي به چچن نفت غيرقانوني قاچاق و باجگيري اخاذي ،
اما است ، نگرفته قرار غربيها توجه مورد چچن در جنگ حد از بيش آوردن كش و روسيه در رشد به رو
فروپاشي به مشكلات اين كه دليل اين به.پاييد نخواهد ديري بحرانها اين از چشمپوشي اين
.انجاميد خواهد اخلاقي گرايشهاي رفتن دست از و روسيه در مدني نهادهاي
نظر در را حقيقت دو كه ميشود روشن زماني فاجعه ، يك ايجاد براي موقعيت اين بالقوه توان
اين اينكه دوم و است شده تبديل جهان در جوامع فاسدترين از يكي به روسيه آنكه اول.بگيريم
.نميآيد عمل به مراقبت آن از خوبي به كه است جمعي كشتار سلاحهاي ذخاير عظيمترين مالك كشور
براي شوند ، تقويت دموكراتيك نهادهاي كه آورد خواهد دوام غرب با روسيه همكاري صورتي در فقط
دموكراسي پايمالي زمينه در جا به انتقادهاي از مصالح ، خاطر به نبايد منتقدين منظور اين
.بشويند دست چچن در بشر حقوق نقض و درروسيه
نيست ما نفع به كه بزنيم دامن روسيه در توسعه و رشد به ناخواسته كه است اين هم ديگر گزينه
باور اين به بينالمللي جوامع آن در و] است كرده طراحي پوتين كه فريبي با ما اشتباه چون
هماني نتيجه و ميشود همسو [است دموكراتيك وضع بهبود و اقتصادي رشد حال در روسيه كه ميرسند
.ميخواهد پوتين كه شد خواهد
:پينوشت
پيشرفته مطالعات افتخاري استاد عنوان به و است هادسون موسسه ارشد اعضاي از ساتر ديويد
تحت دارد چاپ زير او از كتابي ييل دانشگاه.است تدريس مشغول هابكينز جان مدرسه در بينالمللي
.شد خواهد منتشر سال 2003 در كه "روسيه در جنايتكار دولت ظهور:سحر هنگام تاريكي":عنوان
ژوئيه ريويو 10 نشنال:منبع
|