كشته اوكراين 105 جنگنده هواپيماي سقوط
گذاشت جا به مجروح و
داد خبر گاردين
عراق به حمله درباره سران‌آمريكاوانگليس توافق
شد دستگير لندن در موگابه دولت وزير معاون
آمريكا در پول و كالا جدال
در داخلي امنيت وزارت تشكيل لايحه تصويب
آمريكا كنگره
شد محكوم زندان سال سوهارتوبه 15 فرزند
شدند دعوت آمريكا به عراقي گروه رهبران 6
آمريكا نمايندگان مجلس از كاسترو قدرداني
است ترديد مورد صلح به شارون تعهد :پرز
رسيد قتل الجزايربه تلويزيون گوينده
خوابگاه پليس‌به ورود به گسترده اعتراض
بنگلادش در دانشجويان
كشته اوكراين 105 جنگنده هواپيماي سقوط
گذاشت جا به مجروح و
اوكراين سوخوي 27 جنگنده هواپيماي فروند يك:اسلامي جمهوري خبرگزاري -مسكو
و نفر مرگ 45 باعث كه كرد سقوط لووف شهر در هوايي نمايش برگزاري هنگام ديروز
.شد ديگر تن شدن 60 مجروح
با پرتابخود موفق‌به آن خلبانان كه هواپيما اين ايتارتاس ، خبرگزاري گزارش به
سانحه مجروحين‌اين اكثر حال كه كرد سقوط تماشاچي جمعيت روي بر شدند نجات چتر
.است شده گزارش وخيم هوايي
شبه‌جزيره‌كريمه در تعطيلات گذراندن سرگرم كه اوكراين جمهوري رئيس كوچما لئونيد
.رفت لووف شهر بلافاصله‌به بود
به پيامي در روسيه جمهور رئيس پوتين ولاديمير كرملين ، كاخ سخنگوي گفته به
اوكراين مردم و وي به را فاجعه اين مردم ، كشته‌شدن از تاسف ابراز با كوچما
.گفت تسليت
مناسبت به ميگ 29 و سوخوي 27 جنگنده هواپيماهاي شركت با هوايي نمايش اين
.شد برگزار اوكراين هوايي نيروي تاسيس سالگرد شصتمين
موتوره يك هواپيماهاي و "گلايدر" موتور بدون هواپيماهاي ، هوايي نمايش اين در
.داشتند شركت نيز
داد خبر گاردين
عراق به حمله درباره سران‌آمريكاوانگليس توافق
توافق از ديروز لندن گاردين‌چاپ روزنامه:اسلامي جمهوري خبرگزاري _لندن
حمله شرايط سر بر بريتانيا بلرنخست‌وزير وتوني آمريكا جمهور رئيس بوش جورج
.داد خبر عراق به نظامي
صورت در كه داده اطمينان بوش به تلفني تماس يك طي بلر:نوشت روزنامه اين
بر مي‌تواند آمريكا ملل ، سازمان تسليحاتي بازرسان پذيرش از حسين خودداري‌صدام
.كند حساب عراق به نظامي حمله در بريتانيا كامل حضور و پشتيباني
شرايط در:كرد اضافه ديپلماتيك و نظامي منابع‌مختلف اظهارات به استناد با گاردين
از زودتر را خود بريتانيا و آمريكا نظامي نيروهاي رسد نظرمي به كنوني
آماده عراق به حمله براي (ميلادي سال 2003 ابتداي) قبلي شده بيني پيش زمان
.مي‌كنند
به درحمله اساسي احتمالات بلر و بوش اخير مذاكرات در روزنامه ، اين نوشته به
.است گرفته قرار نظر تبادل و بررسي مورد عراق
شكست به توجه با كه بود گفته خود پنجشنبه روز خبري كنفرانس جريان در بلر
كشور آن به نظامي حمله امكان عراق ، رهبران با ملل سازمان دبيركل مذاكرات
.است يافته افزايش
شد دستگير لندن در موگابه دولت وزير معاون
نزديكي در فرودگاهي در زيمبابوه دولت بلندپايه اعضاء از يكي دستگيري با اروپا اتحاديه
اروپايي كشورهاي به را زيمبابوه بلندپايه مقامهاي از عده‌اي ورود ممنوعيت طرح لندن ،
.كرد عملي
مالينگا جاشوا گفت ، خبر اين اعلام با انگليس خارجه وزارت سي ، .بي.بي خبري شبكه گزارش به
كشور ، اين دولت در معلولين امور وزير معاون و زيمبابوه حاكم حزب مركزي دفتر اعضاي از
.شد دستگير برود ، آمريكا به لندن نزديكي در فرودگاهي از داشت قصد كه هنگامي
كه است موگابه رابرت دولت بلندپايه مقامات از افرادي فهرست در او وجود دستگيري اين علت
.شده‌اند منع اروپا اتحاديه كشورهاي به ورود از
آمريكا در پول و كالا جدال
آمريكا اقتصاد بر سهام بازارهاي سقوط تاثير از اكونوميست تحليل
سال راتا كشور اين اقتصادي شده‌رشد شروع مه ماه از كه آمريكا در سهام قيمت سقوط *
داد خواهد كاهش درصد تا7/0 ميزان 4/0 به آينده
مي‌كنند بيشتري فقر احساس هستند خود سهام ارزش شاهدسقوط مردم كه اين موازات به *
مي‌دهند راكاهش خويش هزينه‌هاي نتيجه در و
آمريكا اقتصاد به همه‌چيز مي‌روند پيش ركود سمت به جهان سطح در سهام بازارهاي كه اكنون
آمريكا مركزي بانك رئيس ،"اسپن گرين آلن" كه همان‌طوري مسئله آيا.است كرده پيدا ارتباط
رشد كه است سهام قيمت در مستمر تنزل يك روند اين يا رفت؟ خواهد پيش كرده پيش‌بيني
داد؟ خواهد قرار تحت‌الشعاع را اقتصادي
نوسانات دچار اخير هفته‌هاي طي جهان سهام مهم بازارهاي از بسياري در سهام قيمت اگرچه
هفته دو در تنها.است كرده طي را ناخوشايندي روندنزولي يك مجموع در اما است ، بوده شديدي
خود نيويورك 5/14درصدارزش استريت وال بورس داوجونز صنعتي شاخص گذشته ،
"نزدك" تركيبي شاخص و ميزان همين به پورنير استاندارد سهمي شاخص500 را ،
اين شده انجام برآورد يك براساس.داده‌اند دست از را خود ارزش تقريبا 9/8درصد نيز
طي كه بهبودهايي.است استريت وال بورس سهام تنزل‌ارزش دلار تريليون معادل 4/1 كاهشها
طي قيمت كاهش از مرحله اين نهايت در و بوده كوتاه‌مدت شده حاصل سهام قيمت در مدت اين
اقتصاد تاكنون.است شده تبديل سهام بازار نزولي دوران طولاني‌ترين به گذشته سالهاي
تحولات به نسبت -مي‌شود تلقي جهان اقتصاد رشد موتور ديگر وقت هر از بيش شايد كه -آمريكا
رزرو فدرال رئيس اسپن ، گرين آلن گذشته ، هفته.است بوده بي‌اعتنا بهادار اوراق بازارهاي
جريان در معتدل صورت به البته آمريكا اقتصاد بهبود روند هنوز گفت (آمريكا مركزي بانك)
امان در همچنان سهام بازار مستمر سقوط مقابل در روند اين آيا كه است اين پرسش اما.است
ماند؟ خواهد باقي
بوده اميدواركننده آمريكا اقتصاد به مربوط آمارهاي و اطلاعات از بسياري تاكنون اگرچه
است داشته برآن را اقتصاددانان برخي سهام بازارهاي تار و تيره وضعيت استمرار اما ;است
را آمريكا اقتصاد بهبود روند سهام بازار نزولي روند آيا كه كنند مطرح را پرسش اين كه
اقتصادي آمارهاي پس اين از كه است اين بيانگر جاري بحثهاي نه؟ يا كرد خواهد متوقف
پنجشنبه روز.گرفت خواهد قرار بررسي و مداقه مورد معمول حد از دقيق‌تر بسيار آمريكا
ژوئن ماه در بادوام كالاهاي براي تقاضا ميزان به مربوط آمارهاي (مرداد 3) ژوئيه 25
نتيجه آن بعداز روز.منتشرشد خانه فروش آينده و كنوني وضعيت به مربوط ارقام با همراه
دقيق‌اين تحليل.منتشرشد مصرف‌كننده اطمينان شاخص درباره ميشيگان دانشگاه معتبر بررسي
سال ركود دوران در چه تاكنون كه -آمريكايي مصرف‌كنندگان آيا كه داد خواهد نشان آمارها
عصبانيت كاهش به شروع -بوده‌اند آمريكا اقتصاد اصلي مسير حاضر زمان در چه و گذشته
.نه يا كرده‌اند
كه اكنون اما.است كرده كمك كشور آن اقتصاد به خوبي به خريد به آمريكاييها اعتياد
بگويد كه شد نخواهد پيدا اقتصادداني هيچ گرفته‌اند قرار نزولي وضعيت در سهام بازارهاي
هنوز وجود اين با.ندارد تاثير آمريكا اقتصاد طريق آن از و مصرف بر سهام قيمت تنزل
خواهد چقدر آمريكا اقتصاد بر سهام بازار سقوط تاثير كه كرد مشخص دقيق طور به نمي‌توان
.شد خواهد احساس موقع چه كه اين يا و بود
قيمت سقوط كه كرد اعلام گذشته هفته جورج‌بوش اقتصادي مشاوران شوراي رئيس "هابارد گلن"
ميزان به آينده سال تا را كشور اين اقتصادي رشد شده شروع مه ماه از كه آمريكا در سهام
چيز نه و تجربي ناهنجار قاعده يك از "هابارد" آقاي.داد خواهد كاهش درصد تا7/0 4/0
طولاني‌مدت سقوطهاي كه هستند مدعي اقتصاددانان از بسياري.است كرده استفاده ديگر
سقوط شاهد مردم كه اين موازات به كه مفهوم اين به:دارد "دارايي تاثير" يك سهام قيمتهاي
كاهش را خويش هزينه‌هاي نتيجه در و مي‌كنند بيشتري فقر احساس هستند ، خود سهام ارزش
حدودي چه تا و مي‌كنند شدن فقيرتر احساس مردم نقطه‌اي چه در كه اين اما.مي‌دهند
مدت.نيست آسان آن پيش‌بيني يا گيري اندازه هرگز كه است اموري مي‌دهند ، كاهش را مصرفشان
به‌زودي آنها سرمايه‌گذاريهاي بر كاغذي زيانهاي كه دريابند مردم تا مي‌كشد طول زيادي
اما است ، گسترده وسيعي سطح در آمريكا در سهامداري اگرچه به‌علاوه ، شد نخواهد جبران
خانوارها سهام مالكيت ميانگين سال1998 ، در).دارند اندكي نسبتا سهام مردم از بسياري
خاطر به دقيقا و دارند را سهام بيشترين ثروتمندان.(است بوده دلار هزار از200 كمتر
تمايل (دارند مي‌خواهند كه چيزهايي آن همه قبل وتقريبااز) هستند ثروتمند كه همين
.دارند كم‌درآمدتر اقشار با مقايسه در مصرف به كمتري نهايي
.است بوده آمريكا اقتصاد براي سهام قيمت سقوط از مهمتر بسيار مسكن بازار رونق تاكنون ،
حد از بيش اندكي ژوئن ماه در خانه‌سازي كه مي‌دهد نشان گذشته هفته در شده منتشر آمارهاي
وجود آمريكا مسكن بخش شديد كاهش براي مهمي چندان دليل هنوز اما است ، يافته كاهش انتظار
خانه‌روز 25 فروش به مربوط آمارهاي تا مي‌شود موجب كه است دلايلي از يكي اين.ندارد
.گيرد قرار بررسي مورد دقت به شده منتشر (مرداد 3) ژوئيه
طي سطح پايين‌ترين در آمريكا بهادار اوراق و سهام قيمت حاضر حال در كه اين به توجه با
از بسياري مي‌يابد ، افزايش مستمر طور به خانه قيمت و دارد قرار اخير دهه چند
نرخهاي مزاياي از استفاده منظور به آنها:مي‌شوند مالي كارهاي وارد مجددا صاحبخانه‌ها
محل اين از كه را پولي از بخشي فرآيند اين در و مي‌آورند روي وام‌گيري به پايين بهره
برخي قيمتها افزايش دليل به مقابل در و مي‌كنند مصرفي كالاهاي خريد صرف مي‌آورند به‌دست
است آن از حاكي شواهد.مي‌دهند دست از را آورده‌اند بدست خانه‌هايشان روي كه منافعي از
.دارد مصرف بر بيشتري بسيار تاثير سهام قيمت افزايش با مقايسه در مسكن قيمتهاي افزايش كه
اين نمي‌داند هيچكس كه چيزي اما.مي‌كند كمك سهام ارزش كاهش تعديل به حدودي تا امر اين
است اين خطر حال هر به.كرد خواهد عمل مشخص جهت همان در دقيقا تاثيرات اين آيا كه است
سرعت به آمريكاييها گردد ، متوقف آن افزايش حداقل يا كند كاهش به شروع خانه قيمت اگر كه
.داد خواهند كاهش را خود مصرف و نشان‌داده واكنش علامت اين به
از بيش ابهامكنند ايجاد مناسب توازن يك بايد سياستگذاران نامطمئني ، شرايط چنين يك در
گرين وقتي گذشته هفته.مي‌شود بدل تكميل‌كننده خود پيش‌گويي يك به خودبه‌خود شرايط حد
زيادي حد تا نيز آمارها.بود توازن يك به نيل به‌دنبال داد گزارش كنگره در اسپن
بيشتري نشانه‌هاي و است روبه‌افزايش صنعتي توليد.مي‌كند تاييد را او محتاطانه خوش‌بيني
آمارهاي طبقاست كاهش روبه بيكاري ميزان ديگر بار و شده آشكار كار بازار در ثبات از
.است كاهش روبه نيز تورم (تير 28) ژوئيه در 19 منتشره
نرخهاي كه است كرده اشاره -خود رمزي معيارهاي طبق -همچنين آمريكا مركزي بانك كل رئيس
.بود خواهد پايين همچنان نداده رخ اقتصاد كامل بهبودي شود مطمئن او كه وقتي تا نيز بهره
نظر ازكند عمل مي‌خواهد را آنچه تا مي‌دهد انعطاف او به تورم پايين نرخ حاضر ، حال در
گريزان تاكنون كه شركتهاست سرمايه‌گذاري رفتن بالا شامل پايدار رونق نشانه اسپن ، گرين
ارقام و آمارها به دقت به تا است كرده تشويق را سرمايه‌گذاران و شركتها اواست بوده
شركتها ، اخير رسوايي‌هاي جريان به‌رغم كه است كرده تصريح همچنين او.بنگرند سود
.است بوده شديد افزايش شاهد شركتها سوددهي از دولت ارزيابي‌هاي
نيز مردم.نداشته‌اند دولتي ارقام و آمارها در چنداني جايگاه سهام بازارهاي تاكنون ،
بزرگ شركتهاي بين در حداقل و مي‌كرده‌اند گزارش شركتها خود كه ارقامي و آمارها به تنها
روز 31ژوييه آمريكا اقتصاد براي بزرگ آزمون يك.مي‌كرده‌اند نگاه نيست هم آسان چندان
سه براي آمريكا داخلي ناخالص توليد رشد برآوردهاي اولين كه وقتي ،(مرداد 9)
غيرقابل به‌طور اول ماهه سه به مربوط برآوردهاي.رسيد فراخواهد شود ، منتشر سال دوم ماهه
معتدل بهبود روند كه نكته اين تاييد.شد بهتر نيز نهايي نظر تجديد در و بود خوب انتظاري
اين آن از مهمتر.شد خواهد همه براي آرام نفس يك موجب شده ايجاد مستحكمي به‌طور اقتصاد
.داد خواهد پايان سرمايه‌گذاران اضطراب و هراس به امر
صباغيان علي دكتر: ترجمه
در داخلي امنيت وزارت تشكيل لايحه تصويب
آمريكا كنگره
حفاظت براي را داخلي امنيت وزارت تشكيل لايحه جمعه روز آمريكا نمايندگان مجلس
.رساند تصويب به تروريستي حملات برابر در آمريكاييان جان از
در موافق راي با 295 نمايندگان مجلس واشنگتن ، از رويتر خبرگزاري گزارش به
وزارتخانه.كرد تصويب را داخلي امنيت وزارت تشكيل لايحه مخالف راي برابر 132
از بخشي يا تمام كه آمد درخواهد گذشته نيم‌قرن در آمريكا اداره بزرگترين به‌صورت جديد
جاي خود در را مرزي گشتيهاي و سري خدمات ساحلي ، گارد جمله از موجود سازمان 22
.داد خواهد
كردند اضافه آن به متممي لايحه اين تصويب از پيش كوتاهي فاصله به دمكراتها
خود آمريكا از خارج در كه شركتهايي براي نتواند جديد وزارتخانه آن موجب به كه
.كند صادر قراردادهايي باشند معاف ماليات تااز رسانده‌اند به‌ثبت را
كه كرد اعلام متمم اين با مخالفت در نمايندگان مجلس اكثريت رئيس "آرمي ديك"
.است مربوط داخلي مشي خط به بلكه ندارد ربطي داخلي امنيت به امر اين
بهبود براي را خود قوي تعهد نمايندگان مجلس:گفت لايحه اين تصويب از پس بوش
ماه تعطيلات آغاز از قبل نيز سنا مجلس اميدوارم و داد نشان آمريكا ملت امنيت
.كند عمل نمايندگان مجلس همانند اوت ،
شد محكوم زندان سال سوهارتوبه 15 فرزند
سال به 15 را كشور اين سابق ديكتاتور پسر سوهارتو تامي جمعه روز اندونزي در دادگاهي
.كرد محكوم زندن
هوتومو" دادگاه اين مالزي ، راديو شبكه 4 از نقل به كوالالامپور از ايرنا گزارش به
شافع‌الدين" قتل دستور صدور و طراحي دليل به را "تامي" به ملقب "سوهارتو پوترا ماندالا
.شناخت مجرم عالي ديوان دادگاه قاضي يك ،"كارتاساميتا
غيرمجاز اسلحه داشتن دليل به قتل توطئه طراحي بر علاوه را وي سوهارتو ، تامي دادگاه قاضي
تامي كه عالي دادگاه قاضي شافع‌الدين.است شناخته گناهكار نيز قانون دست از فرار و
سوهارتو
دو توسط ژوئن 2001 ماه در بود ، كرده محكوم ماه‌زندان به 18 فساد اتهام به را ساله 39
.رسيد قتل به سوار موتور مرد
.مي‌شد شناخته وي جانشين اندونزي ، در پدرش حاكميت زمان در تامي
شدند دعوت آمريكا به عراقي گروه رهبران 6
گفتگوهايي انجام براي عراق مخالف بزرگ گروه شش از آمريكا:نوشت الحيات عربزبان روزنامه
رژيم تغيير براي چشم‌اندازي با عراق آينده درباره واشنگتن در (مرداد 18) اوت روز 9 در
.آورد عمل به دعوت بغداد ،
آمريكا ، دفاع و خارجه وزارتخانه‌هاي:نوشت ديروز روزنامه اين فرانسه ، خبرگزاري گزارش به
و دارند دست در را عراق كنترل‌شمال كه كرد رهبران طالباني جلال و بارزاني مسعود
است ، لندن در آن مقر كه را عراق ملي كنگره رهبران حسين بن علي شريف و الچلبي احمد همچنين
.كرده‌اند دعوت واشنگتن به
كه عراق دولت مخالف شيعي گروه عراق اسلامي انقلاب اعلاي مجلس رهبر حكيم باقر سيدمحمد
نشست اين به نيز ملي وفاق جنبش رهبر علاوي اياد و است ايران در آن مقر
.شده‌اند دعوت
دولت اعلام انداختن تعويق به بر مبني عراق ملي كنگره تصميم پي در آمريكا ابتكار اين
.گرفت صورت عراق شمال در موقت
آمريكا نمايندگان مجلس از كاسترو قدرداني
مخالفت گرفتن ناديده دليل به آمريكا نمايندگان مجلس از كوبا جمهور رئيس كاسترو فيدل
تشكر آنان از كوبا ، به آمريكائيان سفر ساله تحريم 40 لغو به قاطع راي دادن و كاخ‌سفيد
.كرد
به راهپيمايي يك در شركت‌كنندگان به خطاب سخناني در كاسترو رويتر خبرگزاري گزارش به
هميشه اقدام اين براي ما:گفت كشور اين در مسلحانه‌اش قيام سالگرد نهمين و چهل مناسبت
.بود خواهيم سپاسگزار
مخالف راي برابر 167 در موافق راي با 262 گذشته ، سه‌شنبه روز آمريكا نمايندگان مجلس
سفر تحريم اجراي براي دولتي وجوهات از استفاده آن براساس كه كرد تصويب را اصلاحيه‌اي
.شد منع كوبا به آمريكا اتباع
است ترديد مورد صلح به شارون تعهد :پرز
شارون آريل تعهد درباره اشپيگل آلماني مجله با مصاحبه در اسرائيل خارجه وزير شيمون‌پرز
.كرد ترديد ابراز خاورميانه در صلح به رژيم اين نخست‌وزير
فردا است قرار كه شماره‌اي در اشپيگل روزنامه هامبورگ ، از آلمان خبرگزاري گزارش به
شارون بتوان ديگر نيست مطمئن وي ;نوشت اسلو توافقنامه‌هاي معمار از نقل به شود ، منتشر
.آورد شمار به صلح طرفهاي از يكي را
را غزه شهر در حماس مقامهاي از يكي مقر به گذشته سه‌شنبه روز هوايي حمله همچنين پرز
از شحاده صلاح آن در كه حمله اين:نوشت پرز از نقل به همچنين مجله اين.خواند محض اشتباه
.شد ضرر سبب باشد داشته سودي آنكه از بيشتر سپردند ، جان ديگر نفر و 14 حماس جنبش مقامات
نقش ايفاي تعادل ايجاد عامل يك عنوان به بتواند كه زماني تا داد قول پرز وجود اين با
.ماند خواهد باقي اسرائيل ائتلافي دولت در كند
رسيد قتل الجزايربه تلويزيون گوينده
الجزاير پايتخت در خانه‌اش در شب جمعه الجزاير ، تلويزيون برنامه مجري بلقاسم مراد جسد
.شد پيدا
الجزاير راديو در گوينده عنوان به طولاني مدتي وي الجزاير ، از فرانسه خبرگزاري گزارش به
فعاليت نيز الجزيره تلويزيوني ماهواره‌اي شبكه در همچنين وي.مي‌كرد كار فرانسه زبان به
.داشت
هيچ حاضر حال در و است رسيده قتل به بلقاسم:گفت رسمي مقامهاي از نقل به الجزاير راديو
.ندارد وجود هولناك جنايت اين انگيزه از اطلاعي
خوابگاه پليس‌به ورود به گسترده اعتراض
بنگلادش در دانشجويان
خشمگين دانشجويان دادگاه در دختران خوابگاه يك به بنگلادش پليس نيروهاي ورود پي در
خواستار دانشگاه رئيس معاون تصوير زدن آتش و تظاهرات برپايي با ديروز داكا ، دانشگاه
.شدند او بركناري
خوابگاه از گذشته پنجشنبه روز از كه نظامي شبه گروههاي و پليس رويتر ، خبرگزاري گزارش به
وروديهاي مقابل در بنگلادش پليس.نكردند دخالت خشمگين تظاهرات اين در مي‌كردند حفاظت
دانشگاه امتحانات و است كشيده خاردار سيم دارد دانشجو پذيرش 3000 ظرفيت كه دانشگاه اين
.است شده لغو دانشجويان اعتصاب پي در
از تن چند دستگيري و دختران خوابگاه يك به پليس ورود پي در گذشته چهارشنبه ماجرا اين
.شد آغاز آنان
|
