عادلي روايت بحران‌بدهي‌هابه
"نمي‌شود باز قالي گره" هم باز
چهره‌هاي 2002
عادلي روايت بحران‌بدهي‌هابه
كوثري عباس:عكس
اسلامي جمهوري مركزي بانك كل رئيس نوربخش محسن دكتر با مصاحبه كه وقتي:مهدوي اميرحسين
عادلي محمدحسين دكتر با شد چاپ آن استمهال چگونگي و ارزي معوقه بدهي‌هاي درباره ايران
در.بنويسيم هم دوران آن در ايشان تجربه از تا گرفتيم تماس ايران مركزي بانك وقت كل رئيس
نحوه و بدهي‌ها ايجاد چگونگي فرآيند از او عادلي ، محمدحسين دكتر با مصاحبه ساعت طول 5/2
زير داخلي ناخالص توليد به ايران ارزي بدهي‌هاي نسبت" كه كرد ادعا و گفت سخن آن استمهال
غيرنفتي كشورهاي براي و درصد نفتي 40 كشورهاي براي نسبت اين كه حالي در بوده درصد 20
باشد ، اقتصادي آنكه از بيش ايران بدهي‌هاي بحران ريشه خاطر همين به.است درصد بالاي 20
استمهال را ارزي بدهي‌هاي وي زمان مديريت كه نكته اين بر تاكيد با او."است بوده سياسي
بانك...نبود كتاب و بي‌حساب مركزي بانك داديم ، تحويل ما كه مركزي بانك" گفت است كرده
زندگي كه آقايان دست بدهد و كند استمهال را دلار ميليارد نتوانست 5/11 كه بود مركزي‌اي
فشارهايي از و كرد مطرح هم را بسياري ناگفتني‌هاي مصاحبه اين در او."باشند داشته خوشي
وقت جمهوري رئيس به كه نامه‌اي از و مي‌شد وارد مركزي بانك و ايشان بر دوران آن در كه
.گفت سخن بود ، كرده دل درد فشارها اين به نسبت آن در و نوشت
مهاجري بهاره _ اسدي ماني
بازپرداخت حال عين در اما درآمد اجرا به ارز نرخ سازي يكسان شما مديريت دوران در*
بازپرداخت را آن موقع به نتوانست ايران و گشت مواجه بامشكل شده سررسيده ارزي بدهي‌هاي
شد؟ ايجاد چگونه ايران ارزي بدهي‌هاي بحران كه مي‌گردد بر اين به ما اصلي سوال.كند
براي ارزان منابع تامين ضرورت ببينيم و برگرديم عقب به موضوع اين تشريح براي بايد ما
روبرو چالشهايي چه با آن فرآيند در و شد؟ تامين چگونه منابع اين بود؟ حد چه تا كشور
شروع جنگ پايان اقتصادي وضعيت.است جنگ پايان اقتصادي وضعيت به توجه نكته اولين گرديد؟
داخلي ناخالص توليد رشد سال سه زمان آن دراست سال 68 از پس ايران اقتصاد در فرآيند يك
سال.بود منفي درصد از 5 بيشتر سال 67 به منتهي داخلي ناخالص توليد رشد.بود منفي كشور
به تقريبا كشور در بيكاري.داشت منفي رشد شاخص اين سال چندين اصلا.بود منفي هم قبلش
طور به شهر و 11 بود ديده آسيب كشور شهر بود800 رسيده درصد حدود 15 به خودش اوج
برق شده نصب ظرفيت.نمي‌كرد كار اصلا كشور پالايشگاههاي برخي.بودند شده تخريب عمده‌اي
.نمي‌رسيد مگاوات هزار از 7 بيش به توليد حاليكه در بود مگاوات هزار حدود 11 كشور در
درصد خصوصي 19 بخش گذاري سرمايه سال 67 در كه طوري.بود كاهش به رو شدت به گذاري سرمايه
قرار هم ديگر چالش چندين برابر در ما.داشت كاهش درصد دولتي 12 بخش گذاري سرمايه و
و مي‌شدند مدرسه وارد دهه 60 ابتداي "Baby Boom "انبوهي كودك دوره دانش‌آموزان.داشتيم
از 12 دانش‌آموزان جمعيت سالها اين در.مي‌كردند ايجاد زيادي اجتماعي و اقتصادي مخارج
هم را مردم زياد بسيار انتظارات اين‌ها به.بود رسيده نفر ميليون به 19 نفر ميليون
حتي كه بود طوري وضعيت سالها آن در كه باشيد داشته خاطر به هم شما شايد.كنيد اضافه
كنند تهيه شير خود بيمار فرزند براي مي‌خواستند كه افرادي.بود شيركوپني توزيع
زود صبح و مي‌رساندند مسجدمحل تاييد به آن‌را و مي‌كردند دريافت پزشك گواهي مي‌بايستي
خيابان‌ها بود ، طور اين كشور توليدات وضعيت.بيايد گيرشان شير تا مي‌ايستادند صف در
و بود يافته پايان جنگ دوران اين در.بودند تهي مغازه‌ها و پائين كركره‌ها خالي ،
سالهاي به مربوط ارزي كسري يك با ما دوره اين درميشد شروع صلح زمان اقتصاد مي‌بايست
پيشين مديريت كه شدم متوجه شدم مركزي بانك وارد شهريور 68 در وقتي.بوديم روبرو جنگ آخر
.بود كرده دريافت استقراض مجوز ذيربط مقامات از كشور نياز مورد گندم تامين براي بانك
مي‌خواستيم شرايط اين با حالا.مي‌رسيد دلار ميليارد حدود 9/12 به ارزي كسري تراكمي جمع
بود شده تدوين كار اين براي برنامهايكنيم پيشرفت هم و كنيم جبران را عقبماندگيها هم
پيش برنامه جدول در.مي‌كرد سال خلال 5 در را هزينه دلار ميليارد جمعا 136 بيني پيش كه
سالهاي در سپس و بسازيم را وزيربناها كنيم استقراض اول سالهاي طي ما كه بود شده بيني
يافته ، افزايش توليدات غيره ، و پالايشگاهها كارخانجات ، بزرگراهها ، شدن ساخته با بعد
.مي‌كنيم جبران را ها كسري و مي‌آيد دست به ارزي مازاد و شده ايجاد ارزي درآمد
بود؟ نشده گرفته نظر در داخلي مصرف*
طبق.بودند نگرفته نظر در بود لازم كه اندازه‌اي به يا و بودند گرفته نظر در يا حالا
و 7/2 ميليارد ميليارد ، 2/5 بود 4/1 قرار ترتيب به سوم و دوم و اول سال در برنامه
ميليارد سپس 1/7 و ميليارد به 4/2 بعد سالهاي طي عوض در و كنيم استقراض دلار ميليارد
پيش اين بر علاوه.بود شده بسته دلار ميليارد اوليه 109 جدول.برسيم مثبت تراز دلار
دلار ميليارد نيز 3 و ديگر بخش در دلار ميليارد بخش ، 5/1 يك در دلار ميليارد بيني 5/7
ميليارد اين 121 بر اضافه.مي‌رسيد دلار ميليارد به 121 جمعا كه بود شده سوم بخش در
كل جمع كه بود شده اضافه بك باي مانند خارجي ارزي منابع از استفاده ديگر بندهاي دلار
.مي‌رسانيد دلار ميليارد به 36 را ارزي هزينه‌هاي
منابع از استفاده مورد در اساسا كه بود اين كنيم مطرح بايد اينجا در كه ديگري مهم نكته
منابع مقدار با را كشور اقتصاد ما اينكه يكي.دارد وجود متفاوت ديدگاه دو خارجي
درآمدهاي نيز و بالفعل درآمدهاي به بيشتر و كنيم اداره مي‌آوريم دست به كه سالانه‌اي
.كنيم نگاه خود مدت كوتاه
درچارچوب بالقوه منابع نيز و بالفعل منابع با كشور اقتصاد مديريت اينكه ديگر ديدگاه
و بود مطرح هم زمان آن در متفاوت ديدگاه دو اين.شود هدايت بلندمدت و مدت ميان زماني
شده تدوين قبل از برنامه شدم بانك وارد وقتي مي‌آيد يادمداشت هم مخالفاني و موافقان
آنجا به كار انتهاي اما.داشت هم مخالفاني و موافقان.بود بحث مورد مجلس ودر بود
.رسيد تصويب به دوم ديدگاه بالاخره.كنيم استفاده خارجي منابع از بالاخره كه انجاميد
و است منابع مديريت چگونگي درخصوص نسبي اجماع نوعي مصوبه اين كه كرديم تصور طور اين لذا
اجماع تصويبي چنين عليرغم شديم متوجه بعدها حاليكه در است گرفته قرار همه موافقت مورد
قواعد مورد در همه هنوز كه جامعه‌اي در كه است اين هم علت.بود نيامده بوجود لازم نسبي
كه كشور در سازي اجماع فرايند در را خودشان جايگاه قانوني نهادهاي نكرده‌اند توافق بازي
باشيد داشته كشور در كارآمدي مديريت بخواهيد اگر شماندارند است كارآمد مديريت لازمه
اين بر.باشيد برخوردار همگان قبول قابل و موثر و كارآمد سازي اجماع فرايند يك از بايد
از كه رفت اين سمت به كشور بود آمده وجود به مجلس مصوبه از كه تصوري اساس بر و اساس
انجام را خارجي منابع جذب عظيم كار كه كرديم آماده را خود لذا.كند استفاده خارجي منابع
نداشت وجود لازم المللي بين چهره نه و كار و ساز نه كه شرايطي در كار اين خود.بدهيم
برنامه ارقام كه شديم متوجه بانك در ما اوليه برآوردهاي در.بود سخت و عظيم بس كاري
درآمد واقعي ارقام بر بيشتر مي‌بايستي لذا است بينانه خوش بلكه نيست واقعيت بر منطبق
.مي‌كرديم اتكا سالانه
برويد؟ پيش برنامه با مطابق نمي‌خواستيد شما يعني*
دلاري ميليارد برنامه 136 سمت به ما يعني.نرفتيم پيش و برويم پيش نمي‌توانستيم ما نه ،
استفاده خارجي منابع از كه كرديم قبول را ديدگاه اين بانك نقدينگي مديريت در ما.نرفتيم
ما 20 كه نمي‌رسد دلار ميليارد حدود 100 به وجه هيچ به درآمدها ميزان كه ديديم اما كنيم
تا حدود 70 چيزي درآمدها از ما برآورد كنيم هزينه ميليارد و 120 بگيريم هم دلار ميليارد
برنامه در كرديم ، بررسي را سال 68 درآمد ارقام ابتدا همان از.بود دلار ميليارد 75
آن 10 واقعي ميزان تحقق كه بود شده بيني پيش دلار ميليارد حدود 14 سال 68 نفتي درآمد
بودجه در ما نتيجه در.نيستند منطبق هم با اعداد كه ديديم جا همين از.بود دلار ميليارد
درآمدي ارقام دليل همين به بكشانيم خود واقعي سمت به را ارقام تا كرديم بحث به شروع
ميليارد نوشتند 14 سال 68 براي برنامه ارقام در مثلا.بود برنامه ارقام از كمتر بودجه
همچنين بود دلار ميليارد درآمد 10 اين تحقق كه دلار ميليارد نوشتند 11 بودجه در و دلار
.شد محقق دلار ميليارد ولي 15 كردند را دلار ميليارد بيني 18 پيش سال 70 براي
نبود؟ مركزي بانك نظر زير مي‌شد ، ايجاد كه اي ارزي تعهدات مگر*
سالانه بودجه قوانين و برنامه قانون اساس بر قانون طبق مي‌بايستي بانك را ارزي تعهدات
.رفتيم كمتري ارقام سمت به و كرده حركت بيشتري احتياط با ما حال عين در.مي‌داد انجام
مي‌شد؟ بيشتر تعهدات مي‌رفتيد ، برنامه ارقام سمت به اگر*
از واقعي‌تر برآورد اساس بر ارزي تعهدات مورد در ما بنابراين.مي‌شد بيشتر بله ،
مصرف دستگاههاي تمام و بانك بين دائمي نزاع جبهه يك دليل همين به.كرديم عمل درآمدها
يك در كه جبهه‌اي.بود دفاع به مجبور جبهه اين در دائم طور به مركزي بانك.شد باز كننده
كه بود داده حق آنها به بودجه قانون و برنامه قانون كه داشتند قرار كنندگان مصرف آن سمت
بايد كه بوديم ما هم ديگر طرف در و كنند هزينه و باشند داشته ارزي سهميه مقدار فلان
ابتداي همان از كه ديگري بزرگ جبهه.مي‌داديم اختصاص كمتري ارقام و مي‌كرديم دفاع
از استفاده مخالف ديدگاه طرفداران جبهه يافت ادامه هم آخر تا و بود شده باز مهرماه 68
با فقط را جنگ‌زده اقتصاد كه بود اين آنان سخن عملي معني.بود خارجي ارزي منابع
همه از و انتظارات واقعيات ، با خود اين كه كنيم اداره كشور سالانه بالفعل درآمدهاي
.شود ساخته بايد كشور كه مي‌كرديم فكر ما.نداشت همخواني مجلس مصوب قوانين بالاتر
مي‌بايستي طرف يك از.بود شده جالبي وضعيت.برود صلح اقتصاد سمت به بايد جنگ اقتصاد
ديگر طرف از و مي‌داديم خارج از منابع تهيه و منابع تخصيص براي را انتظارات پاسخ
كه مواقعي از دارم زيادي خاطرات.بوديم خارجي منابع از استفاده علت پاسخگوي مي‌بايستي
اول كميسيون در.ديگر ساعت از پس ساعتي مي‌شديم احضار مجلس كميسيون دو توسط روز يك در
بوديم داده اختصاص بودجه يا و برنامه ارقام از كمتر ارز دستگاهها به كه دليل اين به
از چرا كه مي‌داديم پاسخ مي‌بايستي هم ديگر كميسيون در و مي‌گرفتيم قرار سئوال مورد
.مي‌داديم ارز سخاوتمندي با دستگاهها به و كرده استفاده خارجي منابع
چهارم؟ يا سوم مجلس در*
خودمان صحبت بندي جمع به برگرديم.بود بيشتر اتفاقات اين چهارم مجلس در مي‌كنم فكر
دلار ميليارد حدود 100 به جمعا ساله‌مان پنج آمدهاي در بنابراين.شما سوال به پاسخ براي
داشتيم كه اولي چالش.آورديم تراكمي كسري دلار ميليارد حدود 20 چيزي ترتيب اين به.رسيد
نفت بهاي.مي‌گردد بر نفت قيمت سقوط به هم دوم چالش.بود هزينه‌ها و درآمدها بين تفاوت
محقق خصوص دراين بودجه برنامه و نفت وزارت بيني‌هاي پيش.كرد سقوط (1371) - سال 1992 در
ميليارد 13- حدود 14 به شده بيني پيش دلار ميليارد از 20 سالانه نفتي آمدهاي در.نشد
برابري نرخ شديد نوسان افتاد كه ديگري اتفاق.دلاري ميليارد كاهشي 6.يافت كاهش دلار
طور به فرانك و مارك ين ، برابر در دلار ارزش يعني.بود معتبر ارزهاي به نسبت دلار
را درآمدها از دلار ميليارد حدود 5/2 مقدار اين.يافت كاهش درصد تا 17 حدود 15 ميانگين
بلند و مدت ميان استقراضي المللي بين و سياسي دلايل به بودكه اين ديگر چالش.مي‌كرد كم
عرصه در ما زده جنگ كشور سياسي اعتبار كه بود درحالي اين.نبود ممكن برايمان مدت
.بدهند بلندمدت اعتبار ما به كشورها كه نبود اندازه‌اي به بين‌المللي
هم زيادي اهميت از و مي‌گردد بر داخل به و بگويم بايد خصوص اين در كه ديگري مطلب
بلندمدت استقراض امكان كه بود طوري درداخل ما ريزي برنامه شيوه كه است اين است برخوردار
را دولتي و متمركز بسيار مديريت شيوه با جنگ اقتصاد تجربه كه ما كشور.نمي‌داد ما به را
به را مالي مسايل جزئي‌ترين در ريزي برنامه و تمركز به تمايل برنامه‌ها تدوين در داشت
سالها آن سنواتي بودجه‌هاي نيز و اول برنامه در كه همانگونه.داشت همراه خود با شدت
استقلال ضرورت گرفتن نظر در بدون وجوه گردش و منابع مديريت براي حتي مي‌كنيد مشاهده
كلان گيران تصميم مي‌كنم عرض تجربه باب از.مي‌شد تكليف تعيين مركزي وبانك پولي دستگاه
.بروند پيش مركزي بانك ارزي نقدينگي جدول براي تكليف تعيين حد تا نبايد قانون‌گذاران و
مي‌شد تكليف همزمان كند استفاده خارجي منابع از كه مي‌شد تكليف بانك به وقتي زمان آن در
بود 6/5 شده تكليف سال 69 در.كند پرداخت را آن اقساط استقراض دريافت از بعد سال از كه
كه بود شده تكليف نيز و بگيريم استقراض دلار ميليارد حدود 8/4 سال 70 در و دلار ميليارد
جدول در پذيري انعطاف كاهش معني به تكليف تعيين اين.بكنيم پرداخت به شروع بعد سال از
.است بانك نقدينگي
نداشتند اشراف مالي تامين نحوه و جهان اقتصادي اوضاع به نسبت كشور ريزان برنامه يعني *
داشت؟ مشكل اعتبار دريافت براي ايران و داشتند يااشراف
قابل زيادي اعتبار كشور براي كه بوديم روبرو دنيايي با طرف يك از ما كه است اين واقعيت
.مي‌كرديم سازي اعتبار براي سنگيني كار اعتبار دريافت روي مي‌بايستي ما و نبود
با و مي‌داديم ارائه مناسبي شيوه به را جريان در مختلف اصلاحات و اقتصادي برنامه‌هاي
به هم كار اين در.مي‌كرديم قانع را آنها تا مي‌كرديم برخورد آنها با حرفهاي شيوه‌اي
ديگري ديدگاه كه بوديم رو روبه كساني با داخل در ديگر طرف از.بوديم موفق زيادي مقدار
به‌ويژه مختلف ، راههاي از كردن تكليف تعيين با كه بودند علاقمند دليل هر به و داشتند
سياسي مسايل از نبايد اينجا در.ببندند كار اين در ممكن حد تا را ما دستگاه دست قانون ،
كشور سياسي تصوير با مستقيمي رابطه بلندمدت منابع تجهيز اساسا بود غافل نيز المللي بين
مدت‌تري بلند و ارزان‌تر منابع باشد ريسك‌تر كم كشور سياسي تصوير قدر هر و دارد جهان در
.گرفت مي‌توان
بود؟ مطرح هم بك باي بحث*
.نبود مطرح خيلي زمان آن آمد پيش بعدا بحث آن
نداشت؟ وجود توافقي يوزانس و مدت ميان اعتبارات انتخاب براي زمان آن در *
.كنيم توجه المللي بين و سياسي روابط به بايد مدت بلند اعتبارات اخذ براي حال هر به
استفاده به‌خوبي اعتبارات از بتوانيم تا باشيم داشته تنش بدون و سالم رابطه يك سازوكار
توضيح بعدا و است مهم بسيار كه دارد ، را خود سياسي ملاحظات هم كشور داخل در البته.كنيم
.داد خواهم
كنيد؟ اشاره آن به مبهم صورت به مي‌توانيد*
چالش‌هاي و خارجي چالش‌هاي برابر در فقط نه موقع آن در مركزي بانك كه است اين واقعيت
در بانك.داشت قرار هم ديگري داخلي سياسي چالش‌هاي برابر در بلكه بود روبرو داخلي اداري
جديد ابتكارات و تحولات و اصلاحات يكسري و اقتصادي مشخص تفكر يك محور زمان آن در واقع
دركشمكش‌هاي درنتيجه.مي‌رفت شمار به زمينه دراين مهمي عنصر عنوان به و بود اقتصادي
مورد خوبي به مي‌توانست خاص هدف و شاخص يك به‌عنوان بانك رقبايش و وقت دولت بين سياسي
ارز معرفي ارز ، نرخ سازي يكسان.مي‌آمد بيرون بانك از جديد حرفهاي.گيرد قرار هدف
تعديل بهادار ، اوراق بورس احيا بلندمدت ، حسابهاي سود ، نرخ تصحيح مشاركت ، اوراق رقابتي ،
توانست مي را بانك كه بودند مطالبي جمله از همه آنها كردن هدفمند و سوبسيدها و قيمت‌ها
گروههاي يا و دستگاهها ميان دراين.دهد قرار هدف اصلاحات نوع اين مخالفين برابر در
در سعي مسايل از صحيح درك عدم روي از يا و آگاهانه خودشان خاص واهداف ديدگاهها با مختلف
.مي‌كردند آن از جلوگيري و بزرگ كارهاي دادن جلوه مخدوش
دارد ادامه
"نمي‌شود باز قالي گره" هم باز
مهدوي اميرحسين
و صادركننده.بود شده آماده نمونه صادركنندگان نفره پنجاه ليست پارسال مهرماه
توسعه مركز نمونه صادركنندگان كتاب به را خود آگهي‌هاي سفارش كار حق‌العمل و توليدكننده
جلب را وزير نزديكان از يكي توجه نفر پنجاه اين ميان در نام يك امابودند داده صادرات
آمفي‌تئاتر پله‌هاي از صادرات روز مهرماه مي‌بايست 29 كه بود كسي عرب جزايري شهرامكرد
دست از را سال 79 نمونه صادركننده لوح و رفته بالا نمايشگاه ميلاد ساختمان آخر طبقه
ياد به داشتند حضور سالن اين در روز آن كه آناني همه اماكند دريافت خاتمي محمد سيد
.داشت كم نمونه صادركننده يك سال 79 ، .نرفت فراتر مورد از 49 صادركنندگان اسامي كه دارند
لوح ، دريافت از پس يك‌ماه از كمتر پنجاهم صادركننده تا بود شده حذف فهرست از نفر يك
.شود بازداشت
هم نمونه صادركننده لقب حالا نمي‌كرد اثر بازرگاني وزارت تصميم‌سازان بر نهيب اين اگر
شد موجب فرش ملي شركت مديرعامل اصرار.داشت جاي اقتصادي مفاسد پرونده اولين سياهه در
.است واقعيت‌ها ديدن مشكل فرش ، مشكل اما و.شود كشيده قلم جزايري شهرام نام بر تا
و فرش حرفهاي "بگيران بودجه" سوي از كه هزينه‌هايي.دارد هزينه‌هايي حتما واقع‌گرايي
سازهاي.مي‌شوند تحميل فرش بازاريابي و صادرات عرصه انحصارگران طرف از كه مخالف‌هايي
از كه بوروكرات‌هايي.مي‌نوازند دستگاه يك در واقع‌گرايي برابر در همه كه ناهمگوني
ايراني قالي معرفي متولي را خود پرسروصدا و بي‌ثمر بازاريابي‌هاي و تبليغات رهگذر
خود ديرين انحصار از دست آساني به سياسي اتصال نقاط مدد به كه تاجراني و مي‌خوانند
بازارهاي ديگر و اروپا مقيم ايراني ريشه‌دار بازرگانان بازار اين غريبه.برنمي‌دارند
بر حاكم ساختار زدن شخمميدادند مسير تغيير چين و هند توليدات به كم‌كم كه بودند هدف
تجميع و متولي تعيين تا ماه سه از كمتر كه زماني در خصوصا.شهامت و مي‌خواست جسارت فرش
باز قالي گره" گزارش در گذشته هفته.است باقي زمان عرصه اين در ذي‌مدخل نهادهاي
وزارت گمرك ، در آگاه منابع طريق از كه پراكنده‌اي اسناد از استفاده با "نمي‌شود
اشاره صنعت اين امروز معضلات از شمه‌اي به بود شده جمع‌آوري اتحاديه‌ها و بازرگاني
.كرديم
يافته‌اند مهلت ماه سه فقط كه ذي‌نفعاني همان سوءبرداشت‌هاي با گزارش اين تصور برخلاف
مطلب هدف و جستند بهره خود سود به "اطلاع‌رسان" روايت اين از چالش هردوسوي.شد روبه‌رو
از او گذاردن كنار راه در قدمي به فرش شركت جديد مديريت صحيح مواضع از حمايت رابه‌جاي
نباشد ، فرش آينده متولي كريمي شايد اينكه.كرده‌اند تعبير فرش تصميم‌سازي عرصه
يگانه تركتازي دوران ديگر."مي‌شود تاسيس فرش سازمان" خبر پشتوانه به بود استنباطي
.است آمده سر به تبليغ ، و هياهواند همه كه دولتي نهادهاي و فرش اتحاديه
چهره‌هاي 2002
Vivendi Universal مديره هيات رئيس نايب تورين اگنس
آرمين‌كوثري
جهت مخصوص مدرسه برگزيده دانشجوي "تورين اگنس" دانشگاه در وي تحصيل دوران به بازگشت با
سالانه آمد در دلار مسئوليت 2/4بيليون حالا ساله تورين 47.بود فرانسه دولت به ورود
باعث وي سوي از معاملات انعقاد وسرعت ناپذيري خستگي.دارد عهده رابه vivendi universal
.كند دريافت اخطاري وي سوي از فرانسه تاتجارت شده
يك از vivendi از v تبديل با را عناوين تمام "مسيه ماري ژان" vivendi مديره هيات رئيس
كه بود "تورين" اين ولي.است آورد بدست جهان در شماره2 به فرانسه در معمولي كمپاني
سال در دلاري ميليون درآمد 700 موجب كه شد باعث را آمريكا به vivendi بزرگ حركت اولين
سال.شد مي‌باشد وتحصيلي بازي هايCD كننده انتشار بزرگترين كه Cendant Software از 1998
طي كه كرد منعقد "هيفلين هافتون" از دلار ميليون درآمد 2/2 با را بزرگي معامله وي گذشته
سهام حاليكه در.شد مطرح پيرسون از پس تحصيلي انتشارات مركز دومين عنوان به vivendi آن
دارد عهده رابر جسته‌اي بر نقش تورين است يافته افزايش درصد سال 50 اين در vivendi
كرده عمل ضعيف عموم به سهام فروش بااستراتژي رابطه در كمپاني كه مي‌كند تصديق والبته
حفظ درجهت خاصي مهارت تورين ولي دارد كردن كار جهت سختي شرايط روزها اين vivendi.است
توانست كه جايي.رفت آمريكا به نشد آورده بر ENA دريافت جهت وي روياهاي وقتي.دارد خود
.كند دريافت school of business graduate siness از را خود MBA
به رسيدن تاحد بسرعت وي شد استخدام hachette فرانسوي انتشاراتي توسط سال 1990 در وي
علاقه جديد زمينه‌اي در مبارزه به او بعد سال پنج وليكرد پيشرفت فروش بخش رياست
رقيب havas توسط كه الكترونيكي انتشاراتي گروه به و شد جدا قبلي شركت واز پيداكرد
تورين شد خريداري درسال 1998 Vivendi توسط havas وقتي.پيوست بود ، شده ايجاد hachette
بازار گرفتن اختيار در تنها كه است عقيده هم وي با "مسيه" مديره هيات رئيس كه شد متوجه
كنيم كار فرانسه داخلي بازار در يا داشتيم ، انتخاب دو ما":گويد اومي.نيست كافي فرانسه
".شويم جهاني رقبايمان مانند يا
مثال ، براي.مي‌باشد والكترونيكي تحصيلي برنامه‌هاي كتابها ، شامل تورين كاري حوزه
كتابهايي‌مثل و ReturnsMummy مثل شده ساخته فيلم‌هاي برپايه آن كامپيوتري بازي‌هاي
كمپاني سوداست تاثيرگذار بسيار كار نتايج.مي‌باشد هيفلين هافتون اثر "كنجكاو جورج"
شغل.بازي‌هااست قسمت در درصد شامل 26 كه يافت افزايش ميزان 15درصد به گذشته سال در
پست ارتقاي به توجه با و باشد حركت حال در وآمريكا فرانسه بين تاهمواره مي‌كند ايجاب وي
لاتين وآمريكاي آسيا در vivendi دارايي‌هاي حساب بايد همچنين وي رئيس ، نايب عنوان به وي
كه جايي مي‌باشد فرانسه در هميشه وي هفته آخر در.باشد داشته نظر تحت نيز را
با تورين حال هر در.مي‌رود پياده‌روي به فرزندش دو و همسر با همراه يكشنبه بعدازظهرهاي
.است جلو به حركت حال در بالايي سرعت
LVMH Fashion Groupرئيس كارچله يوس
نشستن از قبل زود صبح ولي.دارد قرار كارش ميز پشت روز پايان تا كارچله يوس معمولا
بالكن در هم با تا مي‌كند دعوت را فردي ساله كارچله 54 پاريس ، در دفترش در ميز پشت
تركيب با "نيست؟ زيبا اين آيا":مي‌پرسد لبخند با وي.كنند نگاه خورشيد طلوع به دفترش
مي‌شود پيش‌بيني.كند هدايت را LVMH خوبي به توانسته كارچله.استعداد و هوش و سخت كار
.كند سخت‌تر را مغازه‌ها و كارخانه‌ها شبكه برروي كنترل ،LVMH رئيس باارزش‌ترين كه
برنارد" مديره هيات رئيس اينكه از پساست اوج به LVMH رساندن براي فرد بهترين كارچله
توليدي اين كارچله كرد ، استخدام Louis Vuitton اداره جهت سال 1990 در را وي "آرنولت
از ويكرد وسايل نوع اين سازندگان بين در سودآورترين به تبديل را چمدان احترام قابل
جديد طراحان آوردن آن و شد انجام نيز رقبا توسط بعدها كه كرد استفاده جديدي استراتژي
قراردادهاي فسخ به اقدام وي كه حالي در بود ، توليد خط افزايش و مدل‌ها تغيير جهت
.بگيرد دست در خوبي به را خود خرده‌فروشي‌هاي كنترل LVMH تا شد باعث كه كرد امتيازدهنده
دلار بيليون شامل 8/10 كه را LVMH فروش از درصد حدود 30 توانست Vuitton گذشته سال
در كارچله.را آن دلاري بيليون سود 4/1 از درصد از 80 بيش و دهد اختصاص خود به مي‌شد
لباس توليدكننده و Leuther-goods ايتاليايي كمپاني جديد ، مبارزه‌اي در تا دارد نظر
يك انداختن راه دوباره":مي‌گويد او ولي.بگيرد اختيار در را "كاران دونا" آمريكايي
مي‌گويند ، كه را كساني حرف من و مي‌برد زيادي زمان و است مشكلي بسيار كار گروه
و انگليسي به كه وي ".نمي‌كنم باور دهند ، انجام را كار اين سال دو عرض در مي‌توانند
براي بازاريابي و فروش قسمت در سال حدود 20 است ، مسلط فرانسه بر علاوه اسپانيايي
موفقيت‌هاي با را آرنولت چشم‌هاي توانست اينكه تا است ، كرده كار توليدكننده كمپاني‌هاي
صميمانه رفتار و تجربيات آن.كند جلب خود به فرانسه ، در پوشاك توليد گروههاي در خودش
صحبت قراردادها مورد در طراحان و مغازه‌ها مديران با راحتي به بتواند تا شده باعث او
دولت اعضاي از يكي سر بر يكبار وي.مي‌كند دفاع خود گروه از شدت به كارچله.كند
يك داشتن همراه علت به بود ، يافته حضور بانكوك در Vuitton مغازه افتتاحيه در كه فرانسه
كه مي‌رسد نظر به ريزه‌كاري‌ها ، به دقيق توجه نوع اين بازد فرياد Vuitton قلابي كيف
.باشد داشته اختيار در را مدت طولاني حكمراني يك اين‌گروه
|
