مي‌آفرينند قاتل آنها
جهنم فرشتگان:جديد مافياهاي
زنان دست در مديريتي پست‌هاي نروژ در
رياضي دوستداران براي جايي
مي‌آفرينند قاتل آنها
آمريكا تلويزيوني برنامه‌هاي در خشونت مسئله بررسي
زاده اسماعيل نفيسه:ترجمه
رفتارهاي به منجر تلويزيون در خشونت كه است اين نظربر تحقيقاتي‌اتفاق جامعه در
مي‌شود خشونت‌آميز و تهاجمي
صحبت‌هاي از بخشي اين ".بود جواهرات دزديدن و مردم كشتن كارشون كه بودن قاتلاني اونا"
ادعا ساله هشت دختربچه اين.است تلويزيون عصرگاهي اخبار ديدن از بعد ساله هشت دختر يك
شهر در هم هنوز قاتل كه نمي‌داند كسي چون مي‌ترسد مي‌افتد ، اتفاق قتلي وقتي كه مي‌كند
مي‌دهد نشان است ، كرده منتشر (NIMH) روحي سلامتي ملي موسسه كه جديدي گزارش نه؟ يا هست
از تحقيق نمونه يكصدهزار از بيش روي بر اخير دهه در كه تحقيقاتي كار از 2500 بيش براساس
رفتار ، بر تلويزيون تاثير درباره شده ارائه مدارك و دلايل است ، شده انجام مختلف كشورهاي
منجر تلويزيون در خشونت كه است اين بر نظر اتفاق تحقيقاتي جامعه در و است انكار غيرقابل
كه باورند اين بر علمي جامعه اعضاي بيشتر.مي‌شود خشونت‌آميز و تهاجمي رفتارهاي به
رفتار و تلويزيوني خشونت ميان ايجابي ارتباط بر NIMH انتشارات تحقيقاتي يافته‌هاي
هستند ، بچه‌ها تلويزيوني بيننده‌هاي بيشترين كه شنبه صبح چرا.مي‌گذارد صحه خشونت‌آميز
گذشته دهه به نسبت كه اندكي اصلاحات رغم به چرا و برنامه‌هاست خشونت‌آميزترين پخش زمان
توليدات شركت‌هاي چرا است؟ مانده ثابت همچنان تلويزيون در خشونت ميزان است گرفته صورت
برنامه‌ها كه زيانباري اثرات پذيرش از پيش ، سال بيست دخانيات شركت‌هاي مانند تلويزيوني
بگذارد ، مي‌تواند يا مي‌گذارد برنامه‌ها گونه اين بينندگان بر خشونت‌آميز فيلم‌هاي و
براي و سرسخت و لجوج تلويزيوني توليدات شركت‌هاي اين با مبارزه براي مي‌كنند؟ امتناع
چه مي‌خورد ، چشم به فراوان تلويزيوني جديد امواج در كه خشونت‌بار صحنه‌هاي ميزان كاهش
كرد؟ مي‌توان
ساخت به همچنان NBC و CBS ،ABC شبكه‌هاي مانند امروز تلويزيوني توليد بزرگ غول‌هاي
جيب به فراواني پول برنامه‌ها اين طريق از چون مي‌دهند ادامه خشونت‌آميز فيلم‌هاي
شركت‌هاي.مي‌كند تعريف هيجان عادي صحنه‌هاي را ، خشونت صحنه‌هاي جامعه ، عموما.مي‌زنند
و مي‌دهند ارائه مي‌خواهند عموم كه را آنچه زيادي حد تا كه دارند اعتقاد تلويزيوني
خاطر به بايد":مي‌گويد هو مايكل.مي‌نمايد خدمت جامعه عموم خواست و سليقه به بنابراين
انتخاب را آنها و مي‌برند لذت خشونت‌آميز برنامه‌هاي تماشاي از بچه‌ها كه باشيم داشته
و صريح دلايل كه كرد فراموش نبايد هم را انكارناپذير حقيقت اين كنارش در اما ".مي‌كنند
به.مي‌كند تاييد را آن از ناشي خشونت‌آميز رفتار و تلويزيوني خشونت بين رابطه شفافي
تحريك در تلويزيوني برنامه‌هاي گونه اين است ، شده ثابت بارها و بارها كه دليل اين
گونه اين ساخت سطح بايد دارد ، موثري نقش تهاجمي و خشونت‌بار رفتارهاي انجام به بچه‌ها
.يابد كاهش برنامه‌ها
ارزش برنامه‌ها ، اين ساخت با عمومي خواست برآوردن ارتباط درباره شركت‌ها اين ادعاي
خشونت‌هاي ميان ارتباط" كه مي‌كند تاييد آمريكا پزشكي انجمن حتي.ندارد چنداني
ميان در را اعتراض از يافته‌اي سازمان و عظيم موج آن ، از ناشي خشن رفتارهاي و تلويزيوني
".برمي‌انگيزد پزشكي علم متخصصان
داشته انتظار اگر است افسانه‌اي و ساده‌لوحانه بسيار" كه مي‌كند ادعا اسكورينا هري
با ".باشد داشته هم وجدان بيشتر ، سود كسب و بقا براي مبارزه در شركتي يا اتحاديه باشيم
چه نگيرند عهده به را كارهايشان مسئوليت برنامه‌ها ، سازنده تشكيلات خود اگر حساب اين
خشونت" ;ندارد وجود سوال اين براي قانع‌كننده‌اي جواب هنوز چون و بود؟ خواهد مسئول كسي
فزاينده به‌طور بچه‌ها براي شنبه صبح برنامه‌هاي است ، نيافته چشمگيري كاهش تلويزيوني
آنها در برنامه‌ها شدن بهتر براي كلي به‌طور و است خشونت‌آميز كارتون‌هاي از پر همچنان
".است نگرفته صورت تغييري
(FCC) امريكا متحده ايالات مركزي دولت ارتباطات مجمع يا دولت چرا":بگويد كسي است ممكن
پخش ساعات بيشترين اخيرا كه خشونت‌آميزي برنامه‌هاي ميزان كنترل براي نمي‌تواند
:مي‌گويد پالمر ادوارد "كند؟ مداخله داده‌اند ، اختصاص خود به را تلويزيوني برنامه‌هاي
بسياري با همسو و همگام _ خشونت موضوع ويژه به _ برنامه‌ها ساماندهي براي FCC مخالفت"
راديو در مطبوعات آزادي ضامن اول ، اصلاحات برنامه كه دليل اين به.است ديگر گروه‌هاي از
مركب برنامه‌ها در خشونت مسئله به رسيدگي براي ويژه‌اي سانسور كميته ".است تلويزيون و
را خود ادعاي (ABC) آمريكا تلويزيون و راديو شركت "است نشده تشكيل مسئول گروه‌هاي از
رفتارهاي و تلويزيوني خشونت ميان ارتباط علمي تحقيق و يافته هيچ كه مي‌دهد قرار دستاويز
اين ،ABC شبكه گردانندگان.نمي‌كند تاييد را كودكان ميان در غيرمعمول خشونت‌آميز
عدم مقابل در كه دارند اطمينان خود به" كه مي‌كنند تشريح گونه اين را آرمان‌ها
بايد توليداتشان ، به نسبت آتشين اشتياق ابراز عدم همچنين و آمريكا مجلس جدي موضع‌گيري
به ".بينديشند تجاري اهداف به رسيدن و سود كسب به بلاغت ، و فصاحت داغ بحث‌هاي وراي
دولت مداخلات از هيچ‌يك به تلويزيوني شبكه‌هاي كه گرفت نتيجه عبارت اين از مي‌توان وضوح
.نمي‌نهند وقعي مي‌كند ايجاد آنها راه سر بر عملي اطلاعات كه موانعي حتي و زمينه اين در
هم به را بچه‌ها ميان خشونت و تلويزيوني خشونت‌بار برنامه‌هاي علمي ، يافته‌هاي اين
.مي‌داند مرتبط
خشونت جديد ميزان براي محدوديت ايجاد در FCC و دولت اساسي ، قانون اول اصلاحات علت به
را قوي‌تري برنامه‌ريزي سيستم بخواهد جامعه اگر.منفعلند و بسته دست عملا تلويزيون ، در
باقي كه است انتخابي تنها عموم ديدگاه به پرداختن كند ، ايجاد دوره اين بچه‌هاي براي
آمريكا پزشكي انجمن و (PTA) مربيان و اوليا ملي انجمن جمله از سازمان چندين.مي‌ماند
برنامه‌هاي تبليغ‌كنندگان عليه را عمومي افكار كه كرده‌اند وادار را خود اعضاي (AMA)
در كه شركت‌هايي از نكردن حمايت با بايد جامعه مردم.بشورانند خشونت‌بار فوق‌العاده
.كنند ديكته توليدكنندگان اين به را خود احساسات مي‌كنند ، تبليغ را خشونت فيلم‌هايشان
.بكند برنامه‌ها اين به كمكي خشونت ، مبلغ توليدات اين خريد با نخواهد كه دارد حق بيننده
شركت‌ها نام مجموعه ،(NCTV) تلويزيوني خشونت ضد بر ملي ائتلاف مهم ، اين به دستيابي براي
شركت‌هايي نام همچنين و دارند تاكيد بيشتر خشونت و جرح و ضرب بر كه را آنها توليدات و
فصلنامه صورت به مي‌كنند ، خشونت‌بار برنامه‌هاي ساخت صرف را خود بودجه اعظم بخش كه را
.مي‌نمايد منتشر
را تلويزيوني خشونت‌بار برنامه‌هاي زيانبار اثرات كه فزاينده دلايل پيوسته وجود رغم به
و CBS ،ABC _ تلويزيوني توليدات اصلي شركت سه مي‌كند ، اثبات سال و كم‌سن بينندگان بر
كه برسد نظر به اغراق‌آميز شايد.مي‌ورزند امتناع يافته‌ها و دلايل اين پذيرش از _ NBC
ميان ارتباط از حاكي نمونه هفت تنها تلويزيوني خشونت درباره گزارش از 2500 بيش ميان از
جالبتر اما نمي‌باشد ، كودكان در تهاجمي رفتارهاي و تلويزيوني فيلم‌هاي در خشونت
فراواني سرمايه‌گذاري (NBC) ملي تلويزيوني شبكه گزارش‌ها ، آن از يكي براي كه اينجاست
هيچ مطالعه ، و تحقيق دوره چندين از بعد كه مي‌كند ادعا ،NBC گزارش اين در.است كرده
و كودكان ميان در تهاجمي رفتارهاي گسترش بر تلويزيوني خشونت تاثير بر دال مدركي
ميزان كردن خارج با شبكه اين است ، آمده CBS تحقيقات از يكي در.نيافته‌اند نوجوانان
كاهش در برنامه‌ها ، شبكه از خشونت‌بار نمايش‌هاي از (است نشده هم گزارش كه) توجهي قابل
اين كه تحقيقاتي.است بوده موفق رسيده ، ثبت به و شده گزارش تهاجمي رفتارهاي ميزان
از كه دهد جلوه را ارزش‌هايي تا مي‌شود تحريف آساني به مي‌دهند انجام بزرگ شبكه‌هاي
خشونت‌آميز رفتار تعريف فرضيه‌ها ، اين در.بنمايد حمايت توليدكنندگان اين فرضيه‌هاي
بروز بر تاثيري تلويزيوني خشونت و تهاجم كه مي‌كنند ادعا آنها بنابراين ;مي‌يابد تغيير
يا و حيوانات يا اشخاص عليه زور از استفاده تنها شبكه اين مطالعات.ندارد خشن رفتارهاي
حساب به مي‌كنند ، خاص كارهاي انجام به وادار را افراد كه مشخص و معين فيزيكي نيروهاي
هزليات ، كمدي ، برنامه‌هاي شامل خشونت مي‌كنند ادعا آنها ،NIMH مطالعات برخلاف.مي‌آورد
برنامه‌ها توليدكنندگان.نمي‌باشد طوفان و زلزله سيل ، مانند طبيعي پديده‌هاي و حوادث
نتيجه و كنند جمع‌آوري خود نفع به را ، اطلاعات مي‌توانند خشونت خاص انواع حذف با تنها
.نمي‌شود بچه‌ها در خشن رفتارهاي ايجاد باعث تلويزيوني خشونت كه بگيرند
زيرا نيستند اعتماد قابل شبكه‌ها اين تلويزيوني ، خشونت درباره دقيق اطلاعات ارائه براي
.است تقلبي اطلاعات و آمار براساس آنان يافته‌هاي كه مي‌دهد نشان دلايل
پزشكي انجمن اعتراض‌هاي به نسبت و ايستاده‌اند خود مواضع بر لجوجانه شبكه‌ها ، اين
ديگر نگراني‌هاي و آمريكا ، متحده ايالات مركزي دولت ارتباطات مجمع پيشنهادهاي آمريكا ،
را فعلي‌شان خشونت‌بار برنامه‌هاي نمي‌خواهند آنان.مي‌باشند بي‌تفاوت عمومي سازمان‌هاي
آنها كردن مجبور براي.شوند ورشكستگي و اقتصادي ضررهاي گرفتار مي‌ترسند زيرا دهند تغيير
معرض در را آنان بايد جامعه تلويزيوني ، خشن برنامه‌هاي عليه عموم نظرات پذيرش به
فقط.دريابند را كودكان بر تلويزيوني خشونت زيانبار اثرات تا دهد قرار اقتصادي چالش‌هاي
و كودكان بر خشونت سوء تاثيرات خشونت‌بار ، برنامه‌هاي اين توليدكنندگان كه زماني
و كودكان براي برنامه‌سازي و توليد در فوق‌العاده‌اي پيشرفت‌هاي بپذيرند ، را نوجوانان
.آمد خواهد وجود به نوجوانان
جهنم فرشتگان:جديد مافياهاي
فخرطاولي كوروش
گروه‌هاي اعضاي به شباهتي اصلا [جهنم فرشتگان معناي به]
" Hell's Angels" گانگسترهاي
پدرخوانده‌هاي به شباهتي نيز آنها رهبر.ندارند كت‌وشلوار و فراگ و كلاه با مافيايي
بوشه موريس:ندارد كاپولا ، فورد اثر "پدرخوانده" فيلم در دن‌كورلئونه مثل مافيايي ،
آمريكا و كانادا در كه است مونترآلي موتورسوار گانگسترهاي از گروهي رهبر "Mom" به معروف
.سال 1997 در زندان محافظ دو قتل دستور صدور به است متهم خودش بوشه.مي‌كنند فعاليت
كه ديويدسون هارلي موتورسيكلت‌هاي شيفته‌هاي اين گرفته‌اند؟ نام مافيا آنها چرا اما
مشغولند؟ غيرقانوني فعاليت‌هاي و كارها چه به نهاده‌اند خودشان بر را "جهنم فرشتگان" نام
سازمان‌هاي رده در را موتورسوار جنايتكار باندهاي اين سال‌هاست آمريكايي مقامات
چهره بوشه موريس كه "جهنم فرشتگان" درباره ظاهرا اين و داده‌اند قرار جنايتكار
.هستند كانادا در مخدر مواد تهيه‌كننده اصلي‌ترين آنها:مي‌كند صدق آنهاست برجسته
ورود آسيايي ، گانگسترهاي با قوي ارتباطهاي و كشور بنادر در تسلطشان و حضور لطف به آنها
گفته همچنين.مي‌كنند هدايت كانادا داخل به را هروئين و جوآنا ماري آمفتامين ، گسترده
در آنها و دارد قرار گروه‌ها اين دست در كانادا "روسپي‌گري" بازار از بخشي كه مي‌شود
كانادا روسپي‌گري بازار در استفاده براي آسيايي جوان دختران واردات به عرصه اين
.مي‌پردازند
خودشان بين اغلب آنها.نيستند آسوده‌خاطر هم چندان "جهنم فرشتگان" احوال اين همه با
مختلف گروه‌هاي ميان بيرحمانه جدال‌هاي گاه و مي‌كنند تجربه را زيادي جدال و جنگ
جدال‌هاي.است انجاميده گسترده‌اي مير و مرگ به مونترآل در ويژه به و كانادا در مافيايي
.است مجاز كلاشينكوف و راكت از استفاده آنها در كه مرگباري
"Hell's Angels" عضو شش آن طي كه را مارس 1985 در ويل لنوكس كشتار كانادايي‌ها هنوز
.نكرده‌اند فراموش شدند ، كشته "برادران‌شان" به‌وسيله
سن" عظيم رودخانه اعماق كه كنند كشف را اجساد توانستند وقتي فقط پليس مقامات البته
بود ، شده بسته پاهايشان به كه سنگيني سنگ‌هاي با جهنم فرشته شش.كردند جست‌وجو را "لورآن
.بروند نمي‌توانستند جهنمي هيچ به
زنان دست در مديريتي پست‌هاي نروژ در
سمت‌هاي به زنان انتصاب براي شركت‌ها اجبار براي طرحي برابر در نروژي شركت‌هاي مديران
براي خصوصي و دولتي شركت‌هاي اجبار طرح بي‌بي‌سي گزارش به.گرفته‌اند موضع مديريت عالي
پيدا قانون جنبه سال 2005 از مديره هيات‌هاي سمت‌هاي از درصد حداقل 40 به زنان انتصاب
اين مي‌رود انتظار نروژ دولت در خانواده و زنان امور وزير داوودي ليلا گفته به.مي‌كند
خود سوددهي به ترتيب اين به و كنند استفاده زنان توانايي از كند كمك شركت‌ها به قانون
.بيفزايند
شركت‌هاي ارشد مديران از تعدادي كه است آن معني به قانون اين اجراي كه آنجا از اما
از بسياري مخالفت با لايحه اين بروند ، كنار خود سمت‌هاي از بايد ناچار به نروژي
به را قانون اين نروژ صنايع صاحبان و بازرگانان اتحاديهاست شده مواجه نروژي شركت‌هاي
اين اجراي نتيجه در مي‌گويد و مي‌كند تلقي سهامداران دموكراتيك حقوق عليه تهاجمي منزله
.شد خواهد محدود شركت‌ها مديره هيات انتخاب در سهامداران حق قانون
صحيح انعكاس
حاضر حال در كه واقعيت اين كه مي‌گويد و نيست نگران شركت‌ها مخالفت از داوودي خانم
توانمندي منعكس‌كننده مي‌دهند تشكيل زنان را شركت‌ها مديران از درصد از 7 بيش كمي تنها
.نيست جامعه در زنان واقعي
خانواده امور وزير.داريم نياز مديره هيات‌هاي عضويت در بيشتري تنوع به ما وي گفته به
تا كشيد خواهد طول دهه چندين قانوني اجبار بدون كه دارد تاكيد نروژ دولت نروژ كودكان و
ديگر سال سه.يابد انعكاس مديريتي انتصابهاي سطح در درستي به زنان واقعي توانايي
حداقل نروژي شركت‌هاي زمان آن تا كه اين مگر شد خواهد گذاشته اجرا مرحله به جديد قانون
داوودي خانم.باشند گذاشته زنان اختيار در را خود مديره هيات سمت‌هاي از درصد 40
.باشند داشته را كشور اقتصادي حيات از بخش اين در مشاركت حق بايد زنان كه مي‌گويد
مناصب تفويض از سال‌هاست كه را مردانه مديريت "مركزي هسته" تشكيل‌دهندگان است مايل وي
حقوق‌دانان مردان اين از بسياري":مي‌گويد او.برود كنار كار از كرده‌اند امتناع خود
".نبوده‌اند جامعه متن در موجود تنوع شناخت به قادر كه هستند اقتصادداناني يا
زيبا ، زناني وي گفته به.است موافق نظر اين با زنان دانشگاه رئيس "كرولف كريستي"
.دارند را مسئوليت قبول تمايل هم و توانايي هم كه هستند زيادي تجربه با و تحصيلكرده
را افراد اين مديران انتصاب كميته‌هاي و مديره هيات‌هاي و جامعه كه مي‌گويد كرولف
.كنند مشاهده موقعيت‌هايي چنين در را زنان ندارند عادت مردان زيرا نمي‌بينند
زنان زيان
.است نبوده قانع‌كننده نروژ تجارت جامعه براي زنان حقوق مدافعان استدلال‌هاي همه اين با
شركت‌هاي در قانون مفاد اجراي داشت خواهد وظيفه جديد قانون براساس كه نروژ سهام بازار
"سيو هگه".است كرده صف‌بندي قانون اين با مخالفت در كند تضمين را بورس در شده پذيرفته
هر با اصل در سهام بازار":مي‌گويد نروژ در برجسته زن مديران از يكي و بازار مدير
از سهامداران كه است معتقد وي ".است مخالف شود بازار بهينه عملكرد از مانع كه دستوري
به تحولي چنين اينكه شرط به اما مي‌كنند استقبال مديريت سطح در زنان گسترده‌تر حضور
.بدهد روي خود خودي
صحنه در حاضران
كه است برخوردار نيز جوان زنان از گروهي حمايت از جديد قانون با نروژي شركت‌هاي مخالفت
مدير "ترانه كروهن آنيتا" گفته به.يافته‌اند دست شركت‌ها در عالي مقام‌هاي به
به زنان ترفيع موضوع مي‌تواند دولت "وريتاس نورسكه دك" مديريت شركت در جهاني استراتژي
در خصوص به كند توصيه و مطرح را مديره هيات‌هاي عضويت به انتصاب و مديريت عالي مشاغل
طريق از هدف اين به دستيابي كه است معتقد ترانه خانم همه اين با.دولتي شركت‌هاي مورد
اين از شوم شركت يك وارد سهميه‌اي مدير عنوان به من خود اگر و نيست درست قانون يك اجراي
نسل‌ها تفاوت به زنان انتصاب مورد در حساسيت كه است معتقد وي.نمي‌كنم استقبال امر
به انتصاب زمينه در مديران كنوني نسل اصلي موضوع جنسيتي تفاوت مسئله و دارد ارتباط
جنبه از را مسئله هرگز من خود نسل":مي‌گويد زن مدير اين.نيست شركت‌ها بالاي سمت‌هاي
مشاغل به انتصاب در تفاوت زمينه در كه ديگري مسائل وي نظر به ".نمي‌كنيم ملاحظه جنسيتي
موضوعاتي گيرد قرار توجه مورد بايد شركت‌ها مديره هيات‌هاي در عضويت خصوص به مديريتي
.است جنسيت دو هر از افراد خصوصيت و تجربه و اجتماعي پايگاه مانند
زنان ورود
داوودي خانم گفته به كرده‌اند مخالفت دولت طرح با شركت‌ها از تعدادي كه حالي در اما
مهيج را طرح اين نروژي شركت‌هاي از بسياري":مي‌گويد وي.ندارد عموميت مخالفت‌ها اين
جديد قانون تصويب كه دارند قبول شركت‌ها اين.كرده‌اند همكاري ما با فعالانه و دانسته
از مي‌توان هستند موافق طرح اين با كه بزرگي شركت‌هاي ميان در ".است بوده درستي كار
گذشته ماهشد پذيرفته نروژ بورس در گذشته تابستان كه برد نام "استاتويل" نفتي شركت
از شخصي دلايل به زنان از يكي گرچه پذيرفت خود مديره هيات عضويت به را زن سه شركت اين
مدير "فيلي الايف"شود منصوب وي جانشيني به ديگري شخص است قرار و داده استعفا خود سمت
وي.است نبوده آنان جنسيت دليل به صرفا زنان اين انتصاب كه دارد تاكيد شركت اين عامل
انتخاب خود مديره هيات عضويت به را ممكن افراد بهترين كه دارد اهميت ما براي":مي‌گويد
مختلف زمينه‌هاي از را افرادي كه است اين استاتويل شركت سياست فيلي گفته به ".كنيم
مديره هيات در اگر كه است معتقد وي.گيرد كار به مختلف سمت‌هاي در جنسيتي و اجتماعي
.مي‌يابد ارتقا كار كيفيت شود ديده مردان هم و زنان بين هم مناسبي توازن
رياضي دوستداران براي جايي
گرفته برعهده را اختصاصي‌اش مدرسه هزينه‌هاي تامين سال 1995 از فنلاند ، مخابرات غول
نوكيا آزمايشگاه‌هاي در كارآموزي دوره‌هاي و رياضيات شامل مدرسه اين برنامه‌هاي.است
!مي‌پرستند را آنجا دانش‌آموزان حال اين با ندارد ، مفهومي هيچ تعطيلات مدرسه اين در.است
بر علاوه دانش‌آموزان و است سال دو سال ، سه جاي به تحصيل مدت طول پايولا ، دبيرستان در
دبيرستان اينميگذرانند نوكيا تحقيقاتي مركز در نيز را كارآموزي دوره يك خواندن ، درس
مختص تنها دارد ، قرار تامپره نزديكي در و فنلاند جنوب در كوسكي والكيا شهر در كه
دبيرستاني ، عادي دروس بر علاوه.استعدادند با رياضيات زمينه در كه است دبيرستاني‌هايي
هنگام به.مي‌گذرانند هم را دانشگاهي رياضيات مقدماتي دوره‌هاي پايولا ، مدرسه شاگردان
پر و شلوغ مدرسه راهروهاي است ، گوشت‌گاو راگوي يا جوجه معمولا كه ناهار صرف زمان و ظهر
اختصاصي محل‌هاي به و شده تاكسي سوار دانش‌آموزان بعضي ناهار از پس.مي‌شود جنبوجوش
خوابگاهي سمت به هم دانش‌آموزان بقيه.كنند شركت كارآموزي‌شان دوره در تا مي‌روند نوكيا
يا و شطرنج بازي به را ناهار از بعد استراحت ساعت و مي‌روند شده گذاشته اختيارشان در كه
كه است الكتريكي سيم‌هاي و كابل‌ها از پر كامپيوتر سالن.مي‌پردازند رايانه‌اي بازي‌هاي
را تفريح و سرگرمي حكم برايشان كار اين كه مي‌رسد نظر به.كرده‌اند نصب دانش‌آموزان خود
هدفشان گذاشته‌اند ، سر پشت را سختي گزينش اينجا به ورود براي كه دانش‌آموزان اين.دارد
.بياموزند علم واقعا مي‌خواهند بلكه نيست ، گرفتن مدرك تنها
شامل آزمون اين.است ميسر ورودي آزمون در قبولي با و بهار فصل در مدرسه اين به ورود
انطباق‌پذيري ظرفيت سومي و رياضيات سطح دومي معلومات ، آزمون اولي:است بخش چهار
كه است غيرمنتظره امتحان نوعي هم آزمون چهارمين.مي‌كنند ارزيابي را دانش‌آموزان
به موفق نفر تنها 20 شركت‌كننده ، ميان 70 از سال 2000 ، در.مي‌كند تغيير هرسال محتوايش
.مي‌دهند تشكيل دختران را دانش‌آموزان چهارم يك تعداد اين از.شدند ورودي آزمون در قبولي
آموزش است ، دوسال تحصيلي‌اش دوره است ، شبانه‌روزي:دارد ويژگي چهار پايولا دبيرستان
اينكه نهايت در و است ديگر آموزشي موسسات از پيشرفته‌تر بسيار آنجا در رياضيات
.كنند استفاده نيز نوكيا در تحصيل ضمن كارآموزي دوره از مي‌توانند دانش‌آموزان
مدرسه در دانش‌آموزان ;مي‌شود سپري مشخصي چارچوب در تقريبا چيز همه سال ، دو اين در
بخش مدير لاپي خانم.مي‌پردازند تفريح به و مي‌خوانند درس مي‌كنند ، كار مي‌كنند ، زندگي
سازگاري براي را خودش بايد شود ، مدرسه اين وارد مي‌خواهد هركس":مي‌گويد پايولا رياضيات
".كند آماده سخت كار و محيط با
و تابستاني تعطيلات از اينجا.مشغولند شب تا 9 صبح ساعت 9 از پايولا دانش‌آموزان
كار به نيز را هفته آخر تعطيلات ميان ، در هفته يك بچه‌ها و نيست خبري زمستاني
اين وجود از برادرش طريق از بار اولين كه مي‌گويد ساله نيميتسوي 17 يوهو.مي‌پردازند
از.مي‌گذارد پا مكاني چه به كه مي‌دانست خوبي به ابتدا همان از اوشد مطلع دبيرستان
برنامه روي ميان در هفته يك بايد دانش‌آموزان دوره ، اولين شروع با و تابستان ابتداي
صورت كارشان روي نظارت‌هايي هفته هر پايان و آغاز در.كنند كار نهايي و دو و يك رياضيات
معلم‌اند ، والدينش كه يوهو.دارد اختصاص درس‌ها كردن دوره به هم تعطيل روزهاي.مي‌گيرد
است ، جالب فوق‌العاده رياضيات برنامه او نظر به "!مي‌كنيم كار حسابي اينجا ما":مي‌گويد
.باشند نداشته را غنا و جذابيت اين زيست‌شناسي و جغرافي دوره‌هاي كه مي‌ترسد اما
محيط يوهو.نمي‌كند ايجاد مشكلي اصلا بچه‌ها اين ميان رقابت افراد ، برخي تصور برخلاف
دوره او نظر به ".مي‌كنيم حمايت هم از متقابلا ما":مي‌گويد وي.دارد دوست را پايولا
قصد يوهو ".بسازم آهنگ توانستم من":مي‌گويد او.است هيجان‌انگيز بسيار نيز كارآموزي
به هلسينكي دانشگاه يا تكنولوژي دانشگاه در پايولا در تحصيلاتش پايان از پس كه دارد
شد ، نهاده بنا سال 1995 در پايولا دبيرستاندهد ادامه انفورماتيك زمينه در خود تحصيلات
بين از.كرد ارزيابي را دانش‌آموزانش اشتغال در آن تاثير نمي‌توان هنوز دليل همين به
كه سالهاي جوان 21 هيتونن ، توماس:است برده پايان به را خود تحصيلات نفر يك تنها آنها
در معمولا.است كرده دريافت تكنولوژي دانشگاه از سالگي سن 19 در را كارشناسي‌اش مدرك
نكرده تحصيل پايولا دبيرستان در اگر كه است معتقد وي.مي‌گيرند ديپلم تازه افراد سن اين
شد موجب دبيرستان اين":مي‌كند تصريح او.بخواند درس سرعت اين به نمي‌توانست هرگز بود ،
سطح در را رياضيات دروس آنجا در من اين بر علاوه.شود صرفه‌جويي وقتم در يكسال كه
".كنم پيشرفت سريع كه شد باعث مسئله اينبودم گرفته فرا دانشگاهي
در مثال به‌عنوان.است داده پس را خود امتحان پايولا نيز ديپلم امتحانات نتايج مورد در
عالي نمرات رياضيات در نفر دبيرستان ، 13 اين آخري سال دانش‌آموز ميان 19 از سال 2000
قادرند آنها سالهاي و همسن درصد تنها 5 معمولا.است فوق‌العاده نتيجه اين.كردند كسب
.بگيرند نمراتي
چنين
|
